專利名稱：重新組配裝置及其使用方法
背景技術(shù)：
很多用于病人的藥品由使用前才混合的藥品組分組成。時(shí)常在使用前，需要在單獨(dú)的容器內(nèi)儲(chǔ)存混合物?；旌衔锏闹匦陆M配就需要將液相組分和固相組分相混合，或者是混合兩個(gè)液相組分。通常，固相組分是粉末狀的，可以穩(wěn)定的保存該組分。用于儲(chǔ)存這些組分的容器可以由玻璃、塑料或其他合適的材料制成。
目前使用的一種重新組配材料的方法需要將第一種組分用注射器注入到裝有第二種組分的容器內(nèi)。例如，將具有與之相連接的針的注射器通過裝有第一種液相組分的容器的橡膠膜頂部插入到其內(nèi)部。隨后，將第一種液相組分抽取到注射器簡(jiǎn)內(nèi)。然后將針從裝有第一種液相組分的容器內(nèi)拔出。接著，將注射器的針通過裝有第二種液相組分或固相組分的容器的橡膠膜頂部插入到其內(nèi)部，將第一種液相組分從注射器筒內(nèi)注射到第二個(gè)容器內(nèi)。振動(dòng)第二個(gè)容器，以混合這些組分。隨后，將連接到注射器上的針穿過到容器的橡膠膜頂部插入，將組分的混合物抽取到注射器筒內(nèi)。將針從容器內(nèi)拔出，然后就可以使用組分混合物了。
美國(guó)專利No.6,379,340，名稱為“流體控制裝置”中給出這個(gè)過程的一個(gè)改進(jìn)方案，該專利使用兩個(gè)相對(duì)的容器接收器來(lái)控制和定位容器。當(dāng)安裝在接收器上時(shí)，接收器內(nèi)的釘穿過各個(gè)容器的橡膠膜頂部，將容器的內(nèi)部連接起來(lái)。釘內(nèi)的通道和多位閥在容器之間以及和注射器之間建立了可選擇的連接，進(jìn)而可使使用者根據(jù)閥方位的特定次序重新組配藥品。這種裝置的一個(gè)缺點(diǎn)是，使用者必須以特定的次序操縱閥，來(lái)重新組配藥品。此外，液體流經(jīng)釘?shù)蔚焦滔嗳萜鲀?nèi)，可導(dǎo)致液體表面紊亂和/或發(fā)泡。這種發(fā)泡會(huì)使使用者擔(dān)心藥品的重新組配不正確。
對(duì)于這些裝置，需要有一個(gè)可以使用購(gòu)買的組分儲(chǔ)存容器重新組配多組分材料的系統(tǒng)。此外，需要有一個(gè)重新組配系統(tǒng)，操作者可以輕松的控制重新組配。而且，在重新組配過程中，需要減少固液相組分混合時(shí)的泡沫。因而，還需要有一個(gè)重新組配裝置和方法，來(lái)減少或消除粗心的針刺的可能性。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明公開了一種重新組配多組分材料的裝置和方法。多個(gè)組分中的單個(gè)組分可包括液液相混合物和液固相混合物。而且，盛裝單個(gè)組分的容器可高于或低于周圍的大氣壓。
在一個(gè)實(shí)施例中，公開了一個(gè)重新組配裝置，其包括第一容器接收器，其內(nèi)具有第一組分套管，第一組分套管具有形成于其上的一個(gè)抽取口和第一轉(zhuǎn)移口，第二容器接收器，其上有第二組分套管，第二組分套管具有形成于其上的一個(gè)通氣口和第二轉(zhuǎn)移口，一個(gè)裝置主體，將第一容器接收器和第二容器接收器接合起來(lái)，其內(nèi)具有一個(gè)轉(zhuǎn)移腔，轉(zhuǎn)移腔和第一和第二傳遞口流體連通，一個(gè)選擇性的密封界面，其固定在裝置主體上且和抽取口流體連通，和一個(gè)經(jīng)過通氣腔與通氣口相連接的通氣部件。
