專(zhuān)利名稱(chēng)：帶安全保護(hù)裝置的手持式電動(dòng)攪拌－混合器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種手持式電動(dòng)攪拌-混合器，尤其是一種家用攪拌-混合器，用于驅(qū)動(dòng)至少一個(gè)指定的攪拌器附件，例如攪拌器，或者一個(gè)高速旋轉(zhuǎn)的指定的混合器的附件，例如混合器支承，該攪拌-混合器包含一個(gè)容納電動(dòng)馬達(dá)的主體，兩個(gè)與馬達(dá)軸連結(jié)的旋轉(zhuǎn)聯(lián)軸裝置并分別通過(guò)兩個(gè)開(kāi)在主體上的接合通道分別可連結(jié)攪拌和混和附件，還包含一個(gè)安全保護(hù)裝置以阻止同時(shí)安裝分別為攪拌和混合的附件。
背景技術(shù)：
由攪拌附件我們知道和面機(jī)或攪拌器類(lèi)型的工具，由混合附件我們知道混合器支承類(lèi)型的帶旋轉(zhuǎn)螺旋的高速旋轉(zhuǎn)工具或帶旋轉(zhuǎn)刀的混合器溝槽類(lèi)型的高速旋轉(zhuǎn)工具。
由一個(gè)這樣的家用裝置我們知道，阻止同時(shí)安裝兩個(gè)分別為攪拌與混合附件的安全保護(hù)裝置的出現(xiàn)，對(duì)于保護(hù)使用者免受傷害是特別有用的，如果在此裝置安裝兩個(gè)附件并處于工作狀態(tài)下，兩個(gè)同時(shí)運(yùn)動(dòng)的工具將必然給使用者帶來(lái)傷害。
已知的這種類(lèi)型的裝置中，可阻止同時(shí)安裝兩個(gè)分別為攪拌與混合附件的安全保護(hù)裝置包括了一個(gè)在裝置主體內(nèi)可水平滑動(dòng)的裝配的金屬桿，該金屬桿的一端象一個(gè)鉤爪并被放置在混合附件的接合通道中，另一端象一個(gè)帶幾個(gè)齒的叉子，此叉子與一個(gè)彈出裝置配合，該彈出裝置在攪拌附件的動(dòng)作下可在高位和低位之間作垂直移動(dòng)。金屬桿的叉子被調(diào)整使彈出裝置可自由移動(dòng)以便允許安裝攪拌附件，金屬桿的鉤爪擋在混合附件的接合通道中；然后在混合附件的動(dòng)作下排除了金屬桿的鉤爪的堵塞，此混合附件被安裝上時(shí)金屬桿的叉子通過(guò)其中的一個(gè)齒能夠阻擋處在低位的彈出元件，這樣便阻止了攪拌附件的安裝。然而一個(gè)這樣的安全保護(hù)裝置是復(fù)雜的，需要相對(duì)繁雜的安裝工作而且受制于裝在該家用裝置中的彈出元件的良好功能。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的特別的目的是為了糾正這些不方便之處，實(shí)現(xiàn)一種上述類(lèi)型的手持式電動(dòng)攪拌-混合器，該手持式電動(dòng)攪拌-混合器的安全裝置簡(jiǎn)單、經(jīng)濟(jì)、可靠，完全適于大批量的生產(chǎn)。
根據(jù)本發(fā)明，該手持式電動(dòng)攪拌-混合器的安全保護(hù)裝置包含一個(gè)可動(dòng)的機(jī)械元件，能夠有選擇的阻擋攪拌和混合附件的兩個(gè)接合通道中的一個(gè)或另一個(gè)。
同時(shí)，由于這一可動(dòng)的選擇阻擋元件可直接在兩個(gè)分別是攪拌和混合附件的接合通道中動(dòng)作，我們知道，從現(xiàn)在起該元件的安裝獨(dú)立于屬于本家用裝置的所有可移動(dòng)元件，并在獲得特別的可靠性的同時(shí)簡(jiǎn)化了安全保護(hù)裝置。


