專利名稱：用于分割后的香腸段的有序存放的裝置及方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于分割后的香腸段的有序存放的裝置及方法。
背景技術：
在全自動的香腸生產(chǎn)過程中，通常使用裝料機來決定香腸的關于長度、重量和腸徑的幾何形狀。此處的術語“裝料機”包括全套的香腸生產(chǎn)設備，包括真空灌裝機、扭斷裝置和包括分割裝置的長度裝置。
許多裝料機擁有用于將生產(chǎn)的香腸束再分為單獨的香腸段的分割裝置，單獨的香腸段例如為單獨香腸或預定數(shù)量的香腸串。一旦再分后的香腸段脫離裝料機，它們就會無序地擺放在為它們而準備的臺面上或傳送帶上。例如，傳送帶可以作為用于更高級系統(tǒng)的送料器，更高級系統(tǒng)如凍結隧道或蒸煮設備。
如果香腸段被以無序的方式輸送到臺面上或傳送帶上，那么必須需要增加分揀手工操作，將它們放進適合的包裝中。隨著無序地輸送進凍結隧道或連續(xù)作業(yè)的蒸煮設備，由于香腸一個壓一個地雜亂地放置，所以不會出現(xiàn)最佳分配。因此，通過隨后的加工設備無法達到最大生產(chǎn)量。

發(fā)明內容
因此，本發(fā)明的目的在于提供一種接收離開裝料機后的單獨的香腸段，并將它們以數(shù)量和位置方面的有序地放置的裝置及方法。
本發(fā)明的這一目的通過專利權利要求1和12的特征達到的。
根據(jù)本發(fā)明，單獨的香腸段可以被以數(shù)量和位置方面有序地成隊地放置。因此，通過隨后的處理設備，可以達到最大的生產(chǎn)量。在這個聯(lián)合中，“分割后的香腸段”的表述表示從另一根香腸中分離出來的單獨香腸或包括一定數(shù)量香腸的香腸串。
根據(jù)本發(fā)明，分割后的香腸段，即單獨香腸或包括一定數(shù)量香腸的香腸串，可以從裝料機被接收并進一步沿輸送方向傳送。
例如，如果單獨的香腸段至少部分地被進一步輸送，并以比裝料機的用于輸送香腸段的輸送裝置快的速度，那么在單獨的香腸段之間就會形成間距。每個間距提供準確的單獨的香腸段的定位，以便之后轉移裝置可以無誤地將單獨的香腸段從加速裝置推向旁邊。然后香腸段可以被準確地轉移到儲存裝置、下一步的傳送帶或料盤等。例如，加速裝置可以包括加速帶，該加速帶比裝料機的輸送裝置運行快，或隨著香腸段的轉移或兩個香腸段之間的分割點暫時地運行得更快。因此，可以確保單獨的香腸段展示出限定的間距，即，相互間的間距。
優(yōu)選地，加速裝置包括側邊導向裝置，以便單獨的香腸段沿加速裝置的輸送方向排列成行，該加速裝置依次提供準確地單獨的香腸段的隊列。
根據(jù)優(yōu)選的實施例，轉移裝置包括在軸上的旋轉轉移片，旋轉轉移片的至少安裝有一個托盤，旋轉轉移片將香腸段從加速裝置推向旁邊。這種旋轉轉移片容易制造，并能以可靠和簡單的方式將香腸段從加速裝置，即從加速帶推向旁邊。
如果在輸送方向上，在托盤的后端設置基本上向垂直于輸送方向的方向延伸的擋板，是有益的。由于有與旋轉轉移片形成整體的擋板，所以將要從加速裝置推動的香腸段的位置就被準確地定位，因為單獨的香腸段移到擋板上，并且因此可以呈現(xiàn)出準確的預定位置。
