專(zhuān)利名稱(chēng)：計(jì)量裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本申請(qǐng)涉及用于計(jì)量自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的裝置以及所述 裝置在用于計(jì)量清洗機(jī)優(yōu)選洗碗機(jī)內(nèi)部的自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑 方面的用途。
背景技術(shù)：
洗滌劑和清潔劑及其生產(chǎn)過(guò)程是公知的，并因此在現(xiàn)有技術(shù)中做 了廣泛描述。它們通常被制造成以噴射干燥的或顆粒狀的粉末產(chǎn)品的 形式或以液態(tài)商品的形式供消費(fèi)者使用。為適應(yīng)消費(fèi)者希望更容易定 量取用，除上述這兩種經(jīng)典方式外，市場(chǎng)上也已經(jīng)出現(xiàn)了預(yù)取劑量形 式的產(chǎn)品，并且同樣在現(xiàn)有技術(shù)中做了全面地描述，其中特別提到壓 縮模制品，即片、塊、煤磚等以及分裝在袋內(nèi)的部分固態(tài)或液態(tài)洗滌 劑和清潔劑。
該類(lèi)型的預(yù)分裝實(shí)際上便于定量取用相應(yīng)的洗滌劑和清潔劑，但 未解除消費(fèi)者為每個(gè)單獨(dú)的洗滌和清潔步驟專(zhuān)門(mén)地定量取用洗滌劑和 清潔劑的需要，所述定量取用通常包含一系列步驟，這些步驟除包括 選擇想要的洗滌劑和清潔劑之外，也包括丟棄外包裝并將洗滌劑和清 潔劑放入洗衣機(jī)或洗碗機(jī)內(nèi)。在許多情況下，消費(fèi)者因此處于與洗滌 劑和清潔劑的直接接觸下。
到目前為止，現(xiàn)有技術(shù)中已經(jīng)公開(kāi)的那些用于計(jì)量活性物質(zhì)尤其 是洗滌劑和活性清潔物質(zhì)的裝置，經(jīng)常僅允許簡(jiǎn)單地定量取用這些物 質(zhì)。
在DE 39 34 123 (Henkel)和DE 39 22 342 (Fischer-Werke，Henkel)中描述了牢牢固定到洗衣機(jī)筒上的洗滌劑容器。它們是借助于 銷(xiāo)或搭鉤而固定的。在每次清洗和再填充后，不得不從洗衣機(jī)取下所 述容器。
在EP 0 215 366中描述了一種具有熔融包裝的清潔劑容器，其中 的熔融包裝在限定的工作溫度下熔化，從而釋放出清潔劑。特別是， 所述容器包裝不能被重新使用；此外，利用該系統(tǒng)進(jìn)行多次定量取用 也是不可能的。
DE 39 02 356公開(kāi)了一種計(jì)量罐，其同樣僅能用于一次清洗，并 且其工作原理同樣是基于溫度相關(guān)的清潔劑釋放。作為由于溫度升高 而導(dǎo)致計(jì)量罐內(nèi)過(guò)壓的結(jié)果，滑閥移動(dòng)到其打開(kāi)位置并允許清潔劑排 放到洗衣機(jī)中。
盡管在現(xiàn)有技術(shù)中同樣已經(jīng)描述了用于多次定量取用洗滌劑和清 潔劑的方法，但它們被集成在機(jī)器內(nèi)，并從而被連接到特定樣式的機(jī) 器。
因此，德國(guó)專(zhuān)利公開(kāi)DE 195 40 608(博世-西門(mén)子)公開(kāi)了一種用于 將塊狀清潔劑添加到洗碗機(jī)內(nèi)的裝置，所述裝置允許多次定量取用， 其中，獨(dú)立劑量由來(lái)自洗碗機(jī)的指令進(jìn)行控制。釋放劑量的時(shí)間由操 作者選取的洗碗機(jī)工作程序進(jìn)行調(diào)節(jié)。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本申請(qǐng)的目的是提供一種用于計(jì)量自由流動(dòng)的洗滌劑和清 潔劑的計(jì)量裝置，該裝置能夠多次定量取用洗滌劑和清潔劑。該目的 通過(guò)用于計(jì)量自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的裝置得以實(shí)現(xiàn)，所述裝置 包括設(shè)有開(kāi)口的貯液器、量配室和可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè)備。
因此，本申請(qǐng)的第一主題是一種用于計(jì)量自由流動(dòng)的洗漆劑和清潔劑的裝置，該裝置包括
a) 設(shè)有開(kāi)口的貯液器，
b) 量配室；以及 C)可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè)備，
