專利名稱：用于收割機(jī)刀片與一收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸連接的連接裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于收割機(jī)刀片與一收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸連接的連接裝置，帶有一 構(gòu)成環(huán)形的連接元件，一用于在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸上支承連接元件的可支承在連接元件中 的軸承裝置，和一可固定在連接元件上的收割機(jī)刀片刀架。
背景技術(shù)：
一傳動(dòng)機(jī)構(gòu)配置已是眾所周知的，該傳動(dòng)機(jī)構(gòu)配置裝在聯(lián)合收割機(jī)的收割機(jī)附件 上的收割機(jī)切割裝置中。這樣的切割裝置可包括傳動(dòng)機(jī)構(gòu)配置，該傳動(dòng)機(jī)構(gòu)配置具有多個(gè) 成排布置的偏心輪驅(qū)動(dòng)裝置，其中一收割機(jī)切割裝置的收割機(jī)刀片的驅(qū)動(dòng)通過在偏心輪驅(qū) 動(dòng)裝置上偏心回轉(zhuǎn)的軸或者收割機(jī)刀片的驅(qū)動(dòng)軸實(shí)現(xiàn)，其中收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸的偏心回轉(zhuǎn) 運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成收割機(jī)刀片的直線運(yùn)動(dòng)。一這樣的收割機(jī)切割裝置的偏心輪驅(qū)動(dòng)裝置例如公開 在 DE102006005354A1 中。在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸的偏心回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換到收割機(jī)刀片的直線運(yùn)動(dòng)時(shí)需要特殊 的連接裝置，該連接裝置具有對(duì)于轉(zhuǎn)換所必需的特性。DE102006010825A1具有一這樣的連接裝置。它公開了一種在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)裝置 和一直線往復(fù)運(yùn)動(dòng)的收割機(jī)刀片之間的連接裝置，其中構(gòu)成一環(huán)形的、在圓周上切開的連 接元件。該連接元件又支承一同樣在它的圓周上切開的中間環(huán)。此外該中間環(huán)包圍著一滾 動(dòng)軸承的外圈，其中滾動(dòng)軸承徑向固定在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸上。連接元件在它的縫隙上配 備有一夾緊螺栓，通過該夾緊螺栓連接元件與滾動(dòng)軸承的中間環(huán)和外圈夾緊。因此連接元 件表示一夾緊裝置。連接元件與收割機(jī)刀片的刀架構(gòu)成整體，其中一相應(yīng)的收割機(jī)刀片可 固定在收割機(jī)刀片刀架上。中間環(huán)的內(nèi)表面和外圈的外表面構(gòu)成球形，并且允許中間環(huán)相 對(duì)于滾動(dòng)軸承的回轉(zhuǎn)軸線有一微小的可調(diào)節(jié)的軸向傾斜，因此收割機(jī)刀片刀架或者一固定 在上面的收割機(jī)刀片可在它相對(duì)于收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸或者滾動(dòng)軸承的回轉(zhuǎn)軸線的傾斜位 置中校準(zhǔn)。這里規(guī)定，校準(zhǔn)通過在連接元件上夾緊螺栓的松開進(jìn)行，因此中間環(huán)可相對(duì)于外 圈調(diào)整。在校準(zhǔn)之后連接元件與中間環(huán)或者滾動(dòng)軸承的外圈實(shí)現(xiàn)夾緊，因此連接元件和收 割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸彼此可牢固地連接。