在一種優(yōu)選的方式中，托盤和擋板可互換地安裝在轉移裝置的軸上，優(yōu)選可插入地安裝方式。合適的設備取決于組合應用，并可以通過簡單地改變托盤和擋板的數(shù)量以及托盤的長度靈活地設置。因此，設備的裝配可以簡單、快速和經(jīng)濟地改變。
托盤或擋板的數(shù)量n與香腸段n的數(shù)量n相應，通過轉移裝置，香腸段被從加速帶上連續(xù)地成行地轉移，其中，托盤沿輸送方向均勻連續(xù)地分布于軸的周圍。因此，通過旋轉轉移片的簡單旋轉，單獨的香腸段可以被從加速裝置上一個接一個推動，其中，在所有情況下旋轉轉移片轉動一個分度。這表示，如果n個香腸段將被成行地轉移，那么在n個連續(xù)到達加速裝置的香腸段中，首先，第一個進來的香腸段n1在加速裝置上的第一個位置被推向旁邊，然后第n個進來的香腸段從加速帶上在第n個位置被推動，在加速裝置的輸送方向上，第n個位置位于第n-1個位置的終端的前面。
如果為每個托盤設置傳感器，是有益處的，該傳感器在托盤的區(qū)域內、即在n個區(qū)域內探測香腸段的存在。
根據(jù)優(yōu)選實施例，香腸段從加速裝置被首先轉移到儲存裝置。優(yōu)選地，該儲存裝置為滾筒式儲存裝置，其包括多個在其周圍的、用來容納香腸段的縱向凹槽。由于滾筒式儲存裝置可以很近地設置在隨后的傳送帶或接料盤之上，所以是有益處的。由于短的轉移路徑，所以香腸以可控的方式被轉移并且只經(jīng)歷了很短距離的自由降落。
可以設置下一步的輸送裝置，例如進一步的傳送帶，其向垂直于加速裝置的輸送方向的方向移動，并移動被輸送的香腸段以進行進一步的處理，如包裝等。
如果n個香腸段被成行地轉移，優(yōu)選地，n個香腸段從加速裝置被推到滾筒式儲存裝置上的縱向凹槽上，之后，滾筒式儲存裝置旋轉以放置上述n個香腸段，籍此，旋轉后，一個新的縱向凹槽將準備接收下一個香腸段。本發(fā)明將在下面結合附圖予以說明。
根據(jù)優(yōu)選實施例，旋轉轉移片的托盤由多個托盤段組成，托盤段可以插裝到軸上，籍此，托盤段之一可以包括擋板。由于將擋板和一個或多個托盤段插裝在軸上，托盤的長度可以容易地適應于香腸段的長度或所需的放置位置。


圖1表示本發(fā)明的裝置的立體圖；圖2表示旋轉轉移片的正視圖，而沒有表示擋板；圖3表示滾筒式儲存裝置的立體圖；圖4A表示加速帶的部分的立體圖；圖4B表示圖4A中沿1-1的剖面圖；圖5表示本發(fā)明的接有裝料機的裝置的示意圖；圖6表示旋轉轉移片的優(yōu)選實施例。
具體實施例方式
圖1和圖5以示意的方式表示了本發(fā)明的用于從裝料機2上得到的香腸段的有序存放的裝置。此處的香腸段1適合是單獨香腸或具有一定數(shù)量單獨香腸的香腸串。“裝料機”2包括全套香腸生產(chǎn)設備，包括真空裝料機5、6、4，扭斷裝置(未示出)和此處作為裝料機的輸送裝置的長度裝置7。如圖5所示，真空裝料機包括公知的用于裝入如香腸肉的糊狀填料的裝料斗5，和用于將填料送入裝料管的如滑片泵的傳送裝置；通過上述裝置以公知的方式將腸衣用糊狀填料裝料，然后由轉移元件分割成單個香腸或也可選地由扭斷裝置扭斷。這樣生產(chǎn)出的單個香腸可以通過分割裝置3切成單獨的香腸段。單獨的香腸段如所述地包括單獨香腸或也包括具有一定數(shù)量單獨香腸的香腸串。在如圖5所示的實施例中，連接的香腸被再分成單獨香腸1。在如圖5所示的實施例中，分割裝置3與長度裝置制成一體。長度裝置包括放置裝料后的香腸并將其沿輸送方向T以第一速度V1輸送的兩個循環(huán)傳送帶。
