專利名稱：可調(diào)整的上升管的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1的前序部分中所述的煮泡咖啡、茶或類似飲料的裝置中的一可調(diào)整的上升管。
該裝置包括兩個(gè)容器，它們相對(duì)于彼此上下密封地布置，所述兩個(gè)容器通過(guò)可調(diào)整的上升管流體連通地連接，借助于加熱造成的壓力，可使液體水通過(guò)所述上升管離開關(guān)閉的下部容器進(jìn)入到上部容器，直到液體水的上升因?yàn)樗坏竭_(dá)一極限水位而停止為止，該極限水位由上升管的下邊緣設(shè)定的水位所限定或根據(jù)一組標(biāo)記的點(diǎn)。
由于這樣一裝置的一般操作原理為本技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員所熟知，所以，本說(shuō)明書不再包括進(jìn)一步的解釋。
背景技術(shù)：
EP-A1-0.292.649揭示了上述類型的一裝置，其包括一可調(diào)整的上升管。這里上升管的形狀為剛性、圓柱形、直切、中心和垂直布置的長(zhǎng)度的管子。在裝置的組裝和待用狀態(tài)中，上升管從下部容器的可調(diào)整極限高度延伸到幾乎上部容器的頂。一管鼻一體地形成在上部容器的底部并從底部直向上延伸到上部容器的上部。通過(guò)所述管鼻的長(zhǎng)孔與一狹窄間隙起作特別用于上升管的軸向引導(dǎo)，管鼻一體地形成在上部容器的底部，而管鼻的上部自由邊緣可作為沿上升管的上部基本上沿軸向延伸的設(shè)定點(diǎn)組的可見參考點(diǎn)進(jìn)行操作。一呈彈性環(huán)形式的墊片從管鼻孔的內(nèi)面布置，并以密封和固定的方式擠壓在上升管周圍。
對(duì)于裝置的使用者來(lái)說(shuō)，該裝置存在相當(dāng)?shù)娜秉c(diǎn)，因?yàn)樵诙虝r(shí)間使用后，通過(guò)相對(duì)于管鼻而變化的移位位置使得上升管的設(shè)定具有這樣的效應(yīng)，即，在墊片處出現(xiàn)顯著的粘-滑現(xiàn)象。此外，由于就在管鼻的上自由邊緣上方的流動(dòng)剖面急劇變化，例如由水帶來(lái)的石灰質(zhì)生成/沉淀的阻塞的附加物/沉淀物可特別地在管鼻和墊片下方的上升管之間的窄而長(zhǎng)的間隙內(nèi)形成。這些問題向使用者表明，需要大大增加通過(guò)上升管的軸向位移進(jìn)行設(shè)定所必須的力。因此，必須使用兩個(gè)手進(jìn)行設(shè)定，它包括圍繞上部的一困難的對(duì)稱的夾持，以及借助于兩個(gè)拇指向下壓上升管。因此，盡管有刻度但由于調(diào)整運(yùn)動(dòng)的“顫動(dòng)”特性，在實(shí)踐中很難確保上升管的精確的調(diào)整。此外，調(diào)整被石灰質(zhì)層的厚度弄得模糊不清，這些石灰質(zhì)層沉淀在管鼻頂上的參考面上且難于去除。此外，在用力操作過(guò)程中墊片容易損壞，因此，無(wú)論是作為密封件還是作為將上升管保持在設(shè)定位置上的部件的操作，它都不再如先前那樣地有效。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供一可調(diào)整的上升管，它與迄今已知的用于本類型的裝置的可調(diào)整的上升管相比有顯著的改進(jìn)，并特別地彌補(bǔ)上述的諸多問題和缺點(diǎn)。