在可選擇的實(shí)施例中，公開了一種重新組配裝置，其包括第一容器接收器，其內(nèi)具有第一組分套管，第一組分套管具有形成于其上的一個(gè)抽取口和第一轉(zhuǎn)移口，第二容器接收器，其上有第二組分套管，第二組分套管具有形成于其上的一個(gè)通氣口和第二轉(zhuǎn)移口，一個(gè)裝置主體，將第一容器接收器和第二容器接收器接合起來(lái)，其內(nèi)具有一個(gè)轉(zhuǎn)移腔，轉(zhuǎn)移腔和第一和第二轉(zhuǎn)移口流體連通，一個(gè)位于轉(zhuǎn)移腔內(nèi)的可伸縮的延伸部，設(shè)置為可控制的延伸到第一容器接收器內(nèi)，一個(gè)選擇性的密封界面，其固定在裝置主體上且和抽取口流體連通，和一個(gè)經(jīng)過通氣腔與通氣口相連接的通氣部件。
在另一個(gè)實(shí)施例中，公開了一種重新組配裝置，其包括第一容器接收器，其內(nèi)具有第一組分套管，第一組分套管構(gòu)建在位于接近第一容器內(nèi)放置的與之相連接的容器的底部處，第二容器接收器，其具有第二組分套管，第二組分套管具有形成于其上的一個(gè)通氣口和第二傳輸口，一個(gè)裝置主體，將第一容器接收器和第二容器接收器接合起來(lái)，其內(nèi)具有一個(gè)轉(zhuǎn)移腔，轉(zhuǎn)移腔和第一和第二轉(zhuǎn)移口流體連通，一個(gè)位于轉(zhuǎn)移腔內(nèi)的可伸縮的延伸部，設(shè)置為可控制的延伸到第一容器接收器內(nèi)，一個(gè)選擇性的密封界面，其固定在裝置主體上且和抽取口流體連通，和一個(gè)通過通氣腔和通氣口相連接的通氣部件。
本申請(qǐng)還公開了一種重新組配多個(gè)組分材料的方法，其包括將其內(nèi)含有第二種材料的第二容器連接到一個(gè)重新組配裝置上，翻轉(zhuǎn)重新組配裝置，這樣，第二容器也被翻轉(zhuǎn)過來(lái)了，將其內(nèi)含有第一種材料的第一容器連接到該重新組配裝置上，在第二容器和第一容器之間制造壓力差，將第二種材料從第二容器中轉(zhuǎn)移至第一容器內(nèi)，在第一容器內(nèi)混合第一和第二種材料，形成一個(gè)混合材料，翻轉(zhuǎn)重新組配裝置，這樣，第一容器也被翻轉(zhuǎn)過來(lái)了，然后從重新組配裝置內(nèi)抽取混合材料。


以下將結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明的裝置進(jìn)行信詳細(xì)的解釋，其中圖1是重新組配裝置的一個(gè)實(shí)施例的透視圖；圖2是重新組配裝置的裝置主體的另一個(gè)實(shí)施例的透視圖，在其上面具有一個(gè)抓握件；圖3是重新組配裝置的裝置主體的另一個(gè)實(shí)施例的透視圖，有一個(gè)抓握槽基本貫穿裝置的主體；圖4是重新組配裝置的裝置主體的另一個(gè)實(shí)施例的透視圖，有一個(gè)抓握槽貫穿裝置的主體；
圖5是重新組配裝置的裝置主體的另一個(gè)實(shí)施例的透視圖，有一個(gè)抓握槽貫穿裝置的主體；圖6是圖1所示的重新組配裝置的剖視圖；圖7是圖1所示的重新組配裝置側(cè)面的剖視圖，在延伸部有一個(gè)延伸管；圖8是圖7所示的重新組配裝置側(cè)面的剖視圖，其和第一容器、第二容器以及抽取注射器相連接；圖9是圖8所示的重新組配裝置側(cè)面的剖視圖，其為倒轉(zhuǎn)的，和第一容器、第二容器以及抽取注射器相連接；以及圖10是重新組配裝置的另一個(gè)實(shí)施例的側(cè)面的剖視圖，其在第一容器內(nèi)放置一個(gè)延伸的第一套管，并且和第二容器和抽取注射器相連接。
具體實(shí)施例方式
這里對(duì)本發(fā)明的各種實(shí)施例進(jìn)行詳細(xì)敘述。這個(gè)敘述并不是限定的意思，而是僅僅用于示例性的闡述本發(fā)明的基本原理。本詳細(xì)敘述的整體組織僅僅是為了方便，而不是為了限定本發(fā)明。
