本發(fā)明涉及自動(dòng)化生產(chǎn)設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，更具體地，涉及一種上膠機(jī)。

背景技術(shù)：

圖1示出了現(xiàn)有技術(shù)中鞋用上膠機(jī)的結(jié)構(gòu)示意圖。如圖1所示，該鞋用上膠機(jī)包括機(jī)架1000、電機(jī)2000，以及固定于機(jī)架1000上的上膠輥3000、壓輥4000和控制輥5000，上膠輥3000、壓輥4000和控制輥5000各自的轉(zhuǎn)軸彼此平行。上膠輥3000與壓輥4000和控制輥5000分別通過(guò)摩擦力傳動(dòng)，電機(jī)2000通過(guò)皮帶7000將動(dòng)力輸送到上膠輥3000上，驅(qū)動(dòng)上膠輥3000轉(zhuǎn)動(dòng)。上膠輥3000通過(guò)輥面之間的摩擦力帶動(dòng)壓輥4000和控制輥5000轉(zhuǎn)動(dòng)。在控制輥5000和上膠輥3000的下方設(shè)有膠池6000，控制輥5000和上膠輥3000的下部浸于膠池6000中的膠中。上膠輥3000轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，其輥面粘附膠液對(duì)經(jīng)過(guò)上膠輥3000和壓輥4000之間的鞋料進(jìn)行上膠。

現(xiàn)有的這種上膠機(jī)，只能對(duì)鞋料進(jìn)行單面上膠，并且上膠區(qū)域不可選擇，從而使得上膠的效率較低，工藝流程的設(shè)置不具有靈活性。在注重生產(chǎn)效率和工藝先進(jìn)性的今天，這是一個(gè)亟待解決的問(wèn)題。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

有鑒于此，本發(fā)明的目的在于提供一種能夠?qū)Υ夏z料進(jìn)行雙面上膠，簡(jiǎn)化了工藝流程，大大提高了工作效率的上膠機(jī)。

本發(fā)明的另一目的在于提供一種能夠?qū)Υ夏z料進(jìn)行可選擇性區(qū)域上膠，使得上膠工藝的靈活性大大增加的上膠機(jī)。

根據(jù)本發(fā)明提供一種上膠機(jī)，包括機(jī)架，以及設(shè)于所述機(jī)架上的第一上膠單元和第二上膠單元，所述第一上膠單元包括第一膠池以及至少部分浸于所述第一膠池內(nèi)的第一上膠輥，所述第二上膠單元包括第二膠池以及至少部分浸于所述第二膠池內(nèi)的第二上膠輥，并且，所述第一上膠單元和第二上膠單元之間設(shè)置有公共壓輥，

其中，所述公共壓輥、第一上膠輥和第二上膠輥的轉(zhuǎn)軸彼此平行，所述第二上膠輥轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)將所述第二上膠池中的膠液傳遞到所述公共壓輥上，所述公共壓輥和所述第一上膠輥對(duì)從兩者之間通過(guò)的待上膠料進(jìn)行雙面上膠。

優(yōu)選地，所述第一上膠單元還包括第一控制輥和第一組調(diào)節(jié)裝置，所述第一控制輥與所述第一上膠輥的轉(zhuǎn)軸彼此平行，所述第一組調(diào)節(jié)裝置安裝于所述機(jī)架上，用于調(diào)節(jié)所述第一控制輥與所述第一上膠輥之間的轉(zhuǎn)軸軸距，從而調(diào)節(jié)所述第一上膠輥對(duì)待上膠料的上膠量。

優(yōu)選地，所述第一控制輥和第一上膠輥之間依靠摩擦力傳動(dòng)，使得所述第一控制輥能夠在所述第一上膠輥的帶動(dòng)下轉(zhuǎn)動(dòng)，

或者是所述第一控制輥和第一上膠輥分別主動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)。

優(yōu)選地，所述第二上膠單元還包括第二控制輥，所述第二控制輥與所述第二上膠輥各自的轉(zhuǎn)軸彼此平行，所述第二控制輥與所述第二上膠輥之間依靠摩擦力傳動(dòng)。