在DE102006010825中公開的連接裝置具有下列特性，該特性在收割機(jī)切割裝置 持久的運(yùn)行時(shí)可能產(chǎn)生不利的影響連接元件或者中間環(huán)的切開的結(jié)構(gòu)在很大的程度上使 對(duì)于外界的密封變得更困難，因此滾動(dòng)軸承的污染和定期潤滑不可避免。為此在收割機(jī)刀 片驅(qū)動(dòng)軸中昂貴的潤滑孔是必不可少的。收割機(jī)刀片刀架必需的校準(zhǔn)在連接裝置裝配時(shí)進(jìn) 行，并且在運(yùn)行期間調(diào)整為固定的。因此在收割機(jī)刀片刀架上輕微的工作壓力時(shí)已經(jīng)構(gòu)成 了在滾動(dòng)軸承上產(chǎn)生磨損的負(fù)荷，該負(fù)荷使?jié)L動(dòng)軸承在運(yùn)行中承受過高的軸向負(fù)載，其中 滾動(dòng)軸承構(gòu)成向心軸承。由于在連接元件和收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸之間通過一中間環(huán)牢固地夾 緊連接，所以連接元件相對(duì)于滾動(dòng)軸承的回轉(zhuǎn)軸線或者收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸的縱向中心軸線 的軸向滑動(dòng)或者校準(zhǔn)只能非常有限的進(jìn)行。尤其是所公開的連接裝置具有大量的各種各樣 的零件，所以相應(yīng)地維護(hù)費(fèi)用非常高。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明以該任務(wù)為基礎(chǔ)提出一種開頭時(shí)提到的連接裝置，通過該連接裝置上述的缺點(diǎn)部分地或者完全被消除。根據(jù)本發(fā)明該任務(wù)通過專利權(quán)利要求1所述的特征獲得解決。本發(fā)明的其它的有 利的結(jié)構(gòu)和繼續(xù)改進(jìn)由從屬權(quán)利要求得知。根據(jù)本發(fā)明開頭時(shí)提到的種類的連接裝置包括一連接元件，該連接元件在圓周上 構(gòu)成無中斷封閉形，并且形成一相對(duì)于連接元件的回轉(zhuǎn)軸線徑向內(nèi)側(cè)構(gòu)成球形的軸承圈， 其中軸承裝置包括一用于支承在軸承圈中徑向外側(cè)構(gòu)成球形的軸承套，并且為了收割機(jī)刀 片刀架在連接元件上的固定設(shè)有固定裝置，該固定裝置布置在連接元件的徑向外側(cè)。連接 元件在它的圓周上構(gòu)成封閉的、即構(gòu)成無縫隙的，并且因此提供一帶有不可改變的直徑的、 包圍著軸承裝置的軸承圈，其中軸承圈不用夾緊裝置包圍著軸承套。通過構(gòu)成球形的軸承 圈的內(nèi)表面以及構(gòu)成球形的軸承套的外表面軸承圈和軸承套彼此直接嚙合，因此可以放棄 一中間環(huán)。軸承圈的內(nèi)經(jīng)以及軸承套的外經(jīng)這樣相互確定，以使軸承套可徑向不夾緊地在 軸承圈之內(nèi)運(yùn)動(dòng)，因此軸承圈回轉(zhuǎn)軸線的位置相對(duì)于軸承套回轉(zhuǎn)軸線的位置在收割機(jī)切割 裝置運(yùn)行期間可以改變。因此可避免在軸承裝置上產(chǎn)生磨損的負(fù)荷。連接元件的封閉的無 縫隙的結(jié)構(gòu)可形成軸承裝置相對(duì)于外界的四周封閉的密封，因此可以可靠地和持久地避免 費(fèi)用昂貴的潤滑裝置以及軸承裝置的污染。連接元件的封閉的結(jié)構(gòu)形成具有不變的外徑的 幾何形狀，因此在連接元件上可設(shè)有在固定孔的形式下的具有不變的幾何形狀的其它的固 定點(diǎn)。通過在連接元件上的固定孔收割機(jī)刀片刀架和連接元件可彼此分開構(gòu)成。因此收割 機(jī)刀片刀架與連接元件可分開，并且另外相對(duì)于連接元件可變化地調(diào)節(jié)，因此尤其是可以 簡化收割機(jī)刀片刀架的裝配和校準(zhǔn)，并且因此可簡化裝配在收割機(jī)刀片刀架上的收割機(jī)刀 片的裝配和校準(zhǔn)。軸承套在它的圓周上構(gòu)成無縫隙的，并且形狀配合地支承在連接元件的 軸承圈中。由于軸承套外表面和軸承圈內(nèi)表面的球形形狀可實(shí)現(xiàn)軸承套相對(duì)于軸承圈的位 置傾斜。