專利名稱：用于家用清潔和/或個(gè)人衛(wèi)生的材料片材的分配器的制作方法
用于家用清潔和/或個(gè)人衛(wèi)生的材料片材的分配器本發(fā)明涉及用于家用清潔和/或個(gè)人衛(wèi)生的材沖+片材(sheet of material)的分配器。尤其是，本發(fā)明涉及用于家用清潔和/或個(gè)人 衛(wèi)生的無紡片材(non-woven sheet)的分配器和組合的成套裝置 (associated kit )，其應(yīng)當(dāng)特別是多用途的并且容易使用?？梢?-提供用于上述功能的千的或潤濕的材料片材的分配器通 常包括各種形狀和尺寸的容器(盒子)，其中收納(house)有吸收 或潤濕材料的滾輪如纖維素材料或無紡材料，這些材料具有兩層或 三層纖維素漿或全纖維PES、 VIS、 PP; LUX ( K刺法(spunlace ) 或紡粘法(spunbonded)),該材料可以被拉出容器(盒子)并撕裂 成片。根據(jù)其用途，這樣的材料可以具有若千功能。尤其是，該材 料可以干燥使用作為手巾，或用適宜的溶液潤濕，如洗滌劑液體、 皮膚病用液體、柔潤液體、皮力夫保護(hù)液體、抗菌液、消毒液或用于 清潔各種表面的液體(包括家具蠟)、或用于個(gè)人衛(wèi)生的液體。例如，美國專利6,346,153 Bl描述了用于織物片(紙片)的分 配器，其可以根據(jù)用戶需要提供這樣的干的或潤濕的片材。該分配 器包括用于一種液體的基本容器(base container),可以設(shè)置有釋 》文干片材的第 一位置以及釋放用液體潤濕的片材的第二位置的、滾 輪形狀的用于片材的支承結(jié)構(gòu)，適合于將支承結(jié)構(gòu)保持在所述第一 位置的彈性裝置以及可實(shí)現(xiàn)將所述結(jié)構(gòu)移動(dòng)到所述第二位置中的 裝置。從結(jié)構(gòu)的角度講，上述分配器是相當(dāng)簡單的，并且對(duì)于選4奪干 的和潤濕的片材而言均容易4吏用。以本發(fā)明為基礎(chǔ)，問題要是提供一種可替代現(xiàn)有技術(shù)分配器的 分配器，以及其尤其應(yīng)當(dāng)是容易制造的并同時(shí)是多用途的以滿足使 用不同洗劑的用戶的多種要求。通過根據(jù)所附的主要權(quán)利要求(主權(quán)項(xiàng)，main claim)中所述的分配器可以解決這個(gè)問題。才艮據(jù)以下參照附圖對(duì)以非限定性實(shí)施例的方式進(jìn)行的兩種具 體實(shí)施方式的描述，本發(fā)明的其它特點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)將更為明了，其中

圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的分配器的示意性透視圖；圖2示出了根據(jù)本發(fā)明的變型的分配器的示意性透視圖。因此，本發(fā)明的第一個(gè)目的是提供一種用于家用清潔和/或個(gè)人 護(hù)理和衛(wèi)生的材料片材的分配器。本發(fā)明的另 一個(gè)目的是提供一種用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理 和衛(wèi)生的成套裝置，該成套裝置包括上述分配器和一 系列用于家用 清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的液體的容器。參照圖1和圖2，本發(fā)明的分配器l、 100包括盒部件2，其 適合于容納用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的材料的滾4侖4 ，該 滾輪被如此收納以致可以自由旋轉(zhuǎn)，當(dāng)材料從滾輪4展開時(shí)(浸漬) 部分所述材料的浸漬裝置5,其中，至少一個(gè)容納用于家用清潔和/ 或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的液體的容器7可連一妻至所述浸漬裝置。參照圖1，分配器1包括盒部件2，其設(shè)置有用于家用清潔 和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的材料的滾輪4的殼體3，該滾4侖,皮如此收納 以致可以自由旋轉(zhuǎn)，(浸漬)部分所述材料的浸漬裝置5，該浸漬裝 置優(yōu)選是選4爭性地可起動(dòng)(actuable )的，在所述浸漬裝置的附近有 至少一個(gè)用于容器7的殼體6，該容器容納用于家用清潔和/或個(gè)人 護(hù)J里和衛(wèi)生的'液體。