這里公開的重新組配裝置便于單個(gè)的組分容器之間的組分轉(zhuǎn)移。特別是，重新組配裝置可使使用者在第一組分容器和第二組分容器之間制造壓力差，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)組分容器之間材料的有效轉(zhuǎn)移。在一個(gè)實(shí)施例中，重新組配裝置可使操作者從可購(gòu)買的組分容器中轉(zhuǎn)移材料，減少了紊亂，提高了使用者的安全性，大大減少了材料污染和容器和重新組配裝置錯(cuò)誤連接的可能性。本領(lǐng)域技術(shù)人員可知，重新組配裝置制造簡(jiǎn)單且不貴，且可在一些現(xiàn)存的組分容器之間轉(zhuǎn)移材料，或是從中抽取材料。預(yù)期在本發(fā)明的范圍內(nèi)生產(chǎn)一種可用于接合多個(gè)各種尺寸的組分容器。
圖1給出用于重新組配多組分材料的重新組配裝置10的一個(gè)實(shí)施例。在示例性的實(shí)施例中，重新組配裝置10包括一個(gè)第一容器接收器12、第二容器接收器14和位于二者之間的裝置主體16?？蛇x擇的密封抽取界面18從裝置主體16處延伸出來(lái)。正如所給出的，重新組配裝置10包括分別形成于第一和第二容器接收器12、14上的缺口20。在替換的實(shí)施例中，重新組配裝置10可包括只是形成于第一容器接收器12和第二容器接收器14上的至少一個(gè)或是兩個(gè)缺口20。可選擇的，重新組配裝置10可制造成沒有缺口20。
在示例性的實(shí)施例中，至少分別在組分接收器12、14上或是裝置主體16中的一個(gè)上印上或放置至少一個(gè)組裝輔助標(biāo)記22，從而指導(dǎo)使用者以適當(dāng)?shù)捻樞蜻B接容器。代表性的組裝輔助標(biāo)記22包括數(shù)字、字母、單詞和標(biāo)記，但并不限于這些，標(biāo)記包括小滴。第一接收器12和第二接收器14可為色標(biāo)，或者用不同顏色的材料制造，對(duì)應(yīng)于或者幫助使用者將適當(dāng)?shù)娜萜鬟B接到適當(dāng)?shù)娜萜鹘邮掌魃?。重新組配裝置10可用聚碳酸酯來(lái)制造?？蛇x擇的，重新組配裝置10可以由一些材料構(gòu)建，包括聚乙烯、聚丙烯、聚苯乙烯或類似的材料，但并不限于這些。
圖2-5給出重新組配裝置10的裝置主體16的各種可替換的實(shí)施例，在其上有人機(jī)控制或抓握表面。如圖2所示，重新組配裝置210包括一個(gè)第一容器接收器212、第二容器接收器214和位于二者之間的裝置主體216。在示例性的實(shí)施例中，裝置主體216是人機(jī)控制形成的，以舒服的放在操作者的手里。例如，在一個(gè)實(shí)施例中，裝置主體216是圓形的。在可替換的實(shí)施例中，裝置主體216是橢圓或非圓形的。可選擇的密封抽取界面218從裝置主體216處延伸出來(lái)。裝置主體216上至少有一個(gè)抓握件225。代表性的抓握件225包括突起、缺口、線、標(biāo)簽或設(shè)置為可提供緊固裝置主體210手柄的其他裝置，但并不限于這些。在一個(gè)實(shí)施例中，抓握件225可設(shè)置在裝置主體216上。在可替換的實(shí)施例中，抓握件225可與裝置主體216相接合或連接在裝置主體216上。重新組配裝置210包括分別形成于第一和第二容器接收器212、214上的缺口220。在替換的實(shí)施例中，重新組配裝置210可包括只是形成于第一容器接收器212和第二容器接收器214上的至少一個(gè)或是兩個(gè)缺口220?？蛇x擇的，重新組配裝置210可制造成沒有缺口220。
