專利名稱：用于涂層設(shè)備的干燥裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及涂層設(shè)備，該設(shè)備特別用于向藥物或糖果等粒狀制品涂覆一適當(dāng)?shù)耐鈱印?br> 用于涂覆藥物、糖果及其類似物的涂層設(shè)備一般裝備有旋轉(zhuǎn)的中空數(shù)，將要涂覆的制品導(dǎo)入其中，并向制品噴射液體混合物以在其上形成涂層。
在也稱之為涂層罐的旋轉(zhuǎn)鼓內(nèi)，制品隨后暴露于熱空氣之下，以使涂層干燥。
在完成此工序的一些干燥裝置中，空氣供給到上述的罐內(nèi)，并從距旋轉(zhuǎn)著的制品的一定距離處的上方排出。
此外，空氣通過置于制品堆中的適當(dāng)形狀的物體供給及排出。
在歐洲已授權(quán)專利No.131152中，公開了這樣一種干燥裝置，即通過置于制品堆中的帶有適當(dāng)孔眼的中空物，空氣自由地噴入旋轉(zhuǎn)罐中。
這種裝置具有良好的效果，特別是涂層的速度得以提高，而且一般在涂層工序后殘余的粒狀物的產(chǎn)生也可被避免。
中空物被固定于相應(yīng)的筒狀件上(見同一申請的專利申請No.21924A/89)，所述的筒狀物相拆卸地安裝固定在一起，以形成一個與上述的罐同軸布置的管。
空氣被從旋轉(zhuǎn)罐排出并通過一個穿過上述管的中空體放掉。
筒形件可以被拆下，并且中空體也可被脫開，這樣可利于中空體和管的清洗及維護作業(yè)。
當(dāng)旋轉(zhuǎn)罐尺寸小或/和中等時，操作者可以通過上述罐的前蓋直接地進行上述的拆卸作業(yè)。
但當(dāng)上述的罐在尺寸上相當(dāng)大時，上述的操作便不能在罐外進行，因此，需要操作者進入罐內(nèi)，這便導(dǎo)致了諸多不便。
因此，進行內(nèi)部清洗，特別是空氣排出管的清洗是非常困難和令人生畏的，在罐體較大時尤其如此。
本發(fā)明的目的在于提供一種用于涂層設(shè)備的干燥裝置，這種裝置可以改進清洗和/或維護作業(yè)，特別是干燥空氣排出裝置的上述作業(yè)可以得到改善。
為實現(xiàn)上述目的，本發(fā)明的用于帶有旋轉(zhuǎn)罐(其中裝有要涂層制品)的涂層設(shè)備的干燥裝置包括用于供給干燥旋轉(zhuǎn)罐內(nèi)制品空氣的空氣噴射裝置，和裝備有可以卸下的帶孔眼的中空頭部件的排氣管，上述的中空頭件置于要涂層的制品堆中。
排氣管被滑動裝置支承，且骨動裝置在管的長度方向的兩個位置之間可以移動，這兩個位置是工作位置，即排氣管的工作位置，和一個前進位置，即可以從罐的前開口進行對排氣管維護作業(yè)的位置。
最佳實施例本發(fā)明的特征可以參照附圖進行描述。其中，

圖1是干燥裝置的側(cè)向截面圖。
圖2及圖3表示了該裝置處于不同操作狀態(tài)時的同圖1的截面圖。
圖4、5、6沿IV-IV、V-V、VI-VI線剖開的相應(yīng)的局部橫向剖視圖。
參照上述各圖，標(biāo)號1表示旋轉(zhuǎn)罐，其中裝有要涂層的制品。
罐1裝有用于將制品裝入的門3，且該罐由靜止架2支承，所以，該罐的軸線是水平的。
在罐1中裝有葉片4，以便在罐旋轉(zhuǎn)時輔助產(chǎn)品的混合。
在其后部，旋轉(zhuǎn)罐1和一個導(dǎo)管5相連，用于通過開口6將干燥氣體噴入罐1的空隙空間。