優(yōu)選地，所述第二上膠單元還包括橋輥，所述橋輥與所述第二控制輥各自的轉(zhuǎn)軸彼此平行，

所述橋輥與所述壓輥和第二控制輥之間依靠摩擦力傳動(dòng)，所述壓輥的轉(zhuǎn)動(dòng)的動(dòng)能經(jīng)所述橋輥帶傳遞到所述第二控制輥上，帶動(dòng)所述第二控制輥轉(zhuǎn)動(dòng)，

或者是所述橋棍和第二上膠輥分別主動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)，其中，所述第二上膠輥帶動(dòng)所述第二控制輥轉(zhuǎn)動(dòng)。

優(yōu)選地，所述第二上膠單元還包括安裝于所述機(jī)架上的第二組調(diào)節(jié)裝置，用于調(diào)節(jié)所述橋輥與所述公共壓輥之間的轉(zhuǎn)軸軸距。

優(yōu)選地，所述機(jī)架上設(shè)有安裝槽，用于上料導(dǎo)引平板的活動(dòng)安裝。

優(yōu)選地，所述第一上膠輥和壓輥分別包括轉(zhuǎn)軸，以及位置可調(diào)節(jié)的固定于所述轉(zhuǎn)軸上的多個(gè)輥套。

優(yōu)選地，所述轉(zhuǎn)軸上設(shè)有沿著所述轉(zhuǎn)軸的軸向延伸的滑槽，所述輥套的內(nèi)壁上設(shè)有凸出部，所述輥套經(jīng)所述凸出部卡設(shè)于所述滑槽上。

優(yōu)選地，所述輥套上還設(shè)有緊固螺釘，所述緊固螺釘?shù)亩祟^沿著所述輥套的徑向穿過(guò)所述凸出部，并擠壓于所述滑槽的底壁上，從而將所述輥套固定于所述轉(zhuǎn)軸上。

本發(fā)明提供的上膠機(jī)，由于設(shè)有第一上膠單元和第二上膠單元，使得該上膠機(jī)能夠?qū)Υ夏z料進(jìn)行雙面上膠，簡(jiǎn)化了工藝流程，大大提高了工作效率。同時(shí)，由于第一上膠輥和公共壓輥采用可調(diào)節(jié)上膠位置的結(jié)構(gòu)，實(shí)現(xiàn)了對(duì)待上膠料的可選擇性區(qū)域上膠，使得上膠工藝的靈活性大大增加。

附圖說(shuō)明

通過(guò)以下參照附圖對(duì)本發(fā)明實(shí)施例的描述，本發(fā)明的上述以及其他目的、特征和優(yōu)點(diǎn)將更為清楚。

圖1示出了現(xiàn)有技術(shù)中上膠機(jī)的立體結(jié)構(gòu)示意圖。

圖2示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的上膠機(jī)的立體結(jié)構(gòu)示意圖。

圖3示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的上膠機(jī)的側(cè)視圖。

圖4示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的上膠機(jī)的剖視圖。

圖5示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的第一上膠輥的立體結(jié)構(gòu)示意圖。

圖6示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的上膠機(jī)的主視圖。

圖7示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的上膠機(jī)的右視圖。

圖8示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的上膠機(jī)的俯視圖。

圖1中：機(jī)架1000、電機(jī)2000、上膠輥3000、壓輥4000、控制輥5000、膠池6000、皮帶7000、

圖2-8中：第一上膠輥11、上膠輥轉(zhuǎn)軸111、滑槽1111、輥套112、緊固螺釘113、公共壓輥12、第一控制輥13、第一膠池14、第二上膠輥21、第二控制輥22、橋輥23、第二膠池24、底座31、支腿311、水平面板312、上架32、第一立板321、第二立板322、底板323、安裝槽320、上料導(dǎo)引平板33、第一調(diào)節(jié)裝置41、調(diào)節(jié)手柄411、螺紋桿412、螺紋筒413、固定板414、第二調(diào)節(jié)裝置42、第一導(dǎo)向槽100、第二導(dǎo)向槽200、動(dòng)力裝置5、第一電機(jī)51、第一皮帶輪61、第二皮帶輪62、傳動(dòng)底座7、第二電機(jī)81、第三電機(jī)82、第四電機(jī)83。

具體實(shí)施方式

以下將參照附圖更詳細(xì)地描述本發(fā)明的各種實(shí)施例。在各個(gè)附圖中，相同的元件采用相同或類似的附圖標(biāo)記來(lái)表示。為了清楚起見(jiàn)，附圖中的各個(gè)部分沒(méi)有按比例繪制。