在圖5中，分割裝置3被表示為結合于長度裝置7內。但是分割裝置3也可以設置在輸送裝置7，即長度裝置7的后面或前面。
由裝料機2出來的香腸段由加速裝置8、此處為傳送帶8接收并沿輸送方向排成行，。如圖4A和圖4B所示，成行排列可以通過突設于傳送帶8的邊緣處的帶邊導向裝置9來實現(xiàn)。
因為加速帶8至少有時比裝料機2的輸送裝置7運行速度快，所以在單獨的香腸段1之間就會形成間距20。此處，加速帶可以比輸送裝置7移動速度快，或者加速帶8可以在香腸段1的輸送期間或兩個香腸段1之間的分割點的輸送期間暫時比輸送裝置7移動速度快，以便單獨的香腸段1相互之間拉開距離，所以產(chǎn)生間距20。間距的長度取決于輸送裝置7和加速帶8之間的速度差別，例如可以是20mm。
加速裝置8或加速帶8可以由圖5所示的電動機M1驅動，其可以按照所需的旋轉速度和其動力特性進行調節(jié)。也可能使用帶有滑輪的緩沖滑輪傳送帶，從下面間歇地制動以控制輸送速度。加速裝置8在其最大長度上不受限制。最小長度相應于香腸段與上間長度之和。
由圖5可見，本發(fā)明的裝置，包括傳感器C4，其設置在加速裝置8的前部的，并且用于探測不合格的香腸或香腸串，以便不合格的香腸或香腸串能被分揀裝置(氣動或機動)分揀出來。
設置另一個傳感器(未示出)以探測兩個香腸段之間的分割點，根據(jù)探測情況提高加速帶的速度。但是，過渡區(qū)或分割點也可通過控制器6控制的長度裝置或分割裝置的運行調整來確定。
在本實施例中，間距通過加速裝置的速度的閉環(huán)控制獲得，但間距也可在輸送前已經(jīng)形成。
由圖1可以看出，能將單獨的香腸段1從加速裝置8推向旁邊的轉移裝置12設置在加速裝置8的后面。如圖1所示，轉移裝置是旋轉轉移片12。旋轉轉移片12的功能是將單獨的香腸段轉移進儲存裝置10，或可選擇地，立即送到傳送帶16上或輸送進合適的容器等(未示出)。
在本例中，可變的旋轉轉移片12包括三個托盤14a、14b、14c。三個托盤14用于連續(xù)地將排列于傳送帶8上的三個香腸段1從傳送帶8推向旁邊。托盤14的數(shù)量n與被成行連續(xù)傳送的香腸段的數(shù)量n相應。本例中的托盤14裝有擋板15a、15b、15c，其中每個擋板15a、15b、15c向基本垂直于香腸段1的輸送方向的方向延伸，以便被傳送的香腸段1可以撞擊到擋板15上。托盤14和擋板15可拆卸地安裝于軸13上，在此是插接于旋轉轉移片12的多面的軸上。裝載由成組實施而定，并且可通過簡單的改變擋板或托盤14的數(shù)量和托盤的長度，靈活地安排。托盤的長度優(yōu)選至少與香腸段的長度相應?？勺兊男D轉移片12可以由伺服傳動裝置或與其相似的同步運行的驅動裝置M2驅動(參見圖5)。
由圖2可見，托盤14和擋板15沿輸送方向均勻連續(xù)地分布于軸13的周圍。
圖2表示了托盤14，其中擋板15未示出。這意味著托盤14以相互間成120°角設置。在具有更多的香腸段數(shù)量n時，托盤14可以以相互間成360°/n的角度設置。這樣的設置保證如第一個托盤14a在軸13完全旋轉一周后重新處于起始位置。
由圖5可見，用于探測是否有香腸段存在于托盤區(qū)域的傳感器B1至Bn，位于各個托盤14的區(qū)域內。對于傳感器，適用于探測香腸段的存在的任何類型的傳感器都可以使用。例如，可以是光學的、機械的、電容性的、圖像處理的或超聲波傳感器。
