專利名稱：煙草加工業(yè)的束條機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于使煙草加工業(yè)的多束條機(Mehrfach-strangmaschine)、 尤其是雙束條機(Doppelstrangmaschine)、尤其是過濾嘴雙束條機 (Filterdoppelstrangmaschine)運行的方法，其中，對于多個待制造的束條(Strang)分 別將包裹材料片(UmhUllimgsmaterialbahn)優(yōu)選以預(yù)定的輸送速度并且以預(yù)定的拉應(yīng)力 輸送到煙槍機構(gòu)(Formatvorrichtimg)，其中，包裹材料片分別借助于由煙槍帶驅(qū)動裝置 (Formatbandantrieb)驅(qū)動的煙槍帶(Formatband)被輸送通過煙槍機構(gòu)。本發(fā)明還涉及一種用于尤其同時制造多個束條、尤其是過濾嘴束條或煙草束條的 煙草加工業(yè)的多束條機、尤其是雙束條機、尤其是過濾嘴雙束條機，其帶有包裹材料片供應(yīng) 裝置并帶有煙槍機構(gòu)，在煙槍機構(gòu)中可使包裹材料片纏繞(Wickelbar)分別圍著束條材 料、尤其是過濾嘴材料或煙草物料(Tabakgut)，其中，在包裹材料片供應(yīng)裝置中多個、優(yōu)選 兩個包裹材料片優(yōu)選分別以預(yù)定的輸送速度并以預(yù)定的拉應(yīng)力可被輸送或被輸送，并且煙 槍機構(gòu)相應(yīng)地具有由煙槍帶驅(qū)動裝置可驅(qū)動的或驅(qū)動的用于包裹材料片的煙槍帶。
背景技術(shù)：
在文件DE 42 09 789 Al和DE 43 08 093 Al中分別描述了 一種用于處理 (Aufbereiten)過濾嘴絲束材料(Filtertowmaterial)以用于以束條方法制造過濾嘴棒 (Filterstab)的機器。利用這些已知的機構(gòu)以兩束條方法制造過濾嘴棒。在此，例如由 醋酸纖維絲(Celluloseacetatfaden)制成的過濾嘴絲束條從一個包捆(Ball)中抽出 (abziehen)，通過拉直(Recken)和利用軟化劑(如三醋精)的加工被處理，并且以所期望 的形狀和密度直接傳送到過濾嘴束條單元或束條機處以用于繼續(xù)加工，過濾嘴束條單元或 束條機由已處理的過濾嘴絲束條通過利用包裹材料條(HUllmaterialstreifen)的包裹制 造過濾嘴束條。接著將過濾嘴束條切割成用于香煙的過濾嘴棒或用于香煙的其它過濾嘴棒 或者其它的棒狀煙制品。在名稱KDF2，KDF3和KDF4下已知本專利申請人的過濾嘴束條機。在束條機中使形成的過濾嘴束條由包裹材料片包裹，在煙槍機構(gòu)中環(huán)行的煙槍帶 使該包裹材料片運動。在此，在包裹材料片被放置成完全圍繞束條并且為了形成圓柱形的 外套(HUlle)沿著搭接縫通常通過粘接圍繞束條被封閉之前，使在煙槍裝置的入口范圍中 首先還以平整的方式進入的包裹材料片在通過煙槍機構(gòu)時首先成形為以U形的方式圍繞 過濾嘴束條。例如在文件EP 1 330 960 Bl中公開了一種煙草加工業(yè)的束條機的煙槍裝置。此外，在文件DE 36 04 820 Al中公開了用于在兩束條香煙生產(chǎn)機器中供應(yīng)紙條 (Papierstreifen)的方法和裝置。在此，兩個一致的紙條首先在其應(yīng)力方面通過相應(yīng)的可 調(diào)整的制動機構(gòu)而穩(wěn)定，然后由公共的供應(yīng)機構(gòu)供給到相應(yīng)的沿著用于構(gòu)造每一個香煙束 條的每一個成形體延伸的輸送裝置上。

發(fā)明內(nèi)容
基于現(xiàn)有技術(shù)本發(fā)明的目的在于，提供一種煙草加工業(yè)的多束條機，以用于同時 制造多個包纏的束條，其中，應(yīng)改進優(yōu)選在由于將添加材料附加(Zugabe)到待制造的束條 的待包裹的束條材料中而產(chǎn)生的可能的尤其短時間的振蕩(Schwankimg)時以簡單的方式 在束條機中同時輸送多個包裹材料片。