本發(fā)明提供的上膠機(jī)，可用于對(duì)需要膠粘拼接的產(chǎn)品在粘接前對(duì)各個(gè)子部件進(jìn)行上膠。本實(shí)施例中，以制鞋工藝中，對(duì)鞋料，例如鞋底或者鞋幫進(jìn)行上膠為例，來(lái)對(duì)該上膠機(jī)進(jìn)行說(shuō)明。

第一實(shí)施例：

如圖2-4所示，該上膠機(jī)包括機(jī)架，以及設(shè)于機(jī)架上的第一上膠單元和第二上膠單元。第一上膠單元包括第一膠池14以及至少部分浸于第一膠池14內(nèi)的第一上膠輥11，第二上膠單元包括第二膠池24以及至少部分浸于第二膠池24內(nèi)的第二上膠輥22。并且，第一上膠單元和第二上膠單元之間設(shè)置有公共壓輥12，即第一上膠單元和第二上膠單元共用該壓輥。該公共壓輥12用于與第一上膠輥11配合，為經(jīng)過(guò)第一上膠輥11和公共壓輥12之間的鞋料提供往前移動(dòng)的牽引力并進(jìn)行上膠。

在該實(shí)施例中，機(jī)架包括底座31以及固定于底座31上的上架32，上架32經(jīng)四個(gè)立柱固定于底座31上。上架32由板材焊接而成，包括底板323，以及彼此間隔一定距離的平行設(shè)置并分別固定于底板323上的第一立板321和第二立板322。第一立板321和第二立板322之間形成容納多個(gè)輥?zhàn)拥目臻g。該上膠機(jī)上的各個(gè)輥?zhàn)拥霓D(zhuǎn)軸的兩端分別經(jīng)設(shè)于第一立板321和第二立板322上的軸承可轉(zhuǎn)動(dòng)支撐于上架32上，使得各個(gè)輥?zhàn)尤菁{于第一立板321和第二立板322之間形成的空間內(nèi)。底座31包括水平面板312以及固定于水平面板312上的四個(gè)支腿311，用于將整個(gè)上膠機(jī)支撐于地面上。

參考圖3，在第一立板321和第二立板322各自的前側(cè)邊緣處分別開(kāi)設(shè)有安裝槽320，用于上料導(dǎo)引平板33的活動(dòng)安裝。其中，安裝槽320沿著水平方向延伸，并且其開(kāi)設(shè)位置與第一上膠單元和公共壓輥12之間的接觸面的位置相對(duì)應(yīng)。當(dāng)上膠機(jī)使用時(shí)，將上料導(dǎo)引板經(jīng)安裝槽320滑入并安裝于上架32上，該上料導(dǎo)引板一方面可用于放置待上膠的鞋料，另一方面可以起到安全防護(hù)的作用，防止夾手傷人事故的發(fā)生。

在該實(shí)施例中，安裝于上架32上的多個(gè)輥?zhàn)拥霓D(zhuǎn)軸之間彼此平行。

第一上膠輥11與公共壓輥12之間依靠摩擦力傳動(dòng)。為了實(shí)現(xiàn)鞋料在公共壓輥12與第一上膠輥之間通過(guò)，第一上膠輥與公共壓輥12之間需要具有相同的線速度，以便實(shí)現(xiàn)對(duì)待上膠鞋料的勻速穩(wěn)定牽引，防止鞋料在被牽引過(guò)程中扭曲變形。在該實(shí)施例中，第一上膠輥和公共壓輥12的輥面分別由具有一定的彈性材料制成，以增大兩者之間的摩擦力。第一上膠輥和公共壓輥12具體可選用橡膠輥，該橡膠輥具體可為由橡膠材料制成的輥筒套設(shè)并固定于轉(zhuǎn)軸上的結(jié)構(gòu)，或者是在輥?zhàn)拥妮伱嫔细采w橡膠層的結(jié)構(gòu)。因此，可避免由于第一上膠輥與公共壓輥12之間在轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)打滑而造成轉(zhuǎn)動(dòng)的線速度不一致。當(dāng)?shù)谝簧夏z輥11轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，能夠帶動(dòng)公共壓輥12和第二上膠輥21以共同的線速度朝向相反的方向轉(zhuǎn)動(dòng)。在此過(guò)程中，第二上膠輥21將膠液傳遞到公共壓輥12上，公共壓輥12和第一上膠輥11對(duì)從兩者之間通過(guò)的待上膠料進(jìn)行雙面上膠。

