專利名稱：壓力軟管與抓握元件或與外科手術器械連接器密封連接的裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及壓力軟管與抓握元件或與外科手術器械連接器密封連接的裝置，所述裝置包括至少一個密封元件，所述密封元件在組裝的狀態(tài)插入抓握元件和壓力軟管之間從而提供連接區(qū)域中的密封。另外，本發(fā)明涉及用于外科手術器械，尤其是低溫外科手術器械的手柄，其包括用于保持外科手術器械的抓握元件并包括至少一個壓力軟管，所述軟管的抓握元件通過上述類型的裝置被連接或者可以被連接。
背景技術：
這種連接裝置和手柄包括現(xiàn)有技術已知的此類連接裝置。它們用于設備輔助外科手術，并尤其地用于冷凍手術或噴水手術，其中通過使用適當裝備的外科手術器械，對人和動物組織的手術是可行的?？紤]到這種外科手術器械，在大多數(shù)情況下需要的是施用流體或類似的作用流體經(jīng)由壓力軟管被輸送到抓握元件，然后通過所述抓握元件被供給到施用頭，例如施用噴嘴或低溫探針。由于可用于這種外科手術器械的無菌要求，用于將壓力軟管(一個或多個)與抓握元件連接的連接裝置受到嚴格的要求。尤其是涉及這種抓握器械的是，在使用之后其被置于自動清洗器用于機器清洗，例如，非常需要的是連接裝置以如下方式構造確保長久密封，另外確保壓力軟管與所述抓握元件上提供的抓握元件或連接器之間的廉價連接?，F(xiàn)有技術已經(jīng)公開了用于外科手術器械的連接裝置或手柄，在該情況下壓力軟管經(jīng)由螺紋連接與抓握元件連接。為達到此目的，0形環(huán)或類似的密封元件在軸向上被壓縮， 由此產(chǎn)生徑向密封連接，其將軟管以密封方式緊固到抓握元件。通過螺紋連接，壓力軟管額外地以如下方式壓縮作用在軟管上的軸向拉伸載荷能夠被除去。與此結合，已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的問題是，由于塑料壓力軟管的設置和流動行為，在超過希望數(shù)量的處理操作時，不能確保防溶解連接。另外，有時候可能的是由于高壓縮力導致的0形環(huán)的軸向壓縮而發(fā)生變形，所述變形超出了可允許范圍并且因此導致過早失效或導致密封元件的不可逆變形。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供一種將壓力軟管與外科手術器械的抓握元件或與這種外科手術器械的手柄密封連接的裝置，所述連接確保壓力軟管與抓握元件的長久緊密連接。尤其地，需要壓力軟管和抓握元件之間的連接承受約40巴和65巴(安全限度， 130巴)之間的操作壓力，另外為絕對流密的，尤其是氣密的。同樣地，使用的密封元件必須能夠承受138攝氏度下的至少100個處理循環(huán)，即，清洗和消毒。此處注意到這還意味著壓力軟管與連接器的連接，在這種情況下，其用作在外科手術施用中與流體源或用戶的聯(lián)接元件。上述目標通過將壓力軟管與根據(jù)專利權利要求1所述的外科手術器械的抓握元件或與根據(jù)專利權利要求10所述的用于外科手術器械，尤其低溫外科手術器械的手柄密封連接的裝置完成。尤其地，上述目標通過將壓力軟管與外科手術器械的抓握元件或與連接器密封連接的裝置完成，所述裝置包括至少一個密封元件，其在組裝的狀態(tài)被布置在或能夠被布置在連接區(qū)域中從而在抓握元件(或連接器)和壓力軟管之間產(chǎn)生密封，在這種情況下，支撐元件以如下方式布置在所述壓力軟管的內(nèi)部中的連接區(qū)域中所述密封元件在一側被夾持或能夠被夾持在所述支撐元件和所述壓力軟管之間，并且在另一側被夾持或能夠被夾持在所述支撐元件和所述抓握元件之間。