專利名稱：稈作物收割臺和用于收割稈作物物料的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明總體上涉及成排的桿作物收割機械，并且更具體地，本發(fā)明涉及一種桿作物收割臺(harvesting header)和用于收割桿作物物料的方法,所述桿作物物料例如是向日葵或玉米，尤其例如是玉米穗和谷物。尤其，本發(fā)明涉及一種用于調(diào)節(jié)這種收割機械的鏈式傳送機的張力的張緊系統(tǒng)和用于維持這種收割機械的鏈式傳送機中的張力的方法。
背景技術(shù)：
例如在US6237314、US4244162和DE102004061112中說明的諸如玉米收割機器的成排的農(nóng)作物收割機具有可沿著地面位移的收割臺，所述收割臺包括多個槽，每個槽都適于在收割機的操作期間接收一排玉米桿。通常在每個槽處都設(shè)置有傳送鏈以朝向玉米收割機中的中央聚集點傳送諸如玉米穗或谷物的收割物料，所述傳送鏈具有與收割臺的槽平行的縱向軸線并且跨越驅(qū)動鏈輪和張緊鏈輪。在已知的玉米收割臺中，通過借助彈簧系統(tǒng)改變驅(qū)動鏈輪與張緊鏈輪之間的軸向距離而維持傳送鏈中的張力，所述彈簧系統(tǒng)當傳送鏈中的張力太低時推動張緊鏈輪遠離驅(qū)動鏈輪并且當傳送鏈中的張力太高時朝向驅(qū)動鏈輪拉動張緊鏈輪。由此，使用直線導(dǎo)向元件沿著與玉米收割臺的槽平行的方向?qū)б龔埦o鏈輪，所述直線導(dǎo)向元件阻擋張緊鏈輪沿著橫向的運動。例如，在US6237314和DE102004061112中，張緊鏈輪借助連接臂連接到彈簧系統(tǒng)，所述連接臂滑動通過凹陷部，其中，凹陷部支持張緊鏈輪沿著遠離或朝向驅(qū)動鏈輪的方向的直線運動。然而，由于在玉米收割機的操作期間塵土和玉米廢料會卡在導(dǎo)向元件之間，由此阻礙緊鏈器工作，因此直線 導(dǎo)向元件的使用具有若干缺點。此外，由于在玉米收割機不活動期間生銹，導(dǎo)向元件難以維護并且易于阻塞。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明實施例的目的是提供一種具有較好的鏈張緊機構(gòu)的桿作物收割臺，例如玉米收割臺。根據(jù)本發(fā)明實施例的鏈張緊機構(gòu)容易維護。與現(xiàn)有技術(shù)的系統(tǒng)相比，根據(jù)本發(fā)明實施例的鏈張緊機構(gòu)不易于因在諸如玉米收割機的桿作物收割機不活動期間生銹而導(dǎo)致阻塞。根據(jù)本發(fā)明實施例的諸如玉米收割臺的桿作物收割臺的優(yōu)點在于，桿作物物料可以在基本不阻塞收割臺的情況下被收割。上述目的通過根據(jù)本發(fā)明實施例的方法和裝置而實現(xiàn)。在一個方面中，本發(fā)明提供一種用于附裝到桿作物收割機的桿作物收割臺。桿作物收割臺包括傳送機系統(tǒng)，其具有用于傳送已收割的桿作物物料的鏈，所述鏈圍繞兩個鏈輪被驅(qū)動。桿作物收割臺還包括張緊系統(tǒng)，其用于張緊傳送機系統(tǒng)的鏈。張緊系統(tǒng)包括彈簧系統(tǒng)，所述彈簧系統(tǒng)聯(lián)接到第一張緊臂，所述彈簧系統(tǒng)布置成用于在第一張緊臂上施加力。第一張緊臂和第二張緊臂可轉(zhuǎn)動地圍繞軸彼此連接，在所述軸上安裝有所述鏈輪中的一個。第二張緊臂可轉(zhuǎn)動地連接到收割臺的框架上的固定點。根據(jù)本發(fā)明實施例的桿作物收割臺的優(yōu)點在于，不因塵土或農(nóng)作物廢料被困在張緊系統(tǒng)中而發(fā)生張緊系統(tǒng)卡住或僅使張緊系統(tǒng)有限地卡住。此外，根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)構(gòu)造和操作簡單。根據(jù)本發(fā)明實施例的桿作物收割臺可以具有設(shè)置在第一張緊臂上的軸，以便使第二張緊臂可以圍繞軸轉(zhuǎn)動，或反之亦然。該軸不設(shè)置成固定在框架上，以便使軸可以相對于框架運動，從而同時使所述鏈輪中的一個鏈輪運動，因而改變傳送鏈中的張力，傳送鏈繞所述鏈輪被驅(qū)動。在根據(jù)本發(fā)明實施例的桿作物收割臺中，在張緊處理期間的第一張緊臂與第二張緊臂之間的角可以采用在80°與100°之間的范圍內(nèi)的值。在根據(jù)本發(fā)明實施例的桿作物收割臺中，第二張緊臂可以放置成與彈簧系統(tǒng)的中心軸線基本垂直。這允許張緊鏈輪在第二臂的運動范圍內(nèi)基本直線地運動。根據(jù)本發(fā)明實施例的桿作物收割臺可以包括支撐板，所述支撐板具有上表面，其中，張緊系統(tǒng)布置在與支撐板的上表面平行的平面中，以便在上表面與張緊系統(tǒng)之間設(shè)置有間距。這允許防止張緊系統(tǒng)與支撐板之間產(chǎn)生摩擦。在根據(jù)本發(fā)明實施例的桿作物收割臺中，彈簧系統(tǒng)可以包括螺旋彈簧和桿構(gòu)件，桿構(gòu)件連接到第一張緊臂。