才艮據(jù)具體的要求或偏愛，分配器1的盒部件2可以—皮構(gòu)造成4壬 <可形狀和尺寸。在圖l所示的實(shí)施方式中，盒部件2呈SL出具有上 壁21、下壁22、前壁23、后壁24以及兩個(gè)倆'j壁25的基本上平4亍 六面體的形狀。結(jié)構(gòu)材料可以是通常用于制造一^1的分配器的材 料，如塑料、半剛性卡紙板或金屬材料。上壁21和下壁22兩者的每一個(gè)i殳置有至少一個(gè)與相應(yīng)的、用 于所希望的液體物質(zhì)的容器7的殼體6連通的開口 26。此外，上壁 21可以優(yōu)選設(shè)置有通道D以通入清潔材料的滾4侖4的殼體3,從而 可以更換摔毛損的滾輪。前壁23也i殳置有其本身的開口 27，該開口允許清潔材沖+的豐命 出。尤其是，這樣的開口可以塑造成狹縫形狀并優(yōu)選設(shè)置有用于將 清潔材料片材撕裂成片的輔助裝置(未示出)。這樣的輔助裝置可 以是常規(guī)的、或多或少地從前壁23突出的邊參彖或常-見的4居齒形部 件，相對(duì)于所述邊緣可撕裂所述片材的預(yù)切割片。在盒部件2內(nèi)具有的用于材料的滾4侖4的殼體3可以設(shè)置有半 圓柱形空心基座8,該基座適合于將所述滾輪以旋轉(zhuǎn)的方式安置 (seat)于其上，以允許材料片材的展開?？蛇x地，滾輪可以安裝 在軸(未示出)上，該軸可拆卸地連接在所述殼體中，以使得其懸 掛的支架處于旋轉(zhuǎn)狀態(tài)。在滾輪4的殼體3和用于釋放材料的開口 27之間，有一條基 本上為直線的通路9，清潔材料片材被沿著該通路展開并在從分配器出來以前可選i也受到處理'液體的浸漬。尤其是，沿著所述通路9并在滾輪4的基座8的附近，設(shè)置有合于將所述片材引向浸漬裝置5的張緊裝置(或拉伸裝置)10。優(yōu) 選地，該張緊裝置10包括兩個(gè)對(duì)置的張緊輥(或^i伸輥)11、 12(侈ij^口， 在無纟方布弗"造(non-woven manufacturing) 4頁i或是完全常 規(guī)的)，材料片材在其間進(jìn)行滑動(dòng)。輥11和12通常安裝在旋轉(zhuǎn)軸(未示出)上，該S走壽爭軸連4妻在盒部4牛2的側(cè)壁25的內(nèi)面之間。其后，朝向分配器的前壁23的開口 27進(jìn)行，設(shè)置有浸漬裝置 5以^更^接收由張緊4昆11、 12供鄉(xiāng)會(huì)的材泮+片材并在用所希望的液體潤 濕以后將其釋;改。優(yōu)選地，浸漬裝置5包括兩個(gè)對(duì)置的輥51和52, 材料片材在其間滑動(dòng)以接收液體。與張緊輥11、 12類似，這些輥 51和52也凈皮明顯地(remarkably)安裝到連接在盒部件2的側(cè)壁 25的內(nèi)面之間的相應(yīng)的軸(未示出)上。尤其是，如下文所述，輥 51和52可以i殳置有由具有將液體分布在輥的整個(gè)表面上的功能的 槽53穿過(cross)的表面。上述通路9結(jié)束于從其釋放材料片材的開口 27,如下文所述， 材料片材可以是干的(如果浸漬裝置5沒有被供給液體)，或在其 它情況下是濕的。此外，上述用于液體容器7的殼體6各自設(shè)置有在殼體6的底 壁62上的與開口 26相對(duì)的孔61,以4吏該孔位于輥5處。因此，同樣如附圖所示，所述殼體6是以在每個(gè)輥5處至少一 個(gè)的數(shù)量設(shè)置，以使其相對(duì)于通過所述輥的材料片材鏡面對(duì)稱(反摔爭只十稱，specular)并且相3于于片才才表面基本上垂直。4吳言之，如下 文所述，設(shè)置在相應(yīng)的殼體6中的一對(duì)容器7是如此i殳置以致當(dāng)分 配器處于使用中時(shí)其相對(duì)于彼此是翻轉(zhuǎn)(upturned )的。優(yōu)選地，在所述殼體6的孔61和浸漬輥5之間，可以提供擴(kuò) 散裝置(未示出)，該擴(kuò)散裝置具有將借助于重力流出容器的所用 液體均勻地分散到輥的整個(gè)表面上的作用。例如，所述擴(kuò)散裝置可 以是類似于淋浴器頭的截錐形部件。根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式的變型，分配器1可以進(jìn)一步包括設(shè)置 在所述孔61和所述浸漬專昆5或所述分散器之間的閥部件(在附圖 中未示出)或旋塞。