飲料制造機(jī)的分配頭的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種分配頭，該分配頭用于在飲料制造機(jī)中在泡制材料上分配熱液體。所述分配頭具有殼體（1，2，3，4），該殼體具有內(nèi)部空間（7）和入口（13）和多個(gè)出口（35），該入口用于液體進(jìn)入到內(nèi)部空間（7）中，該多個(gè)出口從內(nèi)部空間（7）通向外部。殼體（1，2，3，4）具有至少一個(gè)第一部分（1，2）和至少一個(gè)第二部分（3，4），該第一部分由第一材料制造，該第二部分由第二材料制造，所述第二材料比第一材料更加排斥液體。
【專利說明】飲料制造機(jī)的分配頭
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及用于在飲料制造機(jī)中將熱液體分配到泡制材料上的分配頭。這種類型的分配頭通常尤其是用于咖啡壺中，其中在咖啡的制備過程中，將熱水澆在保持于過濾器中的咖啡粉末上。
【背景技術(shù)】
[0002]長久以來已知的是，在咖啡制造機(jī)中，利用保持在過濾器中的研磨咖啡經(jīng)熱水泡制來制備咖啡。為此用途的水在流式加熱器中以已知的方式加熱。從所述流式加熱器中，然后水通常通過豎直管上升，并達(dá)到上部的水平管。該水平管在過濾器上方結(jié)束。在該處，熱水通過一個(gè)或多個(gè)出口滴到保持在過濾器中的咖啡粉末上。水流通過咖啡粉末，這樣從所述咖啡粉末中釋放芳香物質(zhì)。過濾器在此使得制備的咖啡飲料在向下的方向上通過，并且保持用過的咖啡粉末。制備的咖啡飲料最后從過濾器滴入容器，該容器安置在過濾器之下，其通常是杯子或者咖啡壺。
[0003]相同的原理也常常用于制備其他的飲料，例如茶。與咖啡粉末不同的是，相應(yīng)地不同的泡制材料，就茶而言為茶葉，被放入到過濾器中。
[0004]為了使得芳香物質(zhì)可以從泡制材料中盡可能完全地通過熱水釋放，這種類型的飲料制造機(jī)的一個(gè)目標(biāo)是，使得水在空間上盡可能以均勻的方式滴到保持在過濾器中的泡制材料上。為此，已知的是，在過濾器上方的水平管的端部有分散水流的分配頭。舉例來說，這種類型的分配頭在文獻(xiàn)US4，354，427中公開。在其中介紹的分配頭形成用于流入水的分配腔，從分配腔，水通過多個(gè)出口滴落到咖啡粉末上。另一個(gè)這樣的分配頭在US6，244，162中描述。
[0005]這種類型的飲料制造機(jī)具有的一個(gè)問題在于，包含于水中的礦物的雜質(zhì)顆粒和沉積物，例如尤其是石灰，常常沿著管道和管路的內(nèi)表面積聚。這些沉積物在分配頭的通常狹窄的出口的區(qū)域中是特別成問題的。在該區(qū)域中的熱水通常具有比較慢的流速，同時(shí)其與飲料制造機(jī)的多個(gè)內(nèi)表面接觸。另外，在使用飲料制造機(jī)之后，殘留的水通常保持在那里，這導(dǎo)致沉積物進(jìn)一步地形成。此外，由于它們通常具有小直徑，因此出口可能被雜質(zhì)顆?？焖俚囟氯蛘弑怀练e物快速地封閉，這在一些情況下可能顯著地?fù)p害飲料制造機(jī)的功能。
[0006]為了避免這種類型的沉積物，US6, 755，119提出使用具有高表面孔隙率的聚醚酰亞胺材料用作分配頭。然而，這很大程度上限制了用于分配頭的材料選擇。此外其還提出設(shè)計(jì)為管狀結(jié)構(gòu)的出口，這些出口在所有情況下從位于其間的表面向上延伸。在W003/092456和IE060105中描述了用于飲料制造機(jī)的分配頭，其可以以簡便的方式拆開以進(jìn)行清潔。然而，根本的問題，即一開始沉積物的形成，并未得到解決。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0007]因此本發(fā)明的目的是提供一種用于飲料制造機(jī)的分配頭，其中可以避免雜質(zhì)和石灰的沉積物，尤其是在出口的區(qū)域中，或者至少減緩所述沉積物的形成。為了實(shí)現(xiàn)這樣的目標(biāo)，提供了在權(quán)利要求1中限定的分配頭。另外，提供了具有這種類型的分配頭的飲料制造機(jī)。本發(fā)明的有利實(shí)施例在從屬權(quán)利要求中限定。
[0008]在下文中使用的所有位置和方向的指示，例如頂部、底部、水平的、豎直的、向上、向下等，在所有情況下應(yīng)當(dāng)理解為相對于如在飲料制造機(jī)中預(yù)期的分配頭的重力方向。分配頭通常安置在殼體中，其出口直接位于泡制材料上方。
[0009]本發(fā)明因此提供用于在飲料制造機(jī)中將熱液體分配到泡制材料上的分配頭，其具有:
