專利名稱：清潔裝置的可調(diào)流動速率閥的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種清潔裝置的可調(diào)流動速率閥。
背景技術(shù)：
己知例如地毯吸塵器的清潔裝置分配由混合有水的洗滌劑組成的 清潔溶液洗刷清潔表面。有些吸塵器除分配混有水的洗滌劑構(gòu)成的清 潔溶液外，也可以分配由潔凈水構(gòu)成的清潔溶液來沖洗清潔表面。通 常，使用潔凈水供應(yīng)罐和洗滌劑供應(yīng)罐來分配任一類型的清潔液。有 些清潔裝置還具有可選擇地控制清潔液中洗滌劑和潔凈水比例的混合閥。在專利號為5,937,475和6,158,081的專利中公開這了這種混合閥。 然而，這種閥在設(shè)計上比較復(fù)雜，需要很多部件。此外，期望的是， 在清潔裝置上提供-一種能夠調(diào)節(jié)分配到表面的流體的流動速率并能夠 控制洗滌劑和水的比例的閥或閥系統(tǒng)。發(fā)明內(nèi)容因此，本發(fā)明的目的在于提供一種簡單的、可調(diào)節(jié)清潔裝置的流 體流動速率的閥或裝置。本發(fā)明的前述和其它目的會從下面的說明和附圖中顯而易見。在 本發(fā)明的一個方面，提供一種用于清潔表面的便攜式清潔裝置，其包 括沿著清潔表面移動的殼體。溶液分配系統(tǒng)至少部分安裝在殼體上， 并包括可操作地連接到殼體上用于將溶液分配到清潔表面上的溶液分 配器、用于存儲溶液的第一溶液罐、和具有在流體上連接在第一洗溶 液罐的入口和在流體上連接到分配器的出口的第一可調(diào)流動速率閥用 于調(diào)節(jié)分配器外溶液流動速率。第一可調(diào)流動速率閥具有一個回轉(zhuǎn)閥 部件，它帶有設(shè)置在入口和出口之間的變流速凹槽。閥部件上緊固有 旋鈕，其中，旋轉(zhuǎn)旋鈕轉(zhuǎn)動閥部件和凹槽，這樣通過第一可調(diào)流動速 率閥的流動速率依賴于閥部件的入口和出口之間凹槽的位置。在本發(fā)明的另一個方面，提供一種用于清潔表面的便攜式清潔裝 置，包括沿著清潔表面移動的殼體。溶液分配系統(tǒng)至少部分地安裝到 殼體，并包括可操作地連接到殼體用于將溶液分配到清潔表面上的溶 液分配器，并包括存儲溶液的溶液罐，第一可調(diào)流動速率閥具有可操 作地連接第一溶液罐和分配器的閥部件，用于調(diào)節(jié)所述分配器外的溶 液的流動速率，并且第二可調(diào)流動速率閥具有可操作地連接第一溶液 罐和分配器的閥部件，用于調(diào)節(jié)分配器外的溶液的流動速率。使用者 操作的選擇器可操作地連接到第一可調(diào)流動速率閥的閥部件，其中， 移動選擇器來使閥部件移動，這樣通過所述第一可調(diào)流動速率閥的溶 液的流動速率依賴于第一可調(diào)流動速率闊的閥部件的位置。聯(lián)接元件 可操作地連接在第二可調(diào)流動速率閥的閥部件和選擇器與第一可調(diào)流 動速率閥的閥部件之一之間，這樣選擇器的移動就會使聯(lián)接元件移動 第二可調(diào)流動速率閥的閥部件，這樣通過第二可調(diào)流動速率閥的溶液 的流動速率由第二可調(diào)流動速率閥的閥部件的位置決定。在本發(fā)明的又一個方面，提供一種清潔表面的便攜式清潔裝置， 其包括沿著清潔表面移動的殼體。