專利名稱：用于傳送帶式洗碗機(jī)的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的制作方法
用于傳送帶式洗碗才幾的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)相關(guān)申請的交叉引用本申請要求2006年7月26日遞交的名稱為"用于洗碗機(jī)的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)"的 美國臨時(shí)申請No. 60/833,422的優(yōu)先權(quán)。 技術(shù)領(lǐng)域本申請總體涉及用于例如自助餐館和食堂的商業(yè)應(yīng)用中的通過式洗碗機(jī)， 更具體地，涉及用于將器皿移動(dòng)經(jīng)過這樣的洗碗機(jī)的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)。
技術(shù)背景商業(yè)洗碗機(jī)通常包括形成用于盤、炊事用具和其他器皿的洗滌和漂洗區(qū)域 的箱體區(qū)域。傳送帶用于將器皿從輸入側(cè)到輸出側(cè)輸送經(jīng)過洗碗機(jī)。在洗碗機(jī) 的輸出側(cè)，器皿收納臺(tái)/槽可延伸幾英尺來使洗凈的器皿在由廚房人員取走之 前完全從洗碗機(jī)退出。美國專利No. 6，550，607描述了包括傳送帶驅(qū)動(dòng)裝置的洗^宛機(jī)，所述傳送 帶驅(qū)動(dòng)裝置包括堵塞檢測系統(tǒng)。所述洗碗機(jī)包括傳送帶驅(qū)動(dòng)裝置，所述傳送帶 驅(qū)動(dòng)裝置包括由驅(qū)動(dòng)馬達(dá)和減速齒輪箱形成的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)組件，所述組件的旋轉(zhuǎn) 軸基本上豎直。所述驅(qū)動(dòng)馬達(dá)組件包括旋轉(zhuǎn)輸出軸。可旋轉(zhuǎn)的滑差離合器包括 可操作連接來由驅(qū)動(dòng)馬達(dá)組件輸出軸旋轉(zhuǎn)的輸入側(cè)，和可操作連接來驅(qū)動(dòng)爪式 傳送帶(dog-type conveyor)的輸出側(cè)。特別地，輸出側(cè)與延伸到曲臂的豎直 軸連接。當(dāng)曲臂沿順時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)時(shí)(沿旋轉(zhuǎn)軸從頂部到底部看)，其重復(fù)接 合驅(qū)動(dòng)塊。爪式傳送帶在一次停頓中將盛裝器皿的架在軌道上移動(dòng)經(jīng)過洗石宛 機(jī)，并且與曲臂的每一次旋轉(zhuǎn)相應(yīng)。所述爪固定到懸掛在軌道下面塑料滑塊上 的托架。所述托架制成由所述旋轉(zhuǎn)曲臂和驅(qū)動(dòng)塊沿箭頭方向往復(fù)擺動(dòng)，在托架 的每一個(gè)向前行程上，通過爪接合架底部上的輻板向前推進(jìn)所述架。驅(qū)動(dòng)塊在 通道中運(yùn)行。在托架的逆向行程過程中，托架爪從所述架輻板分離(逆向移動(dòng) 時(shí)，當(dāng)其接觸其他輻板時(shí)向下樞轉(zhuǎn))，并且所述架保持靜止(通常稱為停留時(shí) 間)，直到托架的下一個(gè)向前的行程。在該裝置中，平均來說，移動(dòng)經(jīng)過洗石宛機(jī)的架通常停止與其向前移動(dòng)相同的時(shí)間。即，所述架必須停頓，同時(shí)傳送帶 返回到驅(qū)動(dòng)位置，使用洗滌和漂洗水沖洗一些架器亞。在所述架驅(qū)動(dòng)過程中， 一些器皿使用較小量的水洗滌。為了克服該降低的水量，洗滌和漂洗系統(tǒng)設(shè)計(jì) 來在所述架移動(dòng)過程中符合盤清潔標(biāo)準(zhǔn)。所述系統(tǒng)在長停頓過程中"過洗滌"， 結(jié)果意味著如果傳送帶系統(tǒng)設(shè)計(jì)具有較短的停留時(shí)間，則洗滌和漂洗系統(tǒng)不能 更有效。
更有效地以更均勻的速度(例如小于靜止時(shí)間)推動(dòng)/拉動(dòng)架經(jīng)過洗碗機(jī) 來確保更均勻的水分布到器亞。
幾種設(shè)計(jì)考慮用于包括不銹鋼驅(qū)動(dòng)鏈和耐化學(xué)品帶的恒速運(yùn)動(dòng)傳送帶系 統(tǒng)。不銹鋼驅(qū)動(dòng)鏈將更精確移動(dòng)架，但是在傳送帶機(jī)器中實(shí)現(xiàn)這樣的系統(tǒng)的當(dāng) 前成本比棘輪傳送帶的貴幾倍。碳鋼鏈上的抗腐蝕鍍層可以更低的成本獲得， 但是由于鍍層從鏈磨掉，這將導(dǎo)致生銹，因此長期可靠性將是個(gè)問題。帶設(shè)計(jì) 成本更低，但是可抵抗機(jī)器中的化學(xué)品、熱和保持張力來滿足質(zhì)量和可靠性標(biāo) 準(zhǔn)的帶材料此時(shí)不同時(shí)存在。

發(fā)明內(nèi)容
