專利名稱：嵌入式家用電器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種嵌入式家用電器，優(yōu)選為嵌入式咖啡機，它具有按照權(quán)利要求1的前序部分所述的型式。
由WO 01/72 188 A1已知有一種這樣的家用電器。在文獻的第一實施例中電器單元借助于一種包括有設(shè)有一個嵌入空腔的安裝框架的接收裝置確定地嵌入到一個適合的結(jié)構(gòu)里，也就是說例如一個廚柜里、壁龕或類似家具里。安裝框架在其左部、下部、前部(從觀察者看)有一個接線盒，該接收盒包含一個接插座用于與電器單元連接的電纜插頭。為了將電器單元裝在接收裝置里必須將電器單元停放在一個停放面上，該停放面盡可能靠近并與安裝框架處于相同高度上。備選方案是必須使電器單元由第兩個人保持住，而第一個人進行電連接，也就是說將插頭插入在接插座里。然后必須由操作人員將電器單元插入在安裝框架里，其中必須要小心地注意到電連接不再分開。無意地分開電連接的危險由于設(shè)有連接盒而提高了，如果可以將電氣單元保持住而并不停放的話，連接盒雖然首先使電連接更容易，但如果將電纜夾在電器單元的底部和安裝框架之間并在裝入電器單元時使其拉伸的話，那么同樣也容易發(fā)生無意中的分開。電器單元的拆卸同樣也不方便，因為也是在這里必須在電連接可能脫開之前使電器單元取下。應(yīng)該指出，即使是嵌入式咖啡機也可能有較大重量，例如45kg。將一個這樣的器具只用一只手保持住，而用另一只手脫開電連接，這是很困難的。
此外還說明了電器單元也可以布置在一種抽屜上，其中電連接設(shè)計成直接的插接連接；一旦抽屜完全移動到插入位置后，就形成電連接。這里雖然可以通過僅一個人來裝配，但正確地接線卻是特別困難的。這樣的抽屜，尤其是如果它們支承著很重的電器單元的話，那么就決不會在一個精確的、預(yù)先規(guī)定的軌道上移動。即使是幾分之一毫米的偏差，例如由于抽屜的振動或者由于電器單元在抽屜上的稍有不準(zhǔn)確的定位，都可能造成以下情況插接接點到不了接插座里，而是碰到在旁邊，而且當(dāng)用力更大時就產(chǎn)生彎曲，從而使電連接不能成功地實現(xiàn)。
因此本發(fā)明的任務(wù)是提出一種嵌入式家用電器，它可以構(gòu)造簡單地容易和可靠地進行安裝。
此任務(wù)通過一種嵌入式家用電器來解決，該家用電器具有一個電器單元、一個具有嵌入空腔的接收裝置，電器單元在其按規(guī)定運行時裝在接收裝置里并且也可以從這里將其取出，還有一個布置在接收裝置上的電氣接插座用于連接設(shè)于電器單元上的電纜，其特征在于，電纜可以自動縮短。
按照發(fā)明的嵌入式家用電器可以沒有問題地而且可靠地由唯一一個人來安裝，其中即使是電連接也不必特別謹慎就能快速而可靠地實現(xiàn)。
按照本發(fā)明的嵌入式家用電器的一種變型方案電器單元布置在一個拉出裝置上并借助于拉出裝置可以移入和移出嵌入空腔。可移動地布置了電器單元的拉出裝置和可自動伸長和縮短的電纜相組合一方面確保了當(dāng)電器單元位于嵌入空腔之外還相對較遠，嵌入空腔可以自由接近時，那就可以方便地進行電連接。另一方面這樣就阻止了在將電器單元裝入嵌入孔腔時在某一個地方將過長的電纜夾住，給電纜施加一個拉力，這就可能使電連接脫開或者妨礙電器單元的正確定位。
本發(fā)明的有利的改進方案見從屬權(quán)利要求。
電纜優(yōu)選為螺旋電纜，正如在商店可買到的并例如應(yīng)用于較小電器工具或電話聽筒那樣。
接插座優(yōu)選設(shè)于嵌入空腔里，而帶有插頭的電纜優(yōu)選設(shè)置在電器單元上，因為許多嵌入式家用電器已經(jīng)按照系列配有帶插頭的電纜了，因此家用電器的結(jié)構(gòu)就不必修改了。接插座尤其布置在嵌入空腔的上部、下部或者后部。按照本發(fā)明的嵌入式家用電器尤其是一種嵌入式咖啡機。
以下根據(jù)唯一示意圖示范地對一種按照發(fā)明的嵌入式咖啡機形式的嵌入式家用電器的一個實施例進行詳細的說明。
附圖
為一個嵌入式家用電器1的立體示意圖，有一個電器單元2，它在所示實施例中是一個嵌入式咖啡機。嵌入式咖啡機可以是一種通常的家用自動裝置，用于自動地或者主要是自動地制備各種不同的咖啡飲料、開水和牛奶泡沫。
在電器單元2上規(guī)定了在嵌入狀態(tài)下面向操作人員的前面2a和背面2b。在前面2a上或在其附近設(shè)有通常的飲料輸出裝置3以及操縱元件4，而背面2b還裝有電連接5的組成部分。電連接5包括一根有插頭6a的電纜6，它在所示的實施例中布置在電器單元2上。電纜6布置在對于一定的家用電器來說通常的位置上，優(yōu)選在背板的下部并靠近一角。
