本申請是名稱為“藥物遞送連接器”、國際申請日為2011年8月17日、國際申請?zhí)枮閜ct/us2011/048057、國家申請?zhí)枮?01180070687.0的發(fā)明專利申請的分案申請。

本發(fā)明的多個(gè)方面涉及藥物遞送裝置和連接器，其防止與非相容的連接器錯(cuò)誤連接。

背景技術(shù)：

與藥物遞送裝置一起使用的連接器典型地共用共同的iso標(biāo)準(zhǔn)路厄連接。標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端或標(biāo)準(zhǔn)凸連接器具有由標(biāo)準(zhǔn)化國際組織(iso)在iso594-1：1986和594-2：1998中所提供的規(guī)格，包括：從敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部向近側(cè)端部增大的6％的錐度；和在末端的遠(yuǎn)側(cè)端部處的橫截面外徑，測得該外徑對于剛性材料而言介于約0.1545英寸(3.925mm)和約0.1570英寸(3.990mm)之間，而對于半剛性材料介于約0.1545英寸(3.925mm)和約0.1585英寸(4.027mm)之間。標(biāo)準(zhǔn)凹路厄接頭或標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器可以具有：從敞開的近側(cè)端部向遠(yuǎn)側(cè)端部減小的6％的錐度；和在敞開的近側(cè)端部處的橫截面內(nèi)徑，測得該內(nèi)徑介于約0.168英寸(4.270mm)至約0.170英寸(4.315mm)之間。在結(jié)合有突出部或凸耳以連接到相對應(yīng)凸路厄鎖定連接器的標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的實(shí)施例中，標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的橫截面外徑(包括凸耳在內(nèi))在從約0.307英寸(7.80mm)至約0.308英寸(7.83mm)的范圍內(nèi)。在不結(jié)合有突出部或凸耳以連接到相對應(yīng)凸路厄鎖定連接器的標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的實(shí)施例中，基于iso594-2的標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器在凸耳基部處的最大外徑，對于剛性連接器而言橫截面外徑可以約為0.224英寸(5.700mm)，而對于半剛性連接器而言可以約為0.265英寸(6.730mm)。根據(jù)iso594-1，標(biāo)準(zhǔn)路厄末端和/或標(biāo)準(zhǔn)路厄接頭的最小長度是0.295英寸(7.500mm)。如本文所使用地，短語“標(biāo)準(zhǔn)凸路厄連接器”、“標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端”、“標(biāo)準(zhǔn)凹路厄接頭”和“標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器”應(yīng)指的是具有上述尺寸的連接器。沒有以上尺寸的連接器應(yīng)當(dāng)稱為非路厄連接器。

在此總稱為標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器的標(biāo)準(zhǔn)凸路厄連接器和標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器可以在血管內(nèi)、麻醉和腸內(nèi)遞送系統(tǒng)中使用，并且可以包括允許將用于一個(gè)系統(tǒng)的藥物遞送裝置與其它系統(tǒng)相容的結(jié)構(gòu)。例如，某些神經(jīng)軸索藥物遞送系統(tǒng)可以使用同一類型的標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器作為與其它遞送應(yīng)用件一起使用的連接器，所述其它遞送應(yīng)用件例如是中央靜脈內(nèi)導(dǎo)管、中央靜脈壓力部件、輸注端口、球囊端口、引入器端口、iv路厄連接器、腹膜透析導(dǎo)管、用于肺動(dòng)脈導(dǎo)管的遠(yuǎn)側(cè)端口和許多其它連接器。將用于一類遞送系統(tǒng)的藥物遞送裝置連接到用于與其它類遞送系統(tǒng)一起使用的連接器的意外后果是：這種連接將在兩個(gè)無關(guān)系統(tǒng)之間提供鏈接，即，神經(jīng)軸索鏈接到靜脈內(nèi)(iv)。每個(gè)遞送系統(tǒng)都意欲提供目的截然不同和藥物不同的獨(dú)特遞送方法，這會(huì)規(guī)避現(xiàn)有藥物遞送系統(tǒng)的可互換性。這種規(guī)避會(huì)對患者有害和/或嚴(yán)重傷害患者。

對血管通路或系統(tǒng)的標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器的使用加以限制是設(shè)備制造商和監(jiān)管機(jī)構(gòu)認(rèn)同的一個(gè)共識(shí)。因此，需要修改所有其它裝置以使這些裝置具有不同類型的連接器，從而無法從物理上與標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器或非相容裝置連接。對小孔連接器新提出的標(biāo)準(zhǔn)(例如用于神經(jīng)軸索應(yīng)用件的iso80369-6)也推進(jìn)對不符合標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器要求的適當(dāng)連接器或非路厄連接器的需要。這些新提出的標(biāo)準(zhǔn)包括連接器具有5％的錐度，而不是當(dāng)前用于標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器的6％的錐度。另外地，新標(biāo)準(zhǔn)所提出的連接器具有比標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器更小的橫截面內(nèi)外徑和更長的長度。

防止藥物遞送系統(tǒng)之間的錯(cuò)接或使其最小化的嘗試包括：就錯(cuò)接、貼標(biāo)簽和顏色編碼對醫(yī)生加以培訓(xùn)。然而，這些嘗試僅提供臨時(shí)的解決方案。僅使用非路厄連接不能確保不發(fā)生錯(cuò)接，因?yàn)橥鼓┒撕桶冀宇^即使在尺寸不互補(bǔ)的情況下也會(huì)經(jīng)常被迫使一起。

需要有與藥物遞送系統(tǒng)一起使用的連接器，這種連接器防止和與意外的藥物遞送系統(tǒng)一起使用的非相容連接器進(jìn)行錯(cuò)接。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本公開內(nèi)容中符合的約定是：裝置的遠(yuǎn)側(cè)端部是與患者最接近的端部，而裝置的近側(cè)端部是遠(yuǎn)離患者并與醫(yī)生最接近的端部。

