專利名稱：割草機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種帶有殼體的害l掉機(jī)，該害l淳機(jī)包括用于雜內(nèi)艦旋轉(zhuǎn)的刀盤割
下的割除物的收集容器、用于把割除物抽吸到收集容器中的吸A3i道、以及用于從 收集容器中導(dǎo)出吸進(jìn)的空氣的吸出通道，其中，所述吸出通道具有與刀盤同心地且 與該刀盤共同受支承的壓縮盤，用于在收集容器中產(chǎn)生負(fù)壓。
背景技術(shù)：
特別地，專利文獻(xiàn)DE 198 50260B2已經(jīng)在先公開了這種害i庫機(jī)。該專利文獻(xiàn) 教導(dǎo)，害悼機(jī)配設(shè)有內(nèi)置在空氣回路中的收集容器。此外還建議，以傳統(tǒng)方式借助 切割刀(MShbalken)使割除物與草坪面分離，借助于氣流抽吸分離的割除物并使 其最終itA收集容器。為此，根據(jù)該發(fā)明，在本身為傳統(tǒng)的割草機(jī)上安裝一附加的 風(fēng)機(jī)，所述風(fēng)機(jī)在收集容器內(nèi)產(chǎn)生負(fù)壓。由于這個負(fù)壓，通過吸AiI道將分離的割 除物從刈割室(即割草機(jī)下側(cè)的當(dāng)前正在用切割刀處理的區(qū)域)吸出。在排氣側(cè)， 使害滁物帶進(jìn)收集容器的空氣通過一個排氣管重,繊入刈割室，從而使得空氣回路 閉合，并附加地有助于空氣循環(huán)。
另一種對空氣循環(huán)的改善是根據(jù)歐洲專利文獻(xiàn)的譯文DE 697 09 999 T2的教導(dǎo)
來實(shí)現(xiàn)的，M第二氣流對氣流進(jìn)行補(bǔ)充，即在割下以后使形成渦旋的害滁物轉(zhuǎn)向， 從而有利于將其送入收集容器。
所述的特別有利的改進(jìn)方案基本上都是利用了傳統(tǒng)的割草機(jī)，其中要以很大的 力操作切割刀，為了使切割刀本身的轉(zhuǎn)動能把草向后tiA接收筐，這樣大的力是必 需的。但這種布置結(jié)構(gòu)的缺點(diǎn)是，接收筐必須位于割除物的可以設(shè)想的拋甩方向上， 通常是割草機(jī)的使用者朝著割草機(jī)的一側(cè)。但這會導(dǎo)致接收筐體積龐大的布置結(jié) 構(gòu)，這種接收筐對于害ij草機(jī)的使用魏常會在腳的范圍內(nèi)構(gòu)成障礙。根據(jù)上述改進(jìn)方案，現(xiàn)在設(shè)置風(fēng)機(jī)，所述風(fēng)機(jī)可以以其它的方式輸送害鵬物，由此可以〗頓位于 使用者的腳的范圍之外的收集容器，并因此明顯減少阻礙。因此，有利地，收集容 器設(shè)在切割刀的上方。
由于切割刀除了切割割除物以外，不必再用于將割除物拋向收集筐，對于切割 刀的驅(qū)動裝置而言，可以采用較少的、僅足以順利切割割除物的能量。當(dāng)然，以此 方式節(jié)約的能量在已知的結(jié)構(gòu)形式上可用于其它的部位，即用于驅(qū)動在收集容器內(nèi) 產(chǎn)生必要負(fù)壓的風(fēng)機(jī)。

發(fā)明內(nèi)容
在此背景下，本發(fā)明的目的是提供一種割草機(jī)，戶皿割草機(jī)既可以消除現(xiàn)有技 術(shù)的缺點(diǎn)，并且與現(xiàn)有技術(shù)相比，還能夠節(jié)省能量地工作，同時還能實(shí)現(xiàn)高效率并 提高使用者的舒適度。
通過符合獨(dú)立權(quán)利要求的特征的割草機(jī)來實(shí)現(xiàn)這一 目的。本發(fā)明的其它合理的 實(shí)施方式可以由從屬權(quán)利要求得到。
