專利名稱：刺穿咖啡機(jī)上密封容器的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及刺穿咖啡機(jī)上密封容器的方法。
更具體地說(shuō)，本發(fā)明涉及刺穿咖啡機(jī)上密封容器的方法，該咖啡機(jī)包括一個(gè)加壓熱水灑水裝置，以及一個(gè)分配杯，該杯面對(duì)著灑水裝置，并可相對(duì)于灑水裝置來(lái)回于浸漬位置之間而移動(dòng)，在該位置上，分配杯連接著灑水裝置；分配杯內(nèi)裝有一份磨細(xì)咖啡的剛性密封容器；在使用時(shí)，密封容器的一個(gè)末端被面對(duì)著灑水裝置的錫箔密封件封住。
背景技術(shù)：
在采用密封容器的已知咖啡機(jī)上，來(lái)自灑水裝置的加壓熱水，其流入通常是以許多刺針刺穿錫箔密封件才可能實(shí)現(xiàn)的，當(dāng)分配杯被移動(dòng)到浸漬位置時(shí)，這些刺針被移動(dòng)得穿通錫箔密封件。
通常用于刺穿錫箔密封件的通常為錐體的或尖頭筒狀的刺針，由于每根刺針穿透錫箔密封件時(shí)，一方面往往會(huì)因?yàn)橹饾u推開(kāi)其通路而形成小孔，從而就使錫箔永久變形，另一方面，錫箔密封件密封地貼附于小孔的表面，這樣就產(chǎn)生了許多問(wèn)題。
在實(shí)際使用時(shí)發(fā)現(xiàn)，錫箔密封件中的小孔被對(duì)應(yīng)的刺針密封地堵塞，而來(lái)自灑水裝置的加壓熱水，首先壓破錫箔密封件，并在密封容器內(nèi)擠壓磨細(xì)的咖啡，接著就在刺針與小孔之間流動(dòng)，或撕破錫箔密封件。不管是哪種情況，對(duì)于磨細(xì)的咖啡的過(guò)大壓力，均是由朝內(nèi)變形的錫箔密封件承受的，這樣會(huì)減慢浸漬過(guò)程，因此，導(dǎo)致咖啡的味道變差，且當(dāng)錫箔密封件撕裂時(shí)，水往往會(huì)形成優(yōu)先通道，而且僅僅與密封容器中的一部分磨細(xì)的咖啡相接觸。一旦咖啡泡好了，刺針就退出，且容器內(nèi)的過(guò)大壓力就通過(guò)未被刺針堵塞的小孔而劇烈地釋放掉，從而，通常也會(huì)釋放掉一部分咖啡，因此弄臟灑水裝置。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種刺穿密封容器的方法，它被設(shè)計(jì)得消除上述弊病。
根據(jù)本發(fā)明，提供一種方法，用以刺穿咖啡機(jī)上的密封容器，該咖啡機(jī)包括一個(gè)加壓熱水灑水裝置，以及一個(gè)分配杯，該杯面對(duì)著上述灑水裝置，并可相對(duì)于灑水裝置來(lái)回于浸漬位置之間而移動(dòng)，在該位置上，分配杯連接著該灑水裝置；分配杯內(nèi)裝有剛性密封容器，用于磨細(xì)咖啡的測(cè)量件；在使用時(shí)，密封容器的一個(gè)末端被面對(duì)著灑水裝置的錫箔密封件封??；該方法包括形成許多通過(guò)上述錫箔密封件的小孔這樣的步驟，其特征在于每個(gè)上述小孔由形成得穿過(guò)錫箔密封件的許多切口(cut)所形成，所述切口從共同源頭朝外延伸，且每個(gè)切口連同每個(gè)相鄰的切口一起限定一個(gè)葉片止回閥的葉瓣(petal)。
本發(fā)明還涉及刺穿裝置，該裝置用于刺穿咖啡機(jī)上的密封容器。