螺旋彈簧可以適于容易地將可靠的力提供到第一張緊臂上。在具體的實施例中，本發(fā)明的第一方面提供一種適于附裝到桿作物收割機的桿作物收割臺。所述桿作物收割臺包括:鏈式傳送機，其在至少一個驅(qū)動鏈輪和至少一個張緊鏈輪上延伸，用于傳送已收割的桿作物物料，和張緊系統(tǒng)，其用于在至少一個驅(qū)動鏈輪與至少一個張緊鏈輪之間張緊鏈式傳送機。張緊系統(tǒng)包括彈簧系統(tǒng)、第一張緊臂和第二張緊臂。彈簧系統(tǒng)布置成用于在第一張緊臂上施加力，所述第一張緊臂沿著彈簧系統(tǒng)的縱向方向放置并且相對于彈簧系統(tǒng)具有遠側(cè)端部。第二張緊臂具有第一末端和第二末端，所述第一末端具有通過第一張緊臂的遠側(cè)端部的垂直軸線(或可替代地，垂直軸線設(shè)置在第一張緊臂上)，并且第二末端可轉(zhuǎn)動地連接到框架上的固定點。在該實施例中，第一張緊臂的遠側(cè)端部和第二張緊臂的第一末端可轉(zhuǎn)動地彼此連接。張緊系統(tǒng)還包括將張緊鏈輪組裝到張緊系統(tǒng)上的裝置，張緊鏈輪相對于通過第一張緊臂的遠側(cè)端部的軸線被居中。在第二方面中，本發(fā)明提供一種用于借助桿作物收割臺收割桿作物物料的方法。該方法包括以下步驟:使桿作物收割臺運動通過農(nóng)作物莖桿的田地以用于接收農(nóng)作物莖桿，借助鏈式傳送機傳送已收割的農(nóng)作物莖桿，鏈式傳送機在至少兩個鏈輪上延伸，所述至少兩個鏈輪例如是至少一個驅(qū)動鏈輪和至少一個張緊鏈輪，借助張緊系統(tǒng)在至少兩個鏈輪之間維持鏈式傳送機中的張力。其中，所述維持鏈式傳送機中的張力的步驟包括通過借助兩個鏈輪中的一個的軸線圍繞農(nóng)作物收割臺上的固定點的轉(zhuǎn)動運動而改變所述一個鏈輪的位置來調(diào)節(jié)兩個鏈輪之間的輪軸間距。

在又一個方面中，本發(fā)明提供一種用于調(diào)節(jié)鏈式傳送機的張力的張緊系統(tǒng)，所述鏈式傳送機適于圍繞兩個鏈輪被驅(qū)動。張緊系統(tǒng)包括第一張緊臂和第二張緊臂，所述第一張緊臂和第二張緊臂可轉(zhuǎn)動地彼此連接以用于圍繞安裝有鏈輪中的一個的軸轉(zhuǎn)動。第二張緊臂可轉(zhuǎn)動地連接到支撐板的固定點。張緊系統(tǒng)還包括彈簧系統(tǒng)，所述彈簧系統(tǒng)布置成用于在第一張緊臂上施加力，從而將力施加到安裝有鏈輪中的一個的軸上，并且因此將力施加在傳送鏈上。根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)的優(yōu)點在于，該張緊系統(tǒng)構(gòu)造和操作簡單。此夕卜，在根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)中，不因塵土被困在張緊系統(tǒng)中而發(fā)生張緊系統(tǒng)卡住或僅使張緊系統(tǒng)有限地卡住。在根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)中，軸可以安裝在第一張緊臂上，允許第二張緊臂圍繞軸轉(zhuǎn)動，或反之亦然。該軸形成安裝在該軸上的鏈輪的軸線。根據(jù)本發(fā)明的實施例，確實在該軸上施加有力以維持、增大或減小兩個鏈輪的軸線之間的距離，傳送鏈繞所述鏈輪被驅(qū)動。通過在軸上施加力，鏈輪中的一個可以運動，因此張緊鏈式傳送機或減小鏈式傳送機上的張力(依據(jù)鏈輪的運動方向)。根據(jù)本發(fā)明的實施例，第一張緊臂可以沿著彈簧系統(tǒng)的縱向方向放置。因此，張緊系統(tǒng)僅占據(jù)了沿著橫向方向的有限空間。根據(jù)本發(fā)明的實施例，彈簧系統(tǒng)包括螺旋彈簧和桿構(gòu)件，所述桿構(gòu)件連接到第一張緊臂。螺旋彈簧可以通過圓筒形套筒遮蓋，從而防止塵土被堵塞在彈簧線圈之間。在可替代的實施例中，彈簧系統(tǒng)包括氣彈簧，所述氣彈簧固有地較不傾向于塵土積聚并且所述氣彈簧具有簡單的結(jié)構(gòu)。根據(jù)本發(fā)明的實施例，第一張緊臂與第二張緊臂之間的角介于70°與110°之間，例如介于80°與100。之間，例如介于85°與95。之間，因此，例如是基本90°。通過將第一和第二張緊臂放置成彼此基本垂直，并且通過圍繞附裝有張緊系統(tǒng)的框架上的固定點轉(zhuǎn)動第二張緊臂，第一張緊臂的運動，并且因此彈簧系統(tǒng)的運動，將是在基本沿著彈簧系統(tǒng)的縱向方向的方向上。在又一個實施例中，本發(fā)明提供一種根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)的用法，所述張緊系統(tǒng)用于維持桿作物收割機的傳送鏈中的張力。在所附獨立權(quán)利要求和從屬權(quán)利要求中闡述了本發(fā)明的特定的和優(yōu)選的方面。