在一方面中，傳送帶式洗Z宛機(jī)包括箱體，器皿架沿傳送路徑經(jīng)過所述箱體 來進(jìn)行清洗。架驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)包括架接合結(jié)構(gòu)，其沿第一和第二方向往復(fù)移動(dòng)。當(dāng) 沿第一方向移動(dòng)時(shí)，所述架接合結(jié)構(gòu)將相鄰的架沿傳送路徑向前移動(dòng)。當(dāng)沿第 二方向移動(dòng)時(shí)，所述架接合結(jié)構(gòu)使所述相鄰的架基本保持靜止。所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng) 構(gòu)造成沿第一方向在第一平均速度下移動(dòng)所述架接合結(jié)構(gòu)，并且沿第二方向在 第二平均速度下移動(dòng)架接合結(jié)構(gòu)。所述第二平均速度比所述第一平均速度快， 以使相鄰的架向前移動(dòng)比保持靜止花費(fèi)更多的時(shí)間。
在另 一方面中，將器皿架傳送經(jīng)過傳送帶式洗碗機(jī)的方法包括:提供箱體， 器亞架沿傳送路徑經(jīng)過所述箱體進(jìn)行清洗；和沿第一和第二方向移動(dòng)架接合結(jié) 構(gòu)，當(dāng)沿所述第一方向移動(dòng)時(shí)，所述架接合結(jié)構(gòu)沿所述傳送路徑向前移動(dòng)相鄰 的架，當(dāng)沿第二方向移動(dòng)時(shí)，所述架接合結(jié)構(gòu)使所述相鄰的架基本保持靜止， 所述架接合結(jié)構(gòu)沿所述第一方向在第一平均速度下移動(dòng)，并且沿所述第二方向 在第二平均速度下移動(dòng)，其中，所述第二平均速度比所述第一平均速度快，以
使所述相鄰的架向前移動(dòng)比保持靜止花費(fèi)更多的時(shí)間。在又一方面中，傳送帶式洗碗機(jī)包括箱體，器皿沿傳送路徑經(jīng)過所述箱體
進(jìn)行清洗；和在所述箱體內(nèi)的多個(gè)噴嘴。器皿傳送系統(tǒng)包括延伸穿過所述箱體 壁的驅(qū)動(dòng)軸。驅(qū)動(dòng)軸密封組件包括基本上靜止的軸承殼體，所述軸承殼體具有 與所述壁的內(nèi)表面相鄰的面，和所述驅(qū)動(dòng)軸穿過的孔；和水變流器，圍繞所述 軸承殼體布置，并且連接用于與所述驅(qū)動(dòng)軸一起移動(dòng)。
在另一方面中，傳送帶式洗碗機(jī)包括箱體，器皿經(jīng)過所述箱體進(jìn)行清洗； 和在所述箱體內(nèi)的多個(gè)噴嘴。器亞傳送系統(tǒng)包括延伸穿過所述箱體壁的驅(qū)動(dòng) 軸。驅(qū)動(dòng)軸密封組件包括軸承殼體，所述軸承殼體與所述壁的內(nèi)表面相鄰設(shè)置， 并且所述驅(qū)動(dòng)軸延伸穿過所述軸承殼體；和圍繞所述軸承殼體布置的水變流 器。所述水變流器的內(nèi)表面與所述軸承殼體的外表面間隔開。所述軸承殼體的 所述外表面包括形成其中的周向延伸的槽，所述槽設(shè)置成使進(jìn)入所述軸承殼體 和所述水變流器之間的所述驅(qū)動(dòng)軸密封組件上部的水傾向于沿所述槽向下流 動(dòng)。
下面在附圖中和描述中提出一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例的詳細(xì)內(nèi)容。其他特4正、目 的和優(yōu)點(diǎn)將從描述和附圖中，并且從權(quán)利要求中顯而易見。


圖1和2是用于傳送器皿架的架接合系統(tǒng)的實(shí)施例的詳細(xì)立體視圖； 圖3-6示出用于傳送器亞架的架接合系統(tǒng)的另 一個(gè)實(shí)施例； 圖7是架移動(dòng)i^巨離隨時(shí)間的示例性曲線圖8-13是示出用于快速返回傳送帶系統(tǒng)的實(shí)施例的驅(qū)動(dòng)部件的各視圖； 圖14是用于圖8-13的快速返回傳送帶系統(tǒng)中的驅(qū)動(dòng)曲柄實(shí)施例的主視
圖，包括用于提供行程長度調(diào)節(jié)的槽；
圖15是用于與圖8-13的快速返回傳送帶系統(tǒng)一起使用的驅(qū)動(dòng)軸密封組件
的實(shí)施例的剖一見圖16是傳送帶速度曲線的示例性曲線圖；和
圖17示出用于快速返回傳送帶系統(tǒng)的另 一個(gè)驅(qū)動(dòng)實(shí)施例。
具體實(shí)施例方式
通過介紹，各種驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)考慮來改進(jìn)器皿架經(jīng)過洗碗機(jī)的移動(dòng)。例如，中 心驅(qū)動(dòng)雙棘輪(未顯示)具有兩個(gè)驅(qū)動(dòng)臂。當(dāng)一個(gè)臂驅(qū)動(dòng)該架時(shí)，第二個(gè)臂縮回。當(dāng)驅(qū)動(dòng)桿開始縮回時(shí)，第二臂4合起該架，并且開始推動(dòng)。該動(dòng)作通過輸入 驅(qū)動(dòng)馬達(dá)上的四桿連桿實(shí)現(xiàn)。好處是該架僅在第二臂與架接合花費(fèi)的時(shí)間過程 中停頓。該架以幾乎連續(xù)的速率推動(dòng)經(jīng)過系統(tǒng)，盤被均勻地推動(dòng)到輸出臺(tái)，并 且設(shè)計(jì)簡單可靠。