根據(jù)本發(fā)明，在咖啡機(jī)上配置一個(gè)用于刺穿密封容器的刺穿裝置，該咖啡機(jī)包括一個(gè)加壓熱水灑水裝置，以及一個(gè)分配杯，該杯面對(duì)著上述灑水裝置，并可相對(duì)于灑水裝置向著及背離一個(gè)浸漬位置移動(dòng)，在該位置上，分配杯連接著該灑水裝置；分配杯內(nèi)裝有一份磨細(xì)咖啡的剛性密封容器；在使用時(shí)，密封封殼的一個(gè)末端被面對(duì)著灑水裝置的錫箔密封件封住；且刺穿裝置被上述灑水裝置所承載而處于面對(duì)著上述分配杯的位置上，其特征在于每根上述刺針包括一個(gè)穿透上述錫箔密封件的活動(dòng)部分，且沿著該部分的整個(gè)長(zhǎng)度上，為一帶有凹陷表面的角錐(pyramid)形狀。


下面，參照附圖以舉例的方式，說(shuō)明本發(fā)明的一個(gè)非限定性實(shí)施例，在這些附圖中圖1是咖啡機(jī)側(cè)視圖，為部分顯示的軸向剖視圖，所示者為符合本發(fā)明的刺穿裝置的推薦實(shí)施例；
圖2是圖1所示那個(gè)部分的透視分解視圖；圖3是放大顯示的圖2中的第一細(xì)部的透視圖；圖4是沿著圖3中線段IV-IV截取繪制的剖視圖；圖5是放大顯示的圖2中第二細(xì)部的平面視圖；圖6是沿著圖5中線段VI-VI截取繪制的剖視圖；圖7是放大顯示的圖5和圖6中一個(gè)細(xì)部的透視圖；圖8是放大顯示的所用密封容器一個(gè)細(xì)部的透視圖；圖9顯示用過(guò)之后的圖8所示細(xì)部的透視圖。
具體實(shí)施例方式
圖1中的標(biāo)號(hào)1代表整個(gè)咖啡機(jī)，其具有浸漬組件2，而該組件包括蒸煮器3；灑水裝置4，此裝置裝配在蒸煮器3上，并用于沿著進(jìn)料管道5接納來(lái)自蒸煮器3的加壓熱水，該進(jìn)料管道與灑水裝置4沿著軸線6同軸；以及分配杯7，該杯面對(duì)著灑水裝置4，并由未顯示的公知的啟動(dòng)裝置而使其順著基本上平行于軸線6的方向8，可向著和背離灑水裝置4移動(dòng)，以及在裝載位置(見(jiàn)圖1)與浸漬位置(未顯示)之間可移動(dòng)，該裝載裝置與灑水裝置4分離，而該浸漬位置連接著灑水裝置4。加壓熱水沿著進(jìn)料管道5向?yàn)⑺b置4的流動(dòng)，由單向閥9所控制，該閥如下文詳細(xì)說(shuō)明的那樣，被校準(zhǔn)得僅僅當(dāng)單向閥9上游處的那部分進(jìn)料管道5的壓力達(dá)到既定數(shù)值時(shí)才開(kāi)啟。
分配杯7內(nèi)裝有被已知?jiǎng)傂悦芊馊萜?0所限定的磨細(xì)咖啡容器，該容器包括杯狀體11，該杯狀體容納著一份磨細(xì)咖啡，并具有連續(xù)的末端壁12以及連續(xù)的截短錐體狀側(cè)壁13，該側(cè)壁朝著末端壁12傾斜，并在連接著末端壁12相反的那個(gè)末端處具有外圓環(huán)凸緣14。密封容器10由錫箔密封件15所完成，該密封件以封住流體的方式連接著凸緣14，以便密封杯狀體11內(nèi)部的磨細(xì)咖啡測(cè)量件，且該密封件被定位得當(dāng)密封容器10被放置于分配杯7之內(nèi)時(shí)就面對(duì)灑水裝置4，使得凸緣14停靠在分配杯7的自由邊緣16上。
分配杯7內(nèi)部裝配有已知刺穿裝置(未顯示)，該裝置在使用時(shí)刺穿密封容器10的末端壁12，使密封容器10的內(nèi)部與裝配于分配杯7上的過(guò)濾器(percolator)噴口17相連接。