來自從屬權(quán)利要求的特征可以與獨立權(quán)利要求的特征結(jié)合以及與其它從屬權(quán)利要求的特征結(jié)合，如根據(jù)理解的而不僅僅是如在權(quán)利要求中所明確地闡述的那樣。為了總結(jié)本發(fā)明和優(yōu)于現(xiàn)有技術(shù)的優(yōu)點的目的，以上已經(jīng)在本文中說明了本發(fā)明的某些目的和優(yōu)點。當然，將應(yīng)理解，可以根據(jù)本發(fā)明的任何具體實施例不必實現(xiàn)所有這些目的或優(yōu)點。因而，例如，本領(lǐng)域的技術(shù)人員將認識到，可以以在不必實現(xiàn)如在本文教導(dǎo)的或建議的其它目的或優(yōu)點的情況下實現(xiàn)或優(yōu)化如本文所教導(dǎo)的一個優(yōu)點或一組優(yōu)點的方式實施或執(zhí)行本發(fā)明。


圖1是根據(jù)本發(fā)明實施例的玉米收割臺的俯視示意圖；圖2是根據(jù)本發(fā)明實施例的收割臺單元和張緊系統(tǒng)的俯視示意圖，在該圖的左部分中某些部件被去除以用于更好地示出部件；圖3是示出根據(jù)本發(fā)明實施例的螺旋彈簧系統(tǒng)的2D剖視
圖4是示出第二張緊臂(圖4 (a))與臂支架(圖4 (b))的組裝的剖視圖，在圖4(C)中示出根據(jù)本發(fā)明實施例的組件；圖5是沿著圖2中的截面A-A得到的根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)的剖視圖；圖6是示出在根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)安裝之前的支撐板的3D視圖；圖7是示出在根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)安裝之后的支撐板的3D視圖；附圖僅是示意性的和非限制性的。在附圖中，為了示出的目的，某些元件的尺寸會被放大和不按比例繪制。權(quán)利要求中的任何附圖標記不應(yīng)當解釋為限制范圍。在不同 的附圖中，相同的附圖標記指示相同的或類似的元件。
具體實施例方式本文以下將關(guān)于具有玉米收割臺的玉米收割機說明本發(fā)明。然而，這不意在限制本發(fā)明。從最廣義的方面來說，本發(fā)明涉及一種桿作物收割機，并且涉及一種用于桿作物收割機的桿作物收割臺。本發(fā)明的實施例還涉及一種用于借助根據(jù)本發(fā)明實施例的桿作物收割機收割桿作物物料的方法。玉米僅是相對于根據(jù)本發(fā)明實施例的收割方法所考慮到的桿作物物料中的一種類型。在可替代的實施例中，本發(fā)明可以例如涉及一種向日葵收割機，并且涉及一種用于向日葵收割機的向日葵收割臺。為了方便起見，貫穿本說明書，原則上使用術(shù)語“玉米物料”，并且應(yīng)當理解，該術(shù)語不意在是限制性的。因而，“玉米物料”指的是從玉米桿的可廢棄部分分離的和被脫粒的玉米桿的部分。尤其，術(shù)語“玉米物料”可以指的是玉米穗或谷粒。圖1示出根據(jù)本發(fā)明實施例的玉米收割臺10的俯視圖，其用于與玉米收割機一起使用。在使用中，玉米收割臺10在土地以上的適當高度處附裝到玉米收割機(未示出)的前部11。玉米收割臺10可以例如附裝到玉米收割機，除了玉米收割臺10以外，所述玉米收割機例如是傳統(tǒng)的玉米收割機。玉米收割臺10的高度可以依據(jù)例如待被收割的農(nóng)作物物料的參數(shù)而調(diào)節(jié)，所述參數(shù)例如是農(nóng)作物物料的類型、高度，等等。當玉米收割機運動通過玉米桿12的田地時，布置在與玉米收割機的縱向方向14垂直的排中的若干分配器13將玉米桿12導(dǎo)引到收割臺單元15。玉米收割機的縱向方向14是其行進的方向。在圖2中更加詳細地示出示例性的收割臺單元15。收割臺單元15包括:切割器件，例如，如US6237314中的一對轉(zhuǎn)動的摘穗輥(在附圖中未示出)，以從玉米桿12去除玉米物料；和傳送鏈16，其用于朝向螺旋推運器17沿著與收割機的行進方向相反的方向運輸已收割的作物。螺旋推運器17在玉米收割臺10的中央聚集點18中收集在沿著螺旋推運器17的不同的收割臺單元15處所收割的玉米物料。從該中央聚集點18，收割的物料朝向玉米收割機的臨時儲存位置向后進給，用于儲存和/或進一步處理。圖2示出單個根據(jù)本發(fā)明實施例的玉米收割臺10的收割臺單元15的更加詳細的視圖。所示的收割臺單元15包括一對基板20，所述一對基板20例如附裝到支撐主體21，使得在一對基板20之間設(shè)置有開口槽22，所述開口槽22與玉米收割機的縱向方向14基本平行。基板20可以具有頂面，S卩，面對傳送鏈16的表面?；?0的頂面可以基本位于還稱為基板20的平面的平面中。形成基板20的一部分或延伸部的支撐板52在收割臺單元15的背對支撐主體21的一側(cè)上延伸。