其中，所述貯液器、量配室和運(yùn)輸設(shè)備被設(shè)置成使得處于運(yùn)輸設(shè) 備的第一位置時(shí)，量配室能夠經(jīng)貯液器內(nèi)的開(kāi)口填充液體，而當(dāng)處于 運(yùn)輸設(shè)備的第二位置時(shí)，貯液器的開(kāi)口被運(yùn)輸設(shè)備的表面封閉，并且 其中，運(yùn)輸設(shè)備能夠從第一位置移入第二位置，并且該裝置還包括觸 發(fā)運(yùn)輸設(shè)備移動(dòng)的熱敏開(kāi)關(guān)。
根據(jù)本發(fā)明裝置的貯液器填充有自由流動(dòng)的洗滌劑或清潔劑。除 液體之外，微粒狀的洗滌劑和清潔劑也被稱(chēng)為自由流動(dòng)的洗滌劑和清 潔劑。因此，自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑除包括液體外也包括熔體或 凝膠、粉末、顆粒和壓出型材。根據(jù)本發(fā)明，片和片預(yù)混料不包括在 術(shù)語(yǔ)"自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑"中。
在本申請(qǐng)中，術(shù)語(yǔ)"液體"指正如以液態(tài)形式的溶液或懸浮液的 物質(zhì)或物質(zhì)混合物。
根據(jù)本發(fā)明的裝置除包括具有開(kāi)口的貯液器外，還包括量配室以 及可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè)備。在計(jì)量工藝過(guò)程中，自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔 劑從貯液器借助于可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè)備經(jīng)貯液器的開(kāi)口而輸送到量配室 內(nèi)，并從所述量配室出來(lái)隨后到達(dá)周?chē)h(huán)境中，優(yōu)選直接進(jìn)入清洗機(jī) 內(nèi)部或直接進(jìn)入存在于清洗機(jī)內(nèi)部的洗液中。
具體實(shí)施例方式
在第一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述貯液器、量配室和運(yùn)輸設(shè)備形 成本發(fā)明裝置的三個(gè)獨(dú)立且分離的單個(gè)部件。在該實(shí)施方式中，所述 運(yùn)輸設(shè)備具有一個(gè)傳輸通道，自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑經(jīng)該傳輸通在溫度Tl時(shí)，在第一位置(原位置)處，貯液器或貯液器開(kāi)口和量 配室通過(guò)運(yùn)輸設(shè)備的傳輸通道相互連接，并且自由流動(dòng)的洗漆劑和清 潔劑可以從所述貯液器傳輸?shù)剿隽颗涫覂?nèi)。自由流動(dòng)的洗滌劑和清
潔劑優(yōu)選通過(guò)自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的重力作用而從所述ie液器
傳輸?shù)剿隽颗涫?。因此，?dāng)使用時(shí)，所述貯液器優(yōu)選位于所述量配 室上方。在該第一位置，用來(lái)自貯液器的自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑 填充量配室。
通過(guò)改變周?chē)鷾囟龋瑑?yōu)選通過(guò)將周?chē)鷾囟仍黾拥綔囟萒2，熱敏開(kāi)
關(guān)被激活并觸發(fā)運(yùn)輸設(shè)備移動(dòng)。該移動(dòng)引起運(yùn)輸設(shè)備和連接ie液器與 量配室的傳輸通道移動(dòng)。以這樣的方式發(fā)生移動(dòng)，即該方式使貯液器 和量配室之間的連接被中斷，并因此來(lái)自貯液器的自由流動(dòng)的洗滌劑 和清潔劑不能再到達(dá)量配室。運(yùn)輸設(shè)備隨該移動(dòng)到達(dá)第二位置(定量取 用位置)。在該位置，貯液器和量配室之間的連接被中斷，貯液器的開(kāi) 口被運(yùn)輸設(shè)備的表面密封。
由于周?chē)鷾囟茸兓木壒?，量配室也被打開(kāi)，并以此方式能夠使 自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑排放到周?chē)h(huán)境中，或者能夠使洗液進(jìn)入 量配室。所述量配室能夠直接或間接地通過(guò)激活熱敏開(kāi)關(guān)而打開(kāi)。然 而，存在這樣的可能性，即量配室具有其自己獨(dú)立的優(yōu)選熱敏開(kāi)關(guān)， 當(dāng)例如通過(guò)增加溫度而被激活時(shí)，所述熱敏開(kāi)關(guān)打開(kāi)所述量配室。