該目的在一種用于使煙草加工業(yè)的多束條機、尤其為雙束條機、尤其為過濾嘴雙 束條機運行的方法中得以實現(xiàn)，其中，對于多個待制造的束條分別將包裹材料片優(yōu)選以預(yù) 定的輸送速度并且以預(yù)定的拉應(yīng)力輸送到煙槍機構(gòu)，其中，包裹材料片分別借助于由煙槍 帶驅(qū)動裝置驅(qū)動的煙槍帶被輸送通過煙槍機構(gòu)，通過以下方式進一步改進該方法，即，在包 裹材料片進入煙槍機構(gòu)中之前借助于公共的拉應(yīng)力傳感裝置探測(erfassen)包裹材料片 的拉應(yīng)力作為總拉應(yīng)力，其中，使用于每個包裹材料片的相應(yīng)的煙槍帶借助于公共的用于 煙槍帶的煙槍帶驅(qū)動裝置被輸送通過煙槍機構(gòu)，并且其中，取決于探測的包裹材料片的拉 應(yīng)力的總拉應(yīng)力調(diào)節(jié)公共的煙槍帶驅(qū)動裝置。本發(fā)明基于這種思想，S卩，對于每個待制造的煙草加工業(yè)的束條在束條機的包裹 材料片遞交裝置(Umhiillungsmaterialbahniiber-fiihrungseinrichtung)中)|辱每一個不|1] 斷且連續(xù)地輸送的包裹材料片(例如連續(xù)的紙條)輸送到煙槍機構(gòu)，其中，包裹材料片在其 同時、尤其并行的輸送期間并排地在包裹材料片遞交裝置中分別以所期望的(即預(yù)定的) 拉應(yīng)力輸送，以使得并排同時輸送的包裹材料片的各個拉應(yīng)力得出累加的總拉應(yīng)力，在包 裹材料片供應(yīng)裝置中借助于僅僅一個總拉應(yīng)力傳感裝置探測該總拉應(yīng)力。接著分別通過轉(zhuǎn) 向輥子(Umlenkrolle)將包裹材料片輸送給煙槍機構(gòu)，其中，在煙槍機構(gòu)的進入側(cè)對于每 個待制造的束條分別使一個近似連續(xù)的(endlos)煙槍帶環(huán)行，該煙槍帶承載或輸送相應(yīng) 的包裹材料片通過煙槍機構(gòu)。在此，用于待包裹的束條的煙槍帶是自身封閉的帶并因此近 似連續(xù)。為每個待制造的束條所提供的煙槍帶有利地僅僅由一個公共的煙槍帶驅(qū)動裝置 通過僅僅一個煙槍帶驅(qū)動輪驅(qū)動，其中，按照本發(fā)明取決于探測的在包裹材料片裝置中輸 送的包裹材料片的總拉應(yīng)力調(diào)節(jié)用于所有的多束條機的煙槍帶的唯一的煙槍帶驅(qū)動裝置。 在在包裹材料片遞交裝置中同時輸送包裹材料片期間包裹材料片的總拉應(yīng)力過小時提高 煙槍帶的輸送速度，其中，煙槍帶與用于所有煙槍帶的更快旋轉(zhuǎn)的煙槍帶驅(qū)動裝置或煙槍 帶驅(qū)動輪相接合。在包裹材料片供應(yīng)裝置中的包裹材料片的總拉應(yīng)力過大時降低僅僅一個煙槍帶 驅(qū)動裝置的轉(zhuǎn)速和煙槍帶的速度，由此，也降低包裹材料片在被輸送通過煙槍機構(gòu)期間的 輸送速度，因為包裹材料片和煙槍帶在通過煙槍機構(gòu)時相互處于接觸。按照本發(fā)明尤其使包裹材料片在包裹材料片遞交裝置中的總拉應(yīng)力和由此包裹 材料片在束條機處的輸送速度保持近似恒定。此外，補償在煙槍帶和優(yōu)選唯一的煙槍帶驅(qū) 動輥(Formatbandantriebswalze)之間的打滑(Schlupf)中的振蕩，由此使包裹材料片在 其被輸送通過包裹材料片遞交裝置期間并且在煙槍機構(gòu)中始終、優(yōu)選以恒定的拉應(yīng)力保持 張緊。此外，在一個設(shè)計方案中設(shè)置，尤其在被輸送通過包裹材料片供應(yīng)裝置期間借助 于圍繞未固定地構(gòu)造的旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)的輥子探測包裹材料片的總拉應(yīng)力，其中，尤其輥子、
5尤其跳動輥子(Tanzerrolle)未固定地運動地或可運動地支承。在此，輥子或跳動輥子在包 裹材料片供應(yīng)裝置中尤其以一定的預(yù)應(yīng)力布置。輥子或跳動輥子在包裹材料片供應(yīng)裝置中 僅僅在包裹材料片輸送方向上布置在最后的牽引輥副(Zugwalzenpaar)和煙槍機構(gòu)的入 口之間。在此，跳動輥子優(yōu)選以包裹材料片的輸送機構(gòu)為基準(zhǔn)布置在用于切割數(shù)倍寬的材 料條的切割裝置之后和煙槍機構(gòu)的入口之前。為此，有利地還設(shè)置，借助于跳動輥子探測包裹材料片的總拉應(yīng)力，其中，尤其使 跳動輥子布置在跳動桿(Tanzerhebel)的自由可振蕩的端部處。例如，通過相應(yīng)的旋轉(zhuǎn)編 碼器(Drehgeber)探測跳動輥子的跳動桿的定位(Position)或偏轉(zhuǎn)。在此，將旋轉(zhuǎn)編碼器 的信號傳輸?shù)絻H僅的或唯一的調(diào)節(jié)機構(gòu)處，其中，在調(diào)節(jié)機構(gòu)中例如進行實際值-理論值 比較，從而取決于比較使煙槍帶驅(qū)動裝置接收相應(yīng)的調(diào)整變量或相應(yīng)的調(diào)整信號或修正信 號?