本發(fā)明的第一方面涉及一種裝置或藥物遞送裝置，其包括：敞開的長形末端，所述敞開的長形末端用于連接到相容的凹連接器；和套管，所述套管圍繞長形末端共軸地布置，并在長形末端與套管之間形成通道以接收相容的凹連接器的一部分。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，套管包括多個(gè)縱向肋部，所述多個(gè)縱向肋部防止非相容的凹連接器進(jìn)入通道中并連接到敞開的長形末端。

關(guān)于凸連接器和凹連接器的術(shù)語“非相容的”指的是具有防止連接到另一個(gè)連接器的形狀、規(guī)格、尺寸或結(jié)構(gòu)的連接器。例如，路厄凹連接器具有防止與非路厄凸連接器形成連接的形狀、規(guī)格、尺寸和/或結(jié)構(gòu)，并因此相對于非路厄凸連接器是非相容的連接器。然而，這種路厄凹連接器具有允許與路厄凸連接器形成連接的形狀、規(guī)格、尺寸和/或結(jié)構(gòu)，并因此相對于路厄凸連接器是相容的連接器。在另一個(gè)示例中，非路厄凹連接器具有防止與路厄凸連接器形成連接的形狀、規(guī)格、尺寸和/或結(jié)構(gòu)，并因此相對于路厄凸連接器是非相容的連接器。這種非路厄凹連接器具有允許與非路厄凸連接器形成連接的形狀、規(guī)格、尺寸和/或結(jié)構(gòu)，并因此相對于非路厄凸連接器是相容的連接器。

如本文所使用的，術(shù)語“尺寸”應(yīng)當(dāng)包括本文所描述的幾何成形部件或幾何形狀的長度、直徑或?qū)挾?。術(shù)語“橫截面直徑”應(yīng)當(dāng)包括具有圓形或非圓形橫截面的部件或?qū)ο蟮臋M截面邊緣上的兩個(gè)點(diǎn)之間的最長距離或最大距離的測量值。兩個(gè)點(diǎn)可以位于對象的橫截面邊緣的內(nèi)表面或外表面上。位于對象的橫截面邊緣的內(nèi)表面上的兩個(gè)點(diǎn)的橫截面直徑應(yīng)當(dāng)稱為“橫截面內(nèi)徑”，而位于對象的橫截面邊緣的外表面上的兩個(gè)點(diǎn)的橫截面直徑應(yīng)當(dāng)稱為“橫截面外徑”。應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到，具有圓形橫截面的對象的“橫截面直徑”可以稱為對象的“橫截面尺寸”或“直徑”。術(shù)語“橫截面尺寸”、“橫截面直徑”和“直徑”可以可互換地用于具有圓形橫截面的對象。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，相容的凹連接器包括如本文所限定的非路厄連接器，而非相容的凹連接器包括如本文所限定的標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器。在一個(gè)或多個(gè)可替代的實(shí)施例中，相容的凹連接器包括標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器，而非相容的凹連接器包括非路厄連接器。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，圍繞敞開的長形末端共軸地布置的套管包括近側(cè)端部、遠(yuǎn)側(cè)端部和多個(gè)縱向肋部，所述多個(gè)縱向肋部從套管的近側(cè)端部延伸到遠(yuǎn)側(cè)端部。

在一個(gè)變型方案中，多個(gè)縱向肋部布置在套管的內(nèi)表面上。這樣的縱向肋部向內(nèi)延伸到形成在套管與長形末端之間的通道中。在一個(gè)或多個(gè)這樣的實(shí)施例中，多個(gè)肋部限定的橫截面內(nèi)徑小于非相容的凹連接器的橫截面內(nèi)徑(所述非相容的凹連接器可以包括標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器)，并且在外表面處的套管限定出大于約0.168英寸的橫截面外徑。

在另一個(gè)變型方案中，多個(gè)縱向肋部布置在外表面上并且從外表面向外延伸。在這樣的實(shí)施例中，縱向肋部限定大于約0.168英寸的橫截面外徑，并且在內(nèi)表面處的套管限定的橫截面內(nèi)徑小于非相容的凹連接器的橫截面外徑(所述非相容的凹連接器可以包括標(biāo)準(zhǔn)路厄連接器)。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，本發(fā)明的裝置可以包括容器，所述容器具有敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部，所述敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部包括遠(yuǎn)側(cè)壁和從遠(yuǎn)側(cè)壁沿著近側(cè)方向延伸的側(cè)壁。側(cè)壁可以包括內(nèi)表面，所述內(nèi)表面限定用于保持流體的室。在這樣的實(shí)施例中，所述裝置的長形末端從遠(yuǎn)側(cè)壁沿著遠(yuǎn)側(cè)方向延伸，并且提供通向所述室的通路或提供在遠(yuǎn)側(cè)端部處與所述室的流體連通。

本發(fā)明的第二方面涉及一種藥物遞送套件。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，套件可以包括如本文另外所描述的裝置或藥物遞送裝置和用于可去除地附接到本文所描述的裝置的長形末端的相容的凹連接器。在套件的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，裝置的套管一體地形成在裝置上。在本發(fā)明的第二方面的一個(gè)變型方案中，相容的凹連接器可以包括敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部、與敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部流體連通的敞開的近側(cè)端部。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，相容的凹連接器可以包括附接部分，所述附接部分包括限定內(nèi)尺寸的內(nèi)表面。附接部分的內(nèi)尺寸的尺寸可以設(shè)定成將相容的凹連接器以流體密封連接的方式附接到長形末端，或換言之，使相容的凹連接器與裝置的長形末端之間能夠流體密封連接。附接部分的內(nèi)表面可以包括沿著從近側(cè)到遠(yuǎn)側(cè)的方向減小的小于6％的錐度。一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的內(nèi)表面可以限定具有橫截面內(nèi)徑的腔體，所述橫截面內(nèi)徑的尺寸設(shè)定成防止相容的凹連接器連接到標(biāo)準(zhǔn)凸連接器。