溶液分配系統(tǒng)至少部分安裝到殼體， 并包括可操作地連接到殼體的溶液分配器，用于將溶液分配到清潔表 面上，并包括存儲第一溶液的第一溶液罐，存儲第二溶液的第二溶液 罐，在流體上連接到第一和第二溶液罐之間的混合室用于混合第一和 第二溶液，具有可操作地連接到混合室和分配器的閥部件的第一可調(diào)流動速率閥以用于調(diào)節(jié)混合室外的溶液的流動速率，和可操作地連接 第一溶液罐和混合室的第二可調(diào)流動速率閥以用于調(diào)節(jié)來自第一溶液 罐的第一溶液的流動速率，并由此改變流出混合室的第一溶液和第二


下面會通過舉例的方式，參考附圖對本發(fā)明進行說明，其中圖1是體現(xiàn)本發(fā)明的地毯吸塵器的立體圖；圖2是如圖1所示實施例的流體分配系統(tǒng)的示意圖；圖3是地毯吸塵器的可調(diào)流動速率閥的分解圖，說明它的部件；圖4是圖3的可調(diào)流動速率閥的橫截面圖；7圖5是由步進電機操縱的可調(diào)流動速率閥的示意圖； 圖6是地毯吸塵器的部分后視圖，表示可調(diào)流動速率閥的旋鈕；和 圖7是表示兩個通過聯(lián)接臂可旋轉(zhuǎn)地連接的可調(diào)流動速率閥的局 部側(cè)視圖。
具有實施方式
參考附圖，圖1描繪了根據(jù)本發(fā)明一個實施例的立式地毯吸塵器
60的立體圖。立式地毯吸塵器60包括立式手柄組件62，其樞軸連接 在可沿著例如地毯的表面74移動并清潔的與地面接觸部分或基座組件 64的后部。
供應(yīng)罐組件76可拆卸地安裝到吸塵器60的手柄部62，并包括樞 軸連接其上的組合的提攜用手柄和安全閂78。組合的氣/液分離器和回 收罐80可拆卸地設(shè)置在基座組件64的頂部，并由機罩部82環(huán)繞。基 座組件64包括兩個可旋轉(zhuǎn)地安裝其上的在側(cè)面設(shè)置的輪子66(只示出 了左輪66L)。組合的氣/液分離器和回收罐80帶有攜帶手柄332，它 可拆卸地設(shè)置在基座組件64的電機/風(fēng)扇組件90的頂上(如申請?zhí)枮?10/165,731，公開號為20030226230的待審查的申請的圖3所示，其公 開內(nèi)容在此引用作為參考)，并由機罩部82圍繞。地板抽吸嘴組件124 可拆卸地安裝在基座組件64的機罩部82，并與回收罐80在流體上連 通用于將氣體和液體傳送到回收罐80中。地板抽吸嘴組件]24包括固 定在后板的前板，兩者共同限定由滴液形開口 134分隔的雙側(cè)管道 130， 132。
如圖2所示，基座組件64包括刷組件70，其具有多個刷洗表面用 的旋轉(zhuǎn)板刷72。在專利號5,867,857中公開了適宜的刷組件70，該公 開內(nèi)容在此引用作為參考。刷組件70由適宜的齒輪傳動機構(gòu)(或其它 已知裝置)操縱。美國專利號為5,443,362中公開了適宜的氣渦輪驅(qū)動 傳動機構(gòu)，其公開內(nèi)容在此引用作為參考?？梢允褂美缢剿⑤伝?固定刷組件等其它刷組件。
供應(yīng)罐組件76包括潔凈水供應(yīng)罐620和黏附地安裝在如圖1中所 示的潔凈水供應(yīng)罐620的具有蓋720 (圖2)的洗滌劑供應(yīng)罐622。供 應(yīng)罐組件76包括組合的提攜用手柄和罐安全閂78，其提供了一種攜帶罐和/或?qū)⒐薰潭ǖ轿鼔m器手柄組件62的方便工具。供應(yīng)罐組件76設(shè) 置在底座624的上而，且罐組件76可拆卸地安裝到手柄。