在圖1和圖5所示的實施例中，單獨香腸或香腸段按一行三個香腸段(n＝3)的方式被進一步輸送，其中設置三個托盤14(n＝3)。傳感器B的數(shù)量n取決于從加速帶8上一個接一個被推走并且將要被成行傳遞的香腸段的數(shù)量n。
而且，裝置包括儲存裝置10，這里是滾筒式儲存裝置10，其在圖1至圖3中更詳細地示出。滾筒式儲存裝置10具有容納香腸段1的作用，將香腸段1與旋轉轉移片12隔開，而且將香腸段帶進輸送方向上的限定位置，并且例如把它們輸送到下一步的傳送帶16，如圖5所示，或者把它們輸送進恰當?shù)耐斜P等。
由圖3可見，此處的滾筒式儲存裝置包括多個用來容納香腸段1的縱向凹槽11A、11B、11C、11D。在圖1中，縱向凹槽11A可在前面看見，而縱向凹槽11C面對加速帶8，這樣以使得香腸段1通過旋轉轉移片12被從加速帶8上推向一旁并進入縱向凹槽11B，在縱向凹槽11B，香腸段可以被凹槽可靠地容納。而且滾筒式儲存裝置10設置成繞其縱向軸線轉動并隨著進一步的旋轉可以進一步輸送容納的香腸段1。上述設置的優(yōu)點在于，滾筒式儲存裝置10可以被設置在進一步傳送帶16或托盤上方很近的位置。由于短的傳送路線，香腸段以可控的方式被傳送并經(jīng)歷很短的距離自由降落。儲存裝置工位(magazine positions)的數(shù)目，即縱向凹槽的長度和在滾筒式儲存裝置中縱向凹槽的數(shù)目，可以根據(jù)腸徑和所需的容量改變。滾筒式儲存裝置10可以由伺服傳動裝置或與其相似的同步運行的驅動裝置M3驅動。
由圖1可見，裝置設置于殼體17上，該殼體17容納有用于加速裝置8、以及輸送裝置12和儲存裝置10的控制器。而且，殼體包括顯示器19和用于輸入合適的參數(shù)的輸入裝置。
在加速裝置8的下面，例如，此處是在加速帶8的下面，或者是滾筒式儲存裝置10下面，可以設置有下述裝置，用于香腸段的進一步加工設有或沒有作為緩沖器或清除帶的分組過濾筒的傳送帶16，用于熏制或干燥設置的帶有柵格的傳送帶，用于容納香腸的帶有整理盤的傳送帶。此處的傳送帶以單循環(huán)移動，直到已經(jīng)獲得指定的組數(shù)(在一組中的排數(shù))。當達到這個每組所需香腸段的數(shù)目，傳送帶執(zhí)行組的移動。
對于連續(xù)的進一步的加工，作為炸煮生產(chǎn)線的入口的線柵傳送帶也可以設置于滾筒式儲存裝置10下面。而且，線柵傳送帶也可以作為冷卻或冷凍生產(chǎn)線的入口。在這方面，傳送帶連續(xù)地從滾筒式儲存裝置10接收香腸。
圖6表示了旋轉轉移片12的優(yōu)選實施例。此處，旋轉轉移片12包括四個托盤14a-d，其中，托盤的數(shù)目不限于四個。根據(jù)優(yōu)選實施例，單個的托盤14根據(jù)托盤段114、214、314的數(shù)目由多個部分構成。在輸送方向最后的位置上設置的托盤段114包括適當?shù)膿醢?5a。其它托盤段214、314沒有擋板。具有擋板15a的托盤段114例如為5cm長，而沒有擋板的托盤段214、314比托盤段114短，例如展示為4cm的長度。通過插裝置擋板，例如帶有擋板15a的托盤段114，和一個或多個沒有擋板的托盤段214、314，在軸13上，可以容易地使托盤14的長度適應于香腸段的長度或所需的存放位置。