軸承套優(yōu)選的是由金屬、塑料或者陶瓷制造，并且作為一軸承裝置的分開的部件， 然而不是作為軸承本身、例如一滾動(dòng)軸承的零件。因此軸承套也可以簡單地稱為襯套，或者 導(dǎo)向套、軸襯、軸套或者這一類的元件。收割機(jī)刀片刀架優(yōu)選的是與連接元件通過固定孔用 螺栓擰緊。在連接元件上構(gòu)成的軸承圈包括用于裝配軸承套的在圓周上位錯(cuò)180°布置的 凹槽。凹槽在球形內(nèi)表面的邊緣上這樣構(gòu)成，以使軸承套可在一相對(duì)于它的軸承位置扭 轉(zhuǎn)90°或者偏轉(zhuǎn)90°的位置中裝入軸承圈中。通過在裝入軸承圈中之后軸承套重新扭轉(zhuǎn) 90°度軸承套形狀配合地支承在軸承圈中，因此軸承套的外表面和軸承圈的內(nèi)表面貼到一 起，并且彼此形成一球形表面副。通過在軸承圈上的凹槽可實(shí)現(xiàn)軸承套的裝配，即不用將軸 承圈在它的圓周上切開，也不用將軸承套在它的圓周上切開，并且分別形成一封閉的輪廓 或者形狀，并且因此也形成一封閉的軸承表面。軸承裝置包括一由軸承套徑向內(nèi)部支承的滾動(dòng)軸承的外圈。滾動(dòng)軸承具有一內(nèi)圈 和一外圈，并且例如構(gòu)成在外圈上具有圓柱形的外表面和在內(nèi)圈上具有圓柱形的內(nèi)表面的 徑向圓柱滾子軸承。滾動(dòng)軸承由軸承套的圓柱形內(nèi)表面支承。在滾動(dòng)軸承的概念下同樣可 理解為一球軸承、圓錐滾子軸承或者滾針軸承，這里可選擇使用滾動(dòng)軸承。代替滾動(dòng)軸承也可以相應(yīng)地使用一耐磨的滑動(dòng)軸承。滾動(dòng)軸承支承在或者夾持在一收割機(jī)刀片的驅(qū)動(dòng)軸上，其中收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸同 樣根據(jù)滾動(dòng)軸承的內(nèi)圈的內(nèi)表面構(gòu)成圓柱形。在連接元件上設(shè)有一防護(hù)蓋，該防護(hù)蓋在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸的自由端部上相對(duì)于 回轉(zhuǎn)軸線軸向封閉軸承圈，并且在軸承圈這一邊將軸承裝置以及收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸相對(duì)于 外界完全封閉。防護(hù)蓋構(gòu)成一圓形蓋板的形狀，該蓋板裝入一在軸承圈的邊緣上構(gòu)成的連 接元件的圓柱形孔中或者裝入一在連接元件上構(gòu)成的圓柱形的邊緣或者環(huán)上。蓋板由一帶 有橡膠或者塑料涂層的金屬板構(gòu)成，其中也可以僅用一種材料構(gòu)成。通過在連接元件上在 蓋板或者蓋板邊緣和孔之間相應(yīng)的配合、優(yōu)選的是壓配合可建立軸承裝置相對(duì)于外界的密 封。在軸承裝置的相反的一側(cè)或者在背向防護(hù)蓋的在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸的軸向的軸 承裝置的一側(cè)上設(shè)有密封裝置，該密封裝置將軸承裝置在背向防護(hù)蓋的軸承圈的一側(cè)上、 即在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸的軸肩上相對(duì)于外界密封。密封裝置這樣布置，以使它在收割機(jī)刀 片驅(qū)動(dòng)軸和一在軸承圈的另一邊緣上構(gòu)成的連接元件的圓柱形的孔或者一那里在連接元 件上構(gòu)成的圓柱形邊緣或者環(huán)之間延伸，因此軸承裝置在軸承圈的另一側(cè)上、即在收割機(jī) 刀片驅(qū)動(dòng)軸的非自由端上或者在它的軸肩上軸向封閉。因此軸承裝置以及收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng) 軸相對(duì)于外界完全密封。密封裝置包括一第一密封墊圈和一第二密封墊圈。第一密封墊圈夾持在收割機(jī)刀 片驅(qū)動(dòng)軸上，并且第二密封墊圈夾持在連接元件上或者軸承圈上。兩個(gè)密封墊圈具有一共 同的徑向重疊區(qū)域，其中第二密封墊圈相對(duì)于第一密封墊圈布置在徑向外側(cè)。第一密封墊 圈具有一球形外表面，該外表面被在第二密封墊圈上構(gòu)成的邊緣或者密封邊緣搭接。在一 正常位置中兩個(gè)密封墊圈彼此同軸的排列。