相容的凹連接器的附接部分可以包括外表面和布置在外表面上的螺紋部分。螺紋部分的長度可以大于或等于裝置套管的長度。

本發(fā)明的第三方面涉及一種連接器，所述連接器包括套管，所述套管圍繞向遠(yuǎn)側(cè)延伸的標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端共軸地布置。套管可以包括敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部和用于附接到容器的近側(cè)端部。套管的近側(cè)端部可以包括標(biāo)準(zhǔn)凹接頭連接器，所述標(biāo)準(zhǔn)凹接頭連接器是與標(biāo)準(zhǔn)凸路厄連接器相容或可以附接到該標(biāo)準(zhǔn)凸路厄連接器。

套管還可以與標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端形成通道，以便使通道布置在非標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端與套管之間。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，套管可以包括多個(gè)縱向肋部，所述多個(gè)縱向肋部防止非相容的凹連接器進(jìn)入通道中并連接到標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端。多個(gè)肋部可以從套管的敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部延伸到套管的近側(cè)端部。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，套管包括其上布置有多個(gè)縱向肋部的內(nèi)表面。多個(gè)肋部可以限定出橫截面內(nèi)徑。在另一個(gè)變型方案中，套管包括其上布置有多個(gè)肋部的外表面。多個(gè)肋部可以限定出橫截面外徑。套管的橫截面內(nèi)徑和/或橫截面外徑的尺寸和/或形狀可以設(shè)定成防止非相容的凹連接器進(jìn)入通道中并連接到標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端。在一個(gè)或多個(gè)可替代的實(shí)施例中，內(nèi)表面可以包括螺紋部分，并且還可以沒有任何肋部。在這樣的實(shí)施例中，多個(gè)肋部可以布置在套管的外表面上。

本文所描述的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的裝置和套件可以用于神經(jīng)軸索、麻醉、血管內(nèi)或其它藥物遞送應(yīng)用件。

附圖說明

圖1示出根據(jù)一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的連接器的透視圖；

圖2示出圖1所示連接器的放大局部視圖；

圖3示出連接器的遠(yuǎn)側(cè)端部的正視圖；

圖4示出沿圖2所示線4-4得到的連接器的剖視圖；

圖5示出根據(jù)一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的連接器的透視圖；

圖6示出圖1所示連接器的放大局部視圖；

圖7示出連接器的遠(yuǎn)側(cè)端部的正視圖；

圖8示出沿著圖6所示線8-8得到的連接器的剖視圖；

圖9示出根據(jù)一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的相容連接器的透視圖；

圖10示出從圖9所示遠(yuǎn)側(cè)端部得到的相容連接器的透視圖；

圖11示出沿著圖9所示線11-11得到的相容連接器的剖視圖；

圖12示出圖1所示凸連接器和圖9所示相容連接器的分解透視圖；

圖13是沿著圖12所示線13-13得到的連接器和相容連接器的剖視圖；

圖14示出與圖9所示相容連接器組裝的連接器的剖視圖；

圖15示出圖5所示連接器和圖9所示相容連接器的分解透視圖；

圖16是沿著圖15所示線16-16得到的連接器和相容連接器的剖視圖；

圖17示出與圖9所示相容連接器組裝的連接器的剖視圖；

圖18示出根據(jù)一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的連接器和圖9所示相容連接器的剖視圖；

圖19示出根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的相容連接器的透視圖；

圖20示出圖19所示連接器的剖視圖；

圖21示出根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的相容連接器的透視圖；和

圖22示出圖21所示連接器的剖視圖。

具體實(shí)施方式

在描述本發(fā)明若干示例性實(shí)施例之前應(yīng)將理解的是：本發(fā)明不限于在以下描述中闡述到的構(gòu)造或過程步驟的細(xì)節(jié)。本發(fā)明能夠有其它實(shí)施例，并能夠以各種方式實(shí)行或執(zhí)行。

本發(fā)明的多個(gè)方面涉及凸連接器，該凸連接器防止錯(cuò)接到其它非相容的凹連接器。凸連接器在此應(yīng)被定義為具有與非相容的凹連接器不同的形狀、規(guī)格、尺寸或結(jié)構(gòu)的凸連接器。非相容的凹連接器可以包括符合iso594-1:1986和594-2:1998的標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器或不符合iso594-1:1986和594-2:1998的非路厄凹連接器。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，非相容的凹連接器可以具有不符合iso594-1:1986或iso594-2:1998的形狀、規(guī)格、尺寸或結(jié)構(gòu)。這種非相容的凹連接器可以被描述為非路厄凹連接器。在這樣的實(shí)施例中，非相容的凹連接器具有的形狀、規(guī)格、尺寸或結(jié)構(gòu)會(huì)阻止該非相容的凹連接器被賦予特征為或被定義為如以上限定的或根據(jù)iso594-1:1986或iso594-2:1998的凹路厄連接器。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，非相容的凹連接器可以具有與如以上限定的或根據(jù)iso594-1:1986或iso594-2:1998的凹路厄連接器不同的長度和/或橫截面直徑。在更加特定的實(shí)施例中，非相容的凹連接器可以具有與如以上限定的或根據(jù)iso594-1:1986或iso594-2:1998的路厄連接器不同的錐度。在甚至更加特定的實(shí)施例中，非相容的凹連接器可以具有比如以上限定的或根據(jù)iso594-1:1986或iso594-2:1998的凹路厄連接器更加緩和的錐度、小于如以上限定的或根據(jù)iso594-1:1986或iso594-2:1998的凹路厄連接器的橫截面直徑和/或長于如以上限定的或根據(jù)iso594-1:1986或iso594-2:1998的凹路厄連接器的長度。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，非相容的凹連接器可以具有符合iso594-1:1986或594-2:1998的形狀、規(guī)格、尺寸或結(jié)構(gòu)。這種非相容的凹連接器可以稱為路厄凹連接器。在這樣的實(shí)施例中，非相容的凹連接器可以具有符合如以上限定的或根據(jù)iso594-1:1986或594-2:1998的凹路厄連接器的形狀、規(guī)格、尺寸或結(jié)構(gòu)。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，非相容的凹連接器可以具有與如以上限定的或根據(jù)iso594-1:1986或594-2:1998的凹路厄連接器基本相同的長度和/或橫截面直徑。在更加特定的實(shí)施例中，非相容的凹連接器可以具有與如以上限定的或根據(jù)iso594-1:1986或594-2:1998的凹路厄連接器基本相同的錐度。