下面，結合圖1至圖5更詳細地說明根據(jù)本發(fā)明的裝置的運行。
香腸段，即圖5中的單獨香腸1，通過加速帶8從裝料機2被接收，然后被連續(xù)地輸送，并通過旁邊的加速帶導向裝置使其沿加速帶的方向排成一行。此處，由于加速帶8往往至少比已經(jīng)產(chǎn)出香腸段的裝料機2的輸送裝置7運行快，所以在單獨香腸段1之間或在香腸段的分割點產(chǎn)生間距20。如上所述，沿著旋轉轉移片12設有傳感器B1、B2、B3，該傳感器B1、B2、B3可以在其位置上被調節(jié)并探測香腸段的出現(xiàn)。傳感器B1、B2、B3的位置如此設置以便傳感器B1、B2和B3位于相應的托盤14的區(qū)域(A，B，C)。
當?shù)谝粋€香腸段通過加速帶8到達并接觸到擋板15a(區(qū)域A)時，其由擋板15a容納并被帶進準確的第一位置。當?shù)谝粋€傳感器B1響應，首先加速帶8暫時減速，然后旋轉轉移片12以一個分度旋轉，例如此處為120°，以便香腸段可以從托盤14a被推到滾筒式儲存裝置10上。通過以一個分度旋轉軸13，那么托盤14b或擋板15b就位于B區(qū)域的適當位置，以將進而隨后的香腸段帶到擋板15b的位置。當?shù)诙€傳感器B2響應，旋轉轉移片12再次以一個分度旋轉并推動來自加速帶8的第二個香腸段，于是第三個托盤14c和第三個擋板15c就位于C位置的合適位置。重復這一過程直至將要被連續(xù)傳送的香腸段的所需數(shù)目已從傳送帶上推下。這意味著，當?shù)趎個進來的香腸段1已經(jīng)被從加速帶8的輸送方向上位于第n-1個區(qū)域之前的位置推下時，第一個托盤14a再次位于起始位置。傳感器Bn的數(shù)量取決于將被連續(xù)地輸送到滾筒式儲存裝置10上的香腸段的數(shù)量n。
當軸13旋轉一次，這意味著n個香腸段已被輸送到滾筒式儲存裝置10上，滾筒式儲存裝置10旋轉一分度，放置在其上的香腸段被輸送到下一個傳送帶16。滾筒式儲存裝置10的細分部分取決于縱向凹槽11的數(shù)量。如圖3所示，由于具有四個縱向凹槽，那么滾筒式儲存裝置10按90°(1分度＝360°/縱向凹槽的數(shù)量)旋轉。因此，滾筒式儲存裝置10可以n個香腸段成行地傳送，此處按照三個香腸段。
如果由設置在加速帶8前面的傳感器C4發(fā)現(xiàn)有不合格的香腸，那么不合格的香腸可以由排出裝置(氣動或機動)挑揀出來。其余的操作不受不合格的香腸段的排出的影響，因為只有當適當?shù)膫鞲衅鰾1至Bn顯示香腸段位于相應的托盤14的區(qū)域時，軸13才進一步轉動。
因此當由n個香腸段組成的香腸隊已經(jīng)從滾筒式儲存裝置10被輸送到下一步傳送帶16時，下一步傳送帶16可以再次以一個香腸寬度移動。但傳送帶16也可以繼續(xù)保持靜止，只有當更多的香腸隊已經(jīng)從滾筒式儲存裝置10輸送過來時再移動。
傳送帶16可以裝配有過濾筒，該過濾筒的尺寸按照計劃的組數(shù)(每一個都具有n個香腸段的香腸隊的數(shù)量)設計。或者，根據(jù)需要，也可以使用普通的傳送帶。