圖2示出了溶液分配系統(tǒng)的整體情況，下面會詳細(xì)說明。地毯吸 塵器60包括溶液軟管794，其在流體上將潔凈水罐620的出口連接到 切斷閥800，用于選擇性地打開或關(guān)閉潔凈水流。在溶液軟管794中設(shè) 有可調(diào)流動速率閥211，它在流體上連接潔凈水罐620和切斷閥800。 另一個溶液導(dǎo)管790在流體上將水罐620的出口連接到壓力驅(qū)動切斷 閥804的入口 812。洗滌劑罐622的出口通過適宜的可彎曲溶液軟管 798在流體上連接到混合三通796的入口 523。溶液軟管798中設(shè)有可 調(diào)流動速率閥211 ，它在流體上與混合三通796和洗滌劑罐622連通。 下面會介紹閥211的更多細(xì)節(jié)。
壓力驅(qū)動切斷閥804在流體上連接在潔凈水罐620和混合三通796 之間，用于關(guān)閉或打開水流。切斷閥804由經(jīng)由連接在它與通過三通 817的泵808的出口 807之間的導(dǎo)管806的外部壓力打開和關(guān)閉。閥 804包括在流體上連接泵808的出口 807的壓力口 822。閥814的出口 經(jīng)由軟管815在流體上連接到混合三通796的入口 521。溶液軟管815 中設(shè)有可調(diào)流動速率闊211，后者在流體上連通混合三通796和壓力驅(qū) 動切斷閥804。應(yīng)該了解的是潔凈水罐620可以在流體上連接閥804 的出口814，且閥804的入口 812在流體上連接混合三通796，這樣如 果需要的話，流體可以流向相反方向。
在操作中，當(dāng)壓力口 822的壓力低于預(yù)定值時，例如7 — 10磅/平 方英尺(psi)，打開閥804使水在兩個方向流動。這樣，在打開主切斷 閥820和打開泵808時，在壓力口 822會出現(xiàn)一個壓力值。泵808向 含有溶解的混有洗滌劑的芳香片的水中施壓將其引到分配器792。當(dāng)壓 力超過第二預(yù)定值，例如20—30磅/平方英尺時，閥804關(guān)閉。如果主 切斷閥820關(guān)閉并打開泵時就會發(fā)生上面的情況。這樣，閥804關(guān)閉， 防止清洗溶液從其流出。還可以使用例如活塞泵、齒輪泵或離心泵等 各種類型的泵。
混合三通796的出口 525經(jīng)由可彎溶液軟管823在流體上連接到 泵808的入口，當(dāng)打開泵時，它提供壓力將清潔溶液抽取到分配器792。 溶液軟管823中設(shè)有可調(diào)流動速率閥211，它在流體上與混合三通796
9和泵808連通。安全閥809在流體上橫跨泵808來限制泵808的出口 807的壓力到預(yù)定值。泵808的出口 807經(jīng)由可彎曲軟管825、 874和 876在流體上連接到主切斷閥820。切斷閥800、 820都是電磁閥形式， 然而也可以使用其它電力驅(qū)動的閥。
圖3和圖4表示可調(diào)流動速率閥211的每個的更多細(xì)節(jié)。閥211 包括通常為圓柱形的閥體213，其具有由適宜的例如螺釘?shù)染o固元件固 定在一起的上游殼體215和下游殼體217。上游殼體215和下游殼體 217裝有可旋轉(zhuǎn)地容納其內(nèi)的圓盤形閥板219。上游殼體215包括圓盤 形基座部223，其具有升高的中心部225和上游入口端口 227，其在流 體上經(jīng)由彎管221連接溶液軟管794、 798、 85和823中的一個。