周?chē)鷾囟鹊闹匦伦兓?，?yōu)選周?chē)鷾囟鹊慕档停匦录せ盍藷崦糸_(kāi) 關(guān)，引起相對(duì)于第一次移動(dòng)的第二次移動(dòng)，從而使運(yùn)輸設(shè)備返回到第 一位置(原位置)并密封量配室。
在先前描述的實(shí)施方式中，運(yùn)輸設(shè)備是可移動(dòng)的，而貯液器和量 配室是不可移動(dòng)的。通過(guò)可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè)備確保在貯液器和量配室之 間的材料交換，所述運(yùn)輸設(shè)備可以線性地移動(dòng)或做圓周運(yùn)動(dòng)。關(guān)于可靠性和發(fā)生故障，已經(jīng)證明本發(fā)明的這種裝置是有利的，其中運(yùn)輸設(shè) 備具有旋轉(zhuǎn)軸，當(dāng)運(yùn)輸設(shè)備從第一位置(原位置)移動(dòng)到第二位置時(shí)圍繞 該旋轉(zhuǎn)軸旋轉(zhuǎn)。
在另一特別優(yōu)選的實(shí)施方式中，量配室被結(jié)合到可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè) 備內(nèi)。在該實(shí)施方式中，運(yùn)輸設(shè)備和量配室的傳輸通道基本上是等同 的。根據(jù)本發(fā)明用于計(jì)量自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的裝置，其中， 根據(jù)本發(fā)明優(yōu)選量配室被結(jié)合到可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè)備內(nèi)。
在溫度Tl時(shí)，在第一位置(原位置)處，貯液器或貯液器開(kāi)口與量 配室相互連接，并且自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑能夠從貯液器傳輸?shù)?量配室內(nèi)。同樣，在該實(shí)施方式中，自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑優(yōu)選 通過(guò)自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑上的重力作用從貯液器輸送到量配室 內(nèi)。因此，當(dāng)使用時(shí)，所述貯液器也優(yōu)選位于所述量配室上方。在該 第一位置，用來(lái)自貯液器的自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑填充量配室。
通過(guò)改變周?chē)鷾囟?，?yōu)選通過(guò)將周?chē)鷾囟仍黾拥綔囟萒2，激活觸
發(fā)所述運(yùn)輸設(shè)備移動(dòng)的熱敏開(kāi)關(guān)。該移動(dòng)引起運(yùn)輸設(shè)備以及結(jié)合在所 述運(yùn)輸設(shè)備中的量配室移動(dòng)。以這樣的方式進(jìn)行移動(dòng)，即該方式使貯 液器和量配室之間的連接被中斷，因此來(lái)自貯液器的自由流動(dòng)的洗滌 劑和清潔劑不能再到達(dá)量配室。所述運(yùn)輸設(shè)備隨該移動(dòng)到達(dá)第二位置 (定量取用位置)。在該位置，貯液器和量配室之間的連接被中斷，貯液 器的開(kāi)口被運(yùn)輸設(shè)備的表面密封，并且所述量配室以這樣的方式被打 開(kāi)到周?chē)h(huán)境中，該方式能夠使自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑排放到周 圍環(huán)境或洗液中以進(jìn)入量配室。
周?chē)鷾囟鹊闹匦伦兓?，?yōu)選周?chē)鷾囟鹊慕档停匦录せ顭崦糸_(kāi)關(guān)， 引起相對(duì)于第一次移動(dòng)的第二次移動(dòng)，從而使運(yùn)輸設(shè)備返回到第一位 置(原位置)，并且重新連接所述量配室與貯液器。在該第二個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式中，運(yùn)輸設(shè)備和被結(jié)合到運(yùn)輸設(shè)備上 的量配室是可移動(dòng)的，而只有貯液器是不可移動(dòng)的。同樣，在該實(shí)施 方式中，運(yùn)輸設(shè)備的移動(dòng)基本上可以是線性的或者做圓周運(yùn)動(dòng)，其中， 關(guān)于其可靠性和發(fā)生故障，根據(jù)本發(fā)明的這類(lèi)裝置是優(yōu)選的，其中，