如上所述，已知艦其中設(shè)有收集容器的空氣回剮專送害鵬物。根據(jù)本發(fā)明， 有利地，在循環(huán)方向上于收集容器后面的排氣通道配設(shè)有壓縮盤，該壓縮盤使收集 容器中產(chǎn)生負(fù)壓，即，使空氣通過吸Ail道與割除物一起被送入收集容器。此處， 所述壓縮盤與切割割除物的刀盤同心設(shè)置，因此旋轉(zhuǎn)裝置使壓縮盤和刀盤在同一根 軸上旋轉(zhuǎn)。這使得可以以整體緊湊的結(jié)構(gòu)形式實(shí)現(xiàn)割草機(jī)，由此避免使用與割草裝 置分開的風(fēng)機(jī)。由于較為緊湊結(jié)構(gòu)的風(fēng)機(jī)或割草單元可以縮小割草機(jī)的總體尺寸， 或者相對地放大收集容器的尺寸，因而使用者不必?fù)?dān)心，要在草坪面上移動較大的 割草機(jī)。
此外，這種壓縮盤的支承件與刀盤共同布置在一個基礎(chǔ)件上，從而能夠用一個 共同的驅(qū)動裝置驅(qū)動所述兩個部件，由于無需使用第二個單獨(dú)的、用于驅(qū)動風(fēng)機(jī)的 設(shè)備，從而可以實(shí)現(xiàn)節(jié)約能源的效果。除了明顯節(jié)約育g源的優(yōu)點(diǎn)以外，還可以使割草機(jī)以明顯降低的噪音水平運(yùn)行。
此外，也不必使共用支承的壓縮盤以與刀盤相同的轉(zhuǎn)速運(yùn)行。為此可以使用多 個同心的軸，其中，必要時也可以在驅(qū)動裝置和壓縮盤之間或者在驅(qū)動裝置和刀盤
之間設(shè)置一變速裝置。以這種方式，可以使必要的氣流與刀盤的旋轉(zhuǎn)速率相匹配， 即可以實(shí)現(xiàn)使割除物以理想的方式傳送到收集容器中。
壓縮盤在結(jié)構(gòu)上是風(fēng)機(jī)葉輪，在這種風(fēng)機(jī)葉輪中，在一扁平的盤件上設(shè)置多個 葉片，從而由于壓縮盤的轉(zhuǎn)動，在進(jìn)氣側(cè)，于壓縮盤上方的區(qū)域內(nèi)形成負(fù)壓，并且 在出氣側(cè)，在軸向圍繞壓縮盤的區(qū)域內(nèi)形成過壓。由此，M漩渦形設(shè)置在壓縮盤 上的葉片將壓縮盤上方的空氣吸入并沿徑向?qū)⑵浯党觥?br> 在壓縮盤上方的區(qū)域內(nèi)，出氣通M入刈割室中，由于所產(chǎn)生的負(fù)壓ilil所述 出氣通it)(寸收集容器抽真空，該真空Xilil經(jīng)由進(jìn)氣通道流入的、同時將害滁物帶
入收集容器的氣流得到補(bǔ)償。這樣通過壓縮盤形成一個向下的氣流，該氣流通過壓 縮盤發(fā)生徑向轉(zhuǎn)向，并同時形成一個向上進(jìn)入進(jìn)氣通道的氣流。為實(shí)現(xiàn)均勻的氣流 并且避免出現(xiàn)渦流，壓縮盤可以在其邊緣區(qū)域彎成碟形。這樣徑向?qū)С龅臍饬饕砸?個移動分量向上流出，并由此在進(jìn)氣通道的區(qū)域內(nèi)直接axa氣通道。
在吸出通道的區(qū)域內(nèi)以及除了吸入通道的區(qū)域以外的所有位置都不希望形成 這樣的空氣導(dǎo)向，因此在所述區(qū)域內(nèi)設(shè)有轉(zhuǎn)向板，所述轉(zhuǎn)向板弧形地包圍壓縮盤的 彎起的邊緣區(qū)域，同時在壓縮盤和轉(zhuǎn)向板之間留出足夠的氣隙，空氣可以流動穿過 該氣隙。由此也可以避兔，例如在地面區(qū)域上被渦流巻起的石塊或類似物被氣流攜 帶并進(jìn)一步拋出。轉(zhuǎn)向板按其字面意義可以是金屬板，但最好用塑料制成，并且必 要時與殼體一體地形成。
此外還可以合理地對本發(fā)明進(jìn)行改進(jìn)，使殼體布置放在三個輪上。其中一個設(shè) 計(jì)成轉(zhuǎn)向輪。特別有利地，轉(zhuǎn)向輪與刀盤同心設(shè)置，并且獨(dú)立于刀盤的支承件而懸 掛支承。轉(zhuǎn)向輪同心支承的優(yōu)點(diǎn)是，刀盤始終繞轉(zhuǎn)向輪轉(zhuǎn)動，從而轉(zhuǎn)向輪在害lj草過 程中不構(gòu)成障礙。特別是在市場上常見的具有四個輪的割草機(jī)，前輪通常決定了割草機(jī)與待修剪的草坪邊緣能接近到何種程度。當(dāng)前輪發(fā)生碰撞時，通常所使用的切 割刀就不再能更為M地向戶腿邊緣移動，這樣前輪就限制了害lj草機(jī)的接近范圍。 在所述實(shí)施形式中，唯一一個前輪位于刀盤的中間，刀盤本身基本上形成了割草機(jī) 的前邊緣。
