本發(fā)明涉及一種體外血液處理機，尤其涉及一種透析機，所述透析機具有用于血液處理液體(流體)、優(yōu)選為透析液/滲析液的機器內(nèi)部射流裝置和至少分段或部分地封裝所述射流裝置的殼體(機器殼體)，其中射流裝置包括：供應(yīng)線路/輸入線路，其用于去往過濾器/透析器的新鮮血液處理液體(下文通稱新鮮透析流體)；以及排放線路/輸出線路，其用于來自過濾器/透析器的用過的血液處理流體(下文通稱用過的透析流體)，其中供應(yīng)線路/輸入線路和排放線路/輸出線路各自的一個或多個端部側(cè)配備有端口/連接端口以用于與過濾器/透析器可釋放地耦接。

背景技術(shù)：

在當(dāng)前透析應(yīng)用中，透析機得到使用，其中成匣狀的過濾器/透析器利用夾具優(yōu)選地附連至透析機/透析機殼體的外側(cè)。這種附連至透析機的透析器隨后借助快速連接器通過連接管/線路/管道系統(tǒng)流體連接至透析機的內(nèi)部射流裝置，所述透析器在一方面借助為該目的設(shè)計的透析器連接端口，并且在另一方面借助為該目的設(shè)計的透析機內(nèi)部射流裝置連接端口來流體連接至透析機內(nèi)部射流裝置，所述連接端口同樣定位在透析機殼體處。攜載透析流體的這些管(下文還稱作機器側(cè)的管)在透析器附近呈現(xiàn)在血管(下文還稱作患者側(cè)的管)附近/鄰近處。因為所述管在日常實踐中相當(dāng)隨機地布置和/或可容易地纏在一起，所以不具有高用戶友好性。使用透析流體管的另一缺點在于，由于管的長度以及由于管的不良熱絕緣特性，通常存在透析流體的溫度損失，從而致使降低患者側(cè)的管中所攜載的血液的溫度，并且因此導(dǎo)致患者的降溫。另一缺點在于，在日常實踐中，可例如通過在床、桌或其他令人不安的輪廓上夾斷或扯掉管而發(fā)生干擾。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

根據(jù)上述現(xiàn)有技術(shù)，本發(fā)明的目標(biāo)在于消除上述缺點，尤其在于提供體外血液處理機，優(yōu)選地為透析機，通過所述體外血液處理機可達到用戶友好性的改善的效果，所述體外血液處理機特別清晰地布置并且允許用戶單手操作。此外，過濾器的輸入線路/輸出線路中(即在透析器輸入和輸出線路中)的機器側(cè)血液處理流體/透析流體的溫度損失將應(yīng)得到減小或避免。

這個技術(shù)問題通過具有如權(quán)利要求1所述的特征的體外血液處理機大體得到解決。本發(fā)明的有利修改是從屬權(quán)利要求書的主題。

這個技術(shù)問題通過具有用于血液處理流體/透析流體的機器內(nèi)部射流裝置和至少分段或部分地封裝所述射流裝置的殼體(機器殼體)的血液處理機/透析機來具體解決，其中射流裝置包括：輸入線路，其用于去往過濾器/透析器的新鮮透析流體；以及輸出線路，其用于來自過濾器/透析器的用過的透析流體，其中所述輸入線路和輸出線路各自的一個或多個端部側(cè)配備有連接端口以用于可釋放地耦接至過濾器/透析器或與過濾器/透析器可釋放地耦接。根據(jù)本發(fā)明，輸入線路的連接端口和/或輸出線路的連接端口各形成為整合到殼體(機器殼體)中的連接耦接件。這意味著，根據(jù)本發(fā)明，血液處理機/透析機的用于過濾器/透析器的連接端口不再存在于機器外部連接管的自由端部處。與此對比，所述連接端口以這種方式(緊接地)置于包住射流裝置的機器殼體的殼體壁部的外側(cè)上/中，以至過濾器/透析器可(直接地)流體地并且在某些情況下還機械地耦接至血液處理機的連接端口而不用在其間添加外部連接管。