支撐板52的形狀和基板20的形狀可以適于使得收割臺單元15的槽22在用于接收和導(dǎo)引玉米桿12的一側(cè)處具有較大的寬度，該側(cè)即為背對支撐主體21的一側(cè)，并且使得收割臺單元15的槽22朝向支撐主體21變窄。該槽22的變窄可以是連續(xù)的變窄、或步進式的變窄、或組合的連續(xù)和步進式的變窄。收割臺單元15還包括布置在槽22的相對的側(cè)上的兩個驅(qū)動鏈輪24/張緊鏈輪25組件。根據(jù)本發(fā)明的實施例，每個驅(qū)動鏈輪/張緊鏈輪組件都包括:組裝在支撐主體21上的驅(qū)動鏈輪24 ;和布置在支撐板52上的張緊鏈輪25。張緊鏈輪25和驅(qū)動鏈輪24布置在收割臺單元15上，使得跨越鏈輪24和25的傳送鏈16具有與收割臺單元15的槽22基本平行的縱向方向。驅(qū)動鏈輪24可以以任何適當?shù)姆绞嚼缤ㄟ^將驅(qū)動鏈輪24螺栓連接到支撐主體21上而固定到支撐主體21。鏈輪24例如從齒輪傳動裝置26接收轉(zhuǎn)動動力并且沿著由箭頭27所指示的方向轉(zhuǎn)動。一個收割臺單元15的兩個驅(qū)動鏈輪24沿著不同的方向轉(zhuǎn)動，以便使被驅(qū)動鏈輪24驅(qū)動的傳送鏈16在槽22的水平處沿著相同的方向運動并且可以朝向螺旋推運器17運輸玉米物料?？梢栽谑崭钆_單元15中設(shè)置有一個或多個切割器件，以從玉米桿12去除玉米物料。作為示例，可以在基板20下面與槽22平行地設(shè)置有例如在US6237314中所述的摘穗輥28，所述摘穗輥28抓緊玉米桿12并且在玉米物料被去除的同時向下推動玉米桿12。隨后借助傳送鏈16，沿著朝向收割臺單元15的后側(cè)與收割機的行進方向14相反的方向，沿著槽22運輸形成收割物料的去除了的玉米物料。為了支持傳送機機構(gòu)的工作，推進元件29可以離散地組裝在傳送鏈16上以用于運輸已收割的農(nóng)作物物料。來自收割臺單元15的一個鏈的推進元件29可以布置成與另一個鏈的推進元件29相對，或者推進元件29可以交替地布置在第一和第二鏈16上。盡管驅(qū)動鏈輪24在支撐主體21上的位置被固定，但是借助根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)30，允許張緊鏈輪25在與收割臺單元15的支撐板52的平面平行的平面中運動。每個張緊鏈輪25都可以具有其自身的張緊系統(tǒng)30。根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)30可以包括彈簧系統(tǒng)31，其用于沿著收割機的縱向方向14在張緊鏈輪25上施加力。彈簧系統(tǒng)31可以沿著收割臺單元15的槽22放置。張緊系統(tǒng)30還可以包括第一張緊臂32和第二張緊臂33，二者相對于彼此轉(zhuǎn)動地布置。第一張緊臂32可以在彈簧系統(tǒng)31與張緊鏈輪25之間連接，而第二張緊臂33可以布置在第一張緊臂32與收割臺單元15的固定點之間。彈簧系統(tǒng)適于經(jīng)由第一張緊臂32在張緊鏈輪25上施加力。根據(jù)本發(fā)明的實施例，彈簧系統(tǒng)31可以例如是螺旋彈簧系統(tǒng)，所述螺旋彈簧系統(tǒng)可以包括螺旋彈簧90和桿構(gòu)件35，桿構(gòu)件35連接到第一張緊臂32。桿構(gòu)件35可以例如是圓柱形桿構(gòu)件。在圖3中示出根據(jù)本發(fā)明實施例的螺旋彈簧系統(tǒng)31的縱向剖視圖。螺旋彈簧90可以通過圓筒形套筒92遮蓋，所述螺旋彈簧90例如是具有預(yù)定數(shù)量的共軸的彈簧線圈91的壓縮螺旋彈簧。圓筒形套筒92可以具有略大于彈簧線圈91的外徑的內(nèi)徑。套筒92可以防止塵土和玉米廢料卡在螺旋彈簧90的線圈91之間。桿構(gòu)件35的第一末端98背對張緊鏈輪25,并且桿構(gòu)件35的第二末端99面對張緊鏈輪25。桿構(gòu)件35的第一末端98連接到螺旋彈簧91。該第一末端98可以通過套筒92遮蓋，而第二末端99可以從套筒92伸出來。第一末端98可以在施加在螺旋彈簧與第一張緊臂32之間的力的影響下在圓筒形套筒92中運動，第一張緊臂32連接到桿構(gòu)件35的第二末端99。 桿構(gòu)件35可以在其第一末端98處或附近設(shè)有軸環(huán)100，螺旋彈簧推靠在所述軸環(huán)100上。因此，螺旋彈簧可以在桿構(gòu)件35上施加力。如果軸環(huán)100沒有恰好設(shè)置在第一末端98的端部處，則桿構(gòu)件35的第一末端98可以配合在彈簧線圈91的內(nèi)側(cè)處。任選地，桿構(gòu)件35的在第一末端98與軸環(huán)100之間的部分可以通過桿遮蓋本體93遮蓋。桿遮蓋本體93可以是用作導(dǎo)引件的軸襯，例如塑料軸襯。桿遮蓋本體93可以用作桿構(gòu)件25與螺旋彈簧90之間接觸的保護件。