由于轉(zhuǎn)向輪獨(dú)立于刀盤的支承件而懸掛支7承，從而，例如在行駛經(jīng)過石塊或棱 邊時，對前輪的可能的撞擊不會傳遞到刀盤和其支承件上，從而即使當(dāng)在前輪上出 現(xiàn)可能的撞擊時，戶/M刀盤和其支承件仍可正常轉(zhuǎn)動。前面所述的轉(zhuǎn)向輪的使用也 可以可以獨(dú)立于本發(fā)明而使用，特別是也可以用于市場上常見的割草機(jī)。
如果刀盤具有用于轉(zhuǎn)向輪的中心開口 ，并且因此在其懸掛部分的區(qū)域內(nèi)設(shè)計(jì)成 環(huán)形，貝U實(shí)現(xiàn)了對前面所述的中心轉(zhuǎn)向輪的改進(jìn)。所述刀盤可以只設(shè)一個刀組件， 所述刀組件根據(jù)需要具有兩個或者更多刀片。所述刀片必要時也可以單獨(dú)更換。同 樣可以使全部刀組件與使用目的(例如用于表土覆蓋或者用于割草)相匹配，或者 也可以給刀盤同時配設(shè)多個刀組件。在這種情況下，刀可以切入不同的平面，特別 對于表土覆蓋，這會使割除物具有較小的切割尺寸。
在合理的改進(jìn)方案中，可以這樣來改變根據(jù)本發(fā)明的割草機(jī)的切害搞度，艮卩， 可以相對于殼體抬高或降低前軸，或者在三輪結(jié)構(gòu)的情況下，可以抬高或降低轉(zhuǎn)向 輪。這可以M將轉(zhuǎn)向輪的懸掛裝置設(shè)計(jì)成氣動、液壓、機(jī)械或電驅(qū)動的升降缸來 實(shí)現(xiàn)，所述升P^工可外部操作地伸出或收回。即，例如通過轉(zhuǎn)向輪的伸出，可以使 傳害陴機(jī)作為整體進(jìn)一步從草坪面上抬起，這會導(dǎo)致較大的切害帳度。相反通過收 回轉(zhuǎn)向輪，使割草機(jī)特別是刀盤就草坪面，這會導(dǎo)敷寸草坪的切割較短。當(dāng)然只 對一個,行抬高或降低會導(dǎo)致割草機(jī)的傾,fK立置，從而會產(chǎn)生傾斜的切割邊緣。 這不是希望的，因此在優(yōu)選的實(shí)施形式中，不只是轉(zhuǎn)向輪，而是所有輪都同樣可以 抬高和降低。因此當(dāng)下面說到的轉(zhuǎn)向輪的升高和斷氐時，應(yīng)該總是理解為可以同時 升高和降低其余的輪。
此外，具體地，用來懸掛轉(zhuǎn)向輪的升P^I可轉(zhuǎn)動地懸掛在一擺動叉上，該擺動叉可以上下擺動。擺動叉由一擺臂致動，在擺臂和擺動叉之間設(shè)有可轉(zhuǎn)動的支承件。 通過擺臂的向下移動，使擺動叉并且與擺動叉一起使升降缸向上移動，從而降低切
割高度。
除此以外，還可形成一種可選方案，即，將刀盤支承為使得割草機(jī)作為整體始 終保持在相同的高度，而只有刀盤上下移動。這樣的優(yōu)點(diǎn)是，沒有對割草機(jī)的下邊 緣進(jìn)行提高，由此使得進(jìn)入刈割室變得容易。但是這卻隱藏著危險，因?yàn)橛纱耸沟?易于進(jìn)入刈割室，或者同時將較大的物體帶入刈割室中。
有利地，擺臂具有一指示器，通過該指示器可以機(jī)械式地向外發(fā)出信號，指示 切割高度的實(shí)際調(diào)節(jié)瞎況。由于切割高度可以直接換算成擺臂的升高量，因此，適 宜地，將指針固定地設(shè)置在擺臂上，并通過觀察窗或通過開口對外顯示。
在釆用機(jī)械式操作的情況下，例如iM調(diào)節(jié)螺釘謝亍切割高度的調(diào)節(jié)，所述調(diào)
節(jié)螺釘Sii轉(zhuǎn)動使擺動叉升高或降低。
通過打開安裝在收集容器區(qū)域內(nèi)覆蓋部，可以從外面進(jìn)入收集容器?？梢栽谑?集容器的內(nèi)部配設(shè)表土覆蓋?！姥?，將送入收集容器的割除物直接送入到所采用的表 土覆蓋模塊中，由此，特別是在使用表土覆蓋模塊時，育^夠m入并切割的割除物 通過一排出口直接重新施加到草坪面。此處再次禾傭向收集容器中吸入的氣流，從 而已經(jīng)存在的空氣循環(huán)也用于把表土覆蓋物施加至lj草坪面中。
表土覆蓋模i央有利地可以配設(shè)有用于液體或粉末狀肥料(特別是含氮柳巴料) 的肥料罐，其中肥料罐具有一個伸入到表土覆蓋模i央吸Aiiit中的排出口，通過該 排出口可以糊巴料送入剪碎的害i滁物中。這里4腿使用文丘里噴嘴，借助所述文丘 里噴嘴并通過已經(jīng)存在負(fù)壓實(shí)現(xiàn)肥料的添加。