閥部件或旋塞可以阻斷液體在重力作用下從容 器7擴(kuò)散到4昆5, 乂人而避免無用的浪費(fèi)或避免通過毛細(xì)管作用對(duì)片 材T的不希望的浸漬的危險(xiǎn)。此外，用于所使用液體的容器7的殼體6可以設(shè)置有在使用條 件下用于容器的可逆的鎖閉系統(tǒng)。尤其是，殼體6的側(cè)壁63設(shè)置 有一對(duì)彈性卡鎖部件64，該彈性卡鎖部件-沒置有斜面(傾斜部件， ramp)65以輔助引入容器，以及設(shè)置有一旦容器被引入使用位置就 相對(duì)于其停止的擋塊66。為了更換容器，可以提供一種機(jī)械裝置來 釋放彈性部件，例如通過伸縮彈性部件起作用以使容器從殼體中移 走的按4丑(未示出)。容器7可以具有適合于與殼體6匹配并且能夠與孔61接合用 于釋放容納在其中的液體的任何形狀和尺寸。尤其是，容器7可以 i殳置有以用于專lr出液體的開口 73結(jié)束的頸部71。才艮據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)變型，容器7的開口 73可以可逆地與密 封裝置72接合。優(yōu)選地，所述密封裝置是旋轉(zhuǎn)圓柱或球72。當(dāng)容 器7被裝入特定的殼體6時(shí)，將頸部71與孔61接合，以使其開口73面對(duì)浸漬輥5并且圓柱72 一皮壓向輥本身的外表面。如下文所i兌 明的，圓柱72起到用于分散液體的裝置的作用，因?yàn)橐坏﹫A柱向 相應(yīng)的輥緊壓，圓柱就向容器7的內(nèi)部移動(dòng)，,人而釋方文了開口 73 并因此<吏'液體可以在重力作用下4非》文在;^漬4昆上。此外，圓4主72 通過旋轉(zhuǎn)促進(jìn)了液體分布到容器7中并且促進(jìn)了其直接在浸漬輥5 的表面上的涂:抹。在這種情況下，當(dāng)然，將不需要上述擴(kuò)散裝置以 及可選的閥部<?；蛄Χㄈ?yōu)選:t也，分配器1可以在每個(gè)上壁21和下壁22上i殳置用于多 個(gè)容器7的多個(gè)殼體6。在這種情況下，可以提供輸送通道(未示 出)其從所述容器的每個(gè)孔61連4妾入單個(gè)導(dǎo)管該導(dǎo)管導(dǎo)入到每個(gè) 浸漬輥5的表面的附近(優(yōu)選在其中線)。應(yīng)當(dāng)注意到，分配器1 可以〗又在上壁21或下壁22兩者之一上i殳置有殼體6?，F(xiàn)將描述本發(fā)明的分配器的布局和操作。分配器1的盒部件2首先裝載有用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和 衛(wèi)生的材料的滾輪4并根據(jù)需要或偏愛裝載有所用液體的一個(gè)或多 個(gè)夂哭7通過位于上壁21上的開口通道D裝載滾輪4，并將它安放到 基座8中。此時(shí)，為上述目的選擇的無紡織物或其它材料的片材T 從滾輪展開并使其沿通路9首先經(jīng)過張緊輥11和12之間然后通過 浸漬輥5之間，以便隨后從收集和撕裂開口 27出來。此外，殼體6裝載有容納所希望液體的容器7。如圖1所示，兩個(gè)容器^皮裝入分配器1， 一個(gè)從上壁21裝入而 另一個(gè)從下壁22裝入，以便相對(duì)于無紡織物的片材T成鏡面對(duì)稱設(shè)置。4艮明顯，當(dāng)分配器1例如以下壁22支4掌在支 義面(abutment surface )上時(shí)， 一個(gè)容器將被翻轉(zhuǎn)地設(shè)置而另 一個(gè)容器將是直立的， 所以翻轉(zhuǎn)的容器將是用來浸漬無紡織物的片材T的容器。此外，如 果分配器l是翻轉(zhuǎn)的，當(dāng)然，兩個(gè)容器的4皮此相反的位置可以顛倒， /人而可以改變?nèi)萜鞯摹嚼粲?，并進(jìn)而可以改變物質(zhì)的Y吏用，而無需^l尋 容器本身更換入分配器。應(yīng)當(dāng)注意到，^口上文所述，可以i殳置可乂人每個(gè)上壁21和下壁 22通入的多個(gè)殼體6，用于可替代地加載不同的容器7,或在特定 的情況下，當(dāng)在;曼漬無紡織物的片才才T以前要混合多種、液體時(shí)，可 以同時(shí)起^力?？梢酝ㄟ^在相應(yīng)的殼體6內(nèi)將容器^t妄壓直至其超過彈性鎖閉裝 置64的斜面65來起動(dòng)容器7。在此位置，殼體6的孔61由容器的 頸部71接合。同時(shí)，容器7的開口 73的圓柱72被緊壓向相應(yīng)的 輥5,以致稍樣t回到容器內(nèi)部，并因而4吏液體流出。