簡單而言，可以說本發(fā)明的大意在于，經(jīng)由整合到用于體外血液處理的機器的殼體中(整合到殼體壁部中)的透析器耦接件/連接耦接件，流體地連接、尤其緊接地(無外部連接管)連接優(yōu)選為匣狀的過濾器/透析器的透析流體連接端口。

根據(jù)本發(fā)明，至少一個連接耦接件(優(yōu)選地為所有連接耦接件)在機器殼體中整合到該機器殼體中或緊接地置于機器的殼體壁部外側(cè)，其中過濾器/透析器借助所述連接耦接件連接至機器的內(nèi)部透析流體線路。這意味著，連接耦接件以使機器的用戶容易接達的方式直接或間接地布置、附連或形成。

在機器處的連接耦接件優(yōu)選地根據(jù)透析器的透析流體端口的幾何形狀和相對位置以這種方式相對于彼此定位，以至于透析器的兩個透析流體端口可優(yōu)選地借助塞插或螺紋連接，通過插入所述連接耦接件中，各自同時連接至機器的相應(yīng)連接耦接件。一旦透析器的兩個透析流體端口以其有目的的方式在機器側(cè)上布置于其相應(yīng)連接耦接件中，機器的透析流體回路就閉合。優(yōu)選地，透析器的透析流體端口隨后借助對于將整個透析器保持在機器處而言足夠的力而得以保持。這意味著，機器側(cè)連接耦接件以這種方式任選另外地適配/形成，以至于對于將過濾器/透析器在正常過濾操作期間機械地保持在機器殼體處而言為足夠的，并且因此代替從現(xiàn)有技術(shù)得知的保持夾具或臂部。

根據(jù)本發(fā)明的實施方案，機器側(cè)連接耦接件中的至少一者布置在形成或布置于殼體外側(cè)中的凹陷的凹部/槽/凹陷部中，所述凹部/槽/凹陷部形成一種用于(匣狀)過濾器/透析器的接收槽。這種凹部的深度在從凹部底部開始的方向上(優(yōu)選稍微/或多或少地)比一個或多個連接耦接件的高度更深，以便一個或多個連接耦接件完全凹入凹部中并得到保護。凹部優(yōu)選地依據(jù)其尺寸和幾何形狀以這種方式形成，以至于形成用于透析器的接收槽/凹陷部，所述凹部的尺寸/測量適合于特別為血液處理機設(shè)計的恰好的過濾器/透析器。這允許防止使用具有對應(yīng)不適合尺寸的不適合的過濾器/透析器。特別地，透析器可借助摩擦配合、形狀配合或力配合保持在接收凹部中。替代地或另外，殼體還可包括夾持機構(gòu)以用于借助夾緊來保持透析器。

此外，機器側(cè)和/或透析器側(cè)連接端口可能不是分別固定地布置在殼體壁部和透析匣處，但可配備有適配器或調(diào)整機構(gòu)以用于任選地/選擇性地改變他們相對于彼此的距離。因此，本發(fā)明的一個實施方案的特征在于，特別是整合到殼體中的連接耦接件可相對于彼此定位。由于可以這種方式相對于彼此定位的耦接件，透析機可靈活地與具有不同尺寸或設(shè)計/配置的透析器一起使用。優(yōu)選地，連接耦接件可相對于彼此定位，并且可在對應(yīng)/相應(yīng)相對位置中固定在適當(dāng)位置上。為了達到這個目的，連接耦接件中的至少一者可例如配備有夾緊或螺紋連接機構(gòu)。當(dāng)這個機構(gòu)未緊固(loose)時，至少一個連接耦接件可隨后相對于殼體定位。通過鎖定所述機構(gòu)，至少一個連接耦接件可以理想的方式夾緊或扣合至殼體。當(dāng)連接耦接件中的至少一者在引導(dǎo)(guide/guiding)組件中可滑動地接收于殼體中的橢圓形孔、狹槽或凹槽中時，可實現(xiàn)針對連接耦接件的尤其簡單的并且便于用戶操作的定位。