表土覆蓋模塊同樣還具有切割工具，例如切碎機(jī)構(gòu)、刀裝置或切割線裝置，所
述切害江具M(jìn):單獨(dú)的電機(jī)驅(qū)動。所述電機(jī)同樣具有單獨(dú)的電源，例如蓄電池或電
池，從而安裝在收集容器中的表土覆蓋模塊可以獨(dú)立于害l」草機(jī)地運(yùn)行。所以，害u草 機(jī)的使用壽命不會受到使用表土覆蓋模塊的影響。附加地或可選地，可以在收集容器中^A接收容器，該接受容器例如設(shè)計(jì)成接
收筐或接收袋。特別合理地選擇為接收袋，所述接收袋是可以分解的，并由此可以 整體與割除物一起作為生物廢料處理。
由于總是有氣流循環(huán)穿過割草機(jī)，同樣顯得合理的是，在必要時也可通過該氣 涼"寸害l庫機(jī)的驅(qū)動裝置進(jìn)行^4卩。這里特別地是，也可以設(shè)有一個單獨(dú)的送風(fēng)接管， 該送風(fēng)接管在出氣偵侄少間接地與收集容器相連；即形成第二氣流，兩股最初分開 的氣流最后在收集容器的區(qū)域內(nèi)匯合。這里，送風(fēng)接管理想地在殼體中設(shè)置在電機(jī)
附近，從而新鮮空氣在電機(jī)旁經(jīng)過流動到趙瞎惶。因itbM:本來就存在在刈割室
中的負(fù)壓可以實(shí)現(xiàn)有利的空氣流動。
在氣流上，在很多已知的割草機(jī)中引人注意的是，害l掉機(jī)為割除物嚴(yán)重堵塞， 例如割除物在害I」下后由產(chǎn)生氣流的害U刀將濕的割除物帶走，并由于離心力使其附著 在刈割室的壁部上。此時必須不斷地手動清除這種堵塞。但也可以這樣來避免出現(xiàn) 所述堵塞，艮卩，在刈割室內(nèi)相對于刀盤切向的區(qū)域內(nèi)設(shè)置加寬部，從而刀盤形成的 環(huán)形氣流在加寬部的區(qū)域內(nèi)由于附加存在的空間而變漫，由此不會以較大的力將割 除物拋向壁部。由于所述減速，此時割除物會跟隨氣流，并由此和氣流一起被帶到 吸入通道。這個解決方案也可以毫無問題地轉(zhuǎn)用到不具有本發(fā)明上述特征的、現(xiàn)有 技術(shù)的割草機(jī)上。
有利地，驅(qū)動裝置是電動機(jī)，其中所述電動機(jī)可選地可由電池，特別是可充電 電池供電和/或在這種情況下必須接在割草機(jī)后面的電源線供電。
為了操作割草機(jī)，特別是操作電機(jī)，調(diào)節(jié)$鍵，也包括為了調(diào)節(jié)害l庫的高度等， 有利地，給殼體配設(shè)有操作元件，該操作元件可選地能夠用手或者也可以用腳操作。 同樣割草機(jī)具有一導(dǎo)向弓架，利用該導(dǎo)向弓架來推動割草機(jī)。


下面借助于實(shí)施例對上述發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)說明。斜
圖1為割草機(jī)的側(cè)視圖2為根據(jù)圖1的害l悼機(jī)的另一側(cè)的側(cè)視圖； 圖3為改進(jìn)的壓縮盤的透視圖4為根據(jù)圖1的帶有根據(jù)圖3的壓縮盤的害l悼機(jī)的改型的頂艦圖5為根據(jù)圖1的割草機(jī)與圖1對以的三會錢視圖6為根據(jù)圖1的割草機(jī)l斜下方觀察的透視圖7為根據(jù)圖1的害lj草機(jī)l斜上方觀察的收集容器的透視亂
圖8為根據(jù)圖1的割草機(jī)從斜下方觀察的透視圖，其中前殼體壁部拆下;
圖9顯示根據(jù)圖7的割草機(jī)的收集容器中的表土覆蓋模塊；以及
圖10為根據(jù)圖1或圖4的割草機(jī)的變型力人斜下方觀察的視相關(guān)符號列表
10殼體11刈割室12收集容器
13排氣口14加寬部15轉(zhuǎn)向板
20刀片21刀盤22—22"'吸出通道
23壓縮盤24吸入通道25電池
26驅(qū)動裝置27變速裝置28壓縮盤支承件
29邊緣區(qū)域30轉(zhuǎn)向輪3—1， 31'后輪
32輪罩33升降裝置34輪支承件