；谛拚盘栂鄳?yīng)地提高或降低煙槍帶驅(qū)動輥的旋轉(zhuǎn)速度。此外，在本方法的改進中設(shè)置，在包裹材料片的輸送方向上構(gòu)造在最后且在煙槍 機構(gòu)之前或進入到煙槍機構(gòu)中之前的包裹材料片供應(yīng)裝置中的牽引輥副和在包裹材料片 的輸送方向上接著的煙槍機構(gòu)之間探測包裹材料片的總拉應(yīng)力。按照本發(fā)明還設(shè)置，在包裹材料片供應(yīng)裝置中優(yōu)選借助于伺服電機以優(yōu)選恒定的 轉(zhuǎn)矩對跳動桿進行加載，借助于該跳動桿僅僅探測包裹材料片的總的拉應(yīng)力或總拉應(yīng)力， 并且在該跳動桿處布置有自由運動的跳動輥子。由此，使包裹材料片在包裹材料片供應(yīng)裝 置中并且在煙槍機構(gòu)中以基本恒定的拉應(yīng)力被輸送。尤其地，以電動的方式對僅僅一個用 于多個包裹材料條的跳動桿進行加載。優(yōu)選使包裹材料片的輸送速度在煙槍帶的輸送方向上基本保持恒定，由此在調(diào)節(jié) 精度范圍內(nèi)實現(xiàn)通過煙槍機構(gòu)的持久恒定的輸送速度。此外，本方法的一個優(yōu)選的實施形式由此而出眾，S卩，借助于公共的跳動輥子探測 兩個優(yōu)選平行并排輸送的包裹材料片的拉應(yīng)力作為總拉應(yīng)力，其中，尤其取決于由公共的 跳動輥子探測的總拉應(yīng)力調(diào)節(jié)用于相應(yīng)的煙槍帶的公共驅(qū)動裝置。在此，尤其使束條機在 多束條方法中、尤其為兩束條方法中運行，其中，僅僅借助于(唯一的)跳動輥子探測多個 包裹材料片的總拉應(yīng)力作為總拉應(yīng)力。此外，在按照本發(fā)明的調(diào)節(jié)方案的范圍內(nèi)相應(yīng)地調(diào) 節(jié)用于煙槍帶的公共驅(qū)動裝置。此外，在一個設(shè)計方案中設(shè)置，由數(shù)倍寬、尤其雙倍寬的包裹材料條或紙條在包裹 材料片供應(yīng)裝置中在使用切割裝置的情況下切割多個、尤其兩個單倍寬(einfachbreit) 的包裹材料片，并且必要時在使用分開裝置(Spreizeinrichtimg)的情況下側(cè)向相互隔 開，從而在煙槍機構(gòu)輸入側(cè)提供多個、尤其兩個包裹材料片，其分別包裹準(zhǔn)備好的作為束條 材料的過濾嘴材料或煙草材料。此外，本發(fā)明的目的通過一種用于尤其同時制造多個束條、尤其為過濾嘴束條或 煙草束條的煙草加工業(yè)的多束條機、尤其為雙束條機、尤其為過濾嘴雙束條機得以實現(xiàn)，其 帶有包裹材料片供應(yīng)裝置并帶有煙槍機構(gòu)，在該煙槍機構(gòu)中可使包裹材料片纏繞分別圍著 束條材料、尤其是過濾嘴材料或煙草物料，其中，在包裹材料片供應(yīng)裝置中多個、優(yōu)選兩個 包裹材料片優(yōu)選分別以預(yù)定的輸送速度并以預(yù)定的拉應(yīng)力可被輸送或被輸送，并且煙槍機 構(gòu)相應(yīng)地具有由煙槍帶驅(qū)動裝置可驅(qū)動的或驅(qū)動的用于包裹材料片的煙槍帶，該束條機通 過以下方式得到改進，即，使得包裹材料片供應(yīng)裝置具有用于探測包裹材料片的拉應(yīng)力的
6總拉應(yīng)力的拉應(yīng)力傳感裝置，其中，用于相應(yīng)的包裹材料片的煙槍帶由公共的煙槍帶驅(qū)動 裝置可驅(qū)動或驅(qū)動，并且其中，借助于優(yōu)選唯一的調(diào)節(jié)機構(gòu)取決于探測的包裹材料片的總 拉應(yīng)力可調(diào)節(jié)或調(diào)節(jié)用于煙槍帶的公共的煙槍帶驅(qū)動裝置。在此，總拉應(yīng)力傳感裝置構(gòu)造 在包裹材料片供應(yīng)裝置中，其中，煙槍帶驅(qū)動裝置作為調(diào)節(jié)回路的致動器將由僅僅一個調(diào) 節(jié)機構(gòu)產(chǎn)生的信號或修正信號轉(zhuǎn)換成相應(yīng)的轉(zhuǎn)速變化。為此還設(shè)置，拉應(yīng)力傳感裝置僅僅具有一個跳動輥子，其中，該跳動輥子尤其布置 在跳動桿的自由的可振蕩的端部處。有利地，使跳動桿優(yōu)選借助于伺服電機以優(yōu)選恒定的轉(zhuǎn)矩被加載。