在兩個(gè)密封墊圈彼此傾斜的位置中第二密封墊 圈的邊緣可以在一構(gòu)成球形的第一密封墊圈的外表面上運(yùn)動(dòng)，在兩個(gè)密封墊圈之間不會(huì)產(chǎn) 生空隙。第一密封墊圈優(yōu)選的是由金屬制造，并且在一壓配合中夾持在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸 的頸部上或者軸肩上。同樣第一密封墊圈也可以由一塑料或者一橡膠材料制造。第二密封 墊圈優(yōu)選的是包括一由塑料或者一橡膠材料制造的內(nèi)圈，該內(nèi)圈壓入一外支承圈中，其中 支承圈優(yōu)選的是由金屬制造。支承圈裝入一在軸承圈的邊緣上構(gòu)成的連接元件的圓柱形孔 中或者一在連接元件上構(gòu)成的圓柱形的邊緣或者環(huán)中。固定裝置可以包括固定孔，該固定孔徑向外部在連接元件上構(gòu)成。為此在連接元 件上可以構(gòu)成凸起、或者加強(qiáng)板或者緊固孔或者這一類的結(jié)構(gòu)，在該結(jié)構(gòu)上布置用于收割 機(jī)刀片刀架固定的相應(yīng)的孔。收割機(jī)刀片刀架具有一法蘭盤，用該法蘭盤收割機(jī)刀片刀架可擰緊到連接元件的 固定孔上。法蘭盤具有螺紋孔，所述螺紋孔與在連接元件上的固定孔排成一條直線布置。法 蘭盤優(yōu)選的是與一可裝備收割機(jī)刀片的收割機(jī)刀片刀架的刀桿連接成整體。連接元件的固定孔構(gòu)成長方形通孔，以使收割機(jī)刀片刀架用它的法蘭軸向相對(duì)于 連接元件的回轉(zhuǎn)軸線可調(diào)節(jié)地?cái)Q緊。通過在收割機(jī)刀片刀架的法蘭上螺紋孔相對(duì)于長方形 通孔的不同位置可進(jìn)行收割機(jī)刀片刀架的移動(dòng)，因此可實(shí)施收割機(jī)刀片刀架軸向相對(duì)于收 割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸的校準(zhǔn)。法蘭優(yōu)選的是通過螺栓擰緊在連接元件上，該螺栓穿過長方形通 孔。其中優(yōu)點(diǎn)是，連接元件用軸承裝置在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸上的安裝可獨(dú)立于收割機(jī)刀片刀架的校準(zhǔn)進(jìn)行。在一可選擇的實(shí)施例中固定裝置包括一構(gòu)成緊固環(huán)的夾緊裝置，該夾緊裝置與收 割機(jī)刀片刀架相連接，并且可徑向外部圍繞著連接元件夾緊。緊固環(huán)例如構(gòu)成切開的夾緊 環(huán)，該夾緊環(huán)牢固地與收割機(jī)刀片刀架相連接，或者甚至與該收割機(jī)刀片刀架構(gòu)成整體。夾 緊環(huán)徑向外部圍繞著連接元件布置，并且例如可通過一夾緊螺栓與該連接元件夾緊。此外 夾緊環(huán)在軸向方向相對(duì)于收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸可調(diào)節(jié)地布置，因此可進(jìn)行收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸 的校準(zhǔn)。緊固環(huán)同樣可構(gòu)成夾緊框架，因此不是構(gòu)成環(huán)形的、而是構(gòu)成框架形的夾緊裝置。 此外，夾緊裝置也可以由多個(gè)部分構(gòu)成，例如由兩個(gè)處于面對(duì)面的并且用夾緊螺栓連接的 卡箍構(gòu)成。


下面借助于表示本發(fā)明的一實(shí)施例的附圖詳細(xì)說明和描述本發(fā)明以及本發(fā)明其 它的優(yōu)點(diǎn)和有利的繼續(xù)改進(jìn)和結(jié)構(gòu)。其中圖1示意地表示了一根據(jù)本發(fā)明的連接裝置的橫剖面圖，圖2示意地表示了圖1所示的連接裝置的另一橫剖面圖，圖3示意地表示了圖1和圖2所示的連接裝置的連接元件的俯視圖，圖4示意地表示了帶有一擰緊的收割機(jī)刀片刀架的連接元件的透視圖，并且圖5作為可選擇的結(jié)構(gòu)示意地表示了帶有一夾緊的收割機(jī)刀片刀架的連接元件 的透視圖。