圖l和2每一幅顯示了 "雙爪"裝置IO。兩個(gè)爪(dogs) 12和14設(shè)置在 相同的樞軸A上，并且連接到爪的托架16的行程長度縮短。兩個(gè)爪12和14 布置成使兩個(gè)爪的架接合部分15和17沿經(jīng)過洗碗機(jī)的移動(dòng)距離彼此偏置。第 一爪12在第一向前行程過程中推動(dòng)架，所述爪接合特定的架輻板。托架16 倒退到第二爪14可接合相同輻板的位置，然后托架再次向前移動(dòng)。托架16 再次倒退，以使第一爪12可抓住該架的下一個(gè)輻板。雙爪裝置IO的短的快速 行程提供更多的啟動(dòng)和停止，因而架的不同部分上的器亞之間更一致的覆蓋。 器m通常仍然靜止其向前移動(dòng)的相同量的時(shí)間。
圖3-6中的每一幅顯示了 "雙棘輪"系統(tǒng)20。雙棘輪系統(tǒng)20使用內(nèi)托架 22和外托架24。當(dāng)一個(gè)托架22， 24向前驅(qū)動(dòng)架時(shí)，另一個(gè)托架向后移動(dòng)，以 移動(dòng)在位來進(jìn)行用于架的下一個(gè)向前驅(qū)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。因而，每一個(gè)架的停留時(shí)間顯 著減小。由于大部分盤架上的輻板區(qū)域窄，因此在架輻板上沒有足夠的驅(qū)動(dòng)區(qū) 域來使內(nèi)和外托架22, 24上的爪26, 28彼此經(jīng)過。因此，驅(qū)動(dòng)爪26, 28安 裝并且構(gòu)造成驅(qū)動(dòng)爪使向后移動(dòng)的爪通常平放來避免干涉。使用該設(shè)計(jì)復(fù)雜性 是個(gè)問題，因?yàn)槠淅冒藗€(gè)不同的驅(qū)動(dòng)連桿來驅(qū)動(dòng)臂30， 32。這可能導(dǎo)致可 靠性問題，因?yàn)榻宇^將磨損，并且多件洗滌的器皿將進(jìn)入系統(tǒng)，并且造成堵塞， 使機(jī)器停工。
快速返回傳送帶
現(xiàn)在參照圖7討論本質(zhì)為"快速返回"系統(tǒng)的洗碗機(jī)驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)。圖7顯示 了架移動(dòng)距離隨時(shí)間的示例性曲線圖。曲線IOO代表連續(xù)的傳送帶，曲線102 代表現(xiàn)有技術(shù)托架和爪驅(qū)動(dòng)裝置的粗糙近似(即典型的傳送帶設(shè)計(jì)，其中架停 留時(shí)間與架向前移動(dòng)時(shí)間相同)，并且曲線104代表快速返回傳送帶概念的粗 糙近似。曲線102和104中，雖然架移動(dòng)以直線、恒定斜率(例如，曲線102 中在時(shí)間2t和時(shí)間3t之間圖示的架移動(dòng)或曲線104中在時(shí)間2t和3.5t之間圖 示的架移動(dòng))形式圖示，但是實(shí)際上，架移動(dòng)將必然涉及一些加速和減速，以使直線不具有恒定斜率。而且，在將曲柄的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換為軸的往復(fù)樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)， 所述軸的往復(fù)樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)然后轉(zhuǎn)換為往復(fù)線性運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)裝置中(如在下面描述 的使用滑塊的實(shí)施例中)，合成速度將不是線性的。在該曲線圖中，為了理解，
曲線線性示出。圖16顯示了下面描述的快速返回傳送帶的實(shí)施例的一種實(shí)現(xiàn) 方式的示例性傳送帶速度曲線，其中，負(fù)的速度值反映了傳送帶的返回或向后 運(yùn)動(dòng)，正速度值反映了傳送帶的向前運(yùn)動(dòng)。由于由加速度引起在傳送帶的向前 和返回運(yùn)動(dòng)過程中速度改變，因此本文參照平均速度，這是由所述改變分割的 距離中的變化。如由圖16可看出，假設(shè)在向前和返回運(yùn)動(dòng)過程中傳送帶移動(dòng) 的距離大約相同，則傳送帶返回運(yùn)動(dòng)過程中的平均速度大于傳送帶向前運(yùn)動(dòng)過 程中的平均速度。
在快速返回傳送帶概念中，傳送帶仍重復(fù)地通過棘輪向前和向后，但是由 于以基本上大于(即，至少大約30%)傳送帶向前移動(dòng)的平均速度向后移動(dòng)傳 送帶(例如托架和爪)，架停留時(shí)間顯著縮短。在圖7的曲線圖中，傳送帶向 前移動(dòng)約75%的時(shí)間，向后僅約25%的時(shí)間。該分解上的改變是可能的。雖 然快速返回特征可使用很多不同的傳送帶結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)，但是關(guān)于托架和爪傳送帶 來描述下面的實(shí)施例。