為此，通過帶有 法蘭連接在跳動桿處的伺服電機的跳動桿，紙應(yīng)力或包裹材料條的拉應(yīng)力在包裹材料片供 應(yīng)裝置中的牽引輥副和在煙槍機構(gòu)的入口范圍中的轉(zhuǎn)向輥子之間被測量并且在出現(xiàn)振蕩 時被平衡。在此，伺服電機以恒定的轉(zhuǎn)矩被加載，并且在此如同彈簧一樣以恒定力起作用， 該恒定力平衡地作用于包裹材料片的行進。由此，也可補償包裹材料片拉應(yīng)力的短時間振 蕩。此外，通過跳動桿的位置偏差探測拉應(yīng)力中的振蕩，由此操控相應(yīng)的調(diào)節(jié)機構(gòu)。接 著使利用修正信號對連續(xù)地通過煙槍機構(gòu)的煙槍帶的公共的煙槍帶驅(qū)動裝置(作為調(diào)整 元件(Stellglied))進行加載。由此，與煙槍帶驅(qū)動輥子上的打滑無關(guān)地使在煙槍機構(gòu)中 待形成的和已形成的束條和在包裹材料片供應(yīng)裝置中和煙槍機構(gòu)中的包裹材料片的輸送 速度保持恒定。此外，在一個實施方案中有利的是，拉應(yīng)力傳感裝置布置在包裹材料片供應(yīng)裝置 中并且在在包裹材料片的輸送方向上構(gòu)造在最后且在煙槍機構(gòu)之前的包裹材料片供應(yīng)裝 置中的牽引輥副和接著的煙槍機構(gòu)之間。此外，優(yōu)選使束條機構(gòu)造成多束條機、尤其是雙束條機，以用于尤其同時制造多個 束條、尤其是過濾嘴束條或煙草束條，其中，尤其設(shè)置有用于多個輸送的包裹材料片的公共 的拉應(yīng)力傳感裝置和/或用于多個煙槍帶的公共的煙槍帶驅(qū)動裝置。例如在制造過濾嘴束條時對待包裹的過濾嘴束條材料增添其它的過濾嘴材料組 分，例如活性炭顆粒(木炭)或類似者，從而在以可變的方式對過濾嘴束條裝載過濾嘴材料 組分時避免可能出現(xiàn)的不平靜的紙行進或者避免由于在煙槍入口或在煙槍機構(gòu)中的包裹 材料片的減小的拉力而引起的包裹材料片的不平靜的行進。當(dāng)例如以恒定的輸送速度驅(qū)動牽引輥副(該牽引輥副作為最后的牽引輥副在包 裹材料片的輸送方向上在煙槍機構(gòu)的入口之前布置在包裹材料片供應(yīng)裝置中)時，在過濾 嘴束條機運行時在優(yōu)選短時間出現(xiàn)的以過濾嘴材料組分對束條的變化的裝載時在煙槍入 口中的包裹材料片的拉應(yīng)力減小，由此優(yōu)選短暫地可能出現(xiàn)或引起包裹材料片的不平靜的 行進。為了使包裹材料片在束條機中的拉應(yīng)力保持恒定，設(shè)置有用于包裹材料片的拉應(yīng) 力調(diào)節(jié)器。為此，通過帶有法蘭連接的伺服電機的公共的跳動桿在包裹材料片供應(yīng)機構(gòu)中 的切割牽引輥或切割牽引輥副和煙槍帶入口之間測量包裹材料片的拉應(yīng)力。該伺服電機尤 其以恒定的轉(zhuǎn)矩被加載并因此如同彈簧一樣以恒定的力起作用，該恒定力平衡地或補償?shù)?作用于包裹材料片的行進。由此，按照本發(fā)明快速響應(yīng)地補償包裹材料片的拉應(yīng)力的短時 間振蕩，如在接通和斷開過濾嘴材料組分的附加(例如在過濾嘴材料中木炭的附加)時可出現(xiàn)的那樣。因此，例如通過電動加載的跳動桿以簡單的方式平衡包裹材料片的振蕩，振蕩 取決于附加的過濾嘴材料組分的相應(yīng)的填充度而變化。由此，避免包裹材料片的撕裂；此外 使包裹材料片始終保持張緊。在此設(shè)置，在使用伺服電機的情況下以恒定的轉(zhuǎn)矩加載跳動桿，其中，探測的跳動 桿位置或定位作為調(diào)節(jié)方法或調(diào)節(jié)機構(gòu)的一種參考變量而傳輸。在本發(fā)明的范圍內(nèi)還設(shè)置，在使用伺服電機的情況下通過跳動桿的位置偏差或定 位偏差可識別或探測包裹材料片的拉應(yīng)力的振蕩，從而由此可操控調(diào)節(jié)回路的調(diào)節(jié)機構(gòu)。 以提高的速度或轉(zhuǎn)速對煙槍帶的公共驅(qū)動電機(作為調(diào)節(jié)回路的調(diào)整環(huán)節(jié))進行加載，由 此以與煙槍帶在通過公共的驅(qū)動電機所驅(qū)動的公共的煙槍帶驅(qū)動輥子上的打滑無關(guān)的方 式保持束條和包裹材料片的輸送速度恒定。通過本發(fā)明通過以下方式避免直接在事件場所處的包裹材料片的輸送的短時間 干擾，即，通過借助于煙槍帶驅(qū)動電機通過轉(zhuǎn)速匹配直接補償在輸送帶驅(qū)動輥子處出現(xiàn)的打滑。在本發(fā)明的范圍內(nèi)同樣可能的是，在多束條機中作為待包裹的束條材料使用煙草 物料或煙草以用于制造煙草束條，其中，在進入煙槍機構(gòu)之前配量地給煙草輸送煙草物料 組分。從按照本發(fā)明的實施形式的描述以及權(quán)利要求和附圖中可看出本發(fā)明的其它特 征。按照本發(fā)明的實施形式可滿足單個的特征或多個特征的組合。