具體實(shí)施例方式一在圖1和圖2中表示的連接裝置10用于收割機(jī)刀片(未表示)與一收割機(jī)刀 片驅(qū)動(dòng)軸12的連接。收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12是一偏心輪驅(qū)動(dòng)裝置的(未表示)延伸，該偏 心輪驅(qū)動(dòng)裝置例如可用在一聯(lián)合收割機(jī)或者一其它的農(nóng)業(yè)機(jī)械的收割裝置或者切割裝置 中。通過帶有收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的偏心輪驅(qū)動(dòng)裝置借助于一根據(jù)本發(fā)明的連接裝置10 收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)可以轉(zhuǎn)換成裝備有收割機(jī)刀片的收割機(jī)刀片刀架14的直 線切割運(yùn)動(dòng)，其中收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12實(shí)施一偏心的回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，該回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)導(dǎo)致收割機(jī)刀 片刀架14的擺動(dòng)直線運(yùn)動(dòng)。其中收割機(jī)刀片刀架14實(shí)施直線往復(fù)運(yùn)動(dòng)。除了一收割機(jī)刀 片刀架14之外連接裝置10包括一連接元件16，該連接元件在圖3和圖4中進(jìn)一步詳細(xì)表 示。此外連接裝置10包括一軸承裝置18，以及一用于連接件16相對(duì)于外界密封的防護(hù)蓋 20和一密封裝置22。連接元件16形成一在它的圓周上封閉的軸承圈24，該軸承圈具有一相對(duì)于收割 機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的中心軸線25同軸取向的回轉(zhuǎn)軸線25'。軸承圈24具有相對(duì)于回轉(zhuǎn)軸 線25'中心取向并且處于面對(duì)面的圓柱形的孔26、28。軸承圈24具有一球形的內(nèi)表面30， 該內(nèi)表面分別以邊緣32、34形成孔26、28的邊界。孔26的邊緣32具有彼此位錯(cuò)180°布 置的凹槽36，所述凹槽斷開邊緣32，并且軸向相對(duì)于回轉(zhuǎn)軸線延伸到大約內(nèi)表面30的中 心。凹槽36、38在圖2、圖3和圖4中可清楚地看到。在連接元件16的外側(cè)設(shè)有側(cè)面布置 的法蘭盤40、42，所述法蘭盤分別具有通孔、尤其是長方形通孔形狀的固定裝置44、46。
收割機(jī)刀片刀架14包括一法蘭盤48，該法蘭盤優(yōu)選的是與一刀桿50連成整體，其中刀桿50具有多個(gè)用于一個(gè)或者多個(gè)收割機(jī)刀片固定的固定孔52。在收割機(jī)刀片刀架14 上構(gòu)成的法蘭盤48裝備有螺紋孔，通過該螺紋孔法蘭盤借助于螺栓54與連接元件16相連 接。其中螺栓54穿過在連接元件16的法蘭盤40、42上構(gòu)成的長方形通孔44、46，并且與在 收割機(jī)刀片刀架14的法蘭盤48上構(gòu)成的螺紋孔嚙合。軸承裝置18包括一在它的圓周上封閉地或者未切開地構(gòu)成的軸承套56、一滾動(dòng) 軸承58、以及相應(yīng)的用于軸承套56在滾動(dòng)軸承58上的軸向止動(dòng)或者用于滾動(dòng)軸承58在收 割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12上的軸向止動(dòng)的止動(dòng)環(huán)(卡緊環(huán)或者止動(dòng)環(huán))60、62、64。滾動(dòng)軸承58 構(gòu)成帶有一外圈66和一內(nèi)圈68的圓柱滾子軸承，其中內(nèi)圈68用一圓柱形的軸承表面支承 在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12上。其中內(nèi)圈68通過一在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的軸肩上構(gòu)成的 凸肩70和布置在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的自由端上的止動(dòng)環(huán)64軸向固定。