根據(jù)本發(fā)明的實施例，圓筒形套筒92相對于張緊鏈輪25的遠側(cè)端部還可以包括螺栓螺母組件94，所述螺栓螺母組件94包括螺栓95和螺母96。螺栓95可以從圓筒形套筒92部分地伸出，并且可以通過圓筒形套筒92部分地封裝。螺栓95的面對張緊鏈輪25的端部可以固定到圓筒形板97，所述圓筒形板97可以例如具有基本等于彈簧線圈91的外徑的直徑。螺栓95沿著朝向張緊鏈輪25的方向的擰緊可以使圓筒形板97在螺旋彈簧90上施加力，從而根據(jù)需要調(diào)節(jié)彈簧力。在可替代的實施例中，可以使用任何其它適當?shù)膹椈上到y(tǒng)31，而不是使用螺旋彈簧系統(tǒng)，所述彈簧系統(tǒng)31允許經(jīng)由第一張緊臂32在張緊鏈輪25上施加力。例如，彈簧系統(tǒng)31可以包括:氣彈簧，其具有圓筒形主體；和桿構(gòu)件，其可滑動到圓筒形主體中。彈簧系統(tǒng)31可以例如借助保持框架36懸置于基板20上方，所述保持框架36包括彎曲的懸掛臂37，所述彎曲的懸掛臂37具有凹陷部50，圓筒形套筒92穿過或落入所述凹陷部50。在圓筒形套筒92上設(shè)置有局部突起38，并且所述局部突起38防止在彈簧系統(tǒng)31與張緊鏈輪25之間的力的影響下圓筒形套筒92朝向支撐主體21的方向運動。局部突起38可以例如是一個或多個銷，所述一個或多個銷防止圓筒形套筒92運動通過凹陷部50?？商娲?，局部突起可以例如是具有這樣的至少一個尺寸的環(huán)，即，所述至少一個尺寸例如是略大于凹陷部50的對應(yīng)尺寸的直徑。因此，在彈簧系統(tǒng)31和張緊鏈輪25之間所施加的力將使張緊鏈輪25運動，從而為傳送鏈16提供適當?shù)膹埩?。彈簧系統(tǒng)31可以聯(lián)接到用于感測傳送鏈16的張力的任何適當?shù)膫魉推飨到y(tǒng)(未示出)，并且可以基于來自傳感器系統(tǒng)的感測信號被致動。懸掛臂37可以是基本L狀的，L形狀的第一腿沿著彈簧系統(tǒng)31的縱向方向放置，并且L形狀的第二腿與彈簧 系統(tǒng)31的縱向方向基本垂直地放置。懸掛臂37的與彈簧系統(tǒng)31的縱向方向垂直的部分，即第二腿，可以略朝向局部增厚部38彎曲以允許彈簧系統(tǒng)31的中心軸線51在與基板20的平面平行的平面中轉(zhuǎn)動。面對張緊鏈輪25的彈簧系統(tǒng)31的桿構(gòu)件35的末端連接到第一張緊臂32，所述第一張緊臂32沿著彈簧系統(tǒng)31的縱向方向放置并且相對于彈簧系統(tǒng)31具有遠側(cè)端部39。張緊系統(tǒng)30的第二張緊臂33具有第一末端40，其具有通過第一張緊臂32的遠側(cè)端部39的軸線，例如，與基板20的平面基本垂直的軸線。第二張緊臂33還具有第二末端41，所述第二末端41例如經(jīng)由臂支架42可轉(zhuǎn)動地連接到收割臺單元15,例如連接到收割臺單元15的支撐板52，如以下將更加詳細地說明。根據(jù)本發(fā)明的實施例，第一張緊臂32的遠側(cè)端部39和第二張緊臂33的第一末端40可轉(zhuǎn)動地彼此連接。該可轉(zhuǎn)動的連接可以例如包括圍繞與基板20的平面基本垂直的軸線的轉(zhuǎn)動，例如圍繞張緊鏈輪25的軸線的轉(zhuǎn)動?？赊D(zhuǎn)動的連接可以例如通過將軸44組裝在第二張緊臂33的第一末端40上而實現(xiàn)，第一張緊臂32可以繞該軸轉(zhuǎn)動?？商娲?未示出)，可轉(zhuǎn)動的連接可以例如通過將軸組裝在第一張緊臂32的遠側(cè)端部39上而實現(xiàn)，例如通過將軸配合在第二張緊臂33中的對應(yīng)孔中，第二張緊臂33可以繞該軸轉(zhuǎn)動。圖4是示出根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)30的不同元件的詳細剖視圖。第一軸44安裝在第二張緊臂33上，如在圖4 (a)中所示。第一軸44組裝在第二張緊臂33的第一末端40上，并且在使用中在收割臺單元15上從第二張緊臂33向上延伸。第二張緊臂33的第二末端41設(shè)有第二軸45，所述第二軸45具有與第一軸44的縱向軸線61平行的縱向軸線60，并且在使用中在收割臺單元15上從第二張緊臂33向下延伸。在第二軸45相對于張緊臂33的遠側(cè)端部處，第二軸45具有圍繞軸的圓周的槽62。如在圖4 (c)中所示，第二軸45可轉(zhuǎn)動地安裝到臂支架42中的鉆孔63中，在圖4 (b)中所示，其中，鉆孔63通過側(cè)壁64沿著徑向方向限定。在鉆孔63的內(nèi)壁與第二軸45的外壁之間設(shè)置有軸襯66。臂支架42的側(cè)壁64的上部分保持在與第二軸45相鄰的第二張緊臂33的底側(cè)中的圓槽67中。臂支架42的側(cè)壁64在遠離第二張緊臂33的第一末端的一側(cè)處具有延伸部80，所述延伸部80遮蓋第二軸45的槽62，而在另一側(cè)處側(cè)壁64可以不遮蓋槽62。