本發(fā)明的特征和優(yōu)點(diǎn)將在下文的敘述中給出，但并不局限于對(duì)實(shí)施例的描述，下面結(jié)合附圖進(jìn)行說(shuō)明圖1為本發(fā)明攪拌-混合器的垂直局部剖面視圖，處于停止?fàn)顟B(tài)，未安裝附件；圖2為圖1所示的攪拌-混合器的安全裝置的放大比例的透視圖；圖3為與圖1完全一樣的攪拌-混合器的垂直局部剖面視圖，安裝了攪拌附件；和圖4為與圖1完全一樣的攪拌-混合器的垂直局部剖面視圖，安裝了混合附件。
具體實(shí)施例方式
如圖1所示的手持式攪拌-混合器，包含一個(gè)總體上呈明顯的棱柱形的主體(2)，主體中有一個(gè)挖空部分(3)，構(gòu)成一個(gè)把手(4)，主體容納有一個(gè)電動(dòng)馬達(dá)(6)，電動(dòng)馬達(dá)裝備了沿XX’軸方向的傳動(dòng)軸(8)并且在正常使用時(shí)裝有至少一個(gè)指定的攪拌附件如圖3中在沿水平方向伸展的主體(2)的下部中所安裝的攪拌器(10)。
如圖1所示的實(shí)施例，在驅(qū)動(dòng)馬達(dá)(6)的驅(qū)動(dòng)軸(8)的最前端(14)處裝有一個(gè)蝸桿(未畫(huà)出)，它與兩個(gè)繞垂直于XX’軸的YY’軸旋轉(zhuǎn)的螺旋齒輪相配合，并共同構(gòu)成減速器(16)。這兩個(gè)螺旋齒輪位于主體(2)的前部(18)，分別與繞YY’軸旋轉(zhuǎn)的兩個(gè)聯(lián)軸旋轉(zhuǎn)聯(lián)軸裝置(20)相連，圖1中只能看到其中的一個(gè)，聯(lián)軸裝置(20)分別對(duì)著在主體下壁(24)上開(kāi)出的開(kāi)孔(22)以便限定在主體上開(kāi)出的兩個(gè)通道(26)用來(lái)接合兩個(gè)攪拌器(10)，在圖3中只畫(huà)出了一個(gè)。每個(gè)攪拌器包含一個(gè)圓柱形的桿(28)(圖3)，該桿以YY’為軸，上端固定在聯(lián)軸裝置(20)內(nèi)。兩個(gè)攪拌器(10)可以并排也可以一前一后地固定在聯(lián)軸裝置(20)內(nèi)。
在該實(shí)施例中，如圖1所示，驅(qū)動(dòng)馬達(dá)(6)的軸(8)的后端(31)還裝有另一個(gè)聯(lián)軸旋轉(zhuǎn)聯(lián)軸裝置形成一個(gè)驅(qū)動(dòng)裝置(33)，其上安裝著一個(gè)圓筒形的支柱(35)，水平延伸放置在主體(2)的后部(37)。在該實(shí)施例中，支柱(35)對(duì)著在主體后壁(41)上開(kāi)出的開(kāi)孔(39)，以便限定開(kāi)在主體上的通道(43)，用來(lái)接合高速旋轉(zhuǎn)的混和附件，例如圖4所示的混合器支承(45)插入并固定在支柱(35)內(nèi)，例如用螺紋固定，同時(shí)混合器支承包含有軸(47)，它的所說(shuō)的前端(48)對(duì)著加工有螺旋線的未表示的鐘形物，與驅(qū)動(dòng)裝置(33)固聯(lián)，如圖1、3、4所示，我們指定(50)表示一個(gè)手柄，該手柄安裝在主體(2)的上壁(52)上，以一種本身已知的方式啟動(dòng)一個(gè)轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)(未畫(huà)出)，該轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)控制馬達(dá)的運(yùn)行和停止，以及調(diào)節(jié)其轉(zhuǎn)速。