本文所述的凸連接器實(shí)施例包含有這樣的構(gòu)件，即，所述構(gòu)件防止非相容的凹連接器連接到其上布置有凸連接器或利用凸連接器的裝置。如本文所使用地，凸連接器、相容的凹連接器和非相容的凹連接器可以包括針座、注射器或其它結(jié)合有用于組裝部件的連接器的遞送部件。

本發(fā)明的第一方面涉及一種凸連接器，所述凸連接器具有防止該凸連接器連接到非相容的凹連接器的形狀、規(guī)格和/或尺寸。圖1至圖8中示出包括凸連接器的裝置100的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例。裝置100可以作為藥物遞送系統(tǒng)的一部分使用。圖1至圖4中所示的第一凸連接器110可以附接到裝置100，用于連接到相對應(yīng)的或相容的凹連接器，例如如以下將描述的相容的凹連接器。圖5至圖8示出包括第二凸連接器210的裝置100，所述第二凸連接器210可以連接到相對應(yīng)的或相容的凹連接器，如以下將說明。第一凸連接器110和第二凸連接器210可以包括長形末端和圍繞長形末端共軸地布置的套管。第一凸連接器110和第二凸連接器210都具有防止非相容的凹連接器連接到裝置100的形狀、規(guī)格或尺寸。

圖1至圖8的第一凸連接器110和第二凸連接器210示出為一體地形成到裝置100。第一凸連接器110和第二凸連接器210可以設(shè)置為可以被可去除地附接到裝置100的附接件或適配器。更具體地，第一凸連接器110和第二凸連接器210可以包括附接機(jī)構(gòu)，用于將連接器110、210固定到裝置100，如圖19至圖22中所示。例如，第一凸連接器110和第二凸連接器210可以包括螺紋部分(未示出)，用于附接到在裝置100上的相對應(yīng)的螺紋部分(未示出)。在一個(gè)或多個(gè)可替代的實(shí)施例中，第一凸連接器110和第二凸連接器210可以包括卡接配合結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)用于附接到裝置100上的相對應(yīng)結(jié)構(gòu)，以便使第一凸連接器110和第二凸連接器210以卡接配合的關(guān)系附接到裝置100。以下將說明的第三凸連接器310包括適配器，用于附接至帶有標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端或標(biāo)準(zhǔn)凸路厄連接器的裝置，所述適配器在附接到這種裝置時(shí)防止標(biāo)準(zhǔn)凹路厄接頭連接到標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端。第三凸連接器310的實(shí)施例允許使用者使用利用這樣的注射器或其它裝置，即，該注射器或其他裝置包括帶有不符合iso594-1:1986或594-2:1998的連接器的標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端。具體地，第三凸連接器310使得能夠在包括標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端的裝置與相容的凹連接器之間形成連接。第三凸連接器310還防止在包括標(biāo)準(zhǔn)凸路厄末端的裝置與非相容的凹連接器之間連接。

在所示實(shí)施例中，裝置100示出為注射器筒管300的形式。裝置100可以設(shè)置為其它形式，例如，藥袋、硬膜外泵和其它本技術(shù)領(lǐng)域中已知的容器。圖1至圖13中所示的注射器筒管300包括遠(yuǎn)側(cè)端部311、敞開的近側(cè)端部319和在遠(yuǎn)側(cè)端部311與敞開的近側(cè)端部319之間延伸的側(cè)壁312。側(cè)壁312包括內(nèi)表面314，所述內(nèi)表面314限定用于保持流體的室316，所述流體可以包括液體藥物和/或其它液體，如在圖8中更加清楚地示出。敞開的近側(cè)端部319可以包括可選的凸緣。遠(yuǎn)側(cè)端部311包括遠(yuǎn)側(cè)壁318和長形末端332，所述長形末端332從遠(yuǎn)側(cè)壁318沿著遠(yuǎn)側(cè)方向延伸。長形末端332包括開口334，所述開口334提供到室316的通路。長形末端332包括外表面338和內(nèi)表面336，所述內(nèi)表面336限定通路342，所述通路342允許室316與開口334之間的流體連通。