進(jìn)一步地，第一上膠單元還包括第一控制輥13，第一控制輥13和第一上膠輥11各自的轉(zhuǎn)軸處于同一水平面上，并且兩者之間依靠摩擦力傳動(dòng)，使得第一控制輥13能夠在第一上膠輥11的帶動(dòng)下轉(zhuǎn)動(dòng)。在該實(shí)施例中，第一控制輥13的輥面為硬質(zhì)輥面。具體的，該第一控制輥13可為金屬材料由機(jī)床經(jīng)車削而成。作為優(yōu)選方案，第一上膠單元還包括安裝于機(jī)架上的第一組調(diào)節(jié)裝置，用于調(diào)節(jié)第一控制輥13與第一上膠輥11之間的轉(zhuǎn)軸軸距，從而調(diào)節(jié)第一上膠輥11對(duì)待上膠料的上膠量。

在該實(shí)施例中，第一組調(diào)節(jié)裝置包括兩個(gè)第一調(diào)節(jié)裝置41，各個(gè)第一調(diào)節(jié)裝置41分別包括調(diào)節(jié)手柄411、螺紋桿412和螺紋筒413，螺紋桿412的一端固定于調(diào)節(jié)手柄411上，另一端穿過(guò)螺紋筒413并與相應(yīng)的軸承座螺紋連接，螺紋筒413的外周上設(shè)有固定板414，用于將第一調(diào)節(jié)裝置41固定于立板上。在第一立板321和第二立板322朝向進(jìn)料一側(cè)的邊緣上分別開(kāi)有沿著水平方向延伸的第一導(dǎo)向槽100，相應(yīng)的軸承座可滑動(dòng)安裝于第一導(dǎo)向槽100內(nèi)，兩個(gè)第一調(diào)節(jié)裝置41各自的固定板414跨過(guò)第一導(dǎo)向槽100的開(kāi)口，經(jīng)各自的固定板414分別固定于第一立板321和第二立板322上。當(dāng)旋動(dòng)第一調(diào)節(jié)裝置41的手柄時(shí)，能夠帶動(dòng)對(duì)應(yīng)的軸承座沿著第一導(dǎo)向槽100滑動(dòng)，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)第一控制輥13與第一上膠輥11之間轉(zhuǎn)軸距離的改變，進(jìn)而改變第一控制輥13與第一上膠輥11輥面之間的壓緊強(qiáng)度，調(diào)節(jié)上膠量，進(jìn)而控制膠層厚度。

參考圖3，在該實(shí)施例中，第一上膠輥11和第二上膠輥21的下端分別浸于第一膠池14的膠液中，第一上膠輥11沿著順時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，在其下端的輥面上粘附第一膠池14中的膠液，膠液隨第一上膠輥11轉(zhuǎn)動(dòng)到與第一控制輥13的接觸面處。此時(shí)，當(dāng)?shù)谝豢刂戚?3與第一上膠輥11輥面之間的壓緊強(qiáng)度改變時(shí)，會(huì)控制通過(guò)接觸面的膠液，進(jìn)而控制對(duì)鞋料的上膠量，進(jìn)而控制膠層厚度。

第二上膠單元還包括第二控制輥22，用于控制第二上膠輥21傳遞到公共壓輥12上的膠量，第二控制輥22與第二上膠輥21之間依靠摩擦力傳動(dòng)，壓輥的轉(zhuǎn)動(dòng)的動(dòng)力經(jīng)第二控制輥22傳遞到第二膠輥上，使得第二控制輥22與第二上膠輥21能夠在壓輥的帶動(dòng)下轉(zhuǎn)動(dòng)。在該實(shí)施例中，第二控制輥22與第二上膠輥21的下端分別浸于第二膠池24的膠液中。作為優(yōu)選方案，第二上膠單元還包括橋輥23，橋輥23與第二控制輥22各自的轉(zhuǎn)軸彼此平行，橋輥23與壓輥和第二控制輥22之間依靠摩擦力傳動(dòng)，壓輥的轉(zhuǎn)動(dòng)的動(dòng)能經(jīng)橋輥23帶傳遞到第二控制輥22上，帶動(dòng)第二控制輥22轉(zhuǎn)動(dòng)，從而將第二上膠輥21上的膠液依次經(jīng)第二控制輥22和橋輥23傳遞到壓輥上。