該目的借助于根據(jù)本發(fā)明的可調(diào)整的上升管予以實(shí)現(xiàn)，其特征在于，上升管由一主管和一套筒形成，套筒圍繞所述主管基本上密封和沿軸向和/或沿圓周方向可位移，主管固定地和緊密地鄰接上部容器內(nèi)的一結(jié)構(gòu)，主管包括一位于離上部容器上的一固定參考點(diǎn)的不可互換的距離和方向的下邊緣，上升管的可調(diào)整長(zhǎng)度和在煮泡程序過(guò)程中對(duì)于從下部容器上升的液體水的設(shè)定極限由套筒的下邊緣的瞬時(shí)最大高度限定。
其結(jié)果，設(shè)定變得相當(dāng)?shù)乇憷驗(yàn)槭褂谜呖芍唤柚谝粋€(gè)手拿住主管的周圍，而借助于拇指和食指以很好控制的方式在主管上細(xì)微地設(shè)定套筒，沒有因附加的墊片件造成的粘-滑效果。因此，當(dāng)裝置處于一組裝和準(zhǔn)備使用的狀態(tài)時(shí)，套筒的下邊緣的最上部分形成瞬間的極限高度。有可能允許石灰質(zhì)等沉淀的顯著減小的區(qū)域具有這樣的效果，即，需要有一減小的力來(lái)用于設(shè)定。此外，由于根據(jù)本發(fā)明的可調(diào)整的上升管不包括墊片，所以，消除了與墊片相關(guān)的全部問題。
根據(jù)本發(fā)明的可調(diào)整上升管的任何結(jié)構(gòu)件可沿向上的方向基本上停止在與上部容器的底部相同的高度上。
其結(jié)果，上部容器內(nèi)的過(guò)濾器(可選擇一次性的過(guò)濾器)不必是環(huán)形的，它可以是平面的或杯形的，結(jié)果使得它非常便宜和容易操作。
在外側(cè)上，可調(diào)整的主管在套筒處可以是一圓形剖面。這樣簡(jiǎn)單的幾何形意味著它容易提供一圍繞套筒的密封。
在設(shè)定運(yùn)動(dòng)過(guò)程中，套筒可圍繞主管沿一螺旋形路徑導(dǎo)向。其結(jié)果，獲得明確性，就是說(shuō)，互換是沿著圓周的長(zhǎng)的周緣運(yùn)動(dòng)即短的軸向運(yùn)動(dòng)。
螺旋形路徑較佳地由在套筒處的主管的圓柱形表面內(nèi)的一軸向的螺旋形延伸的槽以及從套筒的內(nèi)側(cè)突出并接合所述槽的一結(jié)構(gòu)件形成。
突出結(jié)構(gòu)件的接觸表面局部地比槽的接觸表面更易磨損，因此，可獲得一優(yōu)點(diǎn)，這是因?yàn)槟p施加到套筒上，而套筒是上升管的兩個(gè)部件中最小和最便宜的部件，所述套筒還是最容易更換的部件。
從套筒的內(nèi)面突出的接合結(jié)構(gòu)件較佳地布置在套筒的一體形成的柔性的腹板上。其結(jié)果，獲得一例如為了清潔而需易于拆卸/安裝的套筒。彈簧的張力對(duì)于“卡入”的程序是足夠的。
槽局部地可具有一增加的深度，其結(jié)果，分度點(diǎn)上升，而套筒的突出結(jié)構(gòu)件可以明顯可感覺的方式“擒獲”在所述分度點(diǎn)內(nèi)。結(jié)果，設(shè)定可保持在“擒獲”點(diǎn)內(nèi)。除了上述優(yōu)點(diǎn)之外，還可以包括一在黑暗中“可感覺的/可聽到的”設(shè)定。
設(shè)定的指示較佳地呈標(biāo)尺的形式，其具有與套筒的上邊緣相對(duì)定位的個(gè)別的設(shè)定，主管上的所述參考點(diǎn)在主管的圓周外側(cè)上沿軸向指示。其結(jié)果，互換細(xì)微設(shè)定涉及到“螺紋”的螺距。
帶有個(gè)別設(shè)定的套筒的上邊緣可循著螺旋形槽的間距。其結(jié)果，由于套筒的邊緣在一圈的轉(zhuǎn)動(dòng)過(guò)程中不需背離或朝向所述末端移動(dòng)，所以，主管的參考點(diǎn)可以是與標(biāo)尺相對(duì)的向外突出的末端。