如圖1所示，已知的蒸煮器3包括兩塊互相面對(duì)的板子18與19，該板子限定著蛇形管20，該蛇形管一個(gè)末端上具有來(lái)自未顯示的泵的加壓熱水所用入口21，另一個(gè)末端則有通聯(lián)著進(jìn)料管道5的出口22，此管道軸向地形成于筒狀插入件23的內(nèi)部，此插入件裝配得穿通那些小孔，該小孔與軸線6同軸地形成而穿通板子18和19，且穿通介于蒸煮器3與灑水裝置4之間的外形輪廓板子24。筒狀插入件23從外形輪廓板子24處伸出，并配合在截短錐體狀套筒25的一個(gè)末端之內(nèi)，該套筒的中央部分被穿孔橫向隔板所跨越，該隔板限定著環(huán)形支座26，該支座上?？恐y9的球27。
與軸線6同軸而位于外形輪廓板子24與分配杯7之間的灑水裝置4，整體地連接著外形輪廓板子24及蒸煮器3，以便把板子28鎖定，此板子位于灑水裝置4與外形輪廓板子24之間，具有套筒25的通道所用的中央通孔，并以未顯示的方式相對(duì)于灑水裝置4而橫向突出，以便支承導(dǎo)向件(未顯示)，分配杯7沿著該導(dǎo)向件順著方向8而滑動(dòng)。
如圖2更清楚地所顯示的那樣，灑水裝置4包括與軸線6同軸的管狀體29，且在面對(duì)著板子28的那個(gè)末端處具有圓環(huán)凸緣30，該凸緣以未顯示的方式整體地連接著外形輪廓板子24以及蒸煮器3的板子19。管狀體29具有與軸線6同軸的中央通孔31，此通孔中裝有套筒25的末端部分，此末端部分與筒狀插入件23所嚙合的那個(gè)末端部分相反，并支承著具有穿孔蓋子33的刺穿裝置32。
刺穿裝置32形成為灑水裝置4的一個(gè)部分，并且除了蓋子33之外，它還包括與軸線6同軸的圓形板子34，該板子上具有中央通孔35，且在該板子的面對(duì)管狀體29的那一面上，在套筒25的末端之內(nèi)，具有以封住流體的方式與密封件37的介入而配合的管狀附件36，該末端與筒形插入件23所嚙合的那個(gè)末端相反，以便限定彈簧38所用支座，該彈簧把球27推動(dòng)得抵靠著支座26。板子34以封住流體的方式裝配在有兩個(gè)環(huán)形密封件39與40的管狀體29的自由端上，該兩個(gè)密封件中的一個(gè)即環(huán)形密封件40包圍著板子34的周邊，并由卡口接頭(bayonet joint)41可卸除地連接著管狀體29，該接頭由L形附件42所限定，該附件從板子34處朝著管狀體29并沿著管狀附件36，以及在同軸地形成于管狀體29上的對(duì)應(yīng)支座43旁邊和中央通孔31周圍而延伸。
在面對(duì)著分配杯7的那一面上，板子34具有許多刺針44，這些刺針與板子34為一體，并從板子34處平行于軸線6朝向分配杯7而延伸。如圖7所示，每根刺針44均包括基本上為筒形的基底部分45，以及形式為四面角錐的活動(dòng)頂尖部分46，其中，每個(gè)表面47均為沿著切割邊緣48而連接著每個(gè)鄰接表面47的凹陷表面，該表面的曲率半徑，是從連接著基底部分45的表面47的末端，逐漸減小得在頂尖49處為零。
如圖1、3及4更清楚地顯示的那樣，蓋子33為杯子形狀的，其面對(duì)著蒸煮器3的凹陷處與軸線6同軸，且該蓋子以軸向滑動(dòng)的方式連接著管狀體29。蓋子33包括筒狀側(cè)壁50，該側(cè)壁的內(nèi)表面被以滑動(dòng)方式與管狀體29的外表面配合；以及末端壁51，該末端壁平行于并面對(duì)著板子34，且具有許多截短錐體狀小孔52，每個(gè)該小孔與對(duì)應(yīng)的刺針44同軸。