現(xiàn)在參照圖8-14,該實(shí)施例的基本的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)部件包括實(shí)現(xiàn)驅(qū)動(dòng)曲柄202 旋轉(zhuǎn)的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)200。驅(qū)動(dòng)曲柄(其可以在形成堵塞(jam)檢測系統(tǒng)的部分 的過保護(hù)滑差離合器輸出側(cè))202包括徑向延伸臂203,所述臂203在臂遠(yuǎn)端 處樞轉(zhuǎn)連接到滑塊204 (以陰影顯示)，以實(shí)現(xiàn)擺動(dòng)部件206的往復(fù)精確移動(dòng)， 所述擺動(dòng)部件206包括延伸所述擺動(dòng)部件長度的通道，滑塊沿所述通道移動(dòng)。 擺動(dòng)部件206與托架驅(qū)動(dòng)軸208連接，托架驅(qū)動(dòng)軸208包括從其延伸的間隔開 的驅(qū)動(dòng)托座210。每一個(gè)驅(qū)動(dòng)托座210與相應(yīng)的滑塊212樞轉(zhuǎn)連接，滑塊212 在連接到托架側(cè)軌道216的相應(yīng)通道引導(dǎo)裝置214內(nèi)移動(dòng)。當(dāng)驅(qū)動(dòng)軸208順時(shí) 針旋轉(zhuǎn)時(shí)(當(dāng)從連接到擺動(dòng)部件206的軸端看)，托座210沿向前方向旋轉(zhuǎn)(相 對于經(jīng)過洗碗機(jī)的移動(dòng)路徑)，使滑塊212與通道引導(dǎo)裝置214相互作用，并 且向前移動(dòng)托架及其爪。圖8中僅顯示了兩個(gè)爪209,并且在其余的圖9-13 中沒有顯示。但是，可使用單個(gè)爪或任何其他適當(dāng)?shù)募芙雍辖Y(jié)構(gòu)。相反地，當(dāng) 驅(qū)動(dòng)軸208逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)時(shí)(當(dāng)從連接到驅(qū)動(dòng)通道206的軸端看時(shí))，托座210沿向后方向(相對于經(jīng)過洗碗機(jī)的移動(dòng)路徑)旋轉(zhuǎn)，使滑塊與通道引導(dǎo)裝置
214相互作用，并且向后移動(dòng)托架及其爪(未顯示)。
更具體地參照圖13的側(cè)視圖，在傳送帶驅(qū)動(dòng)過程中，曲柄202沿箭頭217 方向以順時(shí)針方式在通常恒定速度下連續(xù)旋轉(zhuǎn)。在曲柄旋轉(zhuǎn)過程中，滑塊204 沿由擺動(dòng)部件206形成的驅(qū)動(dòng)通道215的長度移動(dòng)。當(dāng)滑塊204最靠近驅(qū)動(dòng)軸 208時(shí)，其使驅(qū)動(dòng)軸旋轉(zhuǎn)更快。當(dāng)滑塊遠(yuǎn)離驅(qū)動(dòng)軸208移動(dòng)時(shí)，驅(qū)動(dòng)軸的旋轉(zhuǎn) 速度減慢。組件布置成當(dāng)滑塊最靠近驅(qū)動(dòng)軸時(shí)驅(qū)動(dòng)軸逆時(shí)針運(yùn)動(dòng)，并且當(dāng)滑塊 距離驅(qū)動(dòng)軸最遠(yuǎn)時(shí)順時(shí)針運(yùn)動(dòng)。因而，曲柄在小于曲柄向后移動(dòng)時(shí)的平均速度 的平均速度下向前移動(dòng)，導(dǎo)致圖7中曲線104近似的架移動(dòng)曲線。驅(qū)動(dòng)結(jié)構(gòu)設(shè) 置成當(dāng)曲柄202旋轉(zhuǎn)時(shí)，驅(qū)動(dòng)約240度(或在約210-270度之間)的旋轉(zhuǎn)，并 且縮回約120度(或在約90-150度之間)。關(guān)于此的改變當(dāng)然是可能的。
參照圖14,為了提供曲柄行程長度的可調(diào)節(jié)性，曲柄202可包括細(xì)長槽 220，以使滑塊可在沿曲柄長度的多個(gè)位置處樞轉(zhuǎn)安裝到曲柄。通過示例，如 果滑塊安裝成其樞軸朝向所述槽的徑向外端(作為每一個(gè)滑塊204'),則行程 長度增加。相反地，如果滑塊朝向所述槽的徑向內(nèi)端安裝(作為每一個(gè)滑塊 204，，)，則行程長度減小。這使得驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)根據(jù)具有不同輻板間距的不同形式 的架來調(diào)節(jié)進(jìn)行優(yōu)化(即行程長度可調(diào)節(jié)來與用于每一個(gè)特定架類型的輻板間 i 巨匹配)。
典型的傳送帶式洗^;機(jī)包括一個(gè)或多個(gè)具有相應(yīng)的噴灑噴嘴的噴灑區(qū)(例 如典型地至少一個(gè)洗滌區(qū)和至少一個(gè)漂洗區(qū))，相應(yīng)的噴灑噴嘴設(shè)置在機(jī)器箱 體內(nèi)部每一個(gè)區(qū)內(nèi)。與相應(yīng)的上部噴嘴臂304和下部噴嘴臂306聯(lián)合設(shè)置的示 例性上部噴灑噴嘴300和下部噴灑噴嘴302在圖13中示意性示出。但是，噴 嘴的位置、類型和方向可在寬范圍內(nèi)改變。上面描述的快速返回傳送帶可改善 在漂洗操作過程中完成的漂洗。