另外，本目的通過用于外科手術器械，尤其用于低溫外科手術器械的手柄完成，所述手柄包括用于保持外科手術元件的抓握元件，并且包括至少一個壓力軟管，其經(jīng)由根據(jù)前述權利要求中任一項所述的裝置與所述抓握元件連接，或者能夠與所述抓握元件連接。因此，連接區(qū)域中支撐元件的布置是本發(fā)明的重要方面，使得所述支撐元件以如下方式在向外的方向上從壓力軟管的內(nèi)部作用到密封元件密封元件在一側被夾持或能夠被夾持在所述支撐元件和所述壓力軟管之間，并且在另一側被夾持或能夠被夾持在所述支撐元件和所述抓握元件之間。考慮到這種布置，密封元件優(yōu)選地受到施加的載荷并且優(yōu)選地在連接區(qū)域垂直于壓力軟管的軸向變形，在這種情況下，考慮到根據(jù)本發(fā)明的裝置，該載荷的施加方向顯然有助于長久密封效果，甚至在前述熱應力下。優(yōu)選地，密封元件在徑向上受壓?？紤]到密封元件與壓力軟管的軸線徑向地受到的應力，支撐元件顯然防止了在密封元件的接觸點的壓力軟管的變形，使得密封效果顯然被提高。在這種情況下，密封元件優(yōu)選地在抓握元件上的密封元件接收器中被支撐，尤其地以如下方式支撐支撐元件和壓力軟管的組合能夠以如下方式插入抓握元件中密封元件以密封方式抵靠所述抓握元件，由此緊密地密封壓力軟管和抓握元件之間的過渡區(qū)域。當然，還可行的是甚至在壓力軟管被插入抓握元件中之前使密封元件與壓力軟管操作連接，還可行的是然后將包括密封元件，支撐元件和壓力軟管的組件以密封方式插入抓握元件中。優(yōu)選地，所述密封元件包括至少一個0形環(huán)或類似的包封元件，其在組裝的狀態(tài)包圍所述壓力軟管和所述支撐元件，在這種情況下組裝的狀態(tài)被定為其中壓力軟管以密封方式與抓握元件連接的狀態(tài)。優(yōu)選地，所述密封元件因此包括0形環(huán)或類似的包封元件(包封元件)，其包圍所述壓力軟管和所述支撐元件，所述包封元件在組裝的狀態(tài)以如下方式滑動到或能夠滑動到壓力軟管上所述包封元件密封地抵靠所述壓力軟管，從而產(chǎn)生密封并且從而形成壓力軟管和抓握元件之間的密封過渡，其與抓握元件結合，尤其與抓握元件的接收區(qū)域的內(nèi)壁結
I=I O而且，在這種情況下，因此可行的是布置0形環(huán)或包封元件一所述0形環(huán)只要在后面提到，都可能意味著抓握元件中的包封元件，尤其是抓握元件上的密封元件接收器中， 并且隨后將壓力軟管與支撐元件一起插入0形環(huán)中從而形成密封連接，或者可行的是已經(jīng)在支撐元件和壓力軟管上滑動0形環(huán)，并且隨后將支撐元件，壓力軟管和0形環(huán)的組合插入抓握元件中，尤其地插入接收區(qū)域，其具有適合的凹部，例如密封元件接收部。優(yōu)選地，所述密封元件包括至少兩個0形環(huán)或類似的包封元件，其包圍所述壓力軟管和所述支撐元件，所述包封元件經(jīng)由至少一個間隔器元件相互分開。而且，在這種情況下，只要提到0形環(huán)，其還自動地包括包封元件。通過間隔器元件的兩個0形環(huán)的分開構成密封效果的額外提高。優(yōu)選地，間隔器元件作為獨立部分被支撐或能夠被支撐在抓握元件上的間隔器元件接收部中，尤其是在兩個0形環(huán)或類似的包封元件之間的連接區(qū)域中的包封管的軸向。 如之前已經(jīng)參照0形環(huán)提到的，在這種情況下還可行的是在將間隔器元件插入抓握元件之前將間隔器元件插入抓握元件上的間隔器元件接收器中，并且將所述間隔器元件與0形環(huán)對齊，尤其地還可行的是在插入之前將間隔器元件和至少一個0形環(huán)滑動到壓力軟管上。優(yōu)選地，間隔器元件構造成環(huán)或套管，其能夠在壓力軟管上滑動。