在側(cè)壁50的朝外那一面上，蓋子33包括許多空心突出部53，每個(gè)突出部限定著一個(gè)對(duì)應(yīng)彈簧54的末端所用底座，該彈簧平行于軸線6并被擠壓在蓋子33與管狀體29的凸緣30之間，且每個(gè)突出部均由L形附件56所限定的彈性卡口接頭55軸向地連接著管狀體29，上述附件平行于軸線6而從凸緣30朝著分配杯7突出，且具有面對(duì)著軸線6的徑向末端齒牙57，而且該接頭由對(duì)等的周邊肋58所限定，該周邊肋從側(cè)壁50朝外突出并與軸線6成橫向相反。附件56的高度及肋58的厚度，使得蓋子33可以沿著管狀體29并與彈簧54相反地在抽出?？课恢门c退縮工作位置(未顯示)之間滑動(dòng)，在該抽出?？课恢蒙希?8與相應(yīng)齒牙57合作，且刺針44的頂尖49位于相應(yīng)小孔52之內(nèi)，而在該退縮工作位置上，蓋子33的末端壁51以封住流體的方式?？吭诃h(huán)形底座39上，且基本上每根刺針44的活動(dòng)頂尖部分46均朝著末端壁51突出。在這方面，應(yīng)當(dāng)指出的是，末端壁51的厚度最好至少等于每根刺針44的基底部分45的高度。
在實(shí)際使用時(shí)，當(dāng)密封容器10如圖1所示在加載位置被接納之后，分配杯7就被順著方向8移動(dòng)到浸漬位置上(未顯示)而由已知的啟動(dòng)裝置(未顯示)使其與灑水裝置4接觸，該啟動(dòng)裝置通常由液壓缸所限定，該液壓缸平行于進(jìn)料管道5并處于比開(kāi)啟閥9所用壓力更低的壓力下而被填充加壓熱水。
當(dāng)分配杯7朝著灑水裝置4、密封容器10、錫箔密封件15之行進(jìn)結(jié)束時(shí)，而該錫箔密封件以封住流體的方式停靠在蓋子33的末端壁51外表面上，此時(shí)，蓋子33就沿著管狀體29和彈簧54相反地軸向滑動(dòng)，而彈簧則擠壓，從而，刺針44就從末端壁51上突出，并切割錫箔密封件15，實(shí)際上并不使該密封件彎曲，以便形成穿過(guò)錫箔密封件15的對(duì)應(yīng)小孔60。
倘若刺針44的切割邊緣48的形狀是既定的，每個(gè)小孔60就由一組切口限定，該切口從共同源頭朝外延伸，且例如圖示(見(jiàn)圖8與9)那樣，其在錫箔密封件15中基本上為十字交叉的切口形式，限定著許多撓性葉片或葉瓣(petal)，一個(gè)此種刀刃用于對(duì)應(yīng)刺針44的每個(gè)表面47，而這些刀刃有彈性地朝著密封容器10的內(nèi)側(cè)彎曲，以便相對(duì)于凹陷表面47而限定對(duì)應(yīng)的自由通道62。
當(dāng)末端壁51被阻止于退縮位置上而接觸密封件39時(shí)，閥9上游的壓力就增大而使閥9開(kāi)啟，且加壓熱水流經(jīng)小孔35而進(jìn)入由板子34及末端壁52所限定的一個(gè)空腔中，該末端壁在退縮位置上抵靠著密封件39。加壓熱水從這個(gè)空腔中流出，經(jīng)過(guò)筒狀基底部分45與末端壁51中對(duì)應(yīng)小孔52的截短錐體狀表面之間的空隙，以及經(jīng)過(guò)小孔60的通道62，不施加任何過(guò)大壓力于錫箔密封件上，流入密封容器10中。自由通道62消除了穿孔錫箔密封件15被熱水壓力撕裂的風(fēng)險(xiǎn)，而熱水卻自由地流入密封容器10中，且最終在密封容器中被完全分配給磨細(xì)的咖啡，卻又不形成任何優(yōu)先通道。
基本上是在同時(shí)，密封容器10的末端壁12，被分配杯7上另一個(gè)已知的刺穿裝置(未顯示)刺穿，這樣就可使液體咖啡抵達(dá)抽出器噴口17并從那里流出。
當(dāng)蒸煮器3所供應(yīng)的水被切斷，且分配杯7由于外部控制而順著方向8與灑水裝置4分離時(shí)，刺針44就逐漸從對(duì)應(yīng)小孔60退出，且密封容器中殘余之水的壓力使每個(gè)小孔60的葉瓣61朝外變形，以便基本上關(guān)閉小孔60并產(chǎn)生充足的液壓阻抗，以防止水和咖啡在灑水裝置4上的密封容器10上“暴露”出來(lái)。換言之，倘若其形狀既定，每個(gè)小孔60就作為一個(gè)葉片閥而起作用，防止一旦滲濾完成時(shí)灑水裝置4被弄臟。