設(shè)計成嵌入式器具的家用電器1還包含有一個總稱為7的接收裝置。接收裝置7確定了一個空腔8，其形狀和尺寸大小應(yīng)保證帶有電纜6的電器單元1可以方便地裝入。接收裝置7例如可以包括一個安裝外殼9，它有側(cè)壁板9a和9b，一個背壁板9c和一個底面9d。嵌入外殼9然而不一定非得由封閉壁板組成，而是可以具有各種合適的構(gòu)造，這種構(gòu)造一方面使中空腔8的大小可以承接電器單元1。
在所示的實施例中嵌入外殼9沉入到前面板10里，其中前面板10或者可以是家具的一部分或者是壁龕或類似物。
接收裝置7還包括一個拉出裝置11，拉出裝置在所示的實施例中有兩個拉出軌道11a和11b，它們可以設(shè)計成類似于商業(yè)通用的伸縮式推拉機構(gòu)，正如它們例如應(yīng)用于抽屜或類似物時那樣。拉出裝置11然而也可以是一種可拉出的淺盤或類似物，它在底面9d之下或之上在防翻倒的導(dǎo)向裝置中移動。
在嵌入空腔8的內(nèi)部還設(shè)有一個電連接5的一個接插座12。接插座12可以是各種通用的插座或類似物，插頭6a配合插于其中。接插座12可以通過一根固定布設(shè)的導(dǎo)線或通過另一根電纜與外部電網(wǎng)連接。
插接座12設(shè)于空腔8里。插接座12的優(yōu)選安設(shè)位置在空腔8的后部、右部、上部，使一個使用右手的操作人員可以將插頭6a方便而沒有問題地插入到接插座12里。在所示的實施例中接插座12固定在背壁板9c上，確切地說在其右上角，在那里背壁板9c連接于從觀察者看右邊的側(cè)壁板9a和與底面9d對置的，未表示出的蓋上。在此處可以最方便地進行電連接，因為觀察者直接見到接插座12的接點12a并且準(zhǔn)確地看到，即使在插頭6a要插入的空腔里為暗的。接插座12的一種可能的設(shè)置位置然而也可以在背壁板9c上的任意一個另外的位置上，在側(cè)壁板9a上在背壁板9c附近或者在頂蓋上同樣也在背壁板9c附近的位置。
為了裝入按照發(fā)明的家用電器1將電器單元2在拉出裝置11上布置于正確位置上并優(yōu)選固定住。接著抓住插頭6a并通過拉出其螺旋卷繞使電纜6變長，直至插頭6a能夠插入接插座12里為止。在一定條件下可以使電器單元2大致向著空腔8移動。接著將電器單元2完全推入空腔8里，其中電纜又自動地收縮到其原始的相當(dāng)小的長度并因此節(jié)省位置地設(shè)置在背壁板9c和電器單元2的背面2b之間，而不存在以下的危險電纜部分在拉出裝置11里纏結(jié)住或者夾住在電器單元2和空腔8的壁板之間。接著可以例如通過一個預(yù)設(shè)的隔板使電氣單元2固定在空腔8里，如果想要這樣和必需的話。
與所述和所表示的實施例不同，電纜也可以設(shè)計成光電纜并具有自動的電纜卷繞裝置，就如用于吸塵器的那種，其中通過拉伸可以將電纜變長并在松開閉鎖后，例如借助于一個彈簧自動地卷繞起來并因而縮短。也可以按所述的樣式和方式裝入其它的家用電器，替代所述的咖啡機。
權(quán)利要求
1.嵌入式家用電器，其具有電器單元(2)、包括有嵌入空腔(8)的接收裝置(7)，電器單元(2)可以在其按規(guī)定運行時設(shè)于此接收裝置里，也可從中取出，所述家用電器還有布置在接收裝置(7)上的電氣接插座(12)用于連接設(shè)于電器單元(2)上的電纜(6)，其特征在于，電纜(6)可以自動地縮短。
2.按權(quán)利要求1所述的嵌入式家用電器，其特征在于，電器單元(2)設(shè)于拉出裝置(11)上，并借助于拉出裝置(11)可以移入和移出嵌入空腔(8)。
3.按權(quán)利要求1或2所述的嵌入式家用電器，其特征在于，電纜(6)是螺旋狀電纜。
4.按權(quán)利要求1至3中之一所述的嵌入式家用電器，其特征在于，接插座(12)布置在嵌入空腔(8)的上、下或后部位置。
5.按權(quán)利要求1至4中之一所述的嵌入式家用電器，其特征在于，嵌入空腔(8)有一個背壁板(9c)，而且接插座(12)就布置在背壁板(9c)上。
6.按權(quán)利要求1至5中之一所述的嵌入式家用電器，它是一種嵌入式咖啡機。
全文摘要
發(fā)明涉及一種嵌入式家用電器，它具有一個電器單元(2)，一個包括有嵌入空腔(8)的接收裝置(7)，電器單元(2)在其按照規(guī)定運行時布置在接收裝置(7)里并且也可以從其中取出，并且具有一個布置在接收裝置(7)上的電氣接插座(12)用于連接設(shè)于電器單元(2)上的電纜(6)，電纜可以自動地縮短。
文檔編號A47J31/44GK1942714SQ200580011264
公開日2007年4月4日 申請日期2005年4月13日 優(yōu)先權(quán)日2004年4月13日
發(fā)明者M·富杰, A·奧斯特邁爾 申請人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司