所述運(yùn)輸設(shè)備具有旋轉(zhuǎn)軸，當(dāng)運(yùn)輸設(shè)備從第一位置(原位置)移入第二位 置時(shí)圍繞著該軸旋轉(zhuǎn)。
在特別優(yōu)選的實(shí)施方式中，其中量配室被結(jié)合到旋轉(zhuǎn)的運(yùn)輸設(shè)備
上，所述運(yùn)輸設(shè)備具有的密度為至少0.1 g/cm^優(yōu)選為至少0.2g/cm3， 特別是至少0.4 g/cm3，該密度低于待被量取的洗滌劑和清潔劑的密度。 當(dāng)該類(lèi)具有填充的量配室的運(yùn)輸設(shè)備被設(shè)定為通過(guò)激活熱敏開(kāi)關(guān)而旋 轉(zhuǎn)時(shí)，由于運(yùn)輸設(shè)備和填充的量配室之間的密度差，則增強(qiáng)了該旋轉(zhuǎn) 運(yùn)動(dòng)。
與運(yùn)輸設(shè)備的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)無(wú)關(guān)，根據(jù)本發(fā)明，通過(guò)激活熱敏開(kāi)關(guān)而 觸發(fā)所述運(yùn)輸設(shè)備從第一位置移入第二位置，在所述第一位置，量配 室可以由來(lái)自貯液器的自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的流入而填充，在 所述第二位置，貯液器的開(kāi)口被運(yùn)輸設(shè)備的表面密封，并從而自由流 動(dòng)的洗滌劑和清潔劑不能進(jìn)入量配室。
熱敏開(kāi)關(guān)觸發(fā)運(yùn)輸設(shè)備從第一位置移入第二位置，在所述第一位 置，量配室可以由來(lái)自貯液器的自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的流入而 被填充，在所述第二位置，溫度尤其是高于35。C，優(yōu)選高于40。C并特 別優(yōu)選溫度介于40°C和70°C之間，更特別優(yōu)選溫度介于45°C和65°C 之間。
可以通過(guò)選擇高于熱敏開(kāi)關(guān)被激活的溫度(激活溫度)，而將清潔循 環(huán)期間的計(jì)量次數(shù)定義為該清潔循環(huán)期間的溫度級(jí)數(shù)的函數(shù)。如果在 清潔循環(huán)過(guò)程中僅超過(guò)激活溫度一次，則在該清潔循環(huán)期間自由流動(dòng)
的洗滌劑和清潔劑也將僅被計(jì)量一次。然而，如果在清潔循環(huán)期間超過(guò)激活溫度兩次，例如因?yàn)橛捎诘倪M(jìn)入而在兩次加熱期間的洗液 冷卻到低于激活溫度的溫度，則在該清潔循環(huán)期間自由流動(dòng)的洗滌劑 和清潔劑也將同樣被計(jì)量?jī)纱?，只要冷卻到足以將運(yùn)輸設(shè)備恢復(fù)到第 一位置(原位置)即可。
在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，熱敏開(kāi)關(guān)包括熱敏物質(zhì)或熱敏物質(zhì)混 合物，其隨周?chē)鷾囟茸兓淖兤湫螤詈?或其體積。優(yōu)選的熱敏物質(zhì)
或熱敏物質(zhì)混合物在不同的溫度下表現(xiàn)出不同的外形(形狀和/或體 積)，并且每當(dāng)需要時(shí)，通過(guò)交替地加熱和冷卻而轉(zhuǎn)化為這些不同的外 形。
在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，熱敏開(kāi)關(guān)例如包括開(kāi)關(guān)元件，該開(kāi)關(guān)
元件在室溫(20。C)下以伸長(zhǎng)線的形式存在，當(dāng)溫度增加到高于40°C時(shí) 收縮為螺旋狀，并且當(dāng)溫度下降到低于40。C時(shí)恢復(fù)到其原始的伸長(zhǎng)形 式。
在另一優(yōu)選的實(shí)施方式中，熱敏開(kāi)關(guān)包括這樣的物質(zhì)或物質(zhì)混合 物，當(dāng)溫度增加到高于40。C時(shí)，所述物質(zhì)或物質(zhì)混合物的體積與室溫 (20。C)下其體積相比，增加大于1.2倍，優(yōu)選增加大于1.5倍，并且尤 其是增加大于2倍，然而，當(dāng)溫度冷卻到室溫時(shí)，再次返回到其原始 值。
雙金屬、蠟、熱敏聚合物(例如形狀記憶聚合物)或形狀記憶合金優(yōu) 選被用作為熱敏物質(zhì)或熱敏物質(zhì)混合物。