如所提到的，在對每一個被接收的香腸隊進行輸送后，傳送帶以一個香腸寬度進一步移動。一旦達到所需的組的尺寸，傳送帶16向前移動以開始接收下一組。為了做到這一步，傳送帶16被移動，直到安裝在旁邊的接近開關探測到香腸網(wǎng)(web)(或者可以使用帶有鏈輪傳動的鏈式傳送帶)。關于普通傳送帶(沒有過濾筒)適用指定的距離。在傳送帶16的末端，香腸或香腸段被傳送到柵格或料盤上。也可以構想從傳送帶16人工移動香腸組，以避免操作者必須在移動過程中計算香腸段數(shù)。
某一組包括預定的香腸段的數(shù)量。在傳送帶上預設料盤或容器也是可能的。此處，在料盤或容器被輸送走以前，許多每個具有n個香腸段的香腸隊從滾筒式儲存裝置10輸送到n個料盤或容器上。滾筒式儲存裝置10反復旋轉，直到所需香腸段的數(shù)量已經(jīng)被接收進相應的容器中。此處，容器設置在滾筒式儲存裝置10的下方，以便每個單獨的n個香腸段可以被輸送到料盤上或容器里。例如，如圖1所示的實施例，如果10個香腸被輸送進三個容器的每一個容器中，那么軸13必須全程旋轉10次，以便每個托盤14a、14b、14c可以從傳送帶8推動香腸段1十次。而且滾筒式儲存裝置10必須以一分度旋轉全程十次，以便在單獨的容器中可以獲得十個的組數(shù)。
加速帶8、傳送裝置12和滾筒式儲存裝置10的運行由控制器17協(xié)調控制。
權利要求
1.一種用于出自裝料機(2)的分割后的香腸段(1)的有序放置的裝置，其設有加速裝置(8)，所述加速裝置(8)從裝料機(2)成行地接收所述香腸段(1)；以及轉移裝置(12)，所述轉移裝置(12)將處于規(guī)定位置的單獨的香腸段(1)從加速裝置(8)上推到旁邊。
2.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述加速裝置(8)為加速帶(8)，該加速帶(8)比裝料機的輸送裝置(7)運行快，或者，在香腸段(1)的轉移期間或在兩個香腸段(1)的分割點間，加速帶(8)暫時運行得更快，以便在單獨的香腸段之間形成間距(20)。
3.如權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述加速裝置(8)在其邊緣設有導向裝置(9)。
4.如權利要求1至3中任一項所述的裝置，其特征在于，所述轉移裝置(12)為旋轉轉移片(12)，所述旋轉轉移片(12)的至少一個托盤(14)安裝于在軸(13)上，所述旋轉轉移片(12)從加速裝置(8)上將香腸段推向旁邊。
5.如權利要求1至4中任一項所述的裝置，其特征在于，在所有的情況下，沿輸送方向T，在所述托盤(14)的后端設有一個擋板(15)，其基本上向垂直于輸送方向T的方向延伸。
6.如權利要求1至5中任一項所述的裝置，其特征在于，所述托盤(14)和擋板(15)安裝于所述軸(13)上，以便可以更換，優(yōu)選地通過插接的方式安裝。
7.如權利要求1至6中任一項所述的裝置，其特征在于，所述托盤(14)的數(shù)量n與通過所述轉移裝置(12)從所述加速裝置(8)連續(xù)成行地轉移的香腸段的數(shù)量n相應；其中，所述托盤沿輸送方向T前后連續(xù)且均勻地分布設置于軸(13)的周圍。
8.如權利要求1至7中任一項所述的裝置，其特征在于，所述裝置包括用于每個托盤(14)的傳感器(B1、B2)，所述傳感器(B1、B2)在托盤(14)的區(qū)域內探測香腸段(1)的存在。
9.如權利要求1至8中任一項所述的裝置，其特征在于，所述裝置進一步包括儲存裝置(10)，其用于接收從加速裝置(8)被推到旁邊的香腸段(1)。