該攪拌-混合器還包含一個(gè)安全保護(hù)裝置，在圖1～4中整體用參考標(biāo)記(55)代表，該安全保護(hù)裝置用于阻止將攪拌器(10)和混合器支承(45)同時(shí)安裝。在本發(fā)明中，該安全保護(hù)裝置包含一個(gè)可動(dòng)的機(jī)械元件(57)，它可以有選擇性地阻止安裝攪拌器(10)和混合器支承(45)的接合通道(26，43)中的一個(gè)或另一個(gè)。
在如圖1、3和4所示的最佳實(shí)施例中，該安全保護(hù)裝置的機(jī)械元件(57)可水平滑動(dòng)地安裝在主體(2)內(nèi)部，靠近主體下壁(24)的內(nèi)壁(24a)處。該元件包含一個(gè)水平的金屬桿(59)，元件的后部有一個(gè)指形件或凸銷(xiāo)(61)，在圖2有較清晰地顯示，指形件或凸銷(xiāo)(61)以凸出的形式安放在支柱(35)內(nèi)部，穿過(guò)支柱(35)側(cè)壁(65)上開(kāi)的一個(gè)輪軸游間孔(63)(lumiere de debattement)。在圖2所示的實(shí)施例中，金屬桿(59)的前部為水平板(67)，形成一個(gè)擋板，擋板的前邊(68)凹陷出兩個(gè)完全一樣的半圓形的缺口(70)，該缺口與兩個(gè)安裝攪拌器的接合通道相配合，每個(gè)缺口的形狀適應(yīng)于所要安裝的攪拌器的桿(28)的形狀(圖3)，而且缺口的直徑略大于攪拌器桿(28)的直徑。
如圖1、3和4所示，安全保護(hù)裝置的構(gòu)件(57)由回位彈簧(72)啟動(dòng)，在這種情況下彈簧受壓，彈簧放置在金屬桿(59)的指形突起(61)后部與垂直設(shè)置在支柱(35)的側(cè)壁(65)的外表面的擋板之間，并靠近側(cè)壁底部。
如圖1、3和4，我們用(76)表示在主體(2)中形成的肋，通過(guò)肋之間微量間隙，支撐安全裝置的構(gòu)件(57)的金屬桿(59)，這些肋(76)可以確保構(gòu)件57在滑動(dòng)時(shí)被引導(dǎo)。
當(dāng)攪拌-混合器處于停止?fàn)顟B(tài)，如圖1所示，不帶任何附件，安全保護(hù)裝置的構(gòu)件(57)處于靜止位置，在受壓的彈簧(72)的作用下當(dāng)安全裝置的呈突起狀的指形物(61)通過(guò)擠壓與支柱(35)的側(cè)壁(65)合作時(shí)，在該位置擋板(67)的兩個(gè)半圓形的缺口(70)和兩個(gè)開(kāi)孔(22)成一直線，這樣賦予了安裝攪拌器的兩個(gè)通道(26)是通的。
如圖3所示，安全保護(hù)裝置的構(gòu)件(57)處于所說(shuō)的攪拌的位置，相當(dāng)于在圖1中所處的停止位置，該位置下兩個(gè)通道(26)是通的，可以安裝攪拌器(10)，而通道(43)被支柱(35)內(nèi)的呈突起狀的指形物(61)堵塞。攪拌器(10)的桿(28)可分別穿過(guò)各自的開(kāi)孔22，并沿圓周方向有微量間隙；然后桿(28)繼續(xù)穿過(guò)安全保護(hù)裝置的構(gòu)件(57)的擋板(67)的相關(guān)半圓形的缺口(70)，同樣沿圓周有微量間隙，以便固定在相關(guān)的聯(lián)軸裝置(20)里。
在圖3所示的攪拌位置，如果使用者通過(guò)開(kāi)孔(39)插入混合器支承(45)，靠著存在于每個(gè)攪拌器(10)的桿(28)與安全裝置的構(gòu)件(57)的擋板(67)的相應(yīng)的半圓形的缺口(70)之間沿圓周的微隙，混合器支承(45)幾乎不能移動(dòng)呈突起狀指形物(61)，因而混合器支承(45)不能完全安裝在支柱(35)上；我們可以理解，呈突起狀指形物(61)的極其微小的移動(dòng)立即導(dǎo)致每個(gè)半圓形的缺口(70)根部抵在攪拌器(10)的相關(guān)桿(28)上而被阻擋，因而阻止了混合器支承(45)完全安裝，無(wú)法固接在驅(qū)動(dòng)裝置(33)上。