長形末端332形成第一凸連接器110的一部分。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，可以根據(jù)為神經(jīng)軸索應(yīng)用件提出的iso80369-6的尺寸和規(guī)格來設(shè)定長形末端332的尺寸或規(guī)格。具體地，長形末端332的外表面338可以具有小于6％的錐度，或更具體地為5％的錐度。換言之，長形末端332的外表面338可以具有從遠(yuǎn)側(cè)壁318以小于6％的比率或以約為5％的比率向開口334減小的橫截面直徑。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，長形末端332可以具有大于0.295英寸(0.749cm)的長度。在更加特定的實(shí)施例中，長形末端332的長度可以符合iso80369-6中為約0.300英寸(0.762cm)的神經(jīng)軸索應(yīng)用件設(shè)置的尺寸。在另一個(gè)變型方案中，長形末端332的外表面338在開口334處測量的橫截面直徑可以小于0.1545英寸(0.3924cm)，或更具體地，該橫截面直徑在從約0.1306英寸(0.3317cm)至約0.1326英寸(0.3368cm)的范圍內(nèi)。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，長形末端332的尺寸或規(guī)格可以根據(jù)iso594-1:1986或iso594-2:1998設(shè)定。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，長形末端332可以具有約6％的錐度。換言之，長形末端332的外表面338可以具有從遠(yuǎn)側(cè)壁318以6％的比率向開口334減小的橫截面直徑。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，長形末端332可以具有約0.295英寸(0.749cm)的長度。在另一個(gè)變型方案中，長形末端332的外表面338在開口334處測量的橫截面直徑可以在從約0.1545英寸(0.3924cm)至約0.1585英寸(0.4026cm)的范圍內(nèi)。

除了長形末端332以外，第一凸連接器110還包括：套管112，所述套管112圍繞長形末端332共軸地布置，并且在長形末端332與套管112之間形成通道114以接收相容凹連接器的一部分。套管112包括內(nèi)表面116和外表面118。套管112包括內(nèi)徑，所述內(nèi)徑由布置在套管的內(nèi)表面116上的多個(gè)肋部130限定。多個(gè)肋部130延伸到通道114中，并且通過凹陷部132分離開。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，內(nèi)表面116可以包括通過兩個(gè)空間分離的兩個(gè)肋部。在一個(gè)或多個(gè)可替代的實(shí)施例中，內(nèi)表面116可以包括通過三個(gè)、四個(gè)、五個(gè)、六個(gè)或更多個(gè)空間分離開的三個(gè)、四個(gè)、五個(gè)、六個(gè)或更多個(gè)肋部。在一個(gè)或多個(gè)變型方案中，套管112的內(nèi)表面116可以沒有任何肋部130。在這樣的實(shí)施例中，套管112的厚度使得內(nèi)徑防止非相容的連接器連接到連接器110。從在多個(gè)肋部130中位于套管112的一個(gè)端部處的一個(gè)肋部處的外表面118到多個(gè)肋部130中位于套管112的相對端部處的另一個(gè)肋部的外表面118來測得套管112的厚度。換言之，所測的套管112厚度是從位于套管112的兩個(gè)相對端部上的從肋部至肋部的最大距離。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，套管112的橫截面內(nèi)尺寸大于0.168英寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，套管112的橫截面內(nèi)尺寸大于0.200英寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，套管112的橫截面內(nèi)尺寸大于0.210英寸。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，套管112的橫截面外尺寸小于0.395英寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，套管112的橫截面外尺寸小于0.356英寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，套管112的橫截面外尺寸小于0.220英寸。

在所示的實(shí)施例中，多個(gè)肋部130中的每個(gè)肋部都具有方形橫截面直徑?？商娲膶?shí)施例可以利用具有圓形橫截面的肋部。多個(gè)肋部130可以被描述為縱向的。在所示的實(shí)施例中，多個(gè)肋部130從套管的遠(yuǎn)側(cè)端部122延伸到套管的近側(cè)端部124。

圖5至圖8示出附接到裝置100的第二凸連接器210。第二凸連接器210可以連接到相對應(yīng)的或相容的連接器，例如以下將說明的凹連接器。裝置100示出為如上所述的注射器筒管300的形式，但是裝置100可以設(shè)置為其它形式，例如，藥袋、硬膜外泵和其它本技術(shù)領(lǐng)域中已知的容器。如上所述，參照第一凸連接器110，第二凸連接器210包括長形末端332和圍繞長形末端332共軸地布置的套管。

圖5至圖8中所示的第二凸連接器210一體地形成或設(shè)置在裝置100中，但是第二凸連接器210可以設(shè)置為分離的部件，該分離的部件可以可去除地附接到裝置100。第二凸連接器210包括套管212，所述套管212圍繞長形末端332共軸地布置以在長形末端332與套管212形成通道214。通道214接收相容連接器的一部分。套管212包括內(nèi)表面216和外表面218。套管212包括內(nèi)徑。多個(gè)肋部230從外表面218徑向向外地延伸，并且通過空間232分離。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，外表面218可以包括通過兩個(gè)空間分離的兩個(gè)肋部。在一個(gè)或多個(gè)可替代的實(shí)施例中，外表面218可以包括通過三個(gè)、四個(gè)、五個(gè)、六個(gè)或更多個(gè)空間分離的三個(gè)、四個(gè)、五個(gè)、六個(gè)或更多個(gè)肋部。在一個(gè)或多個(gè)變型方案中，套管212的外表面218可以沒有任何肋部230。在這樣的實(shí)施例中，套管212的橫截面直徑使得內(nèi)徑防止非相容的凹連接器連接到第二凸連接器210。從在多個(gè)肋部230中位于套管212一個(gè)端部處的一個(gè)肋部處的外表面218到多個(gè)肋部230中位于套管212的相對端部處的另一個(gè)肋部的外表面218來測得套管212的橫截面直徑。換言之，所測的套管212的橫截面直徑是位于套管212的兩個(gè)相對端部上的從肋部至肋部的最大距離。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，套管212的橫截面內(nèi)尺寸大于0.168英寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，套管212的橫截面內(nèi)尺寸大于0.200英寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，套管212的橫截面內(nèi)尺寸大于0.210英寸。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，套管212的橫截面外尺寸小于0.395英寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，套管212的橫截面外尺寸小于0.356英寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，套管212的橫截面外尺寸小于0.220英寸。