間隔器元件，尤其是構造成間隔器環(huán)或間隔器套管的間隔器元件的尺寸以如下方式選擇它們(參照外徑)稍小于密封元件(一個或多個)，使得密封元件能夠變形同時優(yōu)化密封效果而這種變形不被間隔器元件妨礙。優(yōu)選地，支撐元件構造成支撐套管，其具有外徑，所述外徑與所述包封管的內(nèi)徑互補，并且所述外徑尤其是稍微大一些，使得所述包封管的內(nèi)部中的支撐元件擴張所述外徑。 以此方式，支撐元件牢固地放置在壓力軟管的內(nèi)部，尤其使得壓力軟管插入抓握元件的接收區(qū)域中，尤其是滑動進入包封元件的0形環(huán)中能夠被安全地完成。優(yōu)選地，0形環(huán)的旋轉軸線由此以如下方式布置所述旋轉軸線平行于壓力軟管的軸線并且平行于可能存在的間隔器元件。以此方式，支撐元件和壓力軟管能夠軸向地插入0形環(huán)或包封元件使得與抓握元件的緊密連接在組裝的狀態(tài)下完成。優(yōu)選地，至少一個保持元件被布置或能夠被布置在壓力軟管上，所述保持元件與所述抓握元件上的鄰接元件操作連接，或者能夠與所述抓握元件上的鄰接元件操作連接， 從而在所述連接區(qū)域中在所述壓力軟管的軸向使所述壓力軟管保持就位。這種布置確保抓握元件中壓力軟管的安全固定。優(yōu)選地，保持元件包括卷邊環(huán)或類似的固定元件，其以固定方式被布置在或能夠布置在所述壓力軟管的外側上。這種卷邊環(huán)或類似的固定元件因此能夠滑動到例如壓力軟管外側，并且卷邊或以其他方式在該處固定就位。對此，可行的是使用如現(xiàn)有技術已知的在壓力軟管上布置保持元件的任何方法。優(yōu)選地，所述卷邊環(huán)或類似的固定元件具有至少一個固定延伸部，其在組裝的狀態(tài)中在所述壓力軟管的內(nèi)部的方向上從所述壓力軟管的外側突出。當然，組裝的狀態(tài)意味著其中所述卷邊環(huán)或類似的固定元件被布置在壓力軟管上的狀態(tài)。通過提供前述類型的固定延伸部，卷邊環(huán)或類似的固定元件的力除去是重要的，使得極大的力，尤其是以軸向作用在壓力軟管上的力能夠從保持元件除去。優(yōu)選地，鄰接元件包括至少一個緊固裝置，其能夠用于使所述鄰接元件與所述抓握元件和/或與所述保持元件特別地可釋放的鎖定或支撐接合。因此，鄰接元件可例如為鎖定環(huán)，其在壓力軟管上滑動或能夠滑動，并且其在壓力軟管結合布置在其上的保持元件插入之后，能夠以如下方式固定在抓握元件上其將保持元件保持就位并且能夠以如下方
6式與抓握元件接合其將保持元件固定就位并且尤其地抵靠其支撐，其在壓力軟管上施加軸向拉伸載荷的情況下從抓握元件拉出。因此，鄰接元件可被提供為鎖定環(huán)，其能夠與抓握元件接合。當然，還可行的是將鄰接元件構造為插銷接頭元件，其能夠經(jīng)由插銷接頭與抓握元件鎖定在一起，并且在這種情況下，可行的是偏轉力到抓握元件，所述力已經(jīng)通過保持元件引入。在這種情況下，能夠使用任何現(xiàn)有技術的裝置，其用于將鄰接元件抵靠抓握元件固定，或用于將保持元件鎖定或支撐在鄰接元件上。優(yōu)選地，插入元件被布置在所述壓力軟管和/或所述支撐元件的自由遠端上，即在端部，該端部用于將壓力軟管或支撐元件插入抓握元件中，尤其是插入0形環(huán)或類似的包封元件中，所述插入元件以如下方式構造其協(xié)助所述壓力軟管與所述支撐元件一起插入抓握元件的接收區(qū)域中，尤其是插入所述0形環(huán)或類似的包封元件的內(nèi)部，或者可能提供的間隔器元件中。這種插入元件可例如為所述壓力軟管和/或所述支撐元件的適當?shù)菇沁h端，使得產(chǎn)生的引導表面促進壓力軟管與支撐元件一起插入。如前面已經(jīng)提到的，本發(fā)明還涉及用于外科手術器械，尤其用于冷凍外科手術器械的手柄，包括用于保持所述外科手術器械的抓握元件，并且包括至少一個壓力軟管，其通過根據(jù)前述類型的裝置與所述抓握元件連接，或者能夠與所述抓握元件連接。為了避免冗余，關于該裝置的實施例的額外說明被省略并且詳細參照前面的章節(jié)。本發(fā)明的額外實施例能夠通過從屬權利要求中推導出。