圖8, 9, ll和12還顯示了用于消除沿驅(qū)動(dòng)軸208從洗碗機(jī)箱體排出的水 的驅(qū)動(dòng)軸密封組件250。軸密封組件的結(jié)構(gòu)在圖15的剖視圖中最佳示出。所 述組件包括軸承殼體252,該軸承殼體252具有與箱壁內(nèi)側(cè)254相鄰的面。0 型環(huán)密封件256，座在軸承殼體的環(huán)狀凹部中，防止水沿內(nèi)壁表面254移動(dòng)到 所述軸并且滲出箱體。軸承殼體包括容納驅(qū)動(dòng)軸軸承258的中心穿孔。當(dāng)驅(qū)動(dòng)
1軸旋轉(zhuǎn)時(shí)，軸承殼體保持靜止。水變流器(water deflector) 200連接用于與驅(qū) 動(dòng)軸208 —起旋轉(zhuǎn)(例如，通過止動(dòng)螺釘)，并且0型環(huán)密封件262防止水沿 驅(qū)動(dòng)軸表面移動(dòng)經(jīng)過水變流器260。水變流器圍繞軸承殼體252以由變流器壁 264顯示的類似護(hù)罩形式延伸。
在洗石宛才幾的內(nèi)部，密封組件250沒有浸入水中。而且，由于噴嘴過噴灑和 /或水偏離機(jī)器中的器亞，因此密封組件容易受到水沖擊。經(jīng)過變流器和箱壁 之間的空間266上部進(jìn)入軸承區(qū)域的水不可能移動(dòng)經(jīng)過0型環(huán)256，因此將最 可能圍繞軸承殼體的外表面向下移動(dòng)，并且回到箱中。如果任何水沿變流器壁 264和軸岸義殼體252之間的間隙268上部移動(dòng)，則軸承殼體構(gòu)造有設(shè)置在內(nèi)部 僅超過間隙268的周向延伸的凹入通道或槽270,以使經(jīng)過間隙進(jìn)入的水傾向 于沿槽270向下流動(dòng)，并且經(jīng)過間隙268的下部流回箱中。如果任何水經(jīng)過槽 270進(jìn)入軸〃K殼體的面和變流器的面之間的空間272中，則水將傾向于流經(jīng)兩 個(gè)路徑中的一個(gè)。具體地，水沿空間272向下流動(dòng)，并且經(jīng)過間隙268的下部 回到箱中，或者水沿所述軸和軸承向外流入容納密封墊圈276的空間274中。 當(dāng)沿所述軸移動(dòng)的7jc撞擊密封墊圈時(shí)，其將落入空間274的下端中，所述下端 包括允許水從空間274流出并且沿間隙268的下部離開密封組件回到水箱中的 向下延伸的泄水孔278。軸密封組件可用于非洗碗裝置和/或可以或不可以旋轉(zhuǎn) 的各種軸中。軸密封組件連接到軸，并且由此抑制進(jìn)入的液體例如通過箱體中 的孔離開。
應(yīng)清楚地理解，上面的描述僅作為示出和示例方式，并且不旨在以任何方 式進(jìn)行限制，并且改變和改進(jìn)是可能的。例如，雖然上面描述了擺動(dòng)部件206 和滑塊204裝置，但是可使用其他驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)來實(shí)現(xiàn)上面描述的返回運(yùn)動(dòng)比向前 運(yùn)動(dòng)更快的向前和向后驅(qū)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。圖17示出驅(qū)動(dòng)凸輪裝置280,包括驅(qū)動(dòng)凸 輪282，驅(qū)動(dòng)凸輪282包括軌道284,在軌道284中，隨動(dòng)桿286隨著凸輪的 旋轉(zhuǎn)而移動(dòng)。軌道284形狀制成使隨動(dòng)桿286以不同的速率上下移動(dòng)，這使驅(qū) 動(dòng)軸288在不同的速率下向前旋轉(zhuǎn)和倒轉(zhuǎn)。驅(qū)動(dòng)軸288連4妄到連桿290，連桿 290使托架292沿向前和倒轉(zhuǎn)方向旋轉(zhuǎn)?？紤]例如四桿連桿、球軸承隨動(dòng)桿等 其他實(shí)施例。因此，其他實(shí)施例落在下面權(quán)利要求的范圍內(nèi)。
權(quán)利要求
1. 一種傳送帶式洗碗機(jī)，包括箱體，器皿架沿傳送路徑經(jīng)過所述箱體來進(jìn)行清洗；架驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)，包括架接合結(jié)構(gòu)，所述架接合結(jié)構(gòu)沿第一和第二方向往復(fù)移動(dòng)，當(dāng)沿第一方向移動(dòng)時(shí)，所述架接合結(jié)構(gòu)將相鄰的架沿傳送路徑向前移動(dòng)，當(dāng)沿第二方向移動(dòng)時(shí)，所述架接合結(jié)構(gòu)使所述相鄰的架基本保持靜止，所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)構(gòu)造成沿第一方向在第一平均速度下移動(dòng)所述架接合結(jié)構(gòu)，并且沿第二方向在第二平均速度下移動(dòng)所述架接合結(jié)構(gòu)，其中，所述第二平均速度比所述第一平均速度快，以使相鄰的架向前移動(dòng)比保持靜止花費(fèi)更多的時(shí)間。