干燥空氣被排氣管7抽吸，該排氣管一端和旋轉(zhuǎn)罐1相接，其另一端和出氣管8相連。通過突緣連接，首尾相接的中間筒件10和一個端部筒件11被同軸地連接到位于罐1內(nèi)部的管7的一端，并且它們通過一個軸向拉桿可以拆下地固定于各自的工作位置。
管7中流入從一對中空體，如一個端件9a和一個端件9b，放出的空氣，所述的端件9a從上述的端部筒件11徑向延伸出來，所述的端件9b從上述中間筒件10延伸出來。
中空體9a、9b的頭部件上打有孔且置于要涂層的制品的旋轉(zhuǎn)著的堆中。
須指出的是，當(dāng)筒件處于上述的工作位置時，中空體9a、9b位于與旋轉(zhuǎn)罐1的兩相對側(cè)(如圖1所示)。
排氣管7旋轉(zhuǎn)罐的旋轉(zhuǎn)軸線的長度方向上，并且被驅(qū)動為繞其軸線擺動，以便恰當(dāng)?shù)囟ㄏ蛑锌阵w9，當(dāng)處于工作狀態(tài)時，相對于縱向垂直平面而定向于制品堆的方向，該方向是隨著制品的種類而變化的。
為了實現(xiàn)這種工作狀態(tài)，該管7由支承裝置13、14可旋轉(zhuǎn)地支承，該懸臂支承由三組輥15，16組成。
最好，其中之一三組輥的輥15和另一三組輥16的輥16在角向交錯布置(見圖4和圖6)。
管7通過一個頂起器17實現(xiàn)角度擺動，頂起器的缸桿18樞著于桿19，而桿19通過一個環(huán)20連接于管7的外表面(見圖5)。
支承裝置13，14固定于滑體21，該滑體21通過縱向的導(dǎo)軌22而滑動，該導(dǎo)軌22和靜止件22為一體結(jié)構(gòu)。
同樣，頂起器17也樞接于滑體21的銷23。
滑件21可以通過一個滑動型致動器沿兩個相反方向滑動，該致動器在縱向與滑件21相連。
所以，排氣管7可以沿軸向在一個工作位置和一個前進位置之間移動，所說的前進位置即是利于清洗操作的位置。
在上述的工作位置，管7通過一個類似環(huán)形的嘴件25以及一個適當(dāng)?shù)拿芊庋b置和放氣管8相連。
在該位置，管7通過頂起器而實現(xiàn)角向轉(zhuǎn)動，以將中空體9定向于轉(zhuǎn)動罐內(nèi)欲涂層的產(chǎn)品堆中。
管5向轉(zhuǎn)動罐1內(nèi)供給干燥空氣，干燥空氣以公知的方式通過罐1中旋轉(zhuǎn)的產(chǎn)品堆中。
然后，空氣通過置于產(chǎn)品堆中的帶孔葉的中空體9a，9b抽吸，再被導(dǎo)至管7的排氣口。
當(dāng)進行清洗和/或維護操作時，和罐1的前開口3a相關(guān)的門3被打開。
然后，管7沿方向F向開口3a移動一個距離H(如圖2所示)。
這樣，通過開口3a，操作者即可從與之相鄰的管件10上將管件11拆下，而且，如果需要的話，也可預(yù)先通過開口3a將端部中空體9a從其相應(yīng)的管件11上拆開。
接下來，管7仍沿方向F向開口3a移動一個距離H2(圖3)，這樣即可使操作者仍從罐1的外部通過開口3a將筒件10從管7上拆下。
同樣，在這種情況下，如果需要的話，中空體9b可從其相應(yīng)的筒件10上預(yù)先拆下。
本發(fā)明的裝置在外部即可使排氣裝置(中空體9a，9b及管狀件10，11)通過開口3a拆下，這樣，即避免了前面所提及的缺點。
須指出的是，中空體9a，9b及管件10，11從管7上拆下后，即可通過適當(dāng)?shù)氖侄芜M行清洗。
中空體9a，9b及管件10，11的拆除也利于罐體1內(nèi)部的清洗。
上述過程同樣適用于被拆下件的維護。
所以，本發(fā)明的干燥裝置可以實現(xiàn)本發(fā)明的目的，即，通過向開口3a移動管7，便于排氣裝置及罐內(nèi)部件的清洗和/或維護。