根據(jù)本發(fā)明的實施方案，整合到殼體中的連接耦接件為用于塞插入/插入透析器的透析流體連接端口中的快速耦接件。當(dāng)所述連接耦接件將被預(yù)定和限定的保持力施加于透析器的相應(yīng)透析流體端口上時，這是特別有利的，其中所述保持力適用于將透析器附連在殼體處。這可例如經(jīng)由夾緊、鎖閂機構(gòu)或聯(lián)鎖機構(gòu)通過摩擦配合和/或形狀配合和/或力配合而發(fā)生，所述摩擦配合和/或形狀配合和/或力配合借助機器處的透析器的有目的的布置來達到效果。

根據(jù)其他實施方案，透析機進一步包括(單個/公用)蓋元件以用于閉合，尤其用于封閉密封閉合輸入線路(透析機的新鮮透析流體輸入線路)的夾緊連接端口和(同時閉合)輸出線路(透析機的用過的透析流體的輸出線路)的連接端口。(單個)蓋元件可由尤其包括流體通路，當(dāng)蓋元件布置在血液處理機的殼體處時，輸入線路的連接端口經(jīng)由所述流體通路與輸出線路的連接端口連接并短接，以便所述蓋元件關(guān)閉連接端口。這種蓋元件可以特別簡單的方式在透析機內(nèi)部射流裝置的清潔和/或滅菌過程期間用作消毒活蓋。

特別便于用戶操作的實施方案可提供用于借助接合處或鉸鏈以這種方式可移動地保持在機器側(cè)的殼體處的蓋元件，以至于在具有保持在連接耦接件處的透析器的機器(透析機)的使用期間，所述蓋元件不會丟失。

在根據(jù)本發(fā)明的透析機的情況下，優(yōu)選地可實施許多不同治療形式，例如血液透析(HD)、血液過濾(HF)或血液透析過濾(HDF)。

總之，本發(fā)明可概述為，透析器的或透析器處的透析流體(連接)端口直接地，即，不用外部連接管地，與機器的整合到殼體中用于體外血液凈化的透析器連接耦接件流體連接。在透析機/透析裝置中，用于連接透析器的連接耦接件可形成/實現(xiàn)為整合到殼體中。為了達到這個目的，殼體可視需要具有用于透析器的(至少部分的)空間接收的凹部或可以是平坦表面。對于消毒來說，用于透析流體至/從透析器輸入/輸出的兩個連接耦接件可經(jīng)由連接元件(連接端口橋)連接，所述連接元件可優(yōu)選地從機器外側(cè)塞插在兩個連接耦接件上。用這種方式，連接部件的消毒得以確保。

當(dāng)透析器連接進入/塞插入時，連接元件不得不被移除。為了達到這個目的，所述連接元件可通過接合處/鉸鏈可移動地/可偏轉(zhuǎn)地連接在殼體處。連接耦接件以這種方式形成，以至于透析器在連接耦接件中/處的容易的連鎖接合為可能的。為了能夠使用不同尺寸的透析器，連接耦接件的/之間的距離可通過使用調(diào)整機構(gòu)或配接器可變地變化/改變。為了釋放連接位點以及為了固定透析器，叉狀或夾具狀引導(dǎo)元件可整合到組件中以用于接收/接受透析器的重力。為了移除透析器，可整合中心去耦接器/去耦接器組件/彈出功能。

特別地，可通過本發(fā)明產(chǎn)生以下優(yōu)點：

不存在暴露的管從裝置向透析器突出。

這具有以下效果，與以常規(guī)方式通過管連接至透析機的透析器對比，透析器與透析流體線路的一個或多個端部側(cè)處的(連接)耦接件之間的透析流體的溫度損失很小，或甚至不存在。