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述第二平均速度比 所述第一平均速度快至少30%。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)包括具 有間隔開的側(cè)軌道的托架，每一個(gè)側(cè)軌道上具有相應(yīng)的架接合結(jié)構(gòu)，所述托架 被沿所述傳送方向以所述第一平均速度線性向前驅(qū)動(dòng)，并且被沿相反方向以所 述第二平均速度線性向后驅(qū)動(dòng)。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)包括: 驅(qū)動(dòng)馬達(dá)組件，具有驅(qū)動(dòng)馬達(dá)和馬達(dá)輸出軸；驅(qū)動(dòng)曲柄，可操作地連接到所述馬達(dá)輸出軸，以實(shí)現(xiàn)驅(qū)動(dòng)曲柄圍繞第一軸 的旋轉(zhuǎn)，所述驅(qū)動(dòng)曲柄包括連接部件，所述連接部件圍繞所述第一軸線運(yùn)行；擺動(dòng)部件，通過所述連接部件連接到所述驅(qū)動(dòng)曲柄，以實(shí)現(xiàn)所述擺動(dòng)部件 在所述驅(qū)動(dòng)曲柄旋轉(zhuǎn)時(shí)圍繞第二軸線的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)；和托架驅(qū)動(dòng)軸，連接到所述托架，所述托架驅(qū)動(dòng)軸限定第二軸線，并且在所 述擺動(dòng)部件的端部連接到所述擺動(dòng)部件，以當(dāng)所述擺動(dòng)部件擺動(dòng)時(shí)，實(shí)現(xiàn)所述 托架驅(qū)動(dòng)軸的雙向旋轉(zhuǎn)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述驅(qū)動(dòng)曲柄包括徑 向延伸的臂部，其在遠(yuǎn)端可旋轉(zhuǎn)地連接到滑塊形式的所述連接部件。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所迷的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述擺動(dòng)部件包括驅(qū) 動(dòng)通道，當(dāng)所述驅(qū)動(dòng)曲柄圍繞所述軸線旋轉(zhuǎn)時(shí)，所述滑塊沿所述驅(qū)動(dòng)通道移動(dòng)，所述第二軸線基本上平行于所述第一軸線。
7. 根據(jù)權(quán)利要求6所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，對于每一個(gè)360度的 驅(qū)動(dòng)曲柄旋轉(zhuǎn)，所述托架驅(qū)動(dòng)軸沿所述第一方向旋轉(zhuǎn)，進(jìn)行在約210-270度之 間的驅(qū)動(dòng)曲柄旋轉(zhuǎn)，并且沿所述第二方向進(jìn)行在約90-150度之間的驅(qū)動(dòng)曲柄 旋轉(zhuǎn)。
8. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的傳送帶式洗碗機(jī)，還包括圍繞所述托架驅(qū)動(dòng)軸 設(shè)置的驅(qū)動(dòng)軸密封組件，所述驅(qū)動(dòng)軸密封組件布置并且構(gòu)造成防止水在洗滌操 作過程中沿所述托架驅(qū)動(dòng)軸流出所述箱體。
9. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述托架通過至少一 個(gè)連桿連接到托架驅(qū)動(dòng)軸，所述連桿構(gòu)造成當(dāng)所述托架驅(qū)動(dòng)軸沿第一方向旋轉(zhuǎn) 時(shí)使所述托架沿所述向前方向以所述第一平均速度移動(dòng)，并且當(dāng)所述托架驅(qū)動(dòng) 軸沿第二方向旋轉(zhuǎn)時(shí)使所述托架沿所述相反方向以所述第二平均速度移動(dòng)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，第一連桿將所述托架 驅(qū)動(dòng)軸連接到一個(gè)托架側(cè)軌道，并且第二連桿將所述托架驅(qū)動(dòng)軸連接到另 一個(gè) 托架側(cè)軌道。
11. 根據(jù)權(quán)利要求的IO所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述連桿包括 第一通道引導(dǎo)裝置，連接到一個(gè)托架側(cè)軌道，所述第一通道引導(dǎo)裝置包括形成在所述第一通道引導(dǎo)裝置的間隔開的側(cè)壁之間的第一通道；第二通道引導(dǎo)裝置，連接到另一個(gè)托架側(cè)軌道，所述第二通道引導(dǎo)裝置包括形成在所述第二通道引導(dǎo)裝置的間隔開的側(cè)壁之間的第二通道； 第一滑塊，設(shè)置在所述第一通道中； 第二滑塊，設(shè)置在所述第二通道中；第一驅(qū)動(dòng)托座，與所述第一引導(dǎo)塊樞轉(zhuǎn)連接，所述第一驅(qū)動(dòng)托座從所述托 架驅(qū)動(dòng)軸徑向向外延伸；和第二驅(qū)動(dòng)托座，與所述第二引導(dǎo)塊樞轉(zhuǎn)連接，所述第二驅(qū)動(dòng)托座從所述托 架驅(qū)動(dòng)軸徑向向外延伸。
12. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)包括凸 輪隨動(dòng)桿裝置，該凸輪隨動(dòng)桿裝置構(gòu)造成沿所述第一方向以第一平均速度移動(dòng) 所述架接合結(jié)構(gòu)，并且沿所述第二方向以第二平均速度移動(dòng)所述架接合結(jié)構(gòu)，其中，所述第二平均速度比所述第一平均速度快，以使所述相鄰的架向前移動(dòng) 比保持靜止乾費(fèi)更多的時(shí)間。
13. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)還包括 從動(dòng)曲柄，在機(jī)器操作過程中沿一個(gè)方向旋轉(zhuǎn)，所述從動(dòng)曲柄通過滑動(dòng)連接與軸可操作地連接，以在所述從動(dòng)曲柄旋轉(zhuǎn)過程中使所述軸往復(fù)旋轉(zhuǎn)，所述 軸可操作地連接，以在所述軸沿一個(gè)方向旋轉(zhuǎn)過程中所述架接合結(jié)構(gòu)沿所述第 一方向移動(dòng)，并且在所述軸沿相反方向旋轉(zhuǎn)過程中所述架接合結(jié)構(gòu)沿所述第二 方向移動(dòng)。
14. 根據(jù)權(quán)利要求13所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述滑動(dòng)連接可調(diào) 節(jié)來選擇地調(diào)節(jié)所述架接合結(jié)構(gòu)的行程長度。
15. —種將器皿架傳送經(jīng)過傳送帶式洗碗機(jī)的方法，所述方法包括 提供箱體，器皿架沿傳送路徑經(jīng)過所述箱體進(jìn)行清洗；和 沿第一和第二方向往復(fù)移動(dòng)架接合結(jié)構(gòu)，當(dāng)沿所述第一方向移動(dòng)時(shí)，所述架接合結(jié)構(gòu)沿所述傳送路徑向前移動(dòng)相鄰的架，當(dāng)沿第二方向移動(dòng)時(shí)，所述架 接合結(jié)構(gòu)使所述相鄰的架基本保持靜止，所述架接合結(jié)構(gòu)沿所述第 一方向以第 一平均速度移動(dòng)，并且沿所述第二方向以第二平均速度移動(dòng)，其中，所述第二 平均速度比所述第一平均速度快，以使所述相鄰的架向前移動(dòng)比保持靜止花費(fèi) 更多的時(shí)間。
16. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，其中，所述第二平均速度比所述第一 平均速度快至少30%。
17. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，包括驅(qū)動(dòng)托架，所述托架具有間隔開 的側(cè)軌道，所述托架沿所述傳送方向以所述第一平均速度線性向前，并且沿相 反方向以所述第二平均速度線性向后，每一個(gè)側(cè)軌道上具有相應(yīng)的架接合結(jié) 構(gòu)。
18. 根據(jù)權(quán)利要求17所述的方法，包括將所述托架通過至少一個(gè)連桿連 接到托架驅(qū)動(dòng)軸，所述連桿構(gòu)造成當(dāng)所述托架驅(qū)動(dòng)軸沿第一方向旋轉(zhuǎn)時(shí)使所述 托架沿所述向前方向以所述第一平均速度移動(dòng)，并且當(dāng)所述托架驅(qū)動(dòng)軸沿所述 第二方向旋轉(zhuǎn)時(shí)使所述托架沿所述相反方向以所述第二平均速度移動(dòng)。
19. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，包括可操作地通過滑動(dòng)連接將從動(dòng)曲柄連接到軸，以在所述從動(dòng)曲柄旋轉(zhuǎn)過程中使所述軸往復(fù)旋轉(zhuǎn)；在機(jī)器操作過程中沿一個(gè)方向旋轉(zhuǎn)所述從動(dòng)曲柄；所述軸可操作地連接到所述從動(dòng)曲柄，以在所述軸沿一個(gè)方向旋轉(zhuǎn)過程 中，使所述架接合結(jié)構(gòu)沿第一方向移動(dòng)，并且在軸沿相反方向旋轉(zhuǎn)過程中，使 所述架接合結(jié)構(gòu)沿第二方向移動(dòng)。
20. 根據(jù)權(quán)利要求19所述的方法，其中，所述滑動(dòng)連接可調(diào)節(jié)來選擇調(diào) 節(jié)所述接合結(jié)構(gòu)的行程長度。
21. 根據(jù)權(quán)利要求19所述的方法，其中，對于每一個(gè)360度的從動(dòng)曲柄 旋轉(zhuǎn)，所述軸沿所述第一方向旋轉(zhuǎn)，進(jìn)行在約210-270度之間的驅(qū)動(dòng)曲柄旋轉(zhuǎn)， 并且所述軸沿所述第二方向旋轉(zhuǎn)，進(jìn)行在約90-150度之間的驅(qū)動(dòng)曲柄旋轉(zhuǎn)。