設(shè)定點(diǎn)較佳地呈套筒和/或主管的材料表面輪廓的形式。帶來(lái)的優(yōu)點(diǎn)尤其在于簡(jiǎn)化物品的生產(chǎn)并賦予低價(jià)格的可能，因?yàn)槿绻a(chǎn)的材料是塑料的話，則設(shè)定點(diǎn)可直接地澆鑄在其中。
設(shè)定點(diǎn)可通過(guò)分別布置明顯不同于套筒和/或主管的材料的具有顏色/光效應(yīng)的材料來(lái)提供。所產(chǎn)生的設(shè)定點(diǎn)由于對(duì)比度的提高而非常易于看見。帶有不同顏色的材料的這樣布置可借助于雙注射模制方法實(shí)施。
套筒的下部較佳地包圍主管是通過(guò)所用材料的特性即材料的彈性和密封特性實(shí)現(xiàn)的。所提供的彈性密封件的優(yōu)點(diǎn)在于，帶有光滑的軟表面的套筒的密封部分不通過(guò)槽，因此，它們不會(huì)被所述槽損壞。
套筒和主管之間的螺旋形運(yùn)動(dòng)可通過(guò)能彼此接合的突出部分和/或邊緣/表面和/或凹陷形式的實(shí)體阻擋物加以限制。
套筒和/或主管可有利地局部設(shè)置有一表面輪廓/結(jié)構(gòu)/紋理，以確保一良好的握持。帶來(lái)的優(yōu)點(diǎn)在于部件上的握持力提高，還確保套筒不會(huì)不小心地推/旋動(dòng)/拉離主管。
附圖的簡(jiǎn)要說(shuō)明下面借助于具體的實(shí)施例來(lái)詳細(xì)地解釋本發(fā)明，所述實(shí)施例不認(rèn)為是限制本發(fā)明，因?yàn)楸景l(fā)明的全部范圍由附后的權(quán)利要求書表明。以下參照實(shí)施例的附圖，其中

圖1是根據(jù)本發(fā)明的用于煮泡咖啡/茶類型的裝置的上部容器并帶有一主管的實(shí)施例的傾斜的俯視立體圖，圖2是根據(jù)本發(fā)明的一套筒的實(shí)施例的傾斜的仰視立體圖，
圖3是圖2的套筒的剖面圖，其通過(guò)刻度上的中心的長(zhǎng)設(shè)定點(diǎn)沿直徑方向剖切，以使通向圖1左邊的長(zhǎng)槽從所述套筒的內(nèi)部出現(xiàn)，圖4是根據(jù)本發(fā)明的可調(diào)整上升管的一實(shí)施例的俯視立體圖，所述視圖示出帶有圖1的主管的上部容器的下部，其中，圖2的套筒安裝在所述主管上并設(shè)定在一中心位置，以及圖5是通過(guò)在上部容器上的根據(jù)本發(fā)明的可調(diào)整上升管上的實(shí)施例剖切的直徑剖面的側(cè)視圖，其中，所述上升管不突出超過(guò)圖1和4的容器的底部。
具體實(shí)施例方式
圖1示出一根據(jù)本發(fā)明的用于煮泡咖啡/茶類型的裝置并帶有一主管2的實(shí)施例的上部容器1。在此實(shí)施例中，在裝置的上部容器1和未示出的下部容器之間設(shè)置密封，這樣，當(dāng)裝置處于組裝和準(zhǔn)備使用的狀態(tài)下以備煮泡時(shí)，上升管的主管2向下延伸到其它情況下關(guān)閉的裝有水的下部容器內(nèi)。如上所述，對(duì)裝置的一般煮泡功能不在這里作詳細(xì)的描述。然而應(yīng)該指出的是，在煮泡程序的過(guò)程中，由于加熱造成蒸汽壓力使水受壓向上通過(guò)上升管進(jìn)入上部容器1內(nèi)，直到下部容器內(nèi)的水位到達(dá)上升管的有效的下極限為止。其后，在剩下的加熱過(guò)程中大部分的蒸汽上升通過(guò)上升管。
本發(fā)明的主管2固定地和緊密地連接到上部容器1的結(jié)構(gòu)4，以使主管2的下邊緣5布置在相對(duì)于所述結(jié)構(gòu)4的固定距離和位置處，此外，使所述下邊緣5相對(duì)于下部容器內(nèi)的參考點(diǎn)(例如，在組裝和準(zhǔn)備使用的狀態(tài)下的裝置中的所述下部容器的底部)始終在同一高度上。盡管當(dāng)然可使用任何其它合適組合的已知材料，但用于主管2和上部容器1的材料較佳地采用特殊耐高溫的熱塑性材料合適地制成，以使所述部件可以注塑模制為一體的單元，其中，所述單元在3處可同時(shí)還包括密封和固定件。