由牽4立無紡片 材引起輥5拉動(dòng)而旋轉(zhuǎn)以后，向所述輥5緊壓的圓柱72順次被拉 動(dòng)處于旋轉(zhuǎn)狀態(tài)，以便使液體流出并將其分布到輥本身的表面上。換言之，圓柱72和輥5之間的壓力和抽出無紡織物片材T的 聯(lián)合作用使得可以將通過重力從容器排放的液體覆蓋和分布在輥 本身的整個(gè)外表面上，其接著浸漬無紡片材T。一旦特定液體用完，翻轉(zhuǎn)分配器1和/或通過作用于上述釋放裝 置從使用位置釋放容器7就足夠了。在釋放容器7的情況下，圓柱 72不再向相應(yīng)的浸漬一昆緊壓，并因此，它回到閉合相應(yīng)的開口 73的位置。4艮明顯，如果需要干的無紡織物的片材T,則沒有容器^皮鎖定 在如上文所述的液體釋放位置。圖2示出本發(fā)明的實(shí)施方式的一種變型，其中與以上參照圖1 所描述的實(shí)施方式類似的部分用相同的參考標(biāo)識(shí)來表示。具體的是，分配器100包括適合于容納如上所述的滾輪4的盒部件2，并且所述滾輪被如此收納以便自由旋轉(zhuǎn)，以及所述材料從 滾輪展開時(shí)浸漬部分所述材料的浸漬裝置30,其中，容納用于家用 清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的液體的至少一個(gè)容器7可連4妄于所述 浸漬裝置。無紡織物的滾4侖4 — 皮可^走轉(zhuǎn):t也安裝在盒部件2中的X-X軸上， 其類似于以例如圖1的張緊輥11和12為參照所描述的軸，以致可 以在基本上垂直方向上釋放片材T。在滾4侖4下面的盒部件2的部分中，順次i殳置有兩個(gè)張緊輥11 和12以及容納所用液體的兩個(gè)容器7,優(yōu)選所述容器是相對(duì)于無紡 織物的片材T為4竟面對(duì)稱的兩個(gè)盒式貯存器(cartridge ) 28和29。盒式貯存器28和29設(shè)置有包括浸漬裝置5的錐形部分30，該 浸漬裝置尤其包"^舌用于分布所用液體的圓柱31。應(yīng)當(dāng)注意到，在此 實(shí)施方式中，圓柱31還可以起到類似于針對(duì)圓柱或球72 (參照分 配器1所描述的)所描述的密封相應(yīng)盒式貯存器的裝置的作用。通 過適宜的機(jī)械支架(未示出，但完全是常規(guī)的)可以將這些盒式貯 存器支承在盒部件2中，其中該機(jī)械支承允許設(shè)置盒式貯存器以使 所述圓柱-波此與無紡織物的片材T的插入部分相4妻觸并相互寺齊壓。 在此位置，通過在分配器100的開口 27的端部上將片材T往下拉， 彼此緊壓的兩個(gè)圓柱31稍微回退到盒式貯存器的內(nèi)部以使其中容 納的液體在重力作用下排出。同時(shí)，所述圓柱通過牽引而開始^走轉(zhuǎn)， 以便將液體抽出和分布于盒式貯存器中并將它涂抹在片材T的兩 側(cè)。換言之，盒式貯存器28和29類似于用于例如噴墨打印機(jī)的常頭見盒式貯存器。如果必須4吏用干的無紡片材T,則才喿縱上述扭4成支架，以移開 盒式貯存器的錐形部分并使相應(yīng)的圓柱回到盒式貯存器閉合位置。才艮據(jù)本實(shí)施方式的另一變型，可以用4吏單個(gè)盒式貯存器的圓柱 31在無紡片才才T上S走4爭的只十比部Y牛(contrast element)(未示出)代替兩個(gè)盒式貯存器之一。這種對(duì)比部件可以是，例如，使得可以 向內(nèi)才齊壓另 一個(gè)盒式貯存器的圓柱的簡單的輥或石更壁(stiff wall )。根據(jù)以上描述，圖1的分配器1對(duì)于更常見的或家庭的使用、 或在旅行期間是特別有利的。尤其是，它的最適當(dāng)?shù)牟僮?運(yùn)轉(zhuǎn)方 式，operation)可用于將它支撐在水平表面上并沿著基本上水平的 面展開片材。另一方面，圖2的分配器100甚至可以緊貼著房間(如/>共衛(wèi) 生間、車間、醫(yī)院辦7>室)的墻壁，以可以在基本垂直的方向上展 開滾輪。此外，這樣的裝置并不需要進(jìn)行翻轉(zhuǎn)來改變?nèi)芤旱念愋停?而是可以4吏用兩種不同的溶液來同時(shí)施加于片材T的每一側(cè)，從而 具有一種"雙面"功能。在這種情況下，可以向與參照分配器l所 描述的浸漬輥相同的浸漬輥的系統(tǒng)提供如在分配器1的情況下將單 個(gè)盒式貯存器向相應(yīng)的輥擠壓并僅在片材T的一面施加液體的可能 性。