在所示的實(shí)施例中，多個(gè)肋部230中的每個(gè)肋部都具有方形橫截面直徑?？商娲膶?shí)施例可以利用具有圓形橫截面的肋部。多個(gè)肋部230可以被描述為縱向的。在所示的實(shí)施例中，多個(gè)肋部230從套管的遠(yuǎn)側(cè)端部222延伸到套管的近側(cè)端部224。

相容的凹連接器400在圖9至圖10中示出，并且包括敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部401和敞開的近側(cè)端部409。相容的凹連接器400還包括接頭本體432，所述接頭本體432包括附接部分430，用于與第一凸連接器110和/或第二凸連接器210形成過盈配合連接。附接部分430從相容的凹連接器400的敞開的近側(cè)端部409向遠(yuǎn)側(cè)延伸。

接頭本體432和附接部分430包括內(nèi)表面414，所述內(nèi)表面414限定腔體416，所述腔體416用于接收相對應(yīng)的凸連接器的至少一部分。相容的凹連接器400包括具有螺紋部分418的外表面403，所述螺紋部分418沿著外表面403的整個(gè)圓周和相容的凹連接器400的附接部分430的整個(gè)長度布置。螺紋部分418用于接合第一凸連接器110和/或第二凸連接器210上的相對應(yīng)結(jié)構(gòu)，例如，第二凸連接器210的螺紋部分234。

在所示的實(shí)施例中，內(nèi)表面414包括第一部分412，所述第一部分412從敞開的近側(cè)端部409延伸到第二部分413，所述第二部分413從第一部分412向遠(yuǎn)側(cè)地延伸到第三部分415。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，第一部分412具有能夠?qū)⑾嗳莸陌歼B接器400接合或附接至第一凸連接器110和/或第二凸連接器210的形狀、規(guī)格和/或尺寸。在一個(gè)變型方案中，內(nèi)表面414具有與長形末端332的外表面338形成過盈配合連接的形狀、規(guī)格和/或尺寸。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，內(nèi)表面414具有的形狀、規(guī)格和/或尺寸防止相容的凹連接器400接合到具有符合iso594-1:1986和594-2:1998的形狀、規(guī)格和/或尺寸的凸連接器。在一個(gè)或多個(gè)可替代的實(shí)施例中，內(nèi)表面414具有的形狀、規(guī)格和/或尺寸防止相容的凹連接器400接合到具有不符合iso594-1:1986和594-2:1998的形狀、規(guī)格和/或尺寸的凸連接器。例如，內(nèi)表面414可以具有防止與不期望的連接器形成過盈配合連接和/或流體密封接合的方形、三角形或其它非圓形橫截面。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，相容的凹連接器400具有的形狀、規(guī)格和/或尺寸防止與具有符合iso594-1:1986和594-2:1998的形狀、規(guī)格和/或尺寸的凸連接器連接。換言之，相容的凹連接器可以具有的形狀、規(guī)格和/或尺寸允許與具有不符合iso594-1:1986和594-2:1998的形狀、規(guī)格和/或尺寸的凸連接器連接。在這樣的實(shí)施例中，腔體416在近側(cè)端部409處測得的橫截面內(nèi)徑可以小于0.168英寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，腔體416在近側(cè)端部409處測得的橫截面內(nèi)尺寸在從約0.100英寸至約0.1600英寸的范圍內(nèi)，或更具體地在從約0.1300英寸至約0.1500英寸的范圍內(nèi)。在甚至更加特定的實(shí)施例中，腔體416在近側(cè)端部409處測得的橫截面內(nèi)尺寸在從約0.1417英寸至約0.1437英寸的范圍內(nèi)。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，腔體416的橫截面內(nèi)徑可以在從約0.100英寸至0.119英寸的范圍內(nèi)、在從約0.130英寸至約0.139英寸的范圍內(nèi)、在從約0.140英寸至約0.149英寸的范圍內(nèi)、在從約0.150英寸至約0.159英寸的范圍內(nèi)或在從約0.159英寸至約0.167英寸的范圍內(nèi)。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，內(nèi)表面414的第一部分412可以具有沿著從近側(cè)向遠(yuǎn)側(cè)的方向減小的小于6％的錐度，或具有從近側(cè)端部409以小于6％的比率朝向遠(yuǎn)側(cè)端部401減小的橫截面內(nèi)尺寸。在一個(gè)或多個(gè)特定的實(shí)施例中，內(nèi)表面414的第一部分412具有沿著從近側(cè)向遠(yuǎn)側(cè)的方向減小的錐度，所述錐度是在以從約3％至約5.9％的范圍內(nèi)。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，內(nèi)表面414的第一部分412的錐度可以沿著從近側(cè)向遠(yuǎn)側(cè)的方向減小，并且在從約0.5％至約4.9％的范圍內(nèi)。在特定的實(shí)施例中，沿著從近側(cè)向遠(yuǎn)側(cè)的方向減小的內(nèi)表面414的第一部分412的錐度是約5％。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，從近側(cè)端部409沿第一部分412測到頭的腔體416的長度可以在從約0.200英寸至約0.500英寸的范圍內(nèi)。在更加特定的實(shí)施例中，腔體416沿著第一部分412的長度可以在從約0.295英寸至約0.400英寸的范圍內(nèi)。在甚至更加特定的實(shí)施例中，腔體416沿著第一部分412的長度可以是約0.303英寸。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，相容的凹連接器400具有的形狀、規(guī)格或尺寸可以允許連接到具有符合iso594-1:1986和594-2:1998的形狀、規(guī)格和/或尺寸的凸連接器。在這樣的實(shí)施例中，相容的凹連接器400具有的形狀、規(guī)格和/或尺寸可以防止連接到不具有符合iso594-1:1986和594-2:1998的形狀、規(guī)格和/或尺寸的凸連接器。在一個(gè)或多個(gè)變型方案中，腔體416在近側(cè)端部409處測得的橫截面內(nèi)徑可以在從約0.168英寸至約0.170英寸的范圍內(nèi)。在一個(gè)或多個(gè)其它變型方案中，第一部分412的內(nèi)表面414可以具有從近側(cè)端部409沿著從近側(cè)向遠(yuǎn)側(cè)的方向減小的約6％的錐度。可選地，從近側(cè)端部409沿第一部分412測得的腔體416長度可以是約0.295英寸。