圖2是用于本發(fā)明的可調(diào)整上升管7的本發(fā)明的套筒6的立體圖，而在圖3中，所述套筒是剖切的。在此兩個(gè)圖中，套筒的下邊緣8放置在底部。這里套筒6一般地形成為一相當(dāng)短長(zhǎng)度的管子，它較佳地用合適的彈性材料制成，例如熱塑性型的材料。為了提供根據(jù)本發(fā)明的可調(diào)整上升管7，套筒6圍繞主管2的下部布置，以使所述套筒6的下邊緣8定位成低于主管2的固定底部邊緣5，所述下邊緣5在圖5中剖切。套筒6圍繞主管2密封，因此，主管2可有利地設(shè)置有一均勻的和相對(duì)光滑的圓柱形外側(cè)。其結(jié)果，也可便于套筒6在主管2上的運(yùn)動(dòng)。在此運(yùn)動(dòng)過(guò)程中，可以變化套筒的下邊緣8和主管2的下邊緣5之間的距離。因此，通過(guò)套筒6在主管2上的運(yùn)動(dòng)設(shè)定邊緣5和8之間的特定間隔，可實(shí)施本發(fā)明的可調(diào)整上升管7的設(shè)定，所述套筒6和主管2之間的密封意味著上升管的有效下邊緣是由所述套筒6的下邊緣8限定的。
由于套筒在主管處的接觸面積相當(dāng)小，所以，可能的石灰質(zhì)沉淀物的問題最小。因此，使用者在主管上設(shè)定套筒的位置總是只需一微小的力。
由于主管2在與可調(diào)整套筒6接觸的下端處基本上是圓柱形，所以，實(shí)施套筒的設(shè)定運(yùn)動(dòng)自然可以在主管上組合所述套筒的轉(zhuǎn)動(dòng)和移動(dòng)。然后，通過(guò)沿一選擇的螺旋線導(dǎo)向套筒的運(yùn)動(dòng)，則設(shè)定可以有利地是一改進(jìn)的單值函數(shù)。螺旋線在這里可用一沿軸向的螺旋槽9的一部分來(lái)實(shí)現(xiàn)(圖1)，例如與主管2一體地鑄造，以及通過(guò)一突出的結(jié)構(gòu)件(圖3)來(lái)設(shè)置在套筒6的內(nèi)側(cè)上。當(dāng)套筒定位在主管上帶有一小的間隙時(shí)，上述突出結(jié)構(gòu)件可接合螺旋線槽9，由此，在轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)的過(guò)程中，在一要求的角度范圍內(nèi)導(dǎo)向所述套筒，而這樣的接合可同時(shí)地將套筒下邊緣的一基本上不明確的軸向位置形成在一預(yù)定的角度位置處。
為了允許容易再生地調(diào)整套筒6的下邊緣8離主管2的下邊緣5的距離，套筒這里設(shè)置有在上邊緣12處的外側(cè)上的設(shè)定點(diǎn)。這些設(shè)定點(diǎn)呈一標(biāo)尺狀的刻度13的形式，其中，主管2設(shè)置有對(duì)應(yīng)的參考點(diǎn)14。當(dāng)套筒通過(guò)螺旋線槽接合準(zhǔn)確地安裝時(shí)，參考點(diǎn)14可以是在套筒刻度13下方的表面上的一沿軸向延伸的指示線。
套筒的上邊緣可沿著螺旋線與設(shè)定點(diǎn)13相對(duì)地在15處斜切(特別地比較圖2)，該螺旋線是在設(shè)定過(guò)程中套筒6在主管2上安裝時(shí)所描繪(比較圖2和4)。其結(jié)果，可將主管2上的參考點(diǎn)14向下變窄到一固定的參考點(diǎn)，例如，它可由澆鑄在其上的一箭頭指示16的末端表示。