圖3給出重新組配裝置310的一個(gè)可替換的實(shí)施例，其具有一個(gè)第一容器接收器312、第二容器接收器314和位于二者之間的裝置主體316?？蛇x擇的密封抽取界面318從裝置主體316處延伸出來(lái)。裝置主體316上至少有一個(gè)部分貫穿裝置主體316的抓握件325。重新組配裝置310包括分別形成于第一和第二容器接收器312、314上的缺口320。在替換的實(shí)施例中，重新組配裝置310可包括只是形成于第一容器接收器312和第二容器接收器314上的至少一個(gè)或是兩個(gè)缺口320?？蛇x擇的，重新組配裝置310可制造成沒有缺口320。
圖4給出重新組配裝置410的一個(gè)可替換的實(shí)施例，其具有一個(gè)第一容器接收器412、第二容器接收器414和位于二者之間的裝置主體416?？蛇x擇的密封抽取界面418從裝置主體416處延伸出來(lái)。裝置主體416上至少有一個(gè)橫向貫穿裝置主體416的抓握件425。重新組配裝置410包括分別形成于第一和第二容器接收器412、414上的缺口420。在替換的實(shí)施例中，重新組配裝置410可包括只是形成于第一容器接收器412和第二容器接收器414上的至少一個(gè)或是兩個(gè)缺口420。和前面所示實(shí)施例類似，重新組配裝置410可制造成沒有缺口420。
圖5給出重新組配裝置510的一個(gè)可替換的實(shí)施例，其具有一個(gè)第一容器接收器512、第二容器接收器514和位于二者之間的裝置主體516?？蛇x擇的密封抽取界面518從裝置主體516處延伸出來(lái)。裝置主體516上至少有一個(gè)縱向和橫向貫穿裝置主體516的抓握件525。重新組配裝置510包括分別形成于第一和第二容器接收器512、514上的缺口520。在替換的實(shí)施例中，重新組配裝置510可包括只是形成于第一容器接收器512和第二容器接收器514上的至少一個(gè)或是兩個(gè)缺口520。和前面所示實(shí)施例類似，重新組配裝置510可制造成沒有缺口520。
如圖1和圖6所示，重新組配裝置10還包括一個(gè)第一容器擋塊24和第一容器套環(huán)26，第一容器套環(huán)上具有第一容器鎖定件28。在第一容器接收器12的第一容器套環(huán)26內(nèi)形成有第一容器孔口30。第一組分套管32位于第一容器孔口30內(nèi)。第一組分套管32包括第一尖端34，以及包括在其上形成的第一組分抽取口36和第一轉(zhuǎn)移口38。
第二容器接收器14包括一個(gè)第二容器擋塊40和第二容器套環(huán)42，第二容器套環(huán)上具有第二容器鎖定件44。第二容器接收器14上形成有第二容器孔口46。第二組分套管48包括第二尖端50，以及包括在其上形成的第二組分抽取口54和第二轉(zhuǎn)移口56。
將裝置主體16放在第一容器接收器12和第二容器接收器14中間，在裝置主體上面放置界面?？蛇x擇的密封界面18是一個(gè)可移動(dòng)的蓋子56?？梢苿?dòng)的蓋子56可以由多種材料制成，如聚酯材料或膜類型材料。
如圖6所示，抽取界面18形成一個(gè)抽取孔口58，它通過第一套管32內(nèi)的抽取腔60與抽取口36相連接。在一個(gè)實(shí)施例中，在抽取界面18內(nèi)放置一個(gè)過濾器59，用來(lái)過濾通過孔口58流出的溶液。轉(zhuǎn)移腔64在裝置主體16內(nèi)延伸，并和第一套管32以及第二套管48相接合。結(jié)果，位于第一容器接收器12的轉(zhuǎn)移口38就通過轉(zhuǎn)移腔64與第二容器接收器14的轉(zhuǎn)移口54流體連通起來(lái)。
同樣如圖6和圖7所示，可伸縮的延伸部66可移動(dòng)的設(shè)置在轉(zhuǎn)移腔64內(nèi)。圖6給出位于轉(zhuǎn)移腔64內(nèi)的可伸縮的延伸部66。圖7給出從轉(zhuǎn)移腔64內(nèi)延伸出來(lái)的的可伸縮的延伸部66，延伸的尖端68可靠近連接到第一容器接收器12的容器(未示出)的底部放置。在一個(gè)實(shí)施例中，位于轉(zhuǎn)移腔64內(nèi)的延伸部66的底部向外張開，并構(gòu)建為沿著轉(zhuǎn)移腔64與第一組分套管32形成的擋塊76相接合。