本發(fā)明的另 一 目的是用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的成 套裝置，該成套裝置包括上述分配器1、 100， 一個(gè)或多個(gè)備用滾輪 4以及容納相同或不同的所用液體作為備用補(bǔ)充品的多個(gè)容器7或 盒式貯存器。有利地，該成套裝置使用戶總有清潔材料和用于浸漬 所述材料的液體兩者的供給。因此，分配器的4吏用是非常多用途和方便的，這是由于甚至在困難的情況下(如在旅行期間)可以總是 準(zhǔn)備好用于不同的用途。此外，因?yàn)榉峙淦鞑恍枰鼡Q整個(gè)設(shè)備來 改變所用液體，而是更換可以作為補(bǔ)充品單獨(dú)出售的容器或盒式貯 存器就足夠了 ，所以從環(huán)境角度考慮該分配器是特別有利和實(shí)用 的。此外，用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的材沖+的滾4侖可以包 括纖維素材料的任何纖維制品，例如是常身見的紙、或織物，或優(yōu)選 地是無紡材料。在本說明書中，術(shù)語"無紡織物"是指利用不同于織造通常的 紡織材料的若干方法將天然和/或合成纖維和/或紗線結(jié)合所制得的 材料。無紡織物可以包括一層或多層所述材沖牛，該材料可以通過水刺法(spun—lace )或坊粘4支術(shù)、才幾沖成坊紗(mechanical yarning )、纟方 紗以及鋪展(涂敷，spreading) /梳理或所述技術(shù)的結(jié)合來制造，以 獲得多層無紡膜(無紡薄層，rion-woven film )。尤其是，在水刺才支 術(shù)中，聚酯(PE)、聚丙烯(PP)、 PLA (聚乳酸)、PVA (聚乙烯 醇)、聚乙烯石風(fēng)(PES, polyethylensulfone )、丙烯酸(酯)類聚合物、 lyocell (即，通過在有機(jī)溶劑中溶解和紡絲的工藝所獲得的再生 纖維素纖維，而沒有形成衍生物)、tencell (纖維在兩個(gè)外側(cè)以及 短纖漿在中間的三層制品或兩層纖維/短纖漿制品)、棉、粘膠絲通 常是通過7j^刺工藝(hydro-entanglement process )力口以互連的^豆纖纟食。 借助于紡粘寺支術(shù)，合成纖維如聚酰胺、聚乙烯、聚酯、聚乙烯石風(fēng)、 lyocell 以及tencell 被通過噴嘴擠出，并且用一股壓縮空氣沖擊 得到的細(xì)絲(單纖維)，其引起所述纖維(長纖維)的伸長以及它 們的靜電充電，以致引起相互排斥，該相互排斥促使它們的散射滴 (scattered drop )落在運(yùn)輸裝置上。無紡織物可以可替代地由連續(xù)纖維構(gòu)成，該連續(xù)纖維包括 一 種 或多種合成或天然聚合物成分，該連續(xù)纖維可選地可分裂成單根連纟賣纟少纟戈孩史纟千纟,(single continuous-thread microfibre )、 或纟田絲?？煞?裂成微纖維的聚合物纖維的實(shí)例是可分裂的多組分聚合物纖維以 及展開的聚合物纖維(exploded polymeric fibres),這些聚合物纖維 產(chǎn)生(originate)比那些從其獲得它們的微纖維更薄的微纖維。通過上述l支術(shù)獲得的無紡織物在本技術(shù)領(lǐng)域中是 >知的，因此 不進(jìn)一 步i羊細(xì);也力口以4笛述。如此獲得的無紡/編織織物可以通過動(dòng)態(tài)處理加以綁縛 (bounded),如通過縫合或綿紗(壓延)或通過噴水(水刺)來粘 合(bonding )。在本技術(shù)領(lǐng)域已知的其它粘合方法是4幾械紡紗、熱 灃占合(thermo-bonding )、 4匕學(xué)凈占合(chemical bonding )。無紡織物可以是包含結(jié)合于一層纖維素纖維的一個(gè)或多個(gè)無 紡層的多層復(fù)合物在這些情況下，最終的復(fù)合物有利地將無紡織 物的機(jī)械性能和纖維素纖維的吸收性能相結(jié)合。可替代地，該無紡 織物可以包4舌至少一層結(jié)合有至少一層紡粘纖維(spunbond fibres ) 或水刺纖維(spunlace fibres )的天然或合成梳理纖維(carded fibres ), 并且可選地用纖維素漿纖維層隔開。此外，根據(jù)特定需要或要求，該無紡織物可以具有熱壓花壓延 (thermo-embossed calendered )、 印花(printed )或裝飾？K壓花類型 (decorated hydro-embossed type )。