此后，將參照示例性實施例描述本發(fā)明，示例性實施例將參照附圖詳細解釋。其示出了 圖1是外科手術器械的實施例的示意圖；圖2是根據(jù)圖1的外科手術器械的壓力軟管和抓握元件的連接區(qū)域的細節(jié)圖；以及圖3是沿圖2的剖面線的圖2的連接區(qū)域的剖面圖。附圖標記1連接裝置2壓力軟管3管道組4抓握元件5抓握元件的近端6 手柄7接收區(qū)域8密封元件9密封元件接收器10連接區(qū)域12支撐元件14壓力軟管的內(nèi)部16間隔器元件
180 形環(huán)20保持元件22支撐套管24鄰接元件26卷邊環(huán)28固定延伸部30外科手術器械32 外側33 內(nèi)側34鄰接元件的緊固裝置35支撐延伸件36插入元件3如形環(huán)的內(nèi)部40供給單元42施用探針44施用探針頭部46導管元件48抓握元件套管50 內(nèi)芯Cl1 內(nèi)徑dA 外徑& 軸向
具體實施例方式此后，相同的附圖標記用于相同的部件和以相同方式作用的部件，由此在一些情況下，使用了撇號。圖1示出了例如用于冷凍手術或噴水手術的外科手術器械30的實施例。示出了輸送單元40，其經(jīng)由管道組3為手柄6供給施用流體。在這種情況下，管道組3包括兩個壓力軟管2，其一用作進給軟管，另一個用作排放軟管，以此來從供給單元40 將施用流體進給到手柄6以及從手柄6將所述流體排出。手柄6進而包括抓握元件4，其配置成容納管道組3，或者壓力軟管2和施用探針 42，所述探針例如被構造成具有同軸導管的冷凍手術探針。這意味著經(jīng)由供給單元40供給的施用流體經(jīng)過壓力軟管2運送到抓握元件中，并且從那里經(jīng)由適當壓力軟管引導進入施用探針42中。在那里，施用流體在外部同軸導管中運送(即，例如在施用探針42外側)到施用探針頭部44并在內(nèi)部同軸導管中返回從而能夠在抓握元件6中被引入第二返回壓力軟管2'中從而流回供給單元40。考慮到此處所示的外科手術器械30并尤其考慮到標準冷凍外科手術器械，壓力軟管2中的施用流體的操作壓力，尤其是圖2所示且此后詳細描述的連接區(qū)域10中的施用流體的操作壓力在40和65巴之間，由此130巴的安全限度預先規(guī)定。在這種情況下，絕對要求在外科手術環(huán)境中為100%流密和氣密。在這種程度下，管道組3和壓力軟管2分別與手柄6的抓握元件4之間的連接區(qū)域10 (還見圖2、存在特殊要求。為了確保這種情況下壓力軟管2與手柄6的抓握元件4的安全連接，根據(jù)本發(fā)明的連接裝置1或根據(jù)本發(fā)明的手柄6具有尤其圖2和3所示的設計。在這種情況下，圖2示出了沿圖3的剖面線的壓力軟管2和抓握元件4之間的連接區(qū)域10的縱向剖面圖，圖3示出了根據(jù)圖2的剖面線的連接區(qū)域10的剖面圖。兩個壓力軟管2以密封方式附接到抓握元件4，所述兩個壓力軟管從所述抓握元件的近端5插入(還見圖1)。在這種情況下，壓力軟管2以如下方式布置它們與連續(xù)線元件46流體連通從而將由供給單元40 (見圖1)供給的施用流體供給到施用探針42。每個壓力軟管2經(jīng)由連接裝置1的實施例附接到抓握元件4。在這種情況下，連接裝置1在密封元件接收器9包括具有0形環(huán)18形式的兩個密封元件8。密封元件接收器9是接收區(qū)域7的一部分，該接收區(qū)域7以如下方式在抓握元件 4中提供其使壓力軟管2和額外部件能夠插入，其將在下面詳細描述。