外圈66具有一 徑向外部相對(duì)于回轉(zhuǎn)中心軸線25'布置并且構(gòu)成圓柱形的軸承表面，軸承套56用一徑向 內(nèi)部相對(duì)于回轉(zhuǎn)軸線25'布置并且構(gòu)成圓柱形的軸承表面徑向支承在該軸承表面上。其中 軸承套56通過布置在外圈66上的止動(dòng)環(huán)60、62軸向固定。軸承套56具有一按照軸承圈 24的內(nèi)表面30構(gòu)成的球形外表面72。軸承套優(yōu)選的是由一耐磨損的塑料構(gòu)成。然而它也 可以由金屬的或者陶瓷的材料制造。防護(hù)蓋20包括一圓形的金屬蓋74，該金屬蓋涂有一橡膠的或者塑料的涂層76。防 護(hù)蓋20的尺寸與布置在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的自由端的連接件16的孔26的直徑這樣匹 配，以使防護(hù)蓋在一壓配合下固定在連接元件16上。在這里在防護(hù)蓋20和孔26之間也可 以設(shè)有一螺紋連接，其中必要時(shí)可放棄金屬蓋74的涂層76，并且一在金屬蓋74上的外螺紋 可直接與一在孔26上內(nèi)螺紋嚙合。密封裝置22包括一第一密封墊圈78和一第二密封墊圈80。第一密封墊圈78支 承在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的軸肩上的凸肩70上，并且在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的軸肩上的 另一凸肩82和滾動(dòng)軸承58的內(nèi)圈68之間軸向固定。第一密封墊圈78具有一圓柱形的內(nèi) 圈表面和一構(gòu)成球形的外圈表面84。優(yōu)選的是第一密封墊圈由金屬或者塑料制造。第二密 封墊圈80由兩部分構(gòu)成，并且包括一外金屬墊圈86，一橡膠或者塑料墊圈88裝入該金屬墊 圈中，其中第二密封墊圈80用它的外金屬墊圈86牢固地裝入朝著收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的 軸肩的連接元件16的孔28中。橡膠墊圈88具有一徑向相對(duì)于回轉(zhuǎn)軸線25'向內(nèi)延伸的 密封邊緣90，該密封邊緣貼在在第一密封墊圈78上構(gòu)成的球形外圈表面84之上，并且在第 一和第二密封墊圈78、80之間形成一重疊區(qū)域92。連接裝置的裝配可如下進(jìn)行連接元件16首先裝上軸承套56。為此軸承套56在 相對(duì)于回轉(zhuǎn)軸線25'或者軸承圈24傾斜90°角下插入在軸承圈24的邊緣32上的凹槽 36、38中。通過軸承套重新傾斜90°軸承套56的球形外表面72和軸承圈24的球形內(nèi)表 面30可相互對(duì)準(zhǔn)，因此軸承套56通過邊緣32、34軸向相對(duì)于回轉(zhuǎn)軸線25'固定在軸承圈 24上。緊接著滾動(dòng)軸承58裝入軸承套56的內(nèi)表面，并且滾動(dòng)軸承58通過在滾動(dòng)軸承58 的外圈66上裝上止動(dòng)環(huán)60、62固定。緊接著密封裝置22 (第一和第二密封墊圈78、80)裝 入連接元件16的孔28中。這時(shí)連接元件16包括軸承裝置18和密封裝置22可裝到收割 機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12上，并且通過止動(dòng)環(huán)64軸向固定到收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的自由端上。這 時(shí)在連接元件16上的孔26可通過裝上防護(hù)蓋20封閉，以防止軸承裝置18受外界的污染。收割機(jī)刀片刀架14通過螺栓54擰緊到連接元件16上，并且在它相對(duì)于回轉(zhuǎn)軸線25 ‘的相 對(duì)軸向位置上通過長方形通孔44、46可特別簡單地調(diào)整或者校準(zhǔn)。通過軸承套56的外表 面72或者軸承圈24的內(nèi)表面30的球形結(jié)構(gòu)可實(shí)現(xiàn)一在連接元件16和收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸 12之間的位置傾斜，因此開頭時(shí)提到的、在切割裝置運(yùn)行期間調(diào)整的軸承裝置18的軸向負(fù) 荷可以被降低或者被減少到最低限度。