除了實(shí)際的標(biāo)尺刻度15與參考點(diǎn)14一起使用，例如，還可在套筒上放置補(bǔ)充的導(dǎo)向符號(hào)等。這些導(dǎo)向符號(hào)可以像在圖2和4中的刻度端部處指示的沒有標(biāo)號(hào)的符號(hào)那樣放置。
設(shè)定點(diǎn)、參考點(diǎn)和類似的點(diǎn)最好可在套筒/主管的注塑模制過(guò)程中與可能的局部特別表面結(jié)構(gòu)一起地設(shè)置。設(shè)置所述局部特殊的表面結(jié)構(gòu)可以提高使用者在另外情況下套筒/主管上可能為光滑的濕的/有水的/油脂的表面上的握持力。
利用設(shè)定點(diǎn)還可便于在黑暗環(huán)境中使用，它們?cè)谶@樣的環(huán)境中呈現(xiàn)對(duì)周圍部分的鮮明的光/色對(duì)比。因此，可使用色點(diǎn)，例如印刷在黑底材料上的白線。借助于雙效的注塑模制方法還可確保設(shè)定點(diǎn)的非常好的耐磨性和永久性指示，其中，例如，通過(guò)一組合的工藝過(guò)程將一白色標(biāo)記材料注塑模制到凹腔內(nèi)，所述凹腔由黑色底材物品的初次結(jié)構(gòu)的注塑模制精確地造成。這樣一設(shè)定點(diǎn)的指示可滿足高衛(wèi)生要求的高等級(jí)。
例如，通過(guò)將所述設(shè)定制成為可感覺到和/或聽到的，則視覺有障礙的使用者也可結(jié)合上升管的設(shè)定而得到幫助。為此目的，主管2上的螺旋線槽9可具有一局部增加的槽深度17，這樣，在設(shè)定運(yùn)動(dòng)過(guò)程中，套筒6的內(nèi)部突出的接合結(jié)構(gòu)件11以可感覺到和/或聽到的方式在槽的各種深度之間發(fā)出咔嗒聲。例如，特別的“咔嗒”位置可設(shè)置在諸如“1/4”、“1/2”和“3/4”等的位置處，由此，位置“0”和“1/1”可以是自然、容易識(shí)別的螺旋形槽內(nèi)的端部/停止位置。其結(jié)果是對(duì)結(jié)構(gòu)件11的彈性提出了附加的要求，其中，所述彈性通常是借助于套筒材料本身的彈性予以保證的。結(jié)構(gòu)件11可有利地布置在一體的彈簧腹板20上，所述腹板20借助于兩個(gè)最好是軸向的槽18、19設(shè)置在該兩個(gè)槽之間，軸向槽18、19放置在離上邊緣12一距離處的套筒6內(nèi)。
當(dāng)帶有設(shè)定點(diǎn)13的套筒6上的上邊緣12的螺旋形部分15相對(duì)于圖2中的標(biāo)號(hào)20處所示的槽的相對(duì)兩側(cè)向下拉時(shí)，可在端部位置內(nèi)槽的突出側(cè)處提供可靠的永久性阻擋，在19處鄰接一箭頭設(shè)定點(diǎn)16的槽的所述突出側(cè)(比較圖4)也形成為一阻擋鈕。
尤其是，結(jié)合在套筒上邊緣處和主管一部分處的所有這些特征，當(dāng)套筒6和主管2之間的密封設(shè)置在主管的下邊緣處或直接在主管的下邊緣的上方時(shí)是有利的，因?yàn)樵诿芊饧芊獾囟ㄎ恢暗陌惭b過(guò)程中，套筒上的密封件不需通過(guò)鋒利的邊緣/槽等。當(dāng)密封件放置在主管2的下邊緣5處時(shí)，在設(shè)定運(yùn)動(dòng)過(guò)程中所述下邊緣可自動(dòng)地推走沉淀的石灰質(zhì)，由此確保密封件是自凈的。
記住所有上述的解釋，從圖5中可以完全地明了根據(jù)本發(fā)明的可調(diào)整上升管7的功能和優(yōu)點(diǎn)。從圖5中可以直接地看到，裝置在煮泡過(guò)程中，對(duì)于向上壓迫水進(jìn)入到上部容器內(nèi)的設(shè)定極限高度是借助于上升管7的長(zhǎng)度予以限定。上升管7的所述長(zhǎng)度由套筒6的下邊緣8限定，并從上部容器1內(nèi)的一固定的參考點(diǎn)延伸。