如 圖4所示， 一體成型的輪緣229靠著下游的基座部分并配合在閥板219 的周圍。連接到閥板219并與閥板219垂直取向的是圓柱形旋鈕231， 其穿過上游殼體215的中心部225延伸。如圖6所示，旋鈕231還穿 過手柄組件62的下體部360的后部開口延伸，用于使用者的接觸。旋 鈕231可以通過任何適宜的方法，例如膠、焊或與閥板219 —體成型 等固定到閥板219。弓形狹長凹槽233 (圖3)設(shè)置在閥板219中，與 入口端口 227對齊。如圖3所示，凹槽233沿著它的長度逐漸變細(xì)， 這樣它的橫截面面積沿順時針方向增加。這樣，當(dāng)閥板219沿順時針 方向旋轉(zhuǎn)一定距離后，由于凹槽233的更大部分與入口端口 227下方 對齊，通過閥211的流動速率就增加了。
下游殼體217包括圓盤形基座部235和向上游延伸的輪緣237，如 圖4所示，它們環(huán)繞上游殼體215的輪緣229配合?；?35在它 的中心處包括圓柱形凹進239，其旋轉(zhuǎn)地容納旋鈕231變細(xì)的下游部。 如圖4所示，O形環(huán)241和243分別容納于旋鈕231的槽內(nèi)以密封閥 體213?；?35還包括與入口端口 227對齊的下游出口端口 245， 和與出口端口 245鄰接的從凹槽233延伸的圓柱凸輪形凸塊247(圖3)。 當(dāng)閥板219旋轉(zhuǎn)時，凸塊247搭在凹槽233的內(nèi)端249上，由此引導(dǎo) 并使凹槽233在入口端口 227和出口端口 245之間對齊。出口端口 245 在流體上連接到溶液軟管794、 798、 815和823中的一個。為操作這 個閥，使用者握住旋鈕231并旋轉(zhuǎn)，以選擇對應(yīng)由于凹槽233不同的 橫截面面積造成的不同的流動速率的幾個位置中的一個，凹槽233在入口端口 227之下對齊。這些流動速率用于各種清潔狀況。
此外，由于閥211在策略上位于不同溶液軟管中，如圖6所示， 使用者可以操作地毯吸塵器60，以期望的流動速率和/或期望的水和洗 滌劑混合比分配清潔溶液，用于附加的清潔條件。更具體地，在溶液 軟管815和798中提供的閥211用于調(diào)節(jié)來自漂洗的所有潔凈水到洗 滌劑的潔凈水和洗滌劑的混合比。在溶液軟管794和823中提供的閥 211用于調(diào)節(jié)清潔溶液的流動速率。這樣，例如，使用者可以選擇非常 高的清潔溶液流動速率和清潔溶液中高洗滌劑濃度來清洗污染嚴(yán)重或 重要通路的清潔表面。在另一個例子中，使用者也可以選擇一個低的 清洗溶液流動速率用于污染較輕的清潔表面或在使用后需快速干燥的 表面。如圖7所示，任選地，例如聯(lián)動或聯(lián)結(jié)臂261的機械連接可旋 轉(zhuǎn)地連接兩個旋鈕禾l]/或溶液軟管794和823中的閥211的閥板219， 這樣，使用者只需要旋轉(zhuǎn)一個旋鈕來選擇兩個閥211的清洗溶液流動 速率。具體地， 一個旋鈕的旋轉(zhuǎn)會使得臂以相似的方式旋轉(zhuǎn)另一個旋 鈕，如聯(lián)接桿將旋轉(zhuǎn)動作從列車電機的前輪傳送到后輪一樣。也可以 使用附加的聯(lián)接臂261來連接四個閥211的任兩個。
可選地，如圖5所示，每個閥都是通過歩進電機組件251在電氣 上操作的。更具體地，旋鈕231固定到步進電機255的軸253，其在電 氣上連接到多位置開關(guān)257上。開關(guān)257的每個位置使步進電機組件 251將閥板219旋轉(zhuǎn)一個距離到對應(yīng)不同流動速率的幾個位置中的一 個。可以使用其它類型的電機或裝置代替來旋轉(zhuǎn)閥部件2]9，例如，伺