35轉(zhuǎn)向撥叉36調(diào)節(jié)螺釘37指針
40表土覆蓋模塊41切割工具42電機(jī)
43電池44送氣通道45肥料罐
46文丘里噴嘴47吸入通道48表土覆蓋模塊殼體
具體實(shí)施例方式
圖1示出帶有殼體10的割草機(jī)，所述殼體基本上包圍刈割室11和收集容器 12。在刈割室ll中設(shè)有刀盤21，在害I」草禾腿行時刀盤切害U位于刀盤21區(qū)域內(nèi)的割
草機(jī)作用的草坪面上的草。這里刀盤21設(shè)計(jì)成圓形的，從而在刀盤21的中央可以 設(shè)置有穿過刀盤的轉(zhuǎn)向輪30。在刀盤21中安裝多個刀片20，刀片的數(shù)量可更換i也 由割草機(jī)實(shí)際需要的使用可能性而定。例如為了表土覆蓋，可以使用較多數(shù)量的刀 片，必要時還可以在使用多個刀片組件的情況下在多個平面內(nèi)安裝多個刀片，相反 地，當(dāng)只是簡單的修剪草坪吋，則使用較少數(shù)量的刀片20。針對圖7的說明解釋了 與割草機(jī)一起使用的專門的表土覆蓋模塊。
壓縮盤23與刀盤21同心地設(shè)置在與刀盤21相同的軸上，所述壓縮盤從功能 考慮駄吸出通道22中。戶腿吸出M22從收集容器12引出， 一側(cè)直接MA刈 割室ll，壓縮盤23將來自收集容器12的空氣向刈害惶輸送?？蛇x地，空氣穿過整 個收集容器12，并經(jīng)過設(shè)置在收集容器的壁部中的通風(fēng)口 13流出，并31il吸出通 道22'、 22"并最后通過22"，沿殼體底部的方向向后排出。以這種方式，壓縮盤23 在收集容器12中產(chǎn)生負(fù)壓，該負(fù)壓通過在刀盤21的區(qū)域同樣通入刈割室11中的 吸AS道24再次進(jìn)行平衡。這里，吸進(jìn)的空氣把由刀盤21害蜥的割除物帶入收集 容器12。這樣，通過吸AM道24、收集容器12和最后的吸出通道22構(gòu)成空氣回 路，空氣可以在該空氣回路中循環(huán)fflil整個割草機(jī)。這里與刀盤21安裝在同一支 承件上的壓縮盤23與刀盤21 —起由一共用的驅(qū)動裝置26驅(qū)動，從而與使用制蟲 的風(fēng)機(jī)相比，需要明顯較少的能量消耗。由此整個割草機(jī)可以只利用一個可重復(fù)充 電的電池25運(yùn)行。
圖2以另一個剖視圖示出割草機(jī)，其中，圖2中顯示割草機(jī)的另一側(cè)。特別是 顯示殼體10安放在總共三個輪上，即轉(zhuǎn)向輪30和兩個后輪31、 31，。由于這種布 置形式，刀盤21的刀片20基本上構(gòu)成了殼體10的外邊界，從而可將割草機(jī)基本上弓l導(dǎo)至可能的邊緣處，而此時輪30、 31、 31，不會構(gòu)成妨礙。轉(zhuǎn)向輪30支承在升 降裝置33上，借助于該升降裝置，轉(zhuǎn)向輪30可以移入或移出，由此使害瞎機(jī)升高 或降低，由于隨著割草機(jī)的降低或抬高，刀盤21離草坪面的距離會發(fā)生變化，由 此可以調(diào)節(jié)草坪的切割高度。這里轉(zhuǎn)向輪30與刀盤21或壓縮盤23是分開支承的， 從而在駛過棱邊或在輪缸上出現(xiàn)撞擊的情況下可以避免損壞刀盤21或壓縮盤23的 支承件。同樣為了避免在升高或斷氏轉(zhuǎn)向輪30時出現(xiàn)割草機(jī)的傾糾立置，后輪31， 31'的高度同樣是可調(diào)的。
結(jié)合圖6示出的可選方案可見，通過對刀盤21的升高和降低進(jìn)行顯示，以便 出于安全的考慮，使得從下面作用到殼體10下方或進(jìn)入刈割室11中變得困難。
圖3示出改型的壓縮盤23，該壓縮盤可以用于在割草機(jī)內(nèi)實(shí)現(xiàn)附加的改迸的 空氣導(dǎo)向。壓縮盤23具有在上側(cè)螺旋形布置的葉片，用于產(chǎn)生氣流，所述葉片吸 入壓縮盤上方的空氣并將其沿徑向?qū)С?。但是這樣的氣流橫向于吸入通道24的氣 流方向分布，從而會在刈割室11中產(chǎn)生渦流，這種渦流會影響割草機(jī)的抽吸力。 因此，M^jl縮盤23的邊緣區(qū)域29向上彎起，以便不再只是使空氣沿徑向轉(zhuǎn)向， 而是使其部分地重新向上轉(zhuǎn)向，可以以一定的運(yùn)動分量對空氣進(jìn)行向上的加載作 用。