權(quán)利要求
1.一種刺穿咖啡機(jī)(1)上的密封容器(10)的方法，該咖啡機(jī)(1)包括一個(gè)加壓熱水灑水裝置(4)，以及一個(gè)分配杯(7)，該杯面對(duì)著上述灑水裝置(4)，并可相對(duì)于灑水裝置(4)向著及背離浸漬位置移動(dòng)，在該位置上，分配杯(7)連接著該灑水裝置(4)；分配杯(7)內(nèi)裝有剛性密封容器(10)，該容器用于容納一份磨細(xì)咖啡；在使用時(shí)，密封容器(10)的一個(gè)末端被面對(duì)著灑水裝置(4)的錫箔密封件(15)封?。辉摲椒òㄐ纬稍S多通過(guò)上述錫箔密封件(15)的小孔(60)這樣的步驟，其特征在于每個(gè)上述小孔(60)由形成得穿過(guò)錫箔密封件(15)的許多切口形成，該切口從共同源頭朝外延伸，且每個(gè)切口與每個(gè)相鄰的切口一起限定一個(gè)葉片止回閥葉瓣(61)。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于上述切口作為一個(gè)整體限定一個(gè)十字交叉切口。
3.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于每個(gè)上述小孔(60)，是由于通過(guò)上述錫箔密封件(15)在至少一個(gè)活動(dòng)頂尖部分(46)處插入對(duì)應(yīng)刺針(44)而形成的，該頂尖部分基本上為具有許多表面(47)的角錐形狀的，每個(gè)該表面連同每個(gè)相鄰的表面(47)限定著連接切割邊緣(48)。
4.如權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于每個(gè)上述表面(47)是凹形的。
5.如權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于每根上述刺針(44)的每個(gè)凹陷的上述表面(47)的曲率半徑，逐漸減小得在刺針(44)的頂尖處為零。
6.如權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于上述刺針(44)通過(guò)上述錫箔密封件(15)而插入得僅僅使上述活動(dòng)頂尖部分(46)的一部分穿過(guò)該錫箔密封件(15)。
7.一種在咖啡機(jī)(1)上用于刺穿密封容器(10)的刺穿裝置(32)，該咖啡機(jī)(1)包括一個(gè)加壓熱水灑水裝置(4)，以及一個(gè)分配杯(7)，該杯面對(duì)著上述灑水裝置(4)，并可相對(duì)于灑水裝置(4)向著及背離浸漬位置移動(dòng)，在該位置上，分配杯(7)連接著該灑水裝置(4)；分配杯(7)內(nèi)裝有剛性密封容器(10)，該容器用于磨細(xì)咖啡的測(cè)量件；在使用時(shí)，密封容器(10)的一個(gè)末端被面對(duì)著灑水裝置(4)的錫箔密封件(15)封住；且刺穿裝置(32)被上述灑水裝置(4)所承載而處于面對(duì)著上述分配杯(7)的位置上，該刺穿裝置包括許多面對(duì)著上述分配杯(7)的刺針(44)，其特征在于每根上述刺針(44)包括一個(gè)穿透上述錫箔密封件(15)的活動(dòng)部分(46)，且沿著該部分的整個(gè)長(zhǎng)度上，為一帶有凹陷表面(47)的角錐形狀。
8.如權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于每個(gè)上述表面(47)連同每個(gè)相鄰的表面(47)限定著連接切割邊緣(48)。