如上所說明的，可以用可能的通常用于上述目的的任何類型的 液體來浸漬用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的材^l"的滾4侖。所述 液體可以包含簡單物質(zhì)如水、醇以及各種類型的溶劑，或通常用于 家用清潔(瓷磚表面、搪瓷表面、陶瓷、家具、水槽)和用于個(gè)人 衛(wèi)生兩者的洗滌劑?？商娲?，可以使用肥皂、芳香劑、除臭劑、 洗劑、乳膏、以及清潔和濕潤油或消毒劑和抗菌溶液。根據(jù)以上描述，清楚的是，本發(fā)明的分配器有利地是簡單和使 用方便的。事實(shí)上，沒有復(fù)雜的機(jī)械設(shè)備是由于以下事實(shí)材料的 滾輪簡單地可旋轉(zhuǎn)地支承在軸上，以使材料薄膜在兩個(gè)浸漬輥之間 滑動(dòng)著展開，其中浸漬輥可以通過設(shè)置在其附近的容器加以濕潤。 4昔助于這種特定結(jié)構(gòu)，可以有利地避免4吏用彈性系統(tǒng)，該系統(tǒng)用于將材料支承結(jié)構(gòu)保持在離開容納有液體的承盤(basin)的位置，以 及另 一方面避免使用另外的裝置，該裝置使得可以接觸所述承盤的 液體(如在上述美國專利中所描述的)。如上所述，另一優(yōu)點(diǎn)在于下述事實(shí)如此i殳計(jì)的分配器使得可 以容納一個(gè)或多個(gè)容納不同處理液體的容器。因此，該分配器可以 用來為各種同時(shí)應(yīng)用提供潤濕的擦拭(wipes),即，為了根據(jù)需要 更換液體，無需排空承盤或容器。事實(shí)上，分配器包括用于容器或 盒式貯存器的多個(gè)殼體，以1更可以作用為一種可容易i真充和可卸出 的盒式貯存器帶(cartridge belt )。此外，尤其是在圖2所示的分配器100的情況下，可以有利地 在一側(cè)用清潔-容液以及在另 一側(cè)用^呆護(hù);容液同時(shí)浸漬材沖+片材T。 這樣的應(yīng)用特別有利于例如處理嬰幼兒皮膚。此外，可以利用一次 擦拭進(jìn)行兩種不同的處理，從而避免材料的過度浪費(fèi)。另外，本發(fā)明的成套裝置本身可以裝備有一 系列的容器和滾輪 以滿足任何要求并總是具有現(xiàn)成的用于表面清潔、個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生 的材料的補(bǔ)充品。在旅行期間，由于缺少水和清潔劑，當(dāng)存在用單 個(gè)設(shè)備清潔表面、手或消毒傷口和擦傷的需要時(shí)，上述成套裝置是 特別適用的。
權(quán)利要求
1.一種用于為家用清潔和/或個(gè)人衛(wèi)生和/或?yàn)榍鍧嵐残l(wèi)生間和/或車間和/或醫(yī)院辦公室及類似場所供給材料的分配器(1、100)，所述分配器包括適合于容納用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的材料的滾輪(4)的盒部件(2)，所述滾輪如此收納以致自由地旋轉(zhuǎn)，當(dāng)所述材料從所述滾輪(4)展開時(shí)浸漬部分所述材料的浸漬裝置(5、30)，其特征在于，至少一個(gè)容納用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的液體的容器(7)可連接于所述浸漬裝置。
2. 才艮據(jù)沖又利要求1所述的分配器(1、 100)，其中，所述浸漬裝 置(5、 30)是選#^生起動(dòng)的。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的分配器(1、 100)，包括至少一個(gè) 用于所述至少一個(gè)容器(7)的殼體(6)。
4. 才艮據(jù)權(quán)利要求3所述的分配器(1 ),其中，所述至少一個(gè)殼體(6)位于所述浸漬裝置(5)的附近。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的分配器(1、 100),其中， 所述盒部件具有基本上為平行六面體的形狀并具有上壁(21 )、 下壁(22)、前壁(23)、后壁(24)以及兩個(gè)側(cè)壁(25)。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的分配器(1 )，其中，所述上壁(21 )和 所述下壁(22)包括至少一個(gè)與用于容器(7)的相應(yīng)殼體(6) 連通的開口 (26)。