如在圖5中的剖視圖中所示，臂支架42組裝在收割臺單元15的支撐板52上，使得第二軸45具有與支撐板52的上表面68基本垂直的縱向軸線60。此外，在第二張緊臂33和支撐板52的上表面68之間設(shè)置有間距47，以便避免在張緊系統(tǒng)30與支撐板52之間產(chǎn)生摩擦。在圖6中示出根據(jù)本發(fā)明實施例的支撐板52的3D視圖。支撐板52包括與基板20的上表面69基本平行的上表面68。支撐板52還可以在基板20的上表面69與支撐板52的上表面68之間包括過渡區(qū)70。此外，支撐板52可以包括側(cè)板71，所述側(cè)板71從上表面68彎曲了基本90°并且例如位于與基板20的側(cè)板72相同的平面中。在使用中，支撐板52的上表面68可以相對于基板20的上表面69位于較低的平面中，由此在上表面68和69之間的高度差通過過渡區(qū)70的斜面確定。該高度差可以設(shè)置成用于容納第二張緊臂33。如果在支撐板52的上表面68與基板20的上表面69之間沒有高度差，則張緊系統(tǒng)30可以放置成相對于基板20的上表面69較高，或第二張緊臂33的第一末端40可以放置在第一張緊臂32的遠側(cè)端部39上方?？梢栽谏媳砻?8和側(cè)板71中設(shè)置有凹陷部73，所述凹陷部73例如示出為與臂支架42嚙合配合，并且所述凹陷部73可以意在用于接收臂支架42的第一側(cè)壁64。側(cè)板71還可以包括孔74，例如兩個孔，所述兩個孔可以是螺紋孔，所述螺紋孔可以靠近凹陷部73對稱地布置，用于將臂支架42螺栓連接到支撐板52。在圖7中示出臂支架42的3D視圖，所述臂支架42使用螺栓75連接到支撐板52的側(cè)板71。支撐板52還可以包括加強板81，所述加強板81位于上表面68下方且例如與上表面68基本平行，將所述加強板81厚度選擇成使得加強板81的面對臂支架42的外邊緣配合到第二軸45的槽62中。加強板81可以保護第二軸45以防其沿著軸向方向運動。此外，參照圖2、5和7，在本發(fā)明的實施例中，安裝在第二張緊臂33上的第一軸44被第一張緊臂32的遠側(cè)端部39至少部分地封裝，以便使第一張緊臂32和第二張緊臂33可轉(zhuǎn)動地彼此連接。圖7中未示出的張緊鏈輪25附裝到軸44上并且相對于通過第一張緊臂32的遠側(cè)端部39的軸線居中。張緊臂32和33的厚度、過渡區(qū)70的斜面和在第二張緊臂33和支撐板52的上表面68之間的間距47被選擇成使得張緊鏈輪25和驅(qū)動鏈輪24位于與基板20的平面平行的平面中。 第二軸45允許第二張緊臂33在與支撐板52的平面平行的平面中轉(zhuǎn)動。該第二軸45可以例如組裝在支撐板52相對于槽22的相對的一側(cè)上，從而不阻隔用于接收桿作物物料的槽。如在圖2中所示，第二張緊臂33圍繞第二軸45的轉(zhuǎn)動引起張緊鏈輪25沿著由虛線46指示的圓形路徑的位置改變。借助在與基板20的平面平行的平面中的轉(zhuǎn)動運動，張緊鏈輪25與驅(qū)動鏈輪24之間的軸向間隔可以增大或減小，從而允許優(yōu)化由彈簧系統(tǒng)31所調(diào)節(jié)的傳送鏈16中的張力。在玉米收割機操作之前，張緊系統(tǒng)30可以布置成使得桿構(gòu)件35通過壓縮例如螺旋彈簧90或氣彈簧的彈簧而被部分地推入圓筒形套筒92中。當傳送鏈16在一系列傳送周期期間經(jīng)受與磨損相關(guān)的拉伸時，例如螺旋彈簧90或氣彈簧的彈簧將延伸并且例如經(jīng)由軸環(huán)100在桿構(gòu)件35上施加力。因此，彈簧系統(tǒng)31的桿構(gòu)件35將從圓筒形套筒92滑動出來，使第一張緊臂32朝向收割臺單元15的前部運動，所述第一張緊臂32繼而將引起第二張緊臂33圍繞第二軸45的豎直軸線轉(zhuǎn)動。結(jié)果，安裝到張緊系統(tǒng)30的第一軸44上的張緊鏈輪25的中心將沿著圓形路徑46遠離張緊鏈輪24行進，直到鏈張力恢復(fù)為止。在相反情況下，當傳送鏈16中的張力太高時，彈簧系統(tǒng)31的桿構(gòu)件35將通過壓縮例如螺旋彈簧90或氣彈簧的彈簧被推回到圓筒形套筒92中，并且張緊鏈輪25的中心將沿著圓形路徑46朝向張緊鏈輪24行進。根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)30的優(yōu)點在于，可以設(shè)置例如螺旋彈簧系統(tǒng)的彈簧系統(tǒng)31，所述彈簧系統(tǒng)31允許在傳送鏈16的整個壽命期間維持鏈張力。根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)30的優(yōu)點在于，在惡劣的收割條件下，例如當待收割的農(nóng)作物物料的密度相當大時，由彈簧系統(tǒng)31所產(chǎn)生的力可以通過調(diào)節(jié)彈簧系統(tǒng)31的螺栓螺母系統(tǒng)94而增大。通過沿著朝向張緊鏈輪25的方向擰緊螺栓95，圓筒形板97將壓縮螺旋彈簧90，導(dǎo)致可以由螺旋彈簧90施加在桿構(gòu)件35上的最大力增大。通過沿著遠離張緊鏈輪25的方向擰松螺栓95，減小可以由螺旋彈簧90施加在桿構(gòu)件35上的最大力。