在(附接的)壓力軟管2的軸向I A，構造成獨立部件的間隔器元件16插入兩個密封元件8或0形環(huán)18之間，所述間隔器元件在此處實施為間隔器元件環(huán)并且使兩個間隔器元件8或0形環(huán)18彼此分開。圖3以虛線示出了該間隔器元件16。也如圖3所示，在這種情況下抓握元件4包括外部抓握元件套48和內(nèi)部抓握元件芯50，其中連接裝置1被提供并且其另外包含連續(xù)線元件46。根據(jù)本發(fā)明，每個壓力軟管2在其內(nèi)部14具有支撐元件12，其構造成支撐套管 22，該套管以如下方式插入壓力軟管2的內(nèi)部14:其以緊密裝配方式固定就位，尤其是可見地擴張壓力軟管2的方式。支撐套管22尤其以如下方式構造其具有外徑dA，其與壓力軟管2的內(nèi)徑Cl1互補，并且尤其地稍微大一些，使得壓力軟管2的內(nèi)部14中的支撐元件12擴張所述壓力軟管。在該實施例中，插入元件36在壓力軟管2和支撐元件12的自由遠端52上提供， 所述插入元件使壓力軟管2和支撐元件12能夠簡單地插入抓握元件4或內(nèi)部芯50的接收區(qū)域7中。在該實施例中，插入元件36由壓力軟管2的自由遠端52的倒角的角區(qū)域表現(xiàn)。對于壓力軟管2與抓握元件4的密封連接，構造成0形環(huán)18的密封元件8在壓力軟管2上滑動并且以如下方式構造它們在壓力軟管2插入抓握元件4的接收區(qū)域7中之后確保連接區(qū)域10或連接區(qū)域7中的抓握元件4的內(nèi)側32或壓力軟管2與內(nèi)側33之間的密封連接。由于密封元件8的布置及其徑向壓縮，將僅發(fā)生最小變形，使得即使在較高溫度效應下，持續(xù)確保長久的密封連接。為了將壓力軟管2固定就位，尤其在軸向I A，卷邊環(huán)沈形式的保持元件20在每個壓力軟管2的外側32上提供并且在外側32上被壓力裝配或類似地固定就位。為了提高該固定，保持元件20包括固定延伸件觀，其在壓力軟管2的內(nèi)部14的方向上突出。該保持元件或卷邊環(huán)沈與鄰接元件M操作連接，所述鄰接元件經(jīng)由緊固裝置34 以如下方式附接到抓握元件4 所述緊固裝置防止壓力軟管2在軸向&上從抓握元件4的接收區(qū)域7被拉出。為了完成此目的，鄰接元件M的支撐延伸件35直接抵靠保持元件20 或卷邊環(huán)沈使得由壓力軟管2引入保持元件20的拉伸力經(jīng)由支撐延伸件35和緊固裝置34被引入抓握元件4。用于使鄰接元件M與抓握元件4連接的緊固裝置34例如可為螺紋連接裝置，鎖定裝置等，如現(xiàn)有技術已知的。從上面的描述，明顯的是本發(fā)明還能夠用于壓力軟管和連接器之間的連接，其能夠塞入供給單元(或抓握元件)，還能夠進入延伸聯(lián)接。
權利要求
1.一種將壓力軟管( 與抓握元件(4)或與外科手術器械(30)的連接器密封連接的裝置，所述裝置包括至少一個密封元件(8)，其在組裝的狀態(tài)插入連接區(qū)域(10)中所述抓握元件(4)和所述壓力軟管( 之間從而產(chǎn)生密封，其特征在于，支撐元件(12)，所述支撐元件以如下方式布置在所述壓力軟管( 的內(nèi)部(14)中的連接區(qū)域(10)中所述密封元件(8)在一側被夾持或能夠被夾持在所述支撐元件(1 和所述壓力軟管( 之間，并且在另一側被夾持或能夠被夾持在所述支撐元件(1 和所述抓握元件⑷之間。
2.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述密封元件(8)包括至少一個0形環(huán)(18)或類似的包封元件，其在組裝的狀態(tài)包圍所述壓力軟管( 和所述支撐元件(12)。
3.如前述權利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，所述密封元件(8)包括至少兩個0形環(huán)(18)或類似的包封元件，其包圍所述壓力軟管 (2)和所述支撐元件(12)，所述包封元件通過至少一個間隔器元件(16)相互分開。