從圖5的剖面圖中可見，根據(jù)本發(fā)明的上升管7可以這樣地成形主管2的部分和由此的所述上升管的結(jié)構(gòu)21的部分不突出在上部容器1的底部22上方，其結(jié)果，可使用一簡(jiǎn)單的和便宜的杯樣的咖啡/茶過(guò)濾器，所述過(guò)濾器設(shè)置有一大致平面的底部，沒有一圍繞一通過(guò)結(jié)構(gòu)形成的中心的頸環(huán)。
如上所述，以上內(nèi)容只是提供了根據(jù)本發(fā)明的可調(diào)整上升管的一實(shí)施例的說(shuō)明性實(shí)例。該實(shí)例不應(yīng)認(rèn)為是對(duì)本發(fā)明的限制，本發(fā)明的全部范圍將由附后的權(quán)利要求書給出。
權(quán)利要求
1.用于煮泡咖啡、茶或類似飲料的裝置中的可調(diào)整的上升管，所述裝置包括兩個(gè)容器，它們相對(duì)于彼此上下密封地布置，其中，兩個(gè)容器通過(guò)可調(diào)整的上升管流體連通地連接，這樣，借助于加熱造成的壓力，可使液體水通過(guò)所述上升管離開關(guān)閉的下部容器進(jìn)入到上部容器，直到液體水的上升因?yàn)樗坏竭_(dá)一極限水位而停止為止，該極限水位由上升管的下邊緣設(shè)定的水位所限定或根據(jù)一組標(biāo)記的點(diǎn)，其特征在于上升管(7)由一主管(2)和一套筒(6)形成，套筒圍繞所述主管基本上密封和沿軸向和/或沿圓周方向可位移，主管(2)固定地和緊密地鄰接上部容器(1)內(nèi)的一結(jié)構(gòu)(4)，主管(2)包括一位于離上部容器上的一固定參考點(diǎn)的不可互換的距離和方向的下邊緣(5)，上升管的可調(diào)整長(zhǎng)度和在煮泡程序過(guò)程中對(duì)于從下部容器上升的液體水的設(shè)定極限由套筒(6)的下邊緣(8)的瞬時(shí)最大高度限定。
2.如權(quán)利要求1所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，從所述可調(diào)整的上升管沿向上方向的任何結(jié)構(gòu)件(2、6)基本上停止在與上部容器的底部(22)相同的高度上。
3.如上述權(quán)利要求1或2所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，在所述套筒(6)處的外側(cè)上的主管(2)具有一圓形剖面和一相當(dāng)光滑的表面。
4.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，在設(shè)定運(yùn)動(dòng)過(guò)程中，所述套筒(6)圍繞主管(2)沿一螺旋形路徑導(dǎo)向。
5.如權(quán)利要求4所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述螺旋形路徑由在套筒(6)處的主管(2)的圓柱形表面內(nèi)的一軸向螺旋形延伸的槽(9)以及從套筒(6)的內(nèi)側(cè)(10)突出并接合主管(2)的所述圓柱形表面的一結(jié)構(gòu)件(11)形成。
6.如權(quán)利要求5所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述從套筒的內(nèi)面突出的接合結(jié)構(gòu)件(11)定位在所述套筒(6)的一體形成的彈性的腹板(20)上。
7.如權(quán)利要求5或6所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述槽(9)局部地具有一增加的深度(17)。