第二上膠單元還包括安裝于機(jī)架上的第二組調(diào)節(jié)裝置，該第二組調(diào)節(jié)裝置包括兩個(gè)第二調(diào)節(jié)裝置，用于調(diào)節(jié)橋輥23與公共壓輥之間的轉(zhuǎn)軸軸距。在第一立板321和第二立板322的上側(cè)邊緣處，分別開(kāi)設(shè)有第二導(dǎo)向槽200，第二導(dǎo)向槽200沿著豎直方向延伸。第二組調(diào)節(jié)裝置包括兩個(gè)第二調(diào)節(jié)裝置42，用于使公共壓輥12沿著第二導(dǎo)向槽200上下移動(dòng)。此處的原理、結(jié)構(gòu)與第一組調(diào)節(jié)裝置調(diào)節(jié)第一控制輥13與第一上膠輥11的方法相同，這里不再贅述。

作為優(yōu)選方案，該實(shí)施例中，為了實(shí)現(xiàn)對(duì)鞋料的可選擇性區(qū)域上膠，第一上膠輥11和公共壓輥12采用可調(diào)節(jié)上膠位置的結(jié)構(gòu)。下面結(jié)合圖5，并以第一上膠輥11為例來(lái)進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明。

圖5示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的第一上膠輥11的結(jié)構(gòu)示意圖。如圖5所示，該第一上膠輥11包括上膠輥轉(zhuǎn)軸111和多個(gè)輥套112，多個(gè)軸套分別位置可調(diào)節(jié)的固定于上膠輥轉(zhuǎn)軸111上。具體的，上膠輥轉(zhuǎn)軸111上設(shè)有沿著上膠輥轉(zhuǎn)軸111的軸向延伸的滑槽1111，輥套112的內(nèi)壁上設(shè)有凸出部，輥套112經(jīng)凸出部卡設(shè)于滑槽1111上。輥套112上還設(shè)有緊固螺釘113，緊固螺釘113的端頭沿著輥套112的徑向穿過(guò)凸出部，并擠壓于滑槽1111的底壁上，從而將輥套112固定于上膠輥轉(zhuǎn)軸111上。當(dāng)需要對(duì)鞋料進(jìn)行區(qū)域性上膠時(shí)，例如僅對(duì)鞋幫的外側(cè)邊緣進(jìn)行上膠，此時(shí)可調(diào)節(jié)其中的兩個(gè)膠輥間隔與鞋幫相同寬度的距離，從而對(duì)鞋幫的外側(cè)邊緣進(jìn)行上膠。各個(gè)輥套112的輥面由彈性材料，例如橡膠制成。

第一上膠單元還包括安裝于機(jī)架上的動(dòng)力裝置5，用于驅(qū)動(dòng)第一上膠輥11轉(zhuǎn)動(dòng)。具體的，動(dòng)力裝置5包括固定于底座31的水平面板312底面上的第一電機(jī)51。為了將電機(jī)的輸出轉(zhuǎn)速降低，已提高設(shè)備運(yùn)行的穩(wěn)定性，可在電機(jī)上裝配一變速箱。其中，變速箱的動(dòng)力輸入軸(圖中未示)與電機(jī)的轉(zhuǎn)軸相連，動(dòng)力輸出軸(圖中未示)與第一皮帶輪61連接。在第一上膠輥11的轉(zhuǎn)軸上設(shè)有第二皮帶輪62，其直徑大于第一皮帶輪61的直徑。第一皮帶輪61和第二皮帶輪62之間經(jīng)皮帶連接并實(shí)現(xiàn)動(dòng)力傳動(dòng)。

第二實(shí)施例：

如圖6-8所示，與第一實(shí)施例所不同的是，該實(shí)施例中，上膠機(jī)的第一控制輥、撬棍和第二上膠輥分別主動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)。