此外防護(hù)蓋20和密封裝置22提供了該可行性，可 持久地防止軸承裝置18的污染，因此對(duì)于連接裝置10的潤滑保養(yǎng)間隔和由于污染軸承損 壞的維修被取消或者被減少到最低限度。在本實(shí)施例中對(duì)于連接裝置10的整個(gè)運(yùn)行期間 設(shè)有一次性的潤滑。在本發(fā)明的一可選擇的結(jié)構(gòu)形式中在連接元件16上未設(shè)有構(gòu)成長方形通孔44、46或者在收割機(jī)刀片刀架14上構(gòu)成法蘭盤48的固定裝置。代替該固定裝置收割機(jī)刀片 刀架14與一構(gòu)成夾緊裝置或者卡圈的緊固環(huán)94相連接，該緊固環(huán)包圍著連接元件16。緊 固環(huán)94在一側(cè)上具有縫隙，并且配備有一夾緊螺栓96。通過夾緊螺栓96可改變緊固環(huán)94 的直徑，因此緊固環(huán)94圍繞著連接元件16夾緊，并且抗扭地與該連接元件相連接。由于夾 緊螺栓96或者緊固環(huán)94易于拆卸，可以松開在連接元件16和收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12之間 的連接，并且可非常容易地改變收割機(jī)刀片刀架14軸向相對(duì)于收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸12的位 置，因此可進(jìn)行收割機(jī)刀片刀架14的校準(zhǔn)。盡管本發(fā)明僅僅借助于兩個(gè)實(shí)施例說明，對(duì)于技術(shù)人員來說在前面的說明以及附 圖的展示下可開發(fā)出多個(gè)不同種類的選擇方案、修改方案和變形，該變化方案均屬于本發(fā) 明的范疇。
權(quán)利要求
用于一收割機(jī)刀片與一收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸(12)連接的連接裝置(10)，帶有一構(gòu)成環(huán)形的連接元件(16)，一用于在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸(12)上支承連接元件(16)的可支承在連接元件(16)中的軸承裝置(18)，和一可固定在連接元件(16)上的收割機(jī)刀片刀架(14)，其特征在于，連接元件(16)在圓周上構(gòu)成無中斷封閉形，并且形成一相對(duì)于連接元件(16)的回轉(zhuǎn)軸線(25′)徑向內(nèi)側(cè)構(gòu)成球形的軸承圈(24)，其中軸承裝置(18)包括一用于支承在軸承圈(24)中徑向外側(cè)構(gòu)成球形的軸承套(56)，并且為了收割機(jī)刀片刀架(14)在連接元件(16)上的固定設(shè)有固定裝置(44，46，48，94)，該固定裝置徑向外側(cè)布置在連接元件(16)上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的連接裝置(10)，其特征在于，為了將軸承套(56)裝入軸承圈 (24)中軸承圈(24)包括在圓周上位錯(cuò)180°布置的凹槽(36，38)，所述凹槽這樣構(gòu)成，以使 軸承套(56)可在一相對(duì)于它的支承位置偏轉(zhuǎn)90°的位置中裝入軸承圈(24)中。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或者2所述的連接裝置(10)，其特征在于，軸承裝置(18)包括一由 軸承套(56)徑向內(nèi)部支承的滾動(dòng)軸承(58)的外圈(66)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的連接裝置(10)，其特征在于，滾動(dòng)軸承(58)可支承在收割機(jī) 刀片的驅(qū)動(dòng)軸(12)上。