服電動機或螺線管裝置。此外，觸摸屏或鍵盤裝置可以通過微處理器 來操縱電機和閥。觸摸屏可以具有多種操作模式和使用者信息，其以 字母數(shù)字的和圖形的液晶顯示器(LCD)的形式來顯示。
如圖1所示，通過觸發(fā)開關(guān)821操縱切斷閥800、 820。觸發(fā)開關(guān) 821樞軸連接到上手柄部358，大約靠近閉合成圈的手柄824。滑動開 關(guān)858用于選擇通過觸發(fā)開關(guān)821打開和關(guān)閉的切斷閥800、 822中的 一個?；瑒娱_關(guān)856是打開和關(guān)閉吸塵器電機90和泵808的主電源開 關(guān)。含有水或混合有洗滌劑的水的清潔溶液流向與它們相連的切斷閥 800、 820。清潔液體分配器792平均分配清潔溶液到每個旋轉(zhuǎn)板刷72。 然后板刷72噴射清潔溶液到地毯上(或裸露的地板上)，將清洗溶液刷洗到地毯中，并帶走嵌入的臟物。溶液釋放閥877使混合的洗滌劑 和潔凈水通過一體成型的吸嘴218和可拆卸的溶液管216流到手持清 潔附件(未示出)，并通過普通的噴射工具分配。
眾所周知，當(dāng)在表面上移動地毯吸塵器60來清潔它時，使用者樞 軸轉(zhuǎn)動處于傾斜位置的手柄62。地毯吸塵器60利用刷組件72將清潔 溶液分配到地毯表面上，通過連續(xù)操作基本上同時吸出地毯上的清潔 溶液和污物。更具體地，臟的清潔溶液通過抽吸嘴124的入口 138從 地毯吸出，并傳送入回收罐80中，其中，液體和氣體在此分離。真空 環(huán)境通過吸塵器電機90在回收罐80內(nèi)產(chǎn)生，從而從回收罐80中抽取 氣體，將氣體排出到地毯表面74上。.
圖1到圖6所示的但沒有在此描述的任何特征，及吸塵器的其它 元件在待審查的申請?zhí)枮?0/165,731的申請中已公開，公開的內(nèi)容在 此引用作為參考。例如，在圖6中公開但在此沒有說明的元件，在上 述待審查申請的圖24中顯示并在該申請中說明。
可選地，可調(diào)流動速率閥211可以設(shè)置在具有一個溶液罐的清潔 裝置中，例如在前面提到的美國專利號為5,500,977中所公開的內(nèi)容。 本發(fā)明已通過使用解釋實施例的方式舉例進行了說明。本領(lǐng)域技術(shù)人 員在瀏覽了具體說明和附圖后，所述實施例的各種改進和變化將是顯 而易見的。所有這些明顯的修改和變化都將包括在本發(fā)明和其所附權(quán) 利要求的范圍之內(nèi)。
綜上所述，本發(fā)明不局限于前述實施例公開的范圍，而是限制在
1權(quán)利要求
1.一種用于清潔表面的便攜式清潔裝置，包括a)沿著所述清潔表面移動的殼體；b)至少部分安裝在所述殼體的溶液分配系統(tǒng)，其包括可操作地連接到所述殼體上用于將溶液分配到所述清潔表面上的溶液分配器；用于存儲溶液的溶液罐；可操作地連接第一溶液罐和所述分配器的第一可調(diào)流動速率閥，用于調(diào)節(jié)所述分配器外的溶液的流動速率，所述第一可調(diào)流動速率閥具有一個閥部件；可操作地連接所述第一溶液罐和所述分配器的第二可調(diào)流動速率閥，用于調(diào)節(jié)所述分配器外的溶液的流動速率，所述第二可調(diào)