相容的凹連接器400的外表面403包括至少一個(gè)臂，所述至少一個(gè)臂從附接部分430延伸到與接頭的開口的遠(yuǎn)側(cè)端部401相鄰的位置。在圖9至圖11中所示的實(shí)施例中，相容的凹連接器400包括兩個(gè)臂431、433，所述兩個(gè)臂431、433布置在相容的凹連接器400的相對側(cè)上，并且從附接部分430延伸到鄰近于敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部401的位置。臂431、433在相容的凹連接器的外表面403與臂431、433之間限定出空間。臂431、433提供指握區(qū)域或抓握表面，在使用期間在所述指握區(qū)域或抓取表面上抓住相容的凹連接器400。臂431、433可以具有用以提供這種指握區(qū)域的任何已知形狀。在一個(gè)或多個(gè)可替代的實(shí)施例中，相容的凹連接器400可以在其外表面403上沒有任何結(jié)構(gòu)。

鄰近敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部401，相容的凹連接器包括環(huán)形盤狀件440，所述環(huán)形盤狀件440與從接頭的外表面403徑向向外地延伸的兩個(gè)臂431、432相鄰地布置。四個(gè)離散的突起443、444，445、446從外表面403徑向向外地延伸，并且從環(huán)形盤狀件440沿著同一軸線延伸到敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部401。四個(gè)離散的突起443、444、445、446沿著第三部分415定位，如圖11中所示。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，凸連接器110、210的長形末端332可以以路厄滑動(dòng)配置連接到相容的凹連接器400。如圖12至圖14中所示，相容的凹連接器400可以通過將相容的凹連接器400的附接部分430插入通道114中而與具有第一凸連接器110的裝置100組裝起來，以便使相容的連接器的第一部分412的內(nèi)表面414與長形末端332的外表面338接觸，并與長形末端332的外表面338形成過盈配合連接。類似地，如圖15至圖17中所示，相容的凹連接器400可以通過將相容的凹連接器400插入通道214中而與包括第二凸連接器210的裝置組裝起來，以便使相容的連接器的第一部分412的內(nèi)表面414與長形末端332的外表面338接觸，并與長形末端332的外表面338形成過盈配合連接。

圖18示出第二凸連接器210的可替代實(shí)施例。圖18中所示的第二凸連接器210包括螺紋部分234，所述螺紋部分234接合相容的凹連接器400的螺紋部分418，用于將第二凸連接器210和相容的凹連接器400以路厄鎖定配置附接起來。相容的凹連接器400還可以包括被布置在其外表面上以接合第二凸連接器210的螺紋部分234的一對凸耳(未示出)。在這樣的實(shí)施例中，相容的凹連接器400的附接部分430可以插入通道214中并圍繞長形末端332轉(zhuǎn)動(dòng)，以便使相容的凹連接器400的螺紋部分418接合第二凸連接器的螺紋部分234。

第一凸連接器110和第二凸連接器210防止非相容的凹連接器連接到裝置100。具體地，第一凸連接器110和第二凸連接器210的多個(gè)肋部130、230增加套管112、212的壁厚度，使得非相容的凹連接器不能進(jìn)入通道114、214。套管112、212壁厚度的增加使得套管112、212的橫截面外徑增大和/或使得套管112、212的橫截面內(nèi)徑減小。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，套管112、212的形狀和/或尺寸可以設(shè)定成增大套管112、212的橫截面外徑和/或減小套管112、212的橫截面內(nèi)徑。橫截面外徑的增大和橫截面內(nèi)徑的減小防止非相容的凹連接器進(jìn)入通道114、214中與長形末端332形成流體密封連接。

在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，存在于第一凸連接器110中的套管112的內(nèi)表面116上的多個(gè)肋部130減小了通道114的直徑，使得相容的凹連接器的直徑必須在更窄的范圍內(nèi)以配合在通道114內(nèi)來形成與長形末端332的流體密封連接。另外地，存在于套管112的內(nèi)表面116上的多個(gè)肋部130減小了套管112的橫截面內(nèi)徑，使得非相容的凹連接器不能進(jìn)入通道114并接合長形末端332。在非相容的凹連接器符合iso594-1:1986和594-2:1998或換言之是標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的實(shí)施例中，在套管的內(nèi)表面116上的多個(gè)肋部130導(dǎo)致橫截面內(nèi)徑小于標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的橫截面外徑。在這樣的實(shí)施例中，套管112的橫截面外尺寸大于0.168英寸的標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的橫截面內(nèi)尺寸。

存在于第二凸連接器210的套管212的外表面218上的多個(gè)肋部230防止非相容的凹連接器在套管的外表面218上滑動(dòng)而與套管的外表面218形成連接。另外地，存在于套管212的外表面218上的多個(gè)肋部230允許套管212的形狀或尺寸設(shè)定成具有更小的直徑，從而其減小了通道214的直徑。在這樣的實(shí)施例中，更窄的通道214要求相容的凹連接器具有落在更窄范圍內(nèi)的直徑以配合在通道214內(nèi)并因詞與長形末端形成流體密封連接。在非相容的凹連接器符合iso594-1:1986和594-2:1998或換言之是標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的實(shí)施例中，套管的外表面218上的多個(gè)肋部230導(dǎo)致橫截面外徑大于0.168英寸的標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的橫截面內(nèi)徑。在這樣的實(shí)施例中，套管212的橫截面內(nèi)尺寸小于標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的橫截面外徑。