7. 根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的分配器(1、 100),其中，所述前 壁(23)包括用于所述清潔材料的輸出的開口 (27)。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的分配器(1 )，包括用于家 用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的材料的所述滾輪(4)的、設(shè)置 有半圓柱形空心基座(8)的殼體(3)。
9. 根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的分配器(1、 100)，其中， 所述浸漬裝置(5)包括兩個(gè)對(duì)置的輥(51、 52),滾輪(4) 的材料片材(T)在所述輥之間滑動(dòng)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的分配器(1、 100)，其中，所述浸漬輥(51、 52)設(shè)置有由槽(53)穿過的表面，所述槽用于分布從 所述容器(7)流出的所述液體。
11. 才艮據(jù)權(quán)利要求3至10中4壬一項(xiàng)所述的分配器(1 ),其中，用 于所述液體的所述容器(7)的所述殼體(6)的每一個(gè)包括位 于所述殼體的底壁(62)上的孔(61 ),以便所述孔在所述浸 漬裝置(5)處。
12. 根據(jù)權(quán)利要求11所述的分配器(1 )，進(jìn)一步包括設(shè)置在容器(7)的殼體(6)的孔(61 )與所述浸漬裝置(5)的輥(51、 5 2 )之間的、用于將借助于重力流出所述容器的所用液體均勻 地分散到所述輥的整個(gè)表面上的擴(kuò)散裝置。
13. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的分配器(1 )，進(jìn)一步包括設(shè)置在所述 孔(61)與對(duì)應(yīng)的浸漬輥(5)之間的閥部件或旋塞。
14. 根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述的分配器(1 ),進(jìn)一步包 括連接于所述容器(7)的可起動(dòng)的以便在重力作用下從所述容器釋放所述液體的密封裝置(72 )。
15. 根據(jù)4又利要求14所述的分配器(1、 100)，其中，所述密4于裝 置(72、 31)包括圓柱，當(dāng)不使用所述容器時(shí)，所述圓柱適合 于密封地4妄合于所述相應(yīng)容器(7)的開口。
16. 4艮據(jù)斗又利要求1至13中^壬一項(xiàng)所述的分配器(1 )，進(jìn)一步包 括在使用情況下容器(7)的可逆鎖閉系統(tǒng)。
17. 根據(jù)權(quán)利要求16所述的分配器(1 ),其中，所述鎖閉系統(tǒng)包 括一對(duì)彈性卡鎖部件(64 )，所述部件-設(shè)置在所述容器(7 )的 所述殼體(6)的所述側(cè)壁(63)上，并設(shè)置有用于幫助引入 所述容器的斜面(65 )和在使用情況下相對(duì)其所述容器就會(huì)停 止的擋塊(66)。
18. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的分配器(100),其中，用于家用清潔和 /或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的材庫+的所述滾輪(4 )被可旋轉(zhuǎn)地安裝在 所述盒部件(2)中的軸(X-X)上，以致允許在基本上垂直 的方向上釋》丈所述滾輪材料的片材(T )。
19. 根據(jù)權(quán)利要求18所述的分配器(100)，包括以盒式貯存器(28、 29)的形式的容器(7)，所述盒式貯存器相對(duì)于所述片材(T) 成鏡面對(duì)稱-沒置并且設(shè)置有錐形部分(30),所述錐形部分包 括所述浸漬裝置(5 ),所述浸漬裝置在起動(dòng)時(shí)適合于浸漬所述 片材以及在不起動(dòng)時(shí)適合于密封地閉合所述盒式貯存器。
20. 根據(jù)權(quán)利要求19所述的分配器(00),其中，所述浸漬裝置(5)包括用于密封和分布所述使用的液體的圓柱(31)。