流動速率閥具有一個閥部件；可操作地連接到所述第一可調(diào)流動速率閥的所述閥部件的使用者操作的選擇器，其中，移動所述選擇器來移動所述第一可調(diào)流動速率閥的所述閥部件，這樣通過所述第一可調(diào)流動速率閥的溶液的流動速率依賴于所述第一可調(diào)流動速率閥的所述閥部件的位置；和可操作地連接在所述第二可調(diào)流動速率閥的所述閥部件和所述選擇器與所述第一可調(diào)流動速率閥的閥部件中一個之間的聯(lián)接元件，這樣所述選擇器的移動使所述聯(lián)接元件移動所述第二可調(diào)流動速率閥的所述閥部件，這樣通過所述第二可調(diào)流動速率閥的溶液的流動速率依賴于所述第二可調(diào)流動速率閥的所述閥部件的位置。
2. 如權(quán)利要求1所述的便攜式清潔裝置，包括回收系統(tǒng)，其包括安裝在殼體上的回收罐，用于存儲回收的污物和清潔溶液，可操 作地連接到所述殼體上并在流體上與所述回收罐連通的抽吸嘴，用于 傳送從所述清潔表面回收的清潔溶液和污物并傳送到所述回收罐中， 在流體上與所述抽吸嘴和所述回收罐連通的抽吸源，用于通過抽吸嘴 從清潔表面上抽取清潔溶液和污物并放入到回收罐中。
3. 如權(quán)利要求2所述的便攜式清潔裝置，其中，所述殼體包括一個基 座和樞軸連接在所述基座的手柄，所述回收罐可拆卸地安裝到所述殼 體，所述溶液罐可拆卸地安裝在所述殼體。
4. 如權(quán)利要求1所述的便攜式清潔裝置，包括可操作地連接在所述第一可調(diào)流動速率閥的所述閥部件的一個電機組件，用于旋轉(zhuǎn)所述閥部 件到選定距離。
5. —種用于清潔表面的便攜式清潔裝置，包括a) 沿著所述清潔表面移動的殼體；b) 至少部分安裝在所述殼體的溶液分配系統(tǒng)，其包括 可操作地連接到所述殼體的溶液分配器，用于將溶液分配到清潔表面上；存儲第一溶液的第一溶液罐； 存儲第二溶液的第二溶液罐；在流體上連接在所述第一和第二溶液罐之間的混合室，用 于混合第一和第二溶液；可操作地與所述混合室和所述分配器連接的第一可調(diào)流動 速率閥，用于調(diào)節(jié)所述混合室外溶液的流動速率，所述第一可調(diào)流動速率閥具有一個閥部件；和可操作地與第一溶液罐和所述混合室連接的第二可調(diào)流動 速率閥，用于調(diào)節(jié)所述第一溶液罐的第一溶液的流動速率，并 由此改變流出所述混合室的第一溶液和第二溶液的相對比例； 和可操作地連接到所述第一可調(diào)流動速率閥的所述閥部件的 使用者操作的選擇器，其中，移動所述選擇器從而移動所述閥 部件，這樣通過所述第一可調(diào)流動速率閥的溶液的流動速率依 賴于所述第一可調(diào)流動速率閥的所述閥部件的位置；其中，所述第二可調(diào)流動速率闊具有一個閥部件，可操作 地連接在所述第二可調(diào)流動速率閥的所述閥部件和所述選擇器 與所述第 一 可調(diào)流動速率閥的所述閥部件之 一 之間的聯(lián)接元件，這樣所述選擇器的移動使所述聯(lián)接元件移動所述第二可調(diào) 流動速率閥的所述閥部件，這樣通過所述第二可調(diào)流動速率閥 的溶液的流動速率依賴于所述第二可調(diào)流動速率閥的所述閥部 件的位置。