具體地，在該實(shí)施例中，上膠機(jī)包括有傳動(dòng)底座7，在傳動(dòng)底座上分別設(shè)有第二電機(jī)81、第三電機(jī)82和第四電機(jī)83。其中，第二電機(jī)81的轉(zhuǎn)軸與第一控制輥13連接，用于驅(qū)動(dòng)第一控制輥13轉(zhuǎn)動(dòng)；第三電機(jī)82的轉(zhuǎn)軸與橋輥23連接，用于驅(qū)動(dòng)橋輥23轉(zhuǎn)動(dòng)；第四電機(jī)83的轉(zhuǎn)軸與第一上膠輥21連接，用于驅(qū)動(dòng)第一上膠輥21轉(zhuǎn)動(dòng)，第一上膠輥21再通過(guò)摩擦力帶動(dòng)第一控制輥13轉(zhuǎn)動(dòng)。

在該實(shí)施例中，由于設(shè)置第一至第四電機(jī)分別實(shí)現(xiàn)對(duì)相應(yīng)輥?zhàn)拥莫?dú)立驅(qū)動(dòng)和控制。有利于實(shí)現(xiàn)各個(gè)輥?zhàn)又g的有效傳動(dòng)，并可根據(jù)該上膠機(jī)的實(shí)際運(yùn)行情況，實(shí)現(xiàn)對(duì)各個(gè)輥?zhàn)拥挠嗅槍?duì)性的調(diào)節(jié)和轉(zhuǎn)動(dòng)控制，從而實(shí)現(xiàn)各個(gè)輥?zhàn)娱g有效的傳動(dòng)配合。

該上膠機(jī)使用時(shí)，可參照以下步驟：

1、首先將上料導(dǎo)引板安裝于上架32上；

2、針對(duì)不同的待上膠鞋料和不同的上膠工藝，通過(guò)第一組調(diào)節(jié)裝置和第二組調(diào)節(jié)裝置分別調(diào)節(jié)橋輥和公共壓輥12的轉(zhuǎn)軸位置；

3、針對(duì)不同的待上膠鞋料和不同的上膠工藝，調(diào)節(jié)公共壓輥12和第一上膠機(jī)的輥套112的位置，并鎖緊；

4、啟動(dòng)電機(jī)，并將鞋料放置于上料導(dǎo)引板上，開(kāi)始上膠流程。

本申請(qǐng)中的上膠機(jī)，由于設(shè)有第一上膠單元和第二上膠單元，使得該上膠機(jī)能夠?qū)Υ夏z料進(jìn)行雙面上膠，簡(jiǎn)化了工藝流程，大大提高了工作效率。同時(shí)，由于第一上膠輥11和公共壓輥12采用可調(diào)節(jié)上膠位置的結(jié)構(gòu)，實(shí)現(xiàn)了對(duì)待上膠料的可選擇性區(qū)域上膠，使得上膠工藝的靈活性大大增加。

應(yīng)當(dāng)說(shuō)明的是，在本文中，諸如第一和第二等之類的關(guān)系術(shù)語(yǔ)僅僅用來(lái)將一個(gè)實(shí)體或者操作與另一個(gè)實(shí)體或操作區(qū)分開(kāi)來(lái)，而不一定要求或者暗示這些實(shí)體或操作之間存在任何這種實(shí)際的關(guān)系或者順序。而且，術(shù)語(yǔ)“包括”、“包含”或者其任何其他變體意在涵蓋非排他性的包含，從而使得包括一系列要素的過(guò)程、方法、物品或者設(shè)備不僅包括那些要素，而且還包括沒(méi)有明確列出的其他要素，或者是還包括為這種過(guò)程、方法、物品或者設(shè)備所固有的要素。在沒(méi)有更多限制的情況下，由語(yǔ)句“包括一個(gè)……”限定的要素，并不排除在包括要素的過(guò)程、方法、物品或者設(shè)備中還存在另外的相同要素。

最后應(yīng)說(shuō)明的是：顯然，上述實(shí)施例僅僅是為清楚地說(shuō)明本發(fā)明所作的舉例，而并非對(duì)實(shí)施方式的限定。對(duì)于所屬領(lǐng)域的普通技術(shù)人員來(lái)說(shuō)，在上述說(shuō)明的基礎(chǔ)上還可以做出其它不同形式的變化或變動(dòng)。這里無(wú)需也無(wú)法對(duì)所有的實(shí)施方式予以窮舉。而由此所引申出的顯而易見(jiàn)的變化或變動(dòng)仍處于本發(fā)明的保護(hù)范圍之中。