`
在根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)30的具體實施例中，張緊系統(tǒng)30還可以布置成使得第一張緊臂32與第二張緊臂33之間的角是大約90°。例如，第一張緊臂32與第二張緊臂33之間的角可以在完全張緊處理期間采用在從70°到110°的范圍內(nèi)的值，例如在從80°至100°的范圍內(nèi)的值，例如在85°與95°之間的值，以便使第一張緊臂32與開口槽22基本平行，并且使第二張緊臂33與開口槽22基本平行。使用如還在圖2中所示的具體構(gòu)造，張緊鏈輪25將沿著幾乎與開口槽22平行的方向行進以調(diào)節(jié)傳送鏈16中的張力。結(jié)果，在桿作物收割機的操作期間，傳送鏈16的縱向方向?qū)⒈３謳缀跖c開口槽22平行，以便維持最優(yōu)的傳送機條件。此外，使用根據(jù)本發(fā)明的張緊系統(tǒng)30的具體實施例，可以限制基板20沿著與開口槽22垂直的方向的尺寸，并且可以獲得緊湊的收割臺單元15。根據(jù)本發(fā)明實施例的例如玉米收割臺10的桿作物收割臺的優(yōu)點在于，通過張緊鏈輪25的轉(zhuǎn)動運動維持傳送鏈16中的張力，不需要提供用于限制張緊鏈輪25沿著與行進方向14垂直的方向運動的裝置。這樣，可以獲得緊湊的解決方案(沿著與行進方向14垂直的方向)。使用根據(jù)本發(fā)明實施例的張緊系統(tǒng)30的優(yōu)點在于，例如槽狀凹陷部的導(dǎo)向元件不要求用于直線地導(dǎo)引張緊鏈輪25。這兩個優(yōu)點各自獨立地和一起地限制了塵土或農(nóng)作物廢料變得卡在鏈張緊系統(tǒng)30中的風(fēng)險。當在根據(jù)本發(fā)明實施例的桿作物收割機的操作期間塵土被積聚在張緊臂與支撐板52之間的間距47中時，所述塵土將通過張緊鏈輪25的轉(zhuǎn)動運動被推走，從而避免阻塞張緊系統(tǒng)30和避免在桿作物收割機不活動期間生銹。
雖然已經(jīng)在附圖中示出了和在以上說明中詳細地說明了本發(fā)明，但是這些圖示和說明將認為是說明性的或示例性的而不是限制性的。本發(fā)明不限于所公開的實施例。以上詳細地說明了本發(fā)明的具體實施例。然而，將應(yīng)理解，無論在以上文本中多么詳細地說明本發(fā)明，但是本發(fā)明可以以多種方式實施。應(yīng)當注意到，當說明本發(fā)明的特定特征或方面時，特定術(shù)語的用法不應(yīng)當暗示術(shù)語在本文中被重新定義以限于包括與該術(shù)語相關(guān)聯(lián)的、本發(fā)明的特征或方面的任何具體特征。本領(lǐng)域的技術(shù)人員從附·圖、公開和所附權(quán)利要求中學(xué)習(xí)，可以在實施要求保護的本發(fā)明時理解和實現(xiàn)所公開的實施例的其它變型方案。在權(quán)利要求書中，單詞“包括”不排除其它元件或步驟，并且不定冠詞“a”或“an”不排除復(fù)數(shù)。
權(quán)利要求
1.一種用于附裝到桿作物收割機的桿作物收割臺(10)，所述桿作物收割臺(10)包括:傳送機系統(tǒng)，其具有用于傳送已收割的桿作物物料的鏈(16)，所述鏈圍繞兩個鏈輪(24，25)被驅(qū)動；和張緊系統(tǒng)(30)，其用于張緊所述傳送機系統(tǒng)的鏈(16)，其特征在于，所述張緊系統(tǒng)(30)包括彈簧系統(tǒng)(31)，所述彈簧系統(tǒng)聯(lián)接到第一張緊臂(32)，并且所述彈簧系統(tǒng)布置成用于在所述第一張緊臂(32)上施加力，所述第一張緊臂(32)和第二張緊臂(33)圍繞軸(44)可轉(zhuǎn)動地彼此連接，在所述軸上安裝有所述鏈輪中的一個(25)，并且所述第二張緊臂(33)可轉(zhuǎn)動地連接到所述桿作物收割臺(10)的框架上的固定點。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的桿作物收割臺(10)，其中，所述軸(44)設(shè)置在所述第一張緊臂(32)上，以便使所述第二張緊臂(33)能夠圍繞所述軸轉(zhuǎn)動，或反之亦然。
3.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的桿作物收割臺(10)，其中，在所述張緊處理期間所述第一張緊臂(32)與所述第二張緊臂(33)之間的角采用在80°與100°之間的范圍內(nèi)的值。
4.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的桿作物收割臺(10)，其中，所述第二張緊臂(33)放置成與所述彈簧系統(tǒng)(31)的中心軸線(51)基本垂直。