緊緊地相互結(jié)合或?yàn)檫B鎖材料的兩層不同材料的金屬帶被稱(chēng)為雙 金屬。形狀隨溫度的變化而變化通常是由于所討論的金屬的線性熱膨 脹系數(shù)不同。這些金屬可以例如是鋅和鋼或銅和鐵。優(yōu)選的雙金屬開(kāi) 關(guān)的特征在于，隨著溫度的升高，并且當(dāng)?shù)竭_(dá)增加的溫度T2時(shí)，這些 開(kāi)關(guān)變形，然而，這種變形被制成可逆的，不是通過(guò)簡(jiǎn)單地使溫度下降到低于溫度T2，而是僅通過(guò)使溫度下降到低于溫度T3，該溫度T3 高于T1但低于T2。而且，在該類(lèi)型的實(shí)施方式中，當(dāng)溫度下降到低 于激活溫度T2時(shí)，熱敏開(kāi)關(guān)保持在激活位置，從而使得能夠避免在溫 度分布中出現(xiàn)波動(dòng)的清潔循環(huán)中出現(xiàn)的、不希望有的多次定量取用自 由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的情況。
形狀記憶合金是金屬合金，由于外部刺激的作用，例如溫度變化， 能夠改變其外部形狀，其中，能夠?qū)崿F(xiàn)幾十萬(wàn)次的移動(dòng)循環(huán)，而無(wú)明 顯的疲勞。所述形狀變化是基于溫度相關(guān)材料的兩種不同晶體結(jié)構(gòu)的 晶體重新排列。存在奧氏體高溫相和馬氏體低溫相。通過(guò)改變溫度， 兩種相態(tài)可以相互轉(zhuǎn)化(雙向作用)。
兩種類(lèi)型的形狀恢復(fù)，即外在的雙向作用和內(nèi)在的雙向作用，可 以區(qū)分雙向作用。
外在的雙向作用被稱(chēng)為通過(guò)冷卻組分而實(shí)現(xiàn)的形狀恢復(fù)，這通過(guò) 外部作用(機(jī)械)力而實(shí)施。例如，可以通過(guò)在加熱期間伸展的彈簧得以 實(shí)現(xiàn)。
在內(nèi)在的雙向作用中，合金能夠"記住"兩種形狀-處于高溫的形 狀和處于低溫的形狀。為了在冷卻時(shí)組分再次采取其限定的形狀，不 得不借助于熱機(jī)械處理循環(huán)"訓(xùn)練"組分。
例舉的適當(dāng)材料是NiTi (Nitinol)、 CuZn、 CuZnAl、 CuZnNi或 FeNiAl。
優(yōu)選這樣的本發(fā)明用于計(jì)量自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的裝置， 其中所述開(kāi)關(guān)包含雙金屬、蠟、熱敏聚合物或形狀記憶合金。此外，
包含復(fù)合材料的開(kāi)關(guān)是優(yōu)選的，所述復(fù)合材料是 -雙金屬和聚合物，優(yōu)選熱敏聚合物；
10-雙金屬和形狀記憶合金；或者 -形狀記憶合金和聚合物，優(yōu)選熱敏聚合物。
在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，運(yùn)輸設(shè)備從第一位置移入第二位置是 專(zhuān)門(mén)由熱敏物質(zhì)或熱敏物質(zhì)混合物的形狀變化和/或體積變化而引起 的。然而，此外，本發(fā)明的這些裝置也是優(yōu)選的，其中，熱敏物質(zhì)或 熱敏物質(zhì)混合物的形狀變化和/或體積變化僅引發(fā)移動(dòng)，該移動(dòng)隨后例 如被重力的作用或電動(dòng)機(jī)的作用而增強(qiáng)。
根據(jù)本發(fā)明的裝置特別適合于多定量取用自由流動(dòng)的洗滌劑和清 潔劑。在一種合適的實(shí)施方式中，所述裝置因此具有IC液器，該貯液 器的體積大于量配室體積若干倍。特別優(yōu)選其中貯液器的體積為量配 室體積的至少4倍、優(yōu)選至少8倍、特別優(yōu)選至少12倍以及尤其 是至少16倍的裝置?？商畛涞馁A液器空體積有利地介于100ml和 1000ml之間，優(yōu)選介于100ml和800ml之間，并且尤其是介于100ml 和600ml之間?？商畛涞牧颗涫铱阵w積有利地介于10禾n50ml之間， 特別優(yōu)選介于10和40ml之間，并且尤其是介于10和30ml之間。
在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，根據(jù)本發(fā)明的裝置的貯液器是可再填 充的。根據(jù)本發(fā)明的那些裝置是特別優(yōu)選的，其中，貯液器能夠從裝 置取下并且隨后被填充，或者用新填充的貯液器替換。
此外，根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選裝置以避免潮氣流入量配室內(nèi)的方式被 構(gòu)造，然而尤其是避免流入貯液器內(nèi)。例如，貯液器和/或量配室的開(kāi) 口可以為此而優(yōu)選設(shè)有彈性密封件，所述彈性密封件有助于使裝置與 周?chē)諝饷芊?，尤其是在可移?dòng)的部件區(qū)域內(nèi)。