這樣，該裝置即可更有效地提高涂層的效率。
權(quán)利要求
1.一種用于涂層設(shè)備的干燥裝置，該設(shè)備具有一個可以從外部通過開口(3a)接近的旋轉(zhuǎn)涂層罐(1)，在罐1中裝有涂層的制品，所述的干燥裝置包括一個噴射用于干燥罐(1)內(nèi)制品的干燥空氣體的裝置(5)，和一個空氣排出管(7)，該空氣排出管(7)裝有帶孔眼的中空體(9a，9b)，所說的中空體置于要涂層制品的堆中，其特征在于上述的排氣裝置(7)由滑動裝置(21)所支承，該滑動裝置(21)可在排氣裝置(7)的縱向移動于兩個位置之間，即工作位置和至少一個前進位置之間，所說的工作位置是排氣裝置的工作位置，所說的前進位置是指排氣裝置(7)從上述罐的外部通過上述罐的前開口(3a)可以被拆開的位置。
2.如權(quán)利要求1的裝置，其特征在于上述排氣裝置(7)被滑動裝置(21)以懸臂的方式所支承，以便裝備有上述中空體(9a，9b)的排氣裝置(7)的一端進入到上述的旋轉(zhuǎn)罐內(nèi)。
3.如權(quán)利要求1的裝置，其特征在于上述排空裝置(7)被一對支承裝置(13，14)以懸臂的方式所承，上述的支承裝置(13，14)和滑動裝置(21)為一體，并裝有支承排氣裝置(7)的相應(yīng)的輥(15，16)。
4.如權(quán)利要求1的裝置，其特征在于上述的排氣裝置(7)可旋轉(zhuǎn)地被支承著，并通過作用于固定在上述排氣裝置(7)的外表面的桿裝置(19)的致動裝置(17)而沿角向擺動。
5.如權(quán)利要求1的裝置，其特征在于上述的滑動裝置(21)包括一個滑件，該滑件在縱向?qū)к?22)上可以滑動，它通過致動裝置(24)而實現(xiàn)滑動，致動器沿導(dǎo)軌(22)的縱向布置，以便以兩個連續(xù)的預(yù)定的距離(H1，H2)使排氣裝置向罐的開口(3a)移動，這樣即可從罐體的外部接近上述的排氣裝置。
6.如權(quán)利要求5的裝置，其特征在于上述的導(dǎo)軌(22)和設(shè)備的靜止架是一體的。
7.如權(quán)利要求1的裝置，其特征在于當(dāng)上述的排氣裝置(7)在其工作位置時，它也和一個抽吸排出氣體的放氣管(8)相連，其連接是通過一個類似環(huán)形的嘴件(25)來實現(xiàn)的。
8.如權(quán)利要求1的裝置，其特征在于上述排氣裝置(7)包括管。
全文摘要
一種涂層設(shè)備，該設(shè)備具有一個可以從外部通過開口(3a)接近的旋轉(zhuǎn)涂層罐(1)和一干燥裝置，在罐1中裝有涂層的制品，所述的干燥裝置包括一個噴射用于干燥罐(1)內(nèi)制品的干燥空氣體的裝置(5)，和一個空氣排出管(7)，該空氣排出管(7)裝有帶孔眼的中空體(9a，9b)，所說的中空體置于要涂層制品的堆中，其特征在于上述的排氣管裝置(7)由滑動裝置(21)所支承，該滑動裝置(21)可在排氣裝置(7)的縱向移動于兩個位置之間，即工作位置和至少一個前進位置之間，所說的工作位置是排氣裝置的工作位置，所說的前進位置是指排氣裝置(7)從上述罐的外部通過上述罐的前開口(3a)可以被維護的位置。
文檔編號A23G7/02GK1142747SQ94194893
公開日1997年2月12日 申請日期1994年12月29日 優(yōu)先權(quán)日1994年1月25日
發(fā)明者安吉洛·西皮奧尼, 安東尼奧·喬格利 申請人:G·S·涂層系統(tǒng)有限公司