下面借助于實施例以不局限于一般的發(fā)明思想的方式示例地描述本發(fā)明，其中， 關(guān)于所有在文章中未詳細解釋的按照本發(fā)明的細節(jié)明確地參閱附圖。其中圖1示意性地顯示了按照雙束條方法運行的按照本發(fā)明的過濾嘴束條機的一部 分。參考標(biāo)號列表5紙片供應(yīng)機構(gòu)
6過濾嘴束條機
10紙片
10.1 氏片條(Papierbahnstreifen)
10.2紙片條
11輸送方向
14轉(zhuǎn)向輥子
15煙槍機構(gòu)
16輸送方向
17.1煙槍帶
17.2煙槍帶
18煙槍帶驅(qū)動輥子
41轉(zhuǎn)向輥子
42牽引輥副
43圓柱形輥
44橡膠輥
45跳動棍(Tanzerwalze)
46轉(zhuǎn)向輥子
47轉(zhuǎn)向輥子
48轉(zhuǎn)向輥子
49轉(zhuǎn)向輥子
51轉(zhuǎn)向輥子
52牽引輥副
53圓柱形輥
54橡膠輥
55跳動桿
56轉(zhuǎn)向輥子
58切割機構(gòu)
60跳動輥
62跳動桿
64轉(zhuǎn)向輥子
65轉(zhuǎn)向輥子
66轉(zhuǎn)向輥子
67轉(zhuǎn)向輥子
具體實施例方式圖1示意性地顯示按照本發(fā)明的雙束條的過濾嘴束條機6的一部分，該束條機6 包括包裹材料片供應(yīng)機構(gòu)，尤其為紙片供應(yīng)機構(gòu)5。過濾嘴束條機6按照雙束條方法運行， 從而在過濾嘴束條機6處同時制造兩個包裹的束條，其中，包裹材料條分別包圍待包纏的 束條的過濾嘴材料。包裹材料片供應(yīng)機構(gòu)5具有多個轉(zhuǎn)向輥子，從而使雙倍寬的紙片10供應(yīng)給示意性 畫出的煙槍機構(gòu)15。雙倍寬的紙片10在包裹材料片供應(yīng)裝置5中的輸送方向以參考標(biāo)號 11表示。雙倍寬的紙片10在包裹材料片供應(yīng)機構(gòu)5中在輸入側(cè)通過轉(zhuǎn)向輥子41輸送到牽 引輥副42，其中，該牽引輥副42由鋼制圓柱形輥43和橡膠輥44組成。從牽引輥副42起使 紙片10通過(第一)跳動輥45并通過接著的轉(zhuǎn)向輥子46，47，48，49，51輸送給(第二) 牽引輥副52。為了使雙倍寬或數(shù)倍寬的紙片10的在第一牽引輥副42和接著的第二牽引輥副 52 (包括鋼制圓柱形輥43和橡膠輥54)之間被輸送的區(qū)段保持張緊，設(shè)置跳動輥45，該跳 動輥45布置在跳動桿55處。跳動桿55例如利用彈簧或類似者被預(yù)緊，從而使包裹材料條 或紙片10的輸送的區(qū)段保持張緊。此外，在另一設(shè)計方案中利用電機或伺服電機預(yù)緊跳動 桿55。從鋼輥53起使在轉(zhuǎn)向輥子56處的紙片10輸送到接著的跳動輥60。在鋼輥53處還設(shè)置有切割機構(gòu)58，從而將雙倍寬的紙片10切割成兩個單倍寬的紙片條10. 1和10. 2。 為了清晰以實線表示紙片條10. 1并且以虛線表示第二紙片條10. 2。紙片條10. 1和10. 2在輸送方向11上并排地被繼續(xù)輸送并且通過接著的分開裝 置側(cè)向相互隔開。在一個設(shè)計方案中，鋼輥53構(gòu)造成切割牽引輥。優(yōu)選自由運動或旋轉(zhuǎn)的跳動輥60本身布置在跳動桿62的自由端處。接著使構(gòu)造 成包裹材料條的單倍寬的紙片條10. 1，10.2通過其它的轉(zhuǎn)向輥子64，65，66，67輸送到轉(zhuǎn)向 輥子14，該轉(zhuǎn)向輥子14布置在煙槍機構(gòu)15的入口范圍之中或之前。為了保持紙片條10. 1， 10. 2在包裹材料片供應(yīng)機構(gòu)5中的位置恒定，可設(shè)置相應(yīng)的紙引導(dǎo)器。此外，可沿著紙片 10以及紙片條10. 1，10. 2在包裹材料片供應(yīng)機構(gòu)5中的輸送路徑布置作為粘合劑裝置的粘 合劑噴嘴或類似者，以用于使紙片條10. 1,10.2在進入到煙槍機構(gòu)15中之前相應(yīng)地設(shè)有粘 合劑。在煙槍機構(gòu)15的入口范圍中引導(dǎo)兩個并排平行布置且在箭頭方向16上環(huán)行的煙 槍帶17. 1，17. 2，煙槍帶17. 