圖4示出與壓縮盤23相匹配的害i悼機(jī)的側(cè)面的縱向剖視圖。在吸Ail道24的 范圍內(nèi)空氣可以直接進(jìn)入吸入通道，因此可以在不形成渦流的情況下進(jìn)入空氣循 環(huán)。相反，在這里沒有示出的側(cè)向區(qū)域中以及在壓縮盤沿收^^器方向定位的區(qū)域 內(nèi)，空氣被朝殼體壁部的部件推壓，并在那里形成渦流，或X寸吸進(jìn)的氣流產(chǎn)生不利 影響。因此在上述區(qū)域內(nèi)給刈割室11配設(shè)有一轉(zhuǎn)向板15，所述轉(zhuǎn)向板弧形地包圍 壓縮盤23向上彎曲的邊緣區(qū)域29，并在這里留出用于氣流的縫隙。由此在相關(guān)區(qū) 域內(nèi)使空氣轉(zhuǎn)向，并最終向下流出。
圖5示出割草機(jī)的殼體10剖開的視圖，其中可以看到割草機(jī)內(nèi)部的三維視圖。 由此更為清楚看到，壓縮盤支承件28和轉(zhuǎn)向輪30的支承件是分開設(shè)置的，這樣轉(zhuǎn)向輪30上的機(jī)械沖擊不會傳遞到刀盤21或壓縮盤23上。
圖6再次以A人斜下方觀察的透視圖顯示設(shè)計(jì)成環(huán)形的刀盤21，其中此處使用 的刀盤21中的安裝有三個刀片20。同樣這里還示出從刀盤21露出的輪罩32，轉(zhuǎn) 向輪30可以向上和向下偏轉(zhuǎn)地支承在該輪罩內(nèi)。
圖7示出割草機(jī)從斜上方觀察的透視圖，其中示出具有通入收集容器的吸入通 道24的收集容器12。有利地，可以在收集容器12中裝有在圖7中詳細(xì)示出的表土 覆蓋模塊，所述表土覆蓋模塊再次對送入收集容器12的割除物進(jìn)行粉碎，接著通 過未詳細(xì)顯示的出口將其輸送到草坪面上。同樣可以在收集容器12中^A接收容 器，例如接收筐或接收袋，所述接收容器可以翻巴，需要時可以禾瞎i」除物一起處理。
圖8示出割草機(jī),人斜下方觀察的透視圖，其中在前部區(qū)域中殼體10打開。由 此可以清楚地看到驅(qū)動裝置26相對于壓縮盤23和刀盤21的驅(qū)動軸的布置，其中 可以看至lj從驅(qū)動裝置26到所述軸的變速裝置27。由于只采用一個驅(qū)動裝置26，割 草機(jī)的工作噪音強(qiáng)度可以明顯降低，同樣由于這種結(jié)構(gòu)，與使用兩個單獨(dú)的用于風(fēng) 機(jī)禾瞎U草梁的驅(qū)動裝置的情況相比，可以實(shí)現(xiàn)明顯的能量節(jié)約。
同樣，在這里還示出了一種用于1妙萬有輪升高和斷氐以改變切割高度的可選方 案，根據(jù)該方案，只有刀盤21連同其支承件可以與轉(zhuǎn)向輪30不相關(guān)地升高和降低。 為此設(shè)有一個調(diào)節(jié)螺釘36，所述調(diào)節(jié)螺釘操作擺動叉35的自由擺臂，從而在松開 調(diào)節(jié)螺釘36可以釋放支承件?？梢栽谒砷_調(diào)節(jié)螺釘36的情況下調(diào)整切割高度，同 時通過指針37指示實(shí)際調(diào)整的切割高度的升降，該切割高度可以通過擰緊調(diào)節(jié)螺 釘36時固定。
圖9最后示出表土覆蓋模±央40，該表土覆蓋模塊可拆卸地安裝在割草機(jī)的收 集容器12中。這里敞開示出的殼體48與收集容器12的內(nèi)部形狀相匹配，并且允 許吸Ail道47延長，其中在延長的吸A3I道47中設(shè)置有一切害p:具41。借助該切 割工具41可以進(jìn)一步切碎吸入的割除物，從而形成理想的表土覆蓋物。M文丘 里噴嘴46將來自肥料罐45的肥料在吸Affi道47中直接加入所述表土覆蓋物中，以改善漚肥的性能。由于吸Ail道47中的負(fù)壓，可以自動從肥料罐中吸出肥料并 且立即將其混入。