為防止潮氣進(jìn)入本發(fā)明的裝置，更優(yōu)選將貯液器、量配室和運(yùn)輸 設(shè)備裝在常見(jiàn)的防潮殼體內(nèi)。本發(fā)明的裝置可以是清洗機(jī)的整體部件，或者可以隨后組裝到清 洗機(jī)內(nèi)，例如清洗機(jī)內(nèi)部。用于隨后固定到清洗機(jī)內(nèi)部的裝置優(yōu)選具 有保持托架或固定裝置，采用所述固定裝置可以將本發(fā)明的裝置固定 到例如清洗機(jī)尤其是洗碗機(jī)的門(mén)、側(cè)壁或固定設(shè)備的內(nèi)部上。
本申請(qǐng)的另一主題是本發(fā)明的裝置在用于計(jì)量清洗機(jī)優(yōu)選洗碗機(jī) 內(nèi)部的自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑方面的用途。
權(quán)利要求
1. 一種用于計(jì)量自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的裝置，該裝置包括a)設(shè)有開(kāi)口的貯液器；b)量配室；以及c)可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè)備，其中，所述貯液器、量配室和運(yùn)輸設(shè)備被這樣設(shè)置，即使得當(dāng)處于運(yùn)輸設(shè)備的第一位置時(shí)，能夠經(jīng)所述貯液器內(nèi)的開(kāi)口而填充所述量配室，而當(dāng)處于運(yùn)輸設(shè)備的第二位置時(shí)，所述貯液器的開(kāi)口被運(yùn)輸設(shè)備的表面密封，并且其中所述運(yùn)輸設(shè)備能夠從第一位置移入第二位置，并且所述裝置還包括觸發(fā)所述運(yùn)輸設(shè)備移動(dòng)的熱敏開(kāi)關(guān)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中，所述量配室被結(jié)合到所 述可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè)備中。
3. 根據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的裝置，其中，所述開(kāi)關(guān)包括雙金 屬、蠟、熱敏聚合物或形狀記憶合金。
4. 根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其中，所述貯液器、量配室和運(yùn)輸設(shè)備被裝在普通防潮殼體中。
5. 根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，其中所述貯液器的體積 是所述量配室體積的至少4倍、優(yōu)選至少8倍、特別優(yōu)選至少12倍 并且尤其是至少16倍。
6. 根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的裝置，用于計(jì)量進(jìn)入清洗機(jī)優(yōu) 選洗碗機(jī)內(nèi)部的自由流動(dòng)的洗滌劑和清潔劑的用途。
全文摘要
本發(fā)明公開(kāi)了一種計(jì)量裝置，該裝置包括a)設(shè)有開(kāi)口的貯液器；b)量配室；以及c)可移動(dòng)的運(yùn)輸設(shè)備。所述貯液器、量配室和運(yùn)輸設(shè)備被這樣設(shè)置，即使得當(dāng)處于運(yùn)輸設(shè)備的第一位置時(shí)，能夠經(jīng)所述貯液器內(nèi)的開(kāi)口而填充所述量配室，而當(dāng)處于運(yùn)輸設(shè)備的第二位置時(shí)，所述貯液器的開(kāi)口被運(yùn)輸設(shè)備的表面密封。本發(fā)明裝置的特征在于其中所述運(yùn)輸設(shè)備能夠從第一位置移入第二位置，并且所述裝置還包括觸發(fā)所述運(yùn)輸設(shè)備移動(dòng)的熱敏開(kāi)關(guān)。本發(fā)明所公開(kāi)的裝置適用于計(jì)量可傾倒的洗滌劑，尤其是進(jìn)入清洗機(jī)內(nèi)部。
文檔編號(hào)A47L15/44GK101431932SQ200780014945
公開(kāi)日2009年5月13日 申請(qǐng)日期2007年3月13日 優(yōu)先權(quán)日2006年4月25日
發(fā)明者卡爾-海因茨·霍合納戴爾, 阿爾諾·杜夫菲爾斯, 阿恩德·凱斯勒 申請(qǐng)人:漢高兩合股份公司