1，17. 2分別承載紙片條10. 1,10.2以水平的輸送方向通過煙槍 機構(gòu)15。此外，在入口范圍中將兩個例如由煙草或由過濾材料組成的材料束條遞交到煙槍 機構(gòu)15處，并且分別遞交到紙片條10. 1,10.2上，其中，在相應(yīng)的煙槍帶17. 1,17.2的輸送 下將紙片條10. 1,10.2輸送到煙槍機構(gòu)15中。為了清晰，以實線表示煙槍帶17. 1，而以虛線示意性地指出第二相鄰的平行引導(dǎo) 的煙槍帶17.2。在煙槍機構(gòu)15中紙片條10. 1，10. 2放置成圍繞相應(yīng)的材料束條并且在側(cè)邊處被 粘合并且進一步相應(yīng)地被包纏圍繞待包裹的材料束條，從而在從煙槍機構(gòu)中15排出時分 別產(chǎn)生連續(xù)的已包裹的材料束條。因此，由于雙束條機的構(gòu)造在過濾嘴束條機6處制造兩 個已包裹的材料束條。煙槍帶17. 1，17. 2分別構(gòu)造成自身封閉的帶或幾乎連續(xù)的帶，其中，煙槍帶17. 1， 17. 2通過相應(yīng)的轉(zhuǎn)向輥子被引導(dǎo)。在此，使煙槍帶17. 1,17.2由旋轉(zhuǎn)的煙槍帶驅(qū)動輥子18 共同地驅(qū)動，驅(qū)動電機聯(lián)接到煙槍帶驅(qū)動輥子18處。在煙槍帶驅(qū)動輥子18的范圍中分別 以大的纏繞度(Umschlingimgsgrad)圍繞公共的煙槍帶驅(qū)動輥子18引導(dǎo)并排平行引導(dǎo)或 輸送的煙槍帶17. 1，17. 2。跳動桿62由作用于跳動桿62處的伺服電機以恒定的轉(zhuǎn)矩加載。如果紙片或紙片 條10. 1，10. 2的總拉應(yīng)力在煙槍機構(gòu)15之前的最后牽引輥副52和轉(zhuǎn)向輥子14之間的輸 送范圍中變化，則跳動桿62的桿位置也變化，以使得將跳動桿62的桿位置作為實際值供 應(yīng)給調(diào)節(jié)機構(gòu)20，其中，在調(diào)節(jié)機構(gòu)20中例如進行實際值-理論值比較，其中，作為基于實 際值_理論值比較的修正信號將修正信號由調(diào)節(jié)機構(gòu)20提供到公共的煙槍帶驅(qū)動輥子18 的公共驅(qū)動裝置。由此，改變煙槍帶17. 1,17. 2的速度，由此使在煙槍機構(gòu)15中由煙槍帶 17. 1，17. 2 一起攜帶的紙片條10. 1，10. 2的拉應(yīng)力同樣改變。在此，尤其使在牽引輥副52 和轉(zhuǎn)向輥子14之間的紙片條10. 1，10. 2的(各個)拉應(yīng)力保持恒定。用于煙槍的煙槍帶驅(qū)動裝置(包括(此處未示出的)驅(qū)動電機和煙槍帶驅(qū)動輥子 18)用作為調(diào)節(jié)回路的致動器，由此將修正信號轉(zhuǎn)換成驅(qū)動電機的轉(zhuǎn)速變化。由此，使紙片 條10. 1，10. 2總是在束條機6中保持張緊。在本發(fā)明的范圍內(nèi)設(shè)置，過濾嘴束條機6構(gòu)造成雙束條機或多束條機，從而由一
10個寬紙片10通過布置在鋼輥53處的切割機構(gòu)58產(chǎn)生兩個紙片或紙片條10. 1，10. 2，其中， 并排輸送的紙片10. 1，10. 2在第二牽引輥副52和轉(zhuǎn)向輥子14之間的輸送范圍中通過相應(yīng) 的分開機構(gòu)在其輸送期間橫向于輸送方向而隔開，從而使兩個紙片10. 1，10. 2分別傳送到 煙槍帶17. 1，17. 2處。為此，使雙片的過濾嘴束條機也具有兩個煙槍帶17. 1，17. 2，其中，輸 送帶或煙槍帶17. 1,17.2具有帶有(公共的)驅(qū)動裝置的公共的煙槍帶驅(qū)動輥子18。為了 調(diào)節(jié)兩個紙片10. 1，10. 2的拉應(yīng)力通過公共的跳動輥子60輸送這兩個紙片10. 1，10. 2，其 中，取決于公共的跳動輥子60的跳動桿62的位置調(diào)節(jié)用于公共的煙槍帶驅(qū)動輥子的驅(qū)動 電機。 所有所提及的特征(即使是單獨從附圖中所獲悉的)以及在與其它特征的組合中 所公開的單個的特征，全都以單獨的方式和以組合的方式而被視為對于本發(fā)明而言重要的 (erfindungswesentlich)。根據(jù)本發(fā)明的實施形式可通過單個的特征或多個特征的組合來 實現(xiàn)。
權(quán)利要求