5.根據(jù)前面的權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的連接裝置(10)，其特征在于，在連接元件(16) 上設(shè)有一防護(hù)蓋(20)，該防護(hù)蓋在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸(12)的自由端部上相對(duì)于回轉(zhuǎn)軸線 (25')軸向封閉軸承圈(24)，并且在軸承圈(24)這一邊將軸承裝置(18)以及收割機(jī)刀片 驅(qū)動(dòng)軸(12)相對(duì)于外界完全封閉。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的連接裝置(10)，其特征在于，設(shè)有一密封裝置(22)，該密封裝 置將軸承裝置(18)在背向防護(hù)蓋(20)的軸承圈(24)的一側(cè)上相對(duì)于外界密封。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的連接裝置(10)，其特征在于，密封裝置(22)包括一第一密封 墊圈(78)和一第二密封墊圈(80)，其中第一密封墊圈(78)可夾持在一收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸 (12)上，并且第二密封墊圈(80)可夾持在連接元件(16)上，其中第二密封墊圈(80)和第 一密封墊圈(78)具有一共同的徑向重疊區(qū)域(92)。
8.根據(jù)前面的權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的連接裝置(10)，其特征在于，固定裝置(44， 46,48)包括固定孔，該固定孔徑向外側(cè)在連接元件(16)上構(gòu)成。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的連接裝置(10)，其特征在于，固定裝置(44，46，48)具有一法 蘭盤，收割機(jī)刀片刀架(14)與該法蘭盤相連接，并且該法蘭盤可擰緊到連接元件(16)的固 定孔(44，46)上。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或者9所述的連接裝置(10)，其特征在于，在連接元件(16)上的 固定孔(44，46)構(gòu)成長方形通孔，以使收割機(jī)刀片刀架(14)軸向相對(duì)于連接元件(16)的 回轉(zhuǎn)軸線(25')可調(diào)節(jié)地?cái)Q緊在連接元件(16)上。
11.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的連接裝置(10)，其特征在于，固定裝置(94) 包括一夾緊裝置、尤其是一緊固環(huán)，該夾緊裝置與收割機(jī)刀片刀架(14)相連接，并且可徑 向外部圍繞著連接元件(16)夾緊，以使收割機(jī)刀片刀架(14)軸向相對(duì)于連接元件(16)的 回轉(zhuǎn)軸線(25')可調(diào)節(jié)地夾緊在連接元件(16)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于一收割機(jī)刀片與一收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸連接的連接裝置。該連接裝置(10)包括一構(gòu)成環(huán)形的連接元件(16)，一用于在收割機(jī)刀片驅(qū)動(dòng)軸(12)上支承連接元件(16)的可支承在連接元件(16)中的軸承裝置(18)，和一可固定在連接元件(16)上的收割機(jī)刀片刀架(14)。為了將在軸承裝置(18)上的運(yùn)行負(fù)荷和在連接裝置(10)上的污染降到最低限度以及使連接裝置(10)的校準(zhǔn)變得更容易提出，連接元件(16)在圓周上構(gòu)成無中斷封閉形，并且形成一相對(duì)于連接元件(16)的回轉(zhuǎn)軸線(25′)徑向內(nèi)側(cè)構(gòu)成球形的軸承圈(24)，其中軸承裝置(18)包括一用于支承在軸承圈(24)中徑向外側(cè)構(gòu)成球形的軸承套(56)，并且設(shè)有用于收割機(jī)刀片刀架(14)在連接元件(16)上固定的固定裝置(44，46，48，94)，該固定裝置徑向外側(cè)布置在連接元件(16)上。
文檔編號(hào)A01D34/34GK101803509SQ20101012016
公開日2010年8月18日 申請日期2010年2月12日 優(yōu)先權(quán)日2009年2月13日
發(fā)明者M·馬蒂尼茨吉爾, R·S·赫利恩 申請人:迪爾公司