8.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述設(shè)定的指示形成為一使設(shè)定點(diǎn)布置在套筒的上邊緣(12)處而主管(2)上的參考點(diǎn)(14)沿軸向出現(xiàn)在主管的圓周外側(cè)上的標(biāo)尺(13)。
9.如權(quán)利要求5和8所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述帶有設(shè)定點(diǎn)(13)的套筒(6)的上邊緣(12)循著螺旋形槽(9)的間距。
10.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述設(shè)定點(diǎn)(13、14)由套筒(6)和/或主管(2)的材料表面的輪廓造成。
11.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述設(shè)定點(diǎn)借助于分別明顯不同于套筒和/或主管的主要材料成分的具有顏色/光效應(yīng)的材料來(lái)設(shè)置。
12.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述套筒(6)的下部因使用材料的特性而彈性地和密封地包圍主管(2)。
13.如權(quán)利要求4至12中任一項(xiàng)所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述套筒(6)和主管(2)之間的螺旋形運(yùn)動(dòng)通過(guò)實(shí)體的阻擋物加以限制，它們呈能夠彼此接合的突出部分(11、16)和/或邊緣(19)/表面和/或凹陷(9)的形式。
14.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的可調(diào)整的上升管，其特征在于，所述套筒(6)和/或主管(2)/上部容器(1)的外側(cè)任選地局部設(shè)置有一確保握持的表面輪廓/結(jié)構(gòu)/紋理。
全文摘要
一用于咖啡機(jī)中的可調(diào)整的上升管，它包括兩個(gè)容器，它們相對(duì)于彼此上下密封地布置，所述兩個(gè)容器通過(guò)可調(diào)整的上升管流體連通地連接，這樣，借助于加熱造成的壓力，可使液體水通過(guò)所述上升管離開封閉的下部容器進(jìn)入到上部容器，因?yàn)樗坏竭_(dá)一極限水位而停止為止，該極限水位由上升管的下邊緣設(shè)定的高度所限定。根據(jù)本發(fā)明的可調(diào)整的上升管(7)由一主管(2)和一套筒(6)形成，套筒圍繞所述主管基本上密封和沿軸向和/或沿圓周方向可位移。主管(2)在一離所述上部容器的不可互換的距離和沿朝向主管的下邊緣(5)的方向處固定地和緊密地鄰接上部容器(1)內(nèi)的一結(jié)構(gòu)(4)。上升管(7)的可調(diào)整長(zhǎng)度和因此在煮泡程序過(guò)程中對(duì)于從下部容器上升的液體水的設(shè)定極限由套筒(6)的下邊緣(8)的瞬時(shí)最大高度限定。其優(yōu)點(diǎn)在于可用一個(gè)手容易地設(shè)定，以及對(duì)于石灰質(zhì)沉淀有高的寬容。
文檔編號(hào)A47J31/053GK1703158SQ200380101011
公開日2005年11月30日 申請(qǐng)日期2003年10月9日 優(yōu)先權(quán)日2002年10月9日
發(fā)明者卡斯滕·約恩森 申請(qǐng)人:Pi-設(shè)計(jì)股份公司