21. 根據(jù)權(quán)利要求19或20所述的分配器(100 )，進(jìn)一步包括機(jī)械 裝置，所述機(jī)械裝置適合于使所述盒式貯存器(28、 29)彼此 分離開以使相應(yīng)的圓柱(31);波此不與用于家用清潔和/或個(gè) 人護(hù)理和衛(wèi)生的材沖斗的所述片材(T)的4悉入部分相4妾觸。
22. 根據(jù)權(quán)利要求1至21中任一項(xiàng)所述的分配器(1、 100),進(jìn)一 步包括用于將所述材料撕裂成片的輔助裝置，如突出的邊緣或 分割部件。
23. 根據(jù)4又利要求1至22中任一項(xiàng)所述的分配器(1、 100 )，進(jìn)一 步包括適合于將從滾輪(4)展開的材料片材(T)保持張緊 的張緊裝置(10)。
24. 根據(jù)權(quán)利要求23所述的分配器(1、 100),其中，所述張緊裝 置(IO)包^^兩個(gè)對(duì)置的輥(11， 12)，用于家用清潔和/或個(gè) 人護(hù)理和衛(wèi)生的材沖牛的所述片材(T)在所述4昆之間滑動(dòng)。
25. 根據(jù)權(quán)利要求1至24中任一項(xiàng)所述的分配器(1、 100),其中， 用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的材4牛的所述滾4侖(4 )包 含纖維素材料的任何纖維，如常井見的紙、或紡織材碑+，或優(yōu)選 地，天然和/或合成纖維和/或紗線的無紡織物，這樣的材料包 括一層或多層通常通過水刺法加以互連的聚酯(PE)、聚丙烯(PP)、 PLA(聚孝L酉臾)、PVA(聚乙,希酉享)、聚乙,希石風(fēng)(PES)、 丙烯酸類聚合物、lyocell、 tencell、棉、粘膠絲的短水刺纖維； 合成紡粘纖維如聚酰胺；聚乙烯；聚酯；聚乙烯石風(fēng)；lyocell 以及tencell;由 一種或多種合成或天然聚合物成分構(gòu)成的可分 裂成微纖維的連續(xù)纖維(可分裂的多組分聚合物纖維以及展開 的聚合物纖維)。
26. 根據(jù)權(quán)利要求25所述的分配器(1、 100),其中，所述無紡織 物可以具有熱壓花壓延、印花或裝飾類型。
27. 根據(jù)權(quán)利要求1至26中任一項(xiàng)所述的分配器(1、 100),其中， 所述容器(7 )包含用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的溶液， 所述溶液選自水、醇、以及各種類型的溶劑、或通常用于家用 清潔和用于個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生兩者的洗滌劑、清潔和濕潤皂、芳香劑、除臭劑、洗劑、乳膏，以及清潔和濕潤油或消毒劑和抗 菌溶液，或其組合。
28. —種用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的成套裝置，所述成 套裝置包括根據(jù)權(quán)利要求1至27中任一項(xiàng)所述的分配器(1、 100),用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的才才沖+的一個(gè)或多 個(gè)備用滾4侖(4)以及多個(gè)容器(7)或盒式貯存器(28、 29)， 其中所述容器或盒式貯存器容納相同或不同的所用液體作為 備用補(bǔ)充品。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于為家用清潔和/或個(gè)人衛(wèi)生提供材料的分配器(1)，該分配器包括適合于容納用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理及衛(wèi)生的材料的、如此收納以致可以自由旋轉(zhuǎn)的滾輪(4)的盒部件(2)、以及當(dāng)材料從滾輪(4)展開時(shí)用于浸漬部分所述材料的浸漬裝置(5)，其特征在于，至少一個(gè)容納用于家用清潔和/或個(gè)人護(hù)理和衛(wèi)生的液體的容器(7)可連接至所述浸漬裝置。因?yàn)樗龇峙淦髟试S在相同基座上使用不同溶液而無需被迫排空任何承盤，以致滿足所有的用戶需要，所以分配器具有極好的多能性。
文檔編號(hào)A47K10/32GK101222871SQ200580051062
公開日2008年7月16日 申請日期2005年7月15日 優(yōu)先權(quán)日2005年7月15日
發(fā)明者維托里奧·奧蘭迪, 羅伯托·佩多亞 申請人:奧蘭迪有限公司