一種用于使煙草加工業(yè)的多束條機(6)運行的方法，其中，對于多個待制造的束條分別將包裹材料片(10.1，10.2)輸送到煙槍機構(gòu)(15)，其中，所述包裹材料片(10.1，10.2)分別借助于由煙槍帶驅(qū)動裝置(18)驅(qū)動的煙槍帶(17.1，17.2)被輸送通過所述煙槍機構(gòu)(15)，其特征在于，在所述包裹材料片(10.1，10.2)進入所述煙槍機構(gòu)(15)之前借助于公共的拉應(yīng)力傳感裝置探測所述包裹材料片(10.1，10.2)的拉應(yīng)力作為總拉應(yīng)力，其中，用于每個包裹材料片(10.1，10.2)的相應(yīng)的煙槍帶(17.1，17.2)借助于用于所述煙槍帶(17.1，17.2)的公共的煙槍帶驅(qū)動裝置(18)被輸送通過所述煙槍機構(gòu)(15)，并且其中，取決于所探測的所述包裹材料片(10.1，10.2)的拉應(yīng)力的總拉應(yīng)力調(diào)節(jié)所述公共的煙槍帶驅(qū)動裝置(18)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，借助于圍繞構(gòu)造成未固定的旋轉(zhuǎn)軸線旋 轉(zhuǎn)的輥子(60)探測所述包裹材料片(10. 1,10. 2)的總拉應(yīng)力。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，所述輥子(60)未固定地運動地或可運動 地支承。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，借助于跳動輥子(60)探測所述包裹材料 片(10. 1,10. 2)的總拉應(yīng)力。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，所述跳動輥子(60)布置在跳動桿(62)的 自由可振蕩的端部處。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，在在所述包裹材料片(10.1，10. 2)的輸 送方向上構(gòu)造成最后且在所述煙槍機構(gòu)(15)之前的牽引輥副(52)和在所述包裹材料片 (10. 1，10. 2)的輸送方向上接著的煙槍機構(gòu)(15)之間探測所述包裹材料片(10. 1，10. 2)的 總拉應(yīng)力。
7.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，以轉(zhuǎn)矩或恒定的轉(zhuǎn)矩對所述跳動桿(62) 進行加載。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的方法，其特征在于，借助于伺服電機對所述跳動桿(62)進行 加載。
9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述包裹材料片(10.1,10. 2)的輸送速度 在所述煙槍帶(17. 1,17. 2)的輸送范圍中基本保持恒定。
10.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，借助于公共的跳動輥子(60)探測兩個輸 送的包裹材料片(10. 1，10. 2)或兩個并排平行輸送的包裹材料片(10. 1，10. 2)的拉應(yīng)力作 為總拉應(yīng)力。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的方法，其特征在于，取決于由所述公共的跳動輥子(60)探 測的總拉應(yīng)力調(diào)節(jié)用于相應(yīng)的煙槍帶(17. 1,17. 2)的公共驅(qū)動裝置(18)。
12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，對于多個待制造的束條分別將包裹材料 片(10. 1，10. 2)以預(yù)定的輸送速度并以預(yù)定的拉應(yīng)力輸送到煙槍機構(gòu)(15)。
13.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，使雙束條機或過濾嘴雙束條機(6)作為 煙草加工業(yè)的多束條機(6)運行。