10.如權利要求1至9中任一項所述的裝置，其特征在于，所述儲存裝置(10)為滾筒式儲存裝置，其包括多個分布于其周圍的用于接收香腸段(1)的縱向凹槽(11)。
11.如權利要求1至10中任一項所述的裝置，其特征在于，在所述轉移裝置(12)其后，設有下一步的傳送帶(16)，所述傳送帶(16)沿垂直于所述加速裝置(8)的輸送方向的方向移動。
12.一種用于香腸段(1)的有序放置的方法，其中將已經(jīng)裝料的分割后的香腸分別地分割成香腸段(1)，然后通過加速裝置(8)接收所述香腸段(1)并進一步輸送；然后將香腸段在規(guī)定位置從加速裝置(8)上推向旁邊。
13.如權利要求12所述的方法，其特征在于，所述加速帶(8)比裝料機(2)的輸送裝置運行快，或者，在香腸段的轉移期間或在兩個香腸段(1)的分割點間，加速帶(8)運行更快，以便在香腸段之間形成間距(20)。
14.如權利要求12或13所述的方法，其特征在于，由所述加速裝置(8)接收的所述香腸段(1)沿加速帶(8)的輸送方向被排列成行。
15.如權利要求12至14中任一項所述的方法，其特征在于，當n個香腸段(1)將被成行地轉移時，在n個連續(xù)到達加速裝置的香腸段中，首先，第一個進來的香腸段n1在加速裝置上的第一個位置(A)被推向旁邊，然后第n個進來的香腸段(1)在第n個位置(B、C)被推動，在加速裝置(8)的輸送方向上，第n個位置位于第n-1個位置前面。
16.如權利要求15所述的方法，其特征在于，通過所述旋轉轉移片(12)從加速裝置上推動所述香腸段(1)，所述旋轉轉移片(12)包括n個托盤(14)，所述托盤(14)沿輸送方向均勻連續(xù)地分布設置于所述旋轉轉移片(12)的軸(13)的周圍，如此設置以致于通過旋轉所述軸(13)，所述托盤(14)從加速裝置(8)在所述的n個位置(A、B、C)一個接一個地推動連續(xù)而來的香腸段(19)。
17.如權利要求12或16所述的方法，其特征在于，通過所述加速裝置(8)，將所述香腸段(1)輸送進所述滾筒式儲存裝置(10)。
18.如權利要求12至17中任一項所述的方法，其特征在于，當n個香腸段將被成行地轉移時，n個香腸段被從加速裝置(8)推到滾筒式儲存裝置(10)的縱向凹槽(11)上，于是，滾筒式儲存裝置(10)旋轉以成行地輸送n個香腸段，其中，旋轉后，一個新的縱向凹槽(11)停在該處準備接納下一個香腸段(1)。
19.如權利要求4-11中任一項所述的裝置，其特征在于，所述托盤(14)由多個插接于所述軸(13)上的托盤段(114、214、314)組成。
20.如權利要求19所述的裝置，其特征在于，所述托盤(14)中的一個托盤包括擋板(15a)。
全文摘要
為了能接收離開裝料機的單獨的香腸段并能以數(shù)量和位置方面都有序的方式放置香腸段，本發(fā)明設置了加速裝置，該加速裝置從裝料機成行地接收香腸段并將其進一步傳送，其中，設有轉移裝置，該轉移裝置在規(guī)定的位置從加速裝置上將香腸段推向旁邊。
文檔編號A22C11/00GK1846509SQ20061007251
公開日2006年10月18日 申請日期2006年4月11日 優(yōu)先權日2005年4月11日
發(fā)明者齊格弗里特·羅伊特 申請人:艾伯特·漢德特曼機器制造有限責任兩合公司