5.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的桿作物收割臺(10)，所述桿作物收割臺(10)包括支撐板(52)，所述支撐板具有上表面(68)，其中，所述張緊系統(tǒng)(30)布置在與所述支撐板(52)的上表面(68)平行的平面中，以便在所述上表面(68)與所述張緊系統(tǒng)(30)之間設(shè)置有間距(47)。
6.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的桿作物收割臺(10)，其中，所述彈簧系統(tǒng)(31)包括螺旋彈簧(90)和桿構(gòu)件(35)，所述桿構(gòu)件連接到所述第一張緊臂(32)。
7.一種用于借助桿作物收割臺(10)收割桿作物物料的方法，所述方法包括以下步驟: -使桿作物收割臺(10)運動通過農(nóng)作物莖桿(12)的田地以用于接收農(nóng)作物莖桿(12)， -借助鏈式傳送機(16 )傳送已收割的農(nóng)作物莖桿，所述鏈式傳送機(16 )在至少兩個鏈輪(24，25)上延伸， -借助張緊系統(tǒng)(30)維持在所述至少兩個鏈輪(24，25)之間的所述鏈式傳送機(16)中的張力， 其特征在于，所述維持所述鏈式傳送機(16)中的張力的步驟包括通過借助所述兩個鏈輪(24，25)中的一個鏈輪(25)的軸線圍繞所述桿作物收割臺(10)上的固定點的轉(zhuǎn)動運動而改變所述一個鏈輪(25)的位置來調(diào)節(jié)所述兩個鏈輪(24，25)之間的輪軸間距。
8.用于調(diào)節(jié)鏈式傳送機(16)的張力的張緊系統(tǒng)(30)，所述鏈式傳送機能夠圍繞兩個鏈輪(24，25)被驅(qū)動，其特征在于，所述張緊系統(tǒng)(30)包括第一張緊臂(32)和第二張緊臂(33)，所述第一張緊臂和第二張緊臂可轉(zhuǎn)動地彼此連接以用于圍繞安裝有所述鏈輪中的一個鏈輪(25)的軸轉(zhuǎn)動，所述第二張緊臂(33)可轉(zhuǎn)動地連接到支撐板(52)的固定點，所述張緊系統(tǒng)還包括彈簧系統(tǒng)(31)，所述彈簧系統(tǒng)布置成用于在所述第一張緊臂上施加力。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的張緊系統(tǒng)(30)，其中，所述軸安裝在所述第一張緊臂(32)上，允許所述第二張緊臂(33 )圍繞所述軸轉(zhuǎn)動，或反之亦然。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9中任一項所述的張緊系統(tǒng)(30)，其中，所述第一張緊臂沿著所述彈簧系統(tǒng)的縱向方向放置。
11.根據(jù)權(quán)利要求8至10中任一項所述的張緊系統(tǒng)(30)，其中，所述彈簧系統(tǒng)(31)包括螺旋彈簧(90)和桿構(gòu)件(35)，所述桿構(gòu)件連接到所述第一張緊臂(32)。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的張緊系統(tǒng)(30)，其中，所述螺旋彈簧(90)通過圓筒形套筒(92)遮蓋。
13.根據(jù)權(quán)利要求8至12中任一項所述的張緊系統(tǒng)(30)，其中，所述第一張緊臂(32)與所述第二張緊臂(33)之間的角在70°與110°之間。
14.根據(jù)權(quán)利要求8至13中任一項所述的張緊系統(tǒng)(30)的用途，所述張緊系統(tǒng)用于維持桿作物收割機的傳送鏈( 16)中的張力。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于維持鏈式傳送機(16)中的張力的張緊系統(tǒng)(30)，所述鏈式傳送機在至少一個驅(qū)動鏈輪(24)和一個張緊鏈輪(25)上延伸，本發(fā)明還涉及一種用于維持尤其例如用于稈作物收割臺(10)的鏈式傳送機(16)中的張力的方法。張緊系統(tǒng)(30)包括第一張緊臂(32)和第二張緊臂(33)，所述第一張緊臂和所述第二張緊臂可轉(zhuǎn)動地彼此連接以用于圍繞安裝有鏈輪中的一個(25)的軸轉(zhuǎn)動，第二張緊臂(33)可轉(zhuǎn)動地連接到支撐板(52)的固定點，其中，通過驅(qū)動鏈輪(24)或張緊鏈輪(25)中的至少一個圍繞支撐板(52)的固定點轉(zhuǎn)動運動而維持鏈式傳送機(16)中的張力。結(jié)果，可以有力地降低鏈張緊系統(tǒng)對因生銹或塵土積聚所導(dǎo)致的阻隔的敏感性。
文檔編號A01D45/02GK103153038SQ201180048933
公開日2013年6月12日 申請日期2011年12月19日 優(yōu)先權(quán)日2010年12月22日
發(fā)明者D·亞當奇克, S·庫德拉 申請人:Cnh比利時股份有限公司