6. —種用于清潔表面的便攜式清潔裝置，包括a) 沿著所述清潔表面移動的殼體；b) 至少部分安裝在所述殼體的溶液分配系統(tǒng)，其包括 可操作地連接到所述殼體的溶液分配器，用于將溶液分配到清潔表面上；存儲第一溶液的第一溶液罐； 存儲第二溶液的第二溶液罐；在流體上連接在所述第一和第二溶液罐之間的混合室，用于混合第一和第二溶液；可操作地與所述混合室和所述分配器連接的第一可調(diào)流動速率閥，用于調(diào)節(jié)所述混合室外溶液的流動速率，所述第一可調(diào)流動速率 閥具有一個閥部件；和可操作地與第一溶液罐和所述混合室連接的所述第二可調(diào)流動速 率閥，用于調(diào)節(jié)所述第一溶液罐的第一溶液的流動速率，并由此改變 流出所述混合室的第一溶液和第二溶液的相對比例；，其中，所述第一可調(diào)流動速率閥具有在流體上連接所述混合室的入 口，和在流體上連接所述分配器的出口，所述第一可調(diào)流動速率閥的 所述閥部件具有可變流動速率凹槽，固定到所述回轉(zhuǎn)閥部件的旋鈕， 其中，旋轉(zhuǎn)所述旋鈕來旋轉(zhuǎn)所述閥部件和所述凹槽，這樣通過所述第 一可調(diào)流動速率閥的流動速率依賴于所述閥部件的所述入口和所述出 口之間所述凹槽的位置。
7. 如權(quán)利要求6所述的便攜式清潔裝置，其中所述凹槽沿著它的長度 方向逐漸變細(xì)。
8. 如權(quán)利要求5所述的便攜式清潔裝置，包括一個回收系統(tǒng)，其包括:安裝在殼體上的回收罐，用于存儲回收的污物和清潔溶液，可操 作地連接到所述殼體并在流體上與所述回收罐連通的抽吸嘴，用于將 從所述清潔表面回收的清潔溶液和污物傳送到所述回收罐，在流體上 與所述抽吸嘴和所述回收罐連通的抽吸源，用于通過抽吸嘴從所述清 潔表面上抽吸清潔溶液和污物并抽入回收罐。
9. 如權(quán)利要求8所述的便攜式清潔裝置，其中，所述回收罐可拆卸地 安裝在所述殼體上，且至少所述第一溶液罐可拆卸地安裝在所述殼體 上。
10. —種用于清潔表面的便攜式清潔裝置，包括a) 沿著所述清潔表面移動的殼體；b) 至少部分安裝在所述殼體的溶液分配系統(tǒng)，其包括 可操作地連接到所述殼體的溶液分配器，用于將溶液分配到清潔表面上；存儲第一溶液的第一溶液罐； 存儲第二溶液的第二溶液罐；在流體上連接在所述第一和第二溶液罐之間的混合室，用于混合 第一和第二溶液；可操作地與所述混合室和所述分配器連接的第一可調(diào)流動速率 閥，用于調(diào)節(jié)所述混合室外溶液的流動速率，所述第一可調(diào)流動速率 閥具有一個閥部件板；可操作地與第一溶液罐和所述混合室連接的所述第二可調(diào)流動速 率閥，用于調(diào)節(jié)所述第一溶液罐的第一溶液的流動速率，并由此改變 流出所述混合室的第一溶液和第二溶液的相對比例；和可操作地連接 到所述第一可調(diào)流動速率閥的所述閥部件的一個電機組件，用于旋轉(zhuǎn) 所述閥部件到選定距離。
全文摘要
一種清潔表面的便攜式清潔裝置，包括沿著清潔表面移動的殼體。溶液分配系統(tǒng)至少部分安裝在殼體上，并包括可操作地連接到殼體的溶液分配器，用于將溶液分配到清潔表面上，存儲溶液的第一溶液罐，和在流體上連接在第一溶液罐和分配器之間的第一可調(diào)流動速率閥，用于調(diào)整閥外的溶液的流動速率。
文檔編號A47L11/30GK101297746SQ20081009253
公開日2008年11月5日 申請日期2004年11月2日 優(yōu)先權(quán)日2004年1月7日
發(fā)明者E·A·戈登, S·W·凱格 申請人:胡佛公司