從圖3所示的攪拌位置起，按照本身已知的方式，通過(guò)一個(gè)彈出件，該彈出件在圖3中用(78)標(biāo)注，攪拌器(10)可以被釋放，彈出件(78)可以輕易的由操縱桿(50)控制操作。
如圖4所示，安全保護(hù)裝置的構(gòu)件(57)處于所說(shuō)的混合的位置，該位置，通過(guò)混合器支承(45)螺紋的安裝的動(dòng)作，安全保護(hù)裝置構(gòu)件(57)被帶動(dòng)沿圖1所示箭頭F的方向滑動(dòng)，在與彈簧(72)壓縮的相反的作用力下，便導(dǎo)致了構(gòu)件(57)的指形物(61)沿縱向在支柱(35)的內(nèi)部移動(dòng)。在混合器支承(45)擰緊的過(guò)程結(jié)束時(shí)，如圖4所示，混合器的軸(47)與驅(qū)動(dòng)裝置固聯(lián)在一起，安全保護(hù)裝置的構(gòu)件(57)的擋板(67)擋住了兩個(gè)開(kāi)孔22，從這時(shí)起攪拌器(10)無(wú)法被安裝。
從圖4所示的混合位置起，混合器支承(45)可以簡(jiǎn)單地通過(guò)松螺紋而被取下，在彈簧(72)的壓力的作用下，安全保護(hù)裝置的構(gòu)件(57)回到就象圖1所示的它的靜止位置。
如上文所述，安全保護(hù)裝置的構(gòu)件(57)具有一個(gè)簡(jiǎn)單的機(jī)械元件，它被用作有選擇的障礙物。該障礙物可分別在安裝攪拌器和混合器支承的通道中直接動(dòng)作，而且完全獨(dú)立于安裝在該攪拌-混合器上的相關(guān)的任何可移動(dòng)的元件。
權(quán)利要求
1.手持式電動(dòng)攪拌-混合器，用于驅(qū)動(dòng)至少一個(gè)指定的攪拌附件(10)，例如攪拌器，或者一個(gè)高速旋轉(zhuǎn)的指定的混合附件(45)，例如混合器支承，該攪拌-混合器包含一個(gè)容納電動(dòng)馬達(dá)(6)的主體(2)，兩個(gè)旋轉(zhuǎn)的與馬達(dá)(6)的驅(qū)動(dòng)軸(8)相連的聯(lián)軸裝置(20，33)，所述聯(lián)軸裝置分別通過(guò)開(kāi)在主體(2)上的接合通道(26，43)分別連接攪拌附件(10)和混合附件(45)，還包含一個(gè)安全保護(hù)裝置(55)，該安全保護(hù)裝置(55)可以阻止在攪拌-混合器上同時(shí)安裝分別是攪拌用和混合用的附件(10，45)，其特征在于該安全保護(hù)裝置(55)包含一個(gè)可動(dòng)的機(jī)械元件(57)，它可以有選擇性地關(guān)閉兩個(gè)連結(jié)攪拌附件(10)和混合附件(45)的接合通道(26，43)中的一個(gè)或者另外一個(gè)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的攪拌-混合器，其特征在于機(jī)械元件(57)包含一個(gè)與安裝混合附件(10)的接合通道(26)相配合的擋板部分(67)，一個(gè)與安裝混合附件(45)的接合通道(43)相配合的指形部分(61)，此元件(57)可以在所說(shuō)的攪拌位置和所說(shuō)的混合位置之間移動(dòng)，當(dāng)元件(57)移動(dòng)到所說(shuō)的攪拌位置，擋板部分(67)打開(kāi)安裝攪拌附件(10)的通道(26)的開(kāi)孔(22)，用于安裝攪拌附件(10)，而指形部分(61)凸出堵住安裝混合附件(45)的通道(43)，使混合附件(45)無(wú)法被安裝，而當(dāng)元件(57)移動(dòng)到所說(shuō)的混合位置，指形部分(61)可被擺脫約束使混合附件可被安裝，而擋板部分(67)堵住安裝攪拌附件(10)的通道(26)的開(kāi)孔(22)，使攪拌附件無(wú)法被安裝。