透析器區(qū)域顯著整潔并布置地更清晰，特別是不可能發(fā)生透析流體管與血管纏在一起的情況。

沒有管會在鄰近的床處或通過鄰近的床扯掉或夾斷。

通過本發(fā)明實現(xiàn)的清晰整潔的布置和光學(xué)裝置使用戶友好性增強。

在尤其有利的方式中，單手操作，即，透析器在透析機處的連接和/或彈出，為可能的。

與現(xiàn)有技術(shù)相比，安裝時間顯著縮短。

附圖說明

在下文中，將借助于附圖所示的示例性非限制性的實施方案進一步例示本發(fā)明。在圖中：

圖1示出根據(jù)本發(fā)明的透析機的殼體處的用于透析器的具有閉合的消毒活蓋的連接區(qū)域的示意性頂視圖；

圖2示出根據(jù)圖1的具有打開的消毒活蓋的示意性頂視圖；以及

圖3示出根據(jù)圖2的具有連接至透析機內(nèi)部射流裝置并且保持在殼體處的透析器的示意性頂視圖。

具體實施方式

圖1和2各示出在透析機3的殼體2處的用于透析器1的連接區(qū)域。圖2通過打開的消毒活蓋(從連接橋移開)4闡明本發(fā)明，并且圖1通過閉合的消毒活蓋(塞插入連接橋中)4闡明本發(fā)明。呈凹陷部/槽形式的凹部5形成于透析機3的殼體2中。凹部5在從外側(cè)觀察時是凹陷的，這意味著，凹部5凹入圖1和2的圖平面中。

在凹部5中，布置有第一連接耦接件6(在下文僅稱第一耦接件)和第二連接耦接件7(在下文僅稱第二耦接件)。第一連接耦接件6和第二連接耦接件7插入/容納在橢圓形孔8、9中，橢圓形孔8、9形成于凹部5底部并在圖中示出，并且可通過螺紋連接，借助與第一連接耦接件6和第二連接耦接件7夾緊而被鎖定。由于在橢圓形孔8、9中被引導(dǎo)，兩個耦接件6、7可在方向A上相對于彼此定位。第一耦接件5與未在圖中示出的新鮮透析流體輸入線路流體連接，并且第二耦接件6與同樣未在圖中示出的用過的透析流體的輸出線路連接。

圖2示出具有打開的消毒活蓋4的連接區(qū)域。在這個狀態(tài)下，透析器1插入連接區(qū)域中，如圖3所示。在這個過程期間，透析機在其圓周表面10處的沿徑向方向向外突出并且不能在圖中看到的透析流體連接端口塞插在對應(yīng)耦接件5、6中/上或各插入對應(yīng)耦接件5、6中。當(dāng)?shù)竭_透析器1在殼體2處的有目的的端部位置時，透析器1的透析流體側(cè)、新鮮透析流體輸入線路和用過的透析流體的輸出線路與彼此流體連接。此外，透析器1借助其透析流體連接端口處于耦接件5、6中而得以保持，并且可移除地固定在殼體2的適當(dāng)位置上。除體外血液回路的管/管道系統(tǒng)11之外，沒有管存在于連接區(qū)域中，使得這個區(qū)域非常清晰地布置并且整潔。

消毒活蓋經(jīng)由接合處12(鉸鏈)可移動地附接在殼體2處。在閉合狀態(tài)中面向殼體2的那一側(cè)處，消毒活蓋4配備有閉封塞13、14，閉封塞13、14適于耦接件5、6的接合和密封。閉封塞13、14可根據(jù)本發(fā)明之一個實施方案形成為中空插塞/中空插腳，并且可經(jīng)由未在圖中示出并形成于消毒活蓋中的連接通路與彼此相連。在這種實施方案中，兩個耦接件5、6可例如出于沖洗和清潔目的通過閉合消毒活蓋4而短接。

解圖關(guān)鍵

1.透析器

2.殼體

3.透析機

4.消毒活蓋

5.凹部

6.耦接件

7.耦接件

8.橢圓形孔

9.橢圓形孔

10.圓周表面

11.管體外血液回路

12.接合處、鉸鏈

13.閉封塞

14.閉封塞