回到圖6，通氣口78形成一個(gè)通氣孔口80，該通氣孔口通過位于第二組分套管48內(nèi)的通氣腔82與通氣口52相連接。在優(yōu)選的實(shí)施例中，在通氣口78內(nèi)放置一個(gè)過濾器84。在進(jìn)一步的實(shí)施例中，過濾器84是無(wú)菌的，構(gòu)建為過濾進(jìn)入通氣孔口80和腔82的空氣。
參考圖7和圖8，將第一容器102放置在第一容器接收器12內(nèi)，這樣，容器鎖定件28將第一容器102緊固在容器孔口30內(nèi)。同樣的，將第二容器104放置在第二容器接收器14內(nèi)，這樣，容器鎖定件44將第二容器104緊固在容器孔口46內(nèi)。如所示出的，將第一容器102放置在第一容器接收器12內(nèi)，導(dǎo)致第一套管32的第一尖端34穿透第一容器102的密封材料(未示出)，進(jìn)而將第一套管32定位在第一容器102的內(nèi)部106。同樣的，將第二容器104放置在第二容器接收器14內(nèi)，導(dǎo)致第二套管48的第二尖端50穿透第二容器104的密封材料(未示出)，進(jìn)而將第二套管48定位在第二容器104的內(nèi)部108。第一套管32和第二套管48可由多種材料制成，包括聚乙烯、聚丙烯、聚苯乙烯、不銹鋼或類似材料，但并不限于這些。
這里還公開了重新組配多組分材料的各種方法。特別的，這里所公開的方法可以從多組分容器中轉(zhuǎn)移材料，以及重新組配多組分材料。在一個(gè)實(shí)施例中，將單個(gè)組分容器接合到重新組配裝置上的操作控制次序，利用壓力差來(lái)影響容器之間材料的轉(zhuǎn)移，以及從容器中回收重新組配的制劑。
圖1和圖6-8中示出了使用重新組配裝置的一種方法，該方法利用在第一組分容器102的生產(chǎn)過程中形成的第一和第二組分容器102、104之間的負(fù)壓力差，來(lái)實(shí)現(xiàn)材料的轉(zhuǎn)移。如所示出的，確定重新組配裝置10的方向，這樣第二套管48向下延伸(見圖6)。降低重新組配裝置10至第二容器104，將第二容器104放置在第二容器接收器14內(nèi)。使第二套管48穿過第二容器104的頂部，和其內(nèi)儲(chǔ)存的材料相連通。鎖定件44沿著第二容器104的頂部扣緊，將第二容器104和重新組配裝置10可分離的接合起來(lái)。在一個(gè)實(shí)施例中，第二容器104填充液體組分。
第二套管48的尖端50放置在第二容器104的內(nèi)部區(qū)域108，這樣就將轉(zhuǎn)移口54定位在臨近容器密封處(未示出)，便于在鎖定件44固定第二容器104時(shí)從第二容器104中轉(zhuǎn)移材料。延伸部66的剩余部分放置在轉(zhuǎn)移腔64內(nèi)。
參考圖7-9，確定重新組配裝置10的方向，這樣第二套管48向上延伸，第一套管32向下延伸(見圖7)。降低重新組配裝置10至第一容器102，將第一容器102放置在第一容器接收器12內(nèi)。使第一套管32穿過第一容器102的頂部，和其內(nèi)儲(chǔ)存的材料相連通。鎖定件28沿著第一容器102的頂部扣緊，將第一容器102和重新組配裝置10可分離的接合起來(lái)。在一個(gè)實(shí)施例中，第一容器102填充固體組分。第一套管32的尖端34放置在第一容器102的內(nèi)部區(qū)域106，這樣就將抽取口36定位在臨近第一容器102的密封處，便于在鎖定件28固定第一容器102時(shí)從第一容器102中轉(zhuǎn)移材料。