9.如權(quán)利要求7或8所述的裝置，其特征在于每根上述刺針(44)的每個(gè)凹陷的上述表面(47)的曲率半徑，逐漸減小得在刺針(44)的頂尖處為零。
10.如權(quán)利要求7至9中任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，還包括支承著上述刺針(44)的板子(34)，以及蓋子(33)，該蓋子包括具有許多小孔(52)的末端壁(51)，每個(gè)該小孔與對(duì)應(yīng)的上述刺針(44)對(duì)準(zhǔn)；上述末端壁(51)位于上述板子(34)與上述分配杯(7)之間，且相反于彈性裝置(54)的推力而可從覆蓋著上述刺針(44)的抽出位置向退縮位置移動(dòng)，在退縮位置上，該刺針(44)從上述末端壁(51)穿過(guò)對(duì)應(yīng)的上述小孔(52)并朝向上述分配杯(7)而突出。
11.如權(quán)利要求10所述的裝置，其特征在于上述刺針(44)的尺寸，被定得當(dāng)末端壁(51)處于上述退縮位置時(shí)，整個(gè)被包括在上述活動(dòng)頂尖部分(46)中的該刺針一個(gè)部分就從末端壁(51)處突出。
12.如權(quán)利要求10或11所述的裝置，其特征在于每個(gè)上述刺針(44)除了上述活動(dòng)頂尖部分(46)之外，還包括基底部分(45)，此部分的高度最多等于上述末端壁(51)的厚度。
13.如權(quán)利要求12所述的裝置，其特征在于上述基底部分(45)是筒狀的。
14.如權(quán)利要求10至13中任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其特征在于上述小孔(52)是截短錐體狀的。
15.如權(quán)利要求10至14中任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其特征在于上述蓋子(33)經(jīng)由上述彈性裝置(54)的介入而被管狀支承體(29)所支承，且被彈性卡口接頭(55)同軸地連接著該管狀支承體(29)。
16.如權(quán)利要求15所述的裝置，其特征在于上述板子(34)被上述管狀支承體(29)所支承，且被卡口接頭(41)同軸地連接著該管狀支承體(29)。
17.一種用于密封容器(10)的咖啡機(jī)(1)，包括權(quán)利要求7至16中任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的刺穿裝置(32)。
全文摘要
在咖啡機(jī)(1)上，加壓熱水灑水裝置(4)被定位得面對(duì)分配杯(7)，該杯用于接納在面對(duì)著灑水裝置(4)的那一面上被錫箔密封件(15)封住的密封容器(10)，在使用時(shí)，該錫箔密封件被刺穿裝置(32)刺穿，該裝置介于灑水裝置(4)與分配杯(7)之間，并具有許多刺針(44)，每根刺針的形狀為帶有凹陷表面(47)的角錐，使每根刺針(44)把錫箔密封件(15)切割成限定著葉片止回閥的多個(gè)部分，當(dāng)刺針(44)抽出時(shí)該閥就關(guān)閉，以防止加壓的水從密封容器(10)溢出到灑水裝置(4)上去。
文檔編號(hào)A47J31/40GK1483375SQ03142398
公開(kāi)日2004年3月24日 申請(qǐng)日期2003年6月6日 優(yōu)先權(quán)日2002年6月7日
發(fā)明者維爾吉尼奧·科爾泰塞, 維爾吉尼奧 科爾泰塞 申請(qǐng)人:Sgl意大利有限責(zé)任公司