本發(fā)明的第二方面涉及一種第三連接器500，所述第三連接器500用作適配器以在標(biāo)準(zhǔn)凸連接器上提供這樣的凸連接器，即，所述凸連接器防止標(biāo)準(zhǔn)凸連接器錯(cuò)接到如本文所限定的非相容的凹連接器。如圖19至圖22中所示，第三連接器500可以包括敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部501和與遠(yuǎn)側(cè)端部501流體連通的敞開的近側(cè)端部509。凹部分510從近側(cè)端部509延伸到凸部分，所述凸部分從凹部分510延伸到遠(yuǎn)側(cè)端部501。凹部分510包括長形導(dǎo)管512，所述長形導(dǎo)管512從凸部分延伸到敞開的遠(yuǎn)側(cè)端部501。長形導(dǎo)管包括內(nèi)表面514，所述內(nèi)表面514限定腔體516，所述腔體516用于接收凸路厄連接器或標(biāo)準(zhǔn)注射器筒管的長形末端。內(nèi)表面514限定橫截面直徑，所述橫截面直徑與符合標(biāo)準(zhǔn)凹路厄連接器的凹連接器或符合iso594-1:1986和594-2:1998的凹連接器的內(nèi)表面基本類似。因此，長形導(dǎo)管512的內(nèi)表面514具有符合iso594-1:1986或594-2:1998的規(guī)格、形狀、尺寸或結(jié)構(gòu)。這樣的凹連接器可以稱為路厄凹連接器，并且構(gòu)造成與符合iso594-1:1986和594-2:1998的標(biāo)準(zhǔn)凸連接器的外表面形成連接，如上所述。

凹部分510還包括外表面517和至少一個(gè)徑向向外延伸的突出部518，所述至少一個(gè)徑向向外延伸的突出部518具有的規(guī)格、形狀、尺寸或結(jié)構(gòu)允許凹部分510接合到專門符合iso594-2:1998的標(biāo)準(zhǔn)凸連接器的路厄鎖定結(jié)構(gòu)。具體而言，至少一個(gè)徑向向外延伸的突出部518接合被布置在專門符合iso594-2:1998的標(biāo)準(zhǔn)凸連接器的路厄鎖定結(jié)構(gòu)的內(nèi)表面上的螺紋。

圖19至圖20包括第一凸部分520，所述第一凸部分520具有圖1至4中所示的第一凸連接器110的規(guī)格、形狀和尺寸。圖21至圖22包括第二凸部分540，所述第二凸部分540具有圖5至圖8中所示的第二凸連接器210的規(guī)格、形狀和尺寸。

在使用中，第三連接器500可以附接到藥物遞送裝置，所述藥物遞送裝置包括符合iso594-1:1986和594-2:1998的標(biāo)準(zhǔn)凸連接器，如上所述。這樣的標(biāo)準(zhǔn)凸連接器包括長形末端，所述長形末端從藥物遞送裝置延伸并且具有外表面。具體而言，凹部分510放置在標(biāo)準(zhǔn)凸連接器的長形末端的外表面上，直到在凹部分510與標(biāo)準(zhǔn)凸部分之間形成連接為止。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，該連接可以包括在標(biāo)準(zhǔn)凸連接器的外表面與凹部分510的內(nèi)表面514之間的過盈配合連接。在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中，該連接可以包括在標(biāo)準(zhǔn)凸連接器的路厄鎖定結(jié)構(gòu)的內(nèi)表面與至少一個(gè)徑向向外延伸的突出部518之間的過盈配合連接。這種在標(biāo)準(zhǔn)凸連接器的路厄鎖定結(jié)構(gòu)的內(nèi)表面與至少一個(gè)徑向向外延伸的突出部518之間的過盈配合連接可以通過以下建立：將標(biāo)準(zhǔn)凸連接器的長形末端插入凹部分510的腔體516中，并且將標(biāo)準(zhǔn)凸連接器和/或第三連接器500相對于彼此轉(zhuǎn)動(dòng)，以便使至少一個(gè)徑向向外延伸的突出部518接合被布置在標(biāo)準(zhǔn)凸連接器的路厄鎖定結(jié)構(gòu)的內(nèi)表面上的螺紋部分。

貫穿本說明書所涉及的“一個(gè)實(shí)施例”、“某些實(shí)施例”、“一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例”或“一實(shí)施例”意味著參照實(shí)施例所描述的特定部件、結(jié)構(gòu)、材料或特征被包括在本發(fā)明的至少一個(gè)實(shí)施例中。因而，貫穿本說明書，在各種地方出現(xiàn)的諸如“在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中”、“在某些實(shí)施例中”、“在一個(gè)實(shí)施例中”或“在實(shí)施例”的短語不必然指的是本發(fā)明的相同的實(shí)施例。此外，特殊的部件、結(jié)構(gòu)、材料或特征可以以任何適當(dāng)?shù)姆绞奖唤M合在一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例中。

雖然本文已經(jīng)參照特殊的實(shí)施例說明了本發(fā)明，但是將應(yīng)理解，這些實(shí)施例僅僅是本發(fā)明的原理和應(yīng)用的例示。對于本領(lǐng)域的技術(shù)人員將明顯的是，可以在不脫離本發(fā)明的精神和范圍的情況下對本發(fā)明的方法和設(shè)備進(jìn)行各種修改和變型。因而，本發(fā)明意在包括處于所附權(quán)利要求書及其等同內(nèi)容的范圍內(nèi)的修改方案和變型方案。