4.如前述權利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，所述支撐元件(1 包括支撐套管(22)，所述支撐套管0 尤其具有外徑dA，所述外徑《與所述壓力軟管O)的內(nèi)徑Cl1互補，并且所述外徑dA尤其是稍微大一些，使得所述壓力軟管O)的內(nèi)部(14)中的支撐元件(12)擴張所述壓力軟管。
5.如前述權利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，至少一個保持元件00)被布置或能夠被布置在所述壓力軟管( 上，所述保持元件與所述抓握元件(4)上的鄰接元件04)操作連接，或者能夠與所述抓握元件(4)上的鄰接元件04)操作連接，從而在所述連接區(qū)域(10)中在所述壓力軟管O)的軸向(Ra)使所述壓力軟管( 保持就位。
6.如前述權利要求中任一項所述，尤其是如權利要求5所述的裝置，其特征在于，所述保持元件OO)包括卷邊環(huán)06)或類似的固定元件，其以固定方式被布置在或能夠布置在所述壓力軟管O)的外側(3 上。
7.如前述權利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，所述卷邊環(huán)06)或類似的固定元件具有至少一個固定延伸部( )，其在組裝的狀態(tài)中在所述壓力軟管O)的內(nèi)部(14)的方向上從所述壓力軟管O)的外側(32)突出。
8.如前述權利要求中任一項所述，尤其是如權利要求5至7中任一項所述的裝置，其特征在于，所述鄰接元件04)包括至少一個緊固裝置(34)，其能夠用于使所述鄰接元件與所述抓握元件(4)和/或與所述保持元件OO)特別地可釋放的鎖定或支撐接合。
9.如前述權利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，插入元件(36)以如下方式被布置在或構造在所述壓力軟管( 和/或所述支撐元件 (12)的自由遠端(3)上所述插入元件協(xié)助所述壓力軟管(2)與所述支撐元件(12) —起插入所述0形環(huán)(18)或類似的包封元件的內(nèi)部(38)中。
10.—種用于外科手術器械，尤其用于冷凍外科手術器械的手柄，包括用于保持所述外科手術器械(30)的抓握元件G)，并且包括至少一個壓力軟管O)，其經(jīng)由根據(jù)前述權利要求中任一項所述的裝置(1)與所述抓握元件(4)連接，或者能夠與所述抓握元件(4)連接。
全文摘要
本發(fā)明涉及將壓力軟管與抓握元件或與外科手術器械連接器密封連接的裝置。裝置包括至少一個密封元件(8)，其在組裝的狀態(tài)插入連接區(qū)域(10)中抓握元件(4)和壓力軟管(2)之間從而產(chǎn)生密封，由此提供支撐元件(12)，支撐元件以如下方式布置在壓力軟管(2)的內(nèi)部(14)中的連接區(qū)域(10)中密封元件(8)在一側被夾持或能夠被夾持在支撐元件(12)和壓力軟管(2)之間，并且在另一側被夾持或能夠被夾持在支撐元件(12)和抓握元件(4)之間。另外，本發(fā)明還涉及外科手術器械，尤其冷凍外科手術器械的手柄，包括保持外科手術器械(30)的抓握元件(4)，并且包括至少一個壓力軟管(2)，其經(jīng)由前述類型裝置(1)與或能夠與抓握元件(4)連接。
文檔編號A61B17/00GK102512212SQ201110257289
公開日2012年6月27日 申請日期2011年8月18日 優(yōu)先權日2010年8月18日
發(fā)明者C·西克, M·阿曼 申請人:厄比電子醫(yī)學有限責任公司