第一套管32穿入到第一容器102內(nèi)，分別在第一和第二容器102、104之間產(chǎn)生負(fù)壓力差，完成了材料通過轉(zhuǎn)移腔64從第二容器104向第一容器102的轉(zhuǎn)移。在第一套管32插入到第一容器102內(nèi)的過程中，空氣流進(jìn)通氣口78，經(jīng)過腔82，代替了第一和第二容器102、104之間流經(jīng)轉(zhuǎn)移腔64的液體流的體積。當(dāng)空氣流經(jīng)過了過濾器84時(shí)，空氣被過濾了，去除了任何污染顆粒。第二套管48設(shè)置為，將第二套管48的通氣口54放置在容器104的內(nèi)部比轉(zhuǎn)移口54遠(yuǎn)的地方，因而可使全部或基本上全部的材料在第二容器104里面。
當(dāng)材料從第二容器104中流出，流經(jīng)轉(zhuǎn)移腔64進(jìn)入第一容器102時(shí)，材料流與轉(zhuǎn)移腔64內(nèi)的延伸部66相接合。材料流的總阻力推動(dòng)延伸部66，進(jìn)而將延伸部66從轉(zhuǎn)移腔64內(nèi)展開。延伸部66向著容器的底部110延伸到第一容器102的內(nèi)部106(見圖8)。如果第一容器102的內(nèi)部106的高度小于延伸部66，延伸部66就不能完全伸展。如果第一容器102的內(nèi)部106的高度大于延伸部66，延伸部66就會(huì)完全伸展，直至延伸部66的張開端74和擋塊76相接合，進(jìn)而使延伸部66的張開端74保持在第一套管32的內(nèi)部。當(dāng)延伸部66的的尖端放置在第一容器102的底部110附近或是與之相接觸時(shí)，材料流從中流出，最終的混合物產(chǎn)生較少的紊亂和泡沫。
一旦材料從第二容器104中轉(zhuǎn)移到第一容器102內(nèi)，發(fā)生混合和/或分解，重新組配裝置10就被定位為，第一套管32向上延伸(見圖9)?？蓮某槿〗缑?8上移去蓋子56(見圖7)，將抽取注射器120連接到抽取界面18上。向后拉推動(dòng)器122，在注射器主體124內(nèi)產(chǎn)生一個(gè)負(fù)壓，完成了材料從第一容器102轉(zhuǎn)移出來(lái)，經(jīng)過抽取口36和抽取腔60，進(jìn)入注射器120內(nèi)。因?yàn)榧舛?8延伸到第一容器102內(nèi)部106比抽取口36遠(yuǎn)的地方，第一容器102的內(nèi)容物可被全部抽取?？諝饬鬟M(jìn)通氣口78，經(jīng)過第二容器104、進(jìn)入轉(zhuǎn)移腔64，通過延伸部66進(jìn)入第一容器102，進(jìn)而代替了被抽取的材料的體積。延伸部66的尖端68放置在第一容器102內(nèi)比混合物的上表面高的位置，減少了其中水泡和氣泡的量。在一個(gè)實(shí)施例中，流經(jīng)通氣口78的空氣被過濾器84過濾，從而除去了空氣中的污染物，減少了材料污染的可能性。
在一個(gè)可替換的實(shí)施例中，第一容器102和第二容器104可以和重新組配裝置10包裝起來(lái)。因?yàn)榈谝缓偷诙萜?02、104的尺寸和體積已知，第一套管32可構(gòu)建為延伸至第一容器102的內(nèi)部，這樣，第一套管32的尖端34可以靠近第二容器104的底部110放置。結(jié)果，可以去掉延伸部66。套管32還可構(gòu)建為，抽取口36靠近第一容器102的內(nèi)部106，以便于從中完全地抽取材料。