22. —種傳送帶式洗碗機(jī)，包括箱體，器皿沿傳送路徑經(jīng)過所述箱體進(jìn)行清洗；多個(gè)噴嘴，在所述箱體內(nèi)；器皿傳送系統(tǒng)，包括延伸穿過所述箱體壁的驅(qū)動(dòng)軸；驅(qū)動(dòng)軸密封組件，包括基本上靜止的軸承殼體和水變流器，所述軸承殼體 具有與所述壁的內(nèi)表面相鄰的面和所述驅(qū)動(dòng)軸穿過的孔；所述水變流器圍繞所 述軸承殼體布置，并且連接用于與所述驅(qū)動(dòng)軸一起移動(dòng)。
23. 根據(jù)權(quán)利要求22所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述軸承殼體的面 包括相連的密封部件，其與所述壁的內(nèi)表面接觸，以防止液體沿所述壁的內(nèi)表 面移動(dòng)到所述驅(qū)動(dòng)軸。
24. 根據(jù)權(quán)利要求23所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述密封部件設(shè)置 在形成在所述軸承殼體中的環(huán)形凹部中。
25. 根據(jù)權(quán)利要求24所述的傳送帶式洗碗機(jī)，還包括驅(qū)動(dòng)軸軸承，設(shè)置 在所述軸承殼體的孔中，所述驅(qū)動(dòng)軸延伸經(jīng)過所述軸承。
26. 根據(jù)權(quán)利要求22所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，水流動(dòng)路徑由所述 水變流器的內(nèi)部和所述軸承殼體的外部之間的空間限定，所述軸承殼體包括周 向延伸的槽，所述槽布置并且構(gòu)造成使沿所述流動(dòng)路徑的上部流動(dòng)的水傾向于 進(jìn)入所述槽，并且在經(jīng)過所述流動(dòng)路徑的下部流回之前沿所述槽向下移動(dòng)。
27. 根據(jù)權(quán)利要求26所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，所述軸承殼體的面 還包括所述密封部件的徑向向內(nèi)的中心凹部，所述中心凹部包括向下延伸穿過 所述軸承殼體的至少一個(gè)泄水孔。
28. 根據(jù)權(quán)利要求27所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，密封墊圏圍繞所述 驅(qū)動(dòng)軸布置，并且布置在所述中心凹部內(nèi)。
29. 根據(jù)權(quán)利要求22所述的傳送帶式洗碗機(jī)，其中，液體箱布置在所述 驅(qū)動(dòng)軸紐/f牛下面。
30. —種傳送帶式洗碗機(jī)，包括 箱體，器皿經(jīng)過所述箱體進(jìn)行清洗；多個(gè)噴嘴，在所述箱體內(nèi)；器jnL傳送系統(tǒng)，包括延伸穿過所述箱體壁的驅(qū)動(dòng)軸；和 驅(qū)動(dòng)軸密封組件，包括軸承殼體，所述軸承殼體與所述壁的內(nèi)表面相鄰設(shè) 置，并且所述驅(qū)動(dòng)軸延伸穿過所述軸承殼體；水變流器，圍繞所述軸承殼體布 置，所述水變流器的內(nèi)表面與所述軸承殼體的外表面間隔開，所述軸承殼體的 所述外表面包括形成在其中的周向延伸的槽，所述槽設(shè)置成使進(jìn)入所述軸承殼 體和所述水變流器之間的所述驅(qū)動(dòng)軸密封組件上部的水傾向于沿所述槽向下 流動(dòng)。
全文摘要
一種傳送帶式洗碗機(jī)，包括箱體，器皿架沿傳送路徑經(jīng)過所述箱體來進(jìn)行清洗。架驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)(200，202)包括架接合結(jié)構(gòu)(209)，其沿第一和第二方向往復(fù)移動(dòng)。當(dāng)沿第一方向移動(dòng)時(shí)，所述架接合結(jié)構(gòu)(209)將相鄰的架沿傳送路徑向前移動(dòng)。當(dāng)沿第二方向移動(dòng)時(shí)，所述架接合結(jié)構(gòu)(209)使所述相鄰的架基本保持靜止。所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)構(gòu)造成沿第一方向以第一平均速度移動(dòng)架接合結(jié)構(gòu)，并且沿第二方向以第二平均速度移動(dòng)架接合結(jié)構(gòu)。所述第二平均速度比所述第一平均速度快，以使相鄰的架向前移動(dòng)比保持靜止花費(fèi)更多的時(shí)間。密封組件(250)可圍繞所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的驅(qū)動(dòng)軸設(shè)置。
文檔編號(hào)A47L15/24GK101505647SQ200780031515
公開日2009年8月12日 申請日期2007年7月24日 優(yōu)先權(quán)日2006年7月26日
發(fā)明者加里·A·格伯, 布賴恩·A·布倫瑞克, 斯蒂文·H·克雷默 申請人:浦瑞瑪柯Feg有限責(zé)任公司