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的攪拌-混合器，其中安裝攪拌附件(10)的通道(26)開(kāi)在主體(2)的下壁(24)，而安裝混合附件(45)的通道(43)開(kāi)在主體(2)的后壁(41)，攪拌附件(45)的聯(lián)軸裝置(33)裝在圓筒形的支柱(35)內(nèi)，水平伸展并限定了混合附件的接合通道，攪拌附件(10)包含一個(gè)桿(28)，桿的端部與相配合的聯(lián)軸裝置(20)固聯(lián)，其特征在于機(jī)械元件(57)可在主體(2)內(nèi)水平滑動(dòng)地動(dòng)作，靠近主體(2)下壁(24)的內(nèi)壁(24a)處，元件(57)的指形部分(61)裝在支柱(35)內(nèi)部，穿過(guò)所說(shuō)的支柱(35)的側(cè)壁(65)上開(kāi)的一個(gè)輪軸游間孔(lumiere de debattement)(63)，此指形部分可被擺脫約束然后安裝混合附件(45)，元件(57)的擋板部分(67)包含至少一個(gè)半圓缺口(70)，當(dāng)元件(57)處于攪拌位置時(shí)，該缺口位于安裝攪拌附件(10)的接合通道(26)的開(kāi)孔(22)處，在此攪拌位置缺口(70)形狀與開(kāi)孔相配合，允許攪拌附件桿(28)穿過(guò)并沿圓周有微隙。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的攪拌-混合器，在主體(2)上使用了一些導(dǎo)向結(jié)構(gòu)(76)，以便在機(jī)械元件(57)滑動(dòng)時(shí)起導(dǎo)向作用。
5.根據(jù)權(quán)利要求2-4所述的攪拌-混合器，其特征在于通過(guò)一些彈性回位裝置(72)使機(jī)械元件(57)被觸發(fā)，該彈性裝置(72)傾向于使機(jī)械元件(57)回位到攪拌位置。
全文摘要
手持式攪拌－混合器,包含一個(gè)容納電動(dòng)馬達(dá)(6)的主體(2),兩個(gè)與馬達(dá)軸(8)連結(jié)的旋轉(zhuǎn)聯(lián)軸裝置(20,33),其分別通過(guò)兩個(gè)開(kāi)在主體(2)上的接合通道(26,43)分別可連結(jié)一個(gè)攪拌器和一個(gè)混合器支承,還包含一個(gè)安全保護(hù)裝置以阻止同時(shí)安裝攪拌器、混合器支承。根據(jù)本發(fā)明,該安全保護(hù)裝置包含一個(gè)可移動(dòng)的機(jī)械元件(57)用來(lái)可選擇地阻擋連結(jié)攪拌器和混合器支承的兩個(gè)接合通道中的一個(gè)或另一個(gè)。
文檔編號(hào)A47J43/044GK1368859SQ0081153
公開(kāi)日2002年9月11日 申請(qǐng)日期2000年6月16日 優(yōu)先權(quán)日1999年6月17日
發(fā)明者J·Y·鮑勒奧, M·馬里埃 申請(qǐng)人:萬(wàn)能股份有限公司