最后，應(yīng)該注意，上面給出了重新組配裝置的具體的示例性的實(shí)施例。然而，應(yīng)該知道，重新組配裝置并不限于這些具體實(shí)施例。相應(yīng)的，實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的發(fā)明和方法并不限于上面詳細(xì)敘述的精確的實(shí)施例。本領(lǐng)域技術(shù)人員對(duì)本發(fā)明進(jìn)行擴(kuò)展。例如，在容器之間沒有產(chǎn)生壓力差時(shí)，容器間不轉(zhuǎn)移材料。同樣，容器之間材料的轉(zhuǎn)移以及將材料抽取到涂藥器內(nèi)是在一個(gè)密封的環(huán)境下進(jìn)行的。結(jié)果，大大降低了污染的可能性。進(jìn)一步，至于權(quán)利要求，應(yīng)當(dāng)認(rèn)為，下面所述的任一權(quán)利要求可以接合起來(lái)用于實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的目的。
權(quán)利要求
1.一種重新組配裝置，其包括第一容器接收器，具有設(shè)置在其內(nèi)的第一組分套管，第一組分套管具有形成于其上的抽取口和第一轉(zhuǎn)移口；第二容器接收器，具有設(shè)置在其上的第二組分套管，第二組分套管具有形成于其上的一個(gè)通氣口和第二轉(zhuǎn)移口；裝置主體，該裝置主體將第一容器接收器和第二容器接收器接合起來(lái)，并具有形成在其內(nèi)的一個(gè)轉(zhuǎn)移腔，轉(zhuǎn)移腔與第一和第二轉(zhuǎn)移口流體連通；選擇性的密封界面，其固定在裝置主體上且和抽取口流體連通；以及經(jīng)過通氣腔與通氣口相連通的通氣部件。
2.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括一個(gè)位于轉(zhuǎn)移腔內(nèi)的可伸縮的延伸部，其設(shè)置為可控制地延伸到第一容器接收器內(nèi)。
3.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，其中，第一套管設(shè)置為放置在與其相連的容器的底部附近。
4.如權(quán)利要求3所述的重新組配裝置，其中，抽取口位于裝置主體附近。
5.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括一個(gè)第一容器擋塊和第一容器套環(huán)，二者限定第一容器孔口。
6.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括至少一個(gè)第一容器鎖定件，其位于第一容器套環(huán)上，并設(shè)置為能夠?qū)⒌谝蝗萜骱椭匦陆M配裝置可分離地接合起來(lái)。
7.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括一個(gè)第二容器擋塊和第二容器套環(huán)，二者限定第二容器孔口。
8.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括至少一個(gè)第二容器鎖定件，其位于第二容器套環(huán)上，并設(shè)置為能夠?qū)⒌诙萜骱椭匦陆M配裝置可分離地接合起來(lái)。
9.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括一個(gè)可移動(dòng)的蓋子，其設(shè)置為以可分開方式連接在可選擇的密封界面上。
10.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括一個(gè)固定在通氣口上的過濾器，其設(shè)置為過濾從中穿過的空氣。
11.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括至少一個(gè)位于裝置主體上的組裝輔助標(biāo)記，其設(shè)置成幫助使用者將容器連接到重新組配裝置上。
12.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括至少一個(gè)位于裝置主體上的抓握件。
13.如權(quán)利要求1所述的重新組配裝置，還包括至少一個(gè)形成于裝置主體上的抓握槽。