設(shè)置一個單獨(dú)的用于切割工具41的電機(jī)42，并且該電機(jī)由與蟲的電池43供 電，由此表土覆蓋模塊可以獨(dú)立于割草機(jī)運(yùn)行。因而不會由于表土覆蓋模塊40的 運(yùn)行對割草機(jī)的運(yùn)行持續(xù)時間產(chǎn)生影響。這里送氣通道44確保通過吸AiI道47 的必要的空氣循環(huán)。
圖10示出割草機(jī)殼體的另一種改型方案，其中，在刈割室11中設(shè)有加寬部 14，戶脫加寬部圍繞壓縮盤23形成。由于加寬部14劍共了供氣流使用的空間，氣 流可能流過較大的橫截面積。因而氣流在該區(qū)域內(nèi)變侵。由此在氣流中攜帶的害滁 物變優(yōu)，并只以明顯減小的離心力被向外壁移動，從而害滁物不會粘附在外壁上， 并且不會堵塞刈割室ll,相反，由于割除物在加寬部14的區(qū)域內(nèi)的減漫而被重新 拉入氣流的圓形軌道中并可按所確定的方式被重新吸出。
因此，上面說明了一種與現(xiàn)有技斜目比在低能量消耗的同時可以實(shí)現(xiàn)高效率的 割草機(jī)。此外戶腿割草機(jī)可以以明顯斷氐的噪音水平工作。
權(quán)利要求
1.一種帶有殼體(10)的割草機(jī)，包括用于容納旋轉(zhuǎn)的刀盤(21)割下的割除物的收集容器(12)、用于把割除物吸進(jìn)所述收集容器(12)的吸入通道(24)、以及用于將吸入的空氣從所述收集容器(12)中導(dǎo)出的吸出通道(22)，其中，所述吸出通道(22)具有與所述刀盤(21)同心的并與該刀盤共同支承的壓縮盤(23)，用于在所述收集容器(12)內(nèi)產(chǎn)生負(fù)壓，其特征在于，所述吸入通道(24)和吸出通道(22)都通入包圍所述刀盤(21)的刈割室(11)，其中，所述吸入通道的通入口和吸出通道的通入口之間形成一個閉合的空氣回路。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的割草機(jī)，其特征在于，所述刀盤(21)和壓縮盤 (23)由共同的驅(qū)動裝置(26)驅(qū)動，并且優(yōu)選在所述刀盤(21)和所述驅(qū)動裝置(26)之間和/或在所述壓縮盤(23)和所述驅(qū)動裝置(26)之間設(shè)置 有變速裝置。
3. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的割草機(jī)，其特征在于，所述壓縮盤(23) 具有多個葉片，所述葉片分別從所述壓縮盤的邊緣區(qū)域向中央螺旋狀地分 布。
4..根據(jù)權(quán)利要求3的割草機(jī)，其特征在于，所述壓縮盤(23)在其邊 緣區(qū)域沿所述葉片方向碟形地彎起，其中，所述邊緣區(qū)域以及優(yōu)選還有一中 部區(qū)域至少部分地與所述吸入通道(24)搭接。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的割草機(jī)，其特征在于，所述邊緣區(qū)域至少部分地 與轉(zhuǎn)向板(15)搭接，所述轉(zhuǎn)向板在留出氣隙的情況下弧形地包圍所述邊緣 區(qū)域。
6. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的割草機(jī)，其特征在于，所述殼體(10)安放在三個輪(30， 31， 31，)上，其中設(shè)有一個中央的轉(zhuǎn)向輪(30)，所述轉(zhuǎn) 向輪與所述刀盤(21)同心地布置，并獨(dú)立于所述刀盤(21)的支承件支承。
7. 根據(jù)權(quán)利要求8的割草機(jī)，其特征在于，所述刀盤(21)具有至少 一個具有多個刀片(20)的刀組件以及一個中心開口，所述轉(zhuǎn)向輪(30)通 過所述開口穿過所述刀盤(21)的平面。
8. 根據(jù)權(quán)利要求9的割草機(jī)，其特征在于，所述刀盤(21)和/或刀組 件是可更換的，其中必要時可以使用具有不同的刀片數(shù)并設(shè)置在多個平面內(nèi) 的不同的刀組件。
9. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的割草機(jī)，其特征在于，切割高度能夠改變， 至少是前軸或所述轉(zhuǎn)向輪(30)，優(yōu)選是所有的輪懸掛件相同地借助于一升 降缸支承，所述升降缸通過擺動叉(35)與所述殼體(10)相連，其中優(yōu)選 地可以通過手動地借助于調(diào)節(jié)螺釘(36)或電動地從割草機(jī)的導(dǎo)向弓架出發(fā) 來升高或降低所述擺動叉(35)的自由擺臂以實(shí)現(xiàn)高度調(diào)整。
10. 根據(jù)權(quán)利要求1至8之一的割草機(jī)，其特征在于，所述刀盤(21) 借助所述擺動叉(35)相對于所述轉(zhuǎn)向輪可調(diào)節(jié)高度地支承，其中優(yōu)選地可 以通過手動地借助于調(diào)節(jié)螺釘(36)或電動地由割草機(jī)的導(dǎo)向弓架出發(fā)來升 高或降低擺動叉(35)的自由擺臂以實(shí)現(xiàn)高度調(diào)整。
11. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的割草機(jī)，其特征在于，所述收集容器(12) 固定或可拆卸地配設(shè)有表土覆蓋模塊(40)，割除物在進(jìn)入所述收集容器(12)時被送入該表土覆蓋模塊(40)，并且能夠從這里出發(fā)通過配設(shè)給所述表土 覆蓋模塊(40)的并按所限定的指向草坪面的出口重新施加到草坪面上，其 中所述表土覆蓋模塊(40)優(yōu)選地集成在空氣回路中，借助于由所述壓縮盤(23)吸進(jìn)的排出空氣攜帶來自于所述表土覆蓋模塊(40)的表土覆蓋物。
12. 根據(jù)權(quán)利要求ll的割草機(jī)，其特征在于，所述表土覆蓋模塊(40) 配設(shè)有至少一個肥料罐(45)，所述肥料罐通過排出口，優(yōu)選通過文丘里噴 嘴(46)將肥料送入所述表土覆蓋物，其中優(yōu)選可利用現(xiàn)有的抽吸作用，進(jìn) 行肥料的送入。
13. 根據(jù)權(quán)利要求11或12的割草機(jī)，其特征在于，所述表土覆蓋模塊 (40)配設(shè)有至少一個用于切碎吸入的割除物的切割工具(41)，優(yōu)選是一個剁碎機(jī)構(gòu)，刀裝置或切割線裝置，所述切割工具由通過獨(dú)立于割草機(jī)的電 池(43)供電的電機(jī)(42)驅(qū)動。
14. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的割草機(jī)，其特征在于，通過氣流對所述驅(qū) 動裝置(26)進(jìn)行冷卻，其中所述氣流與由所述壓縮盤(23)產(chǎn)生的氣流匯 合，其中優(yōu)選給所述驅(qū)動裝置(26)配設(shè)一個單獨(dú)的進(jìn)氣接管，所述進(jìn)氣接 管的出氣側(cè)至少間接地與所述收集容器(12)相連。
15. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的割草機(jī)，其特征在于，所述殼體(10)在 所述壓縮盤(23)的區(qū)域內(nèi)形成所述刈割室(11)，其中所述刈割室(11) 具有加寬部(14)，所述加寬部通入所述吸入通道(24)。
全文摘要
現(xiàn)有一種割草機(jī)，該割草機(jī)通過在收集容器中產(chǎn)生的負(fù)壓吸入待切割的割除物，并以此方式在切割后將割除物送入收集容器。為此設(shè)有一風(fēng)機(jī)，除了原有的驅(qū)動切割刀的電機(jī)外，該風(fēng)機(jī)應(yīng)附加地具有電機(jī)。這種已知的割草機(jī)應(yīng)該得到改善。這種改善這樣來實(shí)現(xiàn)，即，使壓縮盤與切割刀同心并與其共同地支承。由此可以節(jié)省空間，并且無需使用單獨(dú)的風(fēng)機(jī)，由此使必要的功率變小。由此同樣可以降低噪音污染。本發(fā)明用于草坪割草。
文檔編號A01D34/73GK101406123SQ20081017854
公開日2009年4月15日 申請日期2008年9月19日 優(yōu)先權(quán)日2007年9月19日
發(fā)明者克勞斯·費(fèi)切勒 申請人:克勞斯·費(fèi)切勒