14.一種用于制造多個束條的煙草加工業(yè)的多束條機(6)，帶有包裹材料片供應(yīng)裝置 (5)并帶有煙槍機構(gòu)(15)，在所述煙槍機構(gòu)(15)中可使包裹材料片(10. 1，10.2)纏繞分 別圍著束條材料，其中，在所述包裹材料片供應(yīng)裝置(5)中可輸送或輸送多個包裹材料片(10. 1,10. 2)，并且所述煙槍機構(gòu)(15)相應(yīng)地具有由煙槍帶驅(qū)動裝置(18)可驅(qū)動或驅(qū)動 的用于所述包裹材料片(10. 1，10.2)的煙槍帶(17. 1，17. 2)，其特征在于，所述包裹材料片 供應(yīng)裝置(5)具有用于探測所述包裹材料片(10. 1，10.2)的拉應(yīng)力的總拉應(yīng)力的拉應(yīng)力 傳感裝置，其中，用于相應(yīng)的包裹材料片(10. 1，10.2)的煙槍帶由公共的煙槍帶驅(qū)動裝置 (18)可驅(qū)動或驅(qū)動，并且其中，借助于調(diào)節(jié)機構(gòu)(20)取決于探測的所述包裹材料片(10. 1， 10. 2)的總拉應(yīng)力可調(diào)節(jié)或調(diào)節(jié)用于所述煙槍帶(17. 1，17.2)的公共的煙槍帶驅(qū)動裝置 (18)。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的多束條機(6)，其特征在于，所述拉應(yīng)力傳感裝置具有跳動 輥子(60)。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的多束條機(6)，其特征在于，所述跳動輥子(60)布置在跳 動桿(62)的自由的可振蕩的端部處。
17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的多束條機(6)，其特征在于，以轉(zhuǎn)矩或以恒定的轉(zhuǎn)矩對所述 跳動桿(62)進行加載。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的多束條機(6)，其特征在于，借助于伺服電機以轉(zhuǎn)矩對所述 跳動桿(62)進行加載。
19.根據(jù)權(quán)利要求14所述的多束條機(6)，其特征在于，所述拉應(yīng)力傳感裝置布置在所 述包裹材料片供應(yīng)裝置(5)中并且在在所述包裹材料片(10. 1,10. 2)的輸送方向上構(gòu)造在 最后且在所述煙槍機構(gòu)(15)之前的牽引輥副(52)和接著的煙槍機構(gòu)(15)之間。
20.根據(jù)權(quán)利要求14所述的多束條機(6)，其特征在于，設(shè)置有用于多個輸送的包裹材 料片(10. 1,10. 2)的公共的拉應(yīng)力傳感裝置和/或設(shè)置有用于多個煙槍帶(17. 1,17. 2)的 公共的煙槍帶驅(qū)動裝置(18)。
21.根據(jù)權(quán)利要求14所述的多束條機(6)，其特征在于，在所述包裹材料片供應(yīng)裝置 (5)中兩個包裹材料片(10. 1，10. 2)分別以預(yù)定的輸送速度并以預(yù)定的拉應(yīng)力可被輸送或 被輸送。
22.根據(jù)權(quán)利要求14所述的多束條機(6)，其特征在于，所述束條材料構(gòu)造成過濾嘴材 料或煙草物料，其中，所述多束條機(6)構(gòu)造成用于同時制造多個過濾嘴束條或煙草束條。
23.根據(jù)權(quán)利要求14所述的多束條機(6)，其特征在于，所述多束條機(6)構(gòu)造成雙束 條機或過濾嘴雙束條機。
全文摘要
本發(fā)明涉及煙草加工業(yè)的束條機，具體而言涉及用于使煙草加工業(yè)的多束條機、尤其雙束條機、尤其過濾嘴雙束條機運行的方法，其中，對于多個待制造的束條分別將包裹材料片優(yōu)選以預(yù)定的輸送速度并以預(yù)定的拉應(yīng)力輸送到煙槍機構(gòu)，其中，包裹材料片分別借助于由煙槍帶驅(qū)動裝置驅(qū)動的煙槍帶被輸送通過煙槍機構(gòu)。本方法通過以下方式改進，即，在包裹材料片進入到煙槍機構(gòu)之前借助于公共的拉應(yīng)力傳感裝置探測包裹材料片的拉應(yīng)力作為總拉應(yīng)力，其中，用于每個包裹材料片的相應(yīng)的煙槍帶借助于用于煙槍帶的公共的煙槍帶驅(qū)動裝置被輸送通過煙槍機構(gòu)，并且其中，取決于探測的包裹材料片的拉應(yīng)力的總拉應(yīng)力調(diào)節(jié)公共的煙槍帶驅(qū)動裝置。本發(fā)明還涉及相應(yīng)的束條機。
文檔編號A24C5/20GK101897475SQ20101019734
公開日2010年12月1日 申請日期2010年5月26日 優(yōu)先權(quán)日2009年5月26日
發(fā)明者M·鮑曼, S·斯圖特 申請人:豪尼機械制造股份公司