14.一種重新組配裝置，其包括第一容器接收器，具有設(shè)置在其中的第一組分套管，第一組分套管具有形成于其上的抽取口和第一轉(zhuǎn)移口；第二容器接收器，具有設(shè)置在其上的第二組分套管，第二組分套管具有形成于其上的通氣口和第二轉(zhuǎn)移口；裝置主體，該裝置主體將第一容器接收器和第二容器接收器接合起來(lái)，并具有形成在其中的轉(zhuǎn)移腔，轉(zhuǎn)移腔與第一和第二轉(zhuǎn)移口流體連通；位于轉(zhuǎn)移腔內(nèi)的可伸縮的延伸部，其設(shè)置為可控制地延伸到第一容器接收器內(nèi)；選擇性的密封界面，其固定在裝置主體上并與抽取口流體連通；以及經(jīng)過通氣腔與通氣口相連通的通氣部件。
15.如權(quán)利要求14所述的重新組配裝置，還包括位于轉(zhuǎn)移腔內(nèi)的延伸擋塊，其設(shè)置為在轉(zhuǎn)移腔內(nèi)保留至少一部分可伸縮的延伸部。
16.一種重新組配裝置，其包括第一容器接收器，具有第一組分套管，第一組分套管設(shè)置成位于放置在其中與其相連接的容器的底部附近；第二容器接收器，具有設(shè)置在其上的第二組分套管，第二組分套管具有形成于其上的通氣口和第二傳輸口；裝置主體，該裝置主體將第一容器接收器和第二容器接收器接合起來(lái)，且具有形成在其中的轉(zhuǎn)移腔，轉(zhuǎn)移腔與第一和第二轉(zhuǎn)移口流體連通；選擇性的密封界面，其固定在裝置主體上且與抽取口流體連通；以及通過通氣腔與通氣口相連通的通氣部件。
17.一種重新組配多組分材料的方法，包括以下步驟將其內(nèi)具有第二種材料的第二容器連接到一重新組配裝置上；翻轉(zhuǎn)重新組配裝置，使第二容器也被翻轉(zhuǎn)；將其內(nèi)具有第一種材料的第一容器連接到該重新組配裝置上；在第二容器和第一容器之間制造壓力差；將第二種材料從第二容器轉(zhuǎn)移至第一容器；在第一容器內(nèi)混合第一和第二種材料，以形成混合材料；翻轉(zhuǎn)重新組配裝置，使第一容器被翻轉(zhuǎn)；以及從重新組配裝置內(nèi)抽取混合材料。
18.如權(quán)利要求17所述的方法，還包括，在材料轉(zhuǎn)移的過程中，將混合材料中的紊亂和發(fā)泡最小化。
19.如權(quán)利要求18所述的方法，還包括，將延伸部從重新組配裝置內(nèi)的轉(zhuǎn)移腔伸展進(jìn)第一容器，以在材料轉(zhuǎn)移的過程中，將紊亂和發(fā)泡最小化。
20如權(quán)利要求17所述的方法，還包括，在材料轉(zhuǎn)移的過程中，將空氣通到第二容器內(nèi)。
全文摘要
一個(gè)重新組配裝置，其包括第一容器接收器，其內(nèi)具有第一組分套管，第一組分套管具有形成于其上的一個(gè)抽取口和第一轉(zhuǎn)移口，第二容器接收器，其上有第二組分套管，第二組分套管具有形成于其上的一個(gè)通氣口和第二轉(zhuǎn)移口，一個(gè)裝置主體，將第一容器接收器和第二容器接收器接合起來(lái)，其內(nèi)具有一個(gè)轉(zhuǎn)移腔，轉(zhuǎn)移腔與第一和第二轉(zhuǎn)移口流體連通，一個(gè)選擇性的密封界面，其固定在裝置主體上且和抽取口流體連通，以及一個(gè)經(jīng)過通氣腔與通氣口相連接的通氣部件。
文檔編號(hào)A61J1/14GK1802143SQ200480015708
公開日2006年7月12日 申請(qǐng)日期2004年5月20日 優(yōu)先權(quán)日2003年6月6日
發(fā)明者杰里·W·紐布拉夫, 詹姆斯·S·斯萊皮奇卡, 阿諾德·C·比爾斯塔德, 約翰·馬克·德福吉, 瑪麗安娜·M·博斯凱利, 愛麗絲·M·簡(jiǎn)德里希茨, 吳碧虹 申請(qǐng)人:巴克斯特國(guó)際公司