[0010]具有內(nèi)部空間的殼體，殼體帶有入口和多個(gè)出口，該入口用于液體并且通向內(nèi)部空間中，該多個(gè)出口從內(nèi)部空間通向外部。
[0011]這里的殼體具有至少一個(gè)第一部分，該第一部分由第一材料制造，和至少一個(gè)第二部分，該第二部分由第二材料制造，第二材料與第一材料相比更加排斥液體。
[0012]應(yīng)當(dāng)理解的是，排斥液體的材料意味著不容易由液體濕潤的材料。因此，水很容易從這種類型的材料表面流走。第二材料比第一材料更加排斥液體，尤其是當(dāng)相同液體的接觸角在第二材料上大于在第一材料上時(shí)。優(yōu)選地，這里在第二材料上的液體的接觸角大于90度。這樣第二材料可以稱為疏水性的。
[0013]泡制材料可以尤其是咖啡粉末或茶葉。所使用的熱液體通常是水。殼體的內(nèi)部空間通常用于保持和引導(dǎo)熱液體，熱液體在所述內(nèi)部空間中沿著從入口到出口的主流向流動(dòng)。在此，分配頭的內(nèi)部空間，不包括入口和出口，優(yōu)選地對于液體可朝向外部封閉，特別優(yōu)選地可以液密的方式封閉。
[0014]提供的第二部分與第一部分相比由更加排斥液體的材料制造，這導(dǎo)致至少在第二部分的區(qū)域中避免或至少顯著地減少在殼體中的沉積物的形成。這樣第二部分特別優(yōu)選地在所有情況下安置在分配頭的那些位置上，那些位置尤其傾向于產(chǎn)生沉積物，或者在那些位置上沉積物對于分配頭的功能具有特別負(fù)面的作用。優(yōu)選地，第二部分因此以在內(nèi)側(cè)上的襯墊的形式安置，內(nèi)側(cè)即殼體朝向內(nèi)部空間的一側(cè)。
[0015]優(yōu)選地，第二材料設(shè)計(jì)得比第一材料軟。第二材料通常具有40到80、尤其是50到70的邵氏A硬度。與此相反，第一材料具有優(yōu)選的超過80的邵氏A硬度，特別優(yōu)選地超過90的邵氏A硬度。第二材料優(yōu)選地為橡膠類材料，特別優(yōu)選地為硅樹脂。
[0016]第二部分的表面可以是拋光的、粗糙化的或未處理的。然而，它們優(yōu)選地是拋光的，特別優(yōu)選地均勻拋光到高光澤。表面的疏水特性可以以這樣的方式改善。因?yàn)檫@樣，避免了在第二部分的表面上形成沉積物，或者至少減緩了其形成。此外，任何石灰沉積物可以被很容易地擦去，例如利用布。
[0017]情況也可以是這樣，第二部分的表面尤其可以是處理過的，且具有例如相應(yīng)的微觀結(jié)構(gòu)和/或納米結(jié)構(gòu)表面，因此它們可以實(shí)現(xiàn)荷花效應(yīng)。
[0018]特別優(yōu)選地，第二部分至少位于出口的區(qū)域中。這樣第二部分優(yōu)選地位于那樣的區(qū)域中，其在所有情況下在不同的出口之間延伸并且與它們直接毗鄰。此外，特別優(yōu)選地，第二部分以這樣的方式安置，即在所有情況下，其形成出口的內(nèi)部表面，以使得液體在經(jīng)過出口時(shí)只與第二部分接觸。優(yōu)選地，出口安置在多孔板內(nèi)。在該多孔板的至少一側(cè)，優(yōu)選地涂覆有上述的第二材料，該第二材料特別優(yōu)選地延伸到多孔板的孔中，其中多孔板優(yōu)選地表示第一部分的一部分。[0019]在所有情況下，出口優(yōu)選地具有這種的內(nèi)徑以便于在液體從出口排出時(shí)形成液滴。具體而言，出口的內(nèi)徑小于4mm，優(yōu)選地為I至3mm。若第二材料在所有情況下進(jìn)入第一部分的多孔板的孔中，則第二材料在所有情況下在該處優(yōu)選地具有0.5至Imm的徑向厚度，特別優(yōu)選地為0.6到0.8_。在此徑向厚度在所有情況下在出口的內(nèi)徑的平面中延伸，也就是說垂直于出口的內(nèi)表面延伸。
[0020]優(yōu)選地，第二部分安置在內(nèi)部空間的整個(gè)區(qū)域中。特別優(yōu)選地，第二部分覆蓋朝向內(nèi)部空間的第一部分的所有表面。此外優(yōu)選地，劃定內(nèi)部空間的其他元件(例如封閉件)的所有內(nèi)側(cè)表面也是同樣由第二材料制造。換句話說，這樣第二部分優(yōu)選地形成分配頭的所有液體承載表面。因?yàn)檫@樣，可以在整個(gè)內(nèi)部空間中避免或減少雜質(zhì)和石灰的沉積物。
[0021]殼體的第一部分和第二部分在所有情況下可以設(shè)計(jì)成一個(gè)或多個(gè)部件。在特別優(yōu)選的實(shí)施例中，第二部分模制到第一部分上。在這種情形下，第一部分因此優(yōu)選地形成基礎(chǔ)殼體結(jié)構(gòu)，其有利地在內(nèi)側(cè)上至少在出口的區(qū)域中利用第二材料包覆模制。然而，與之對比的是，也可以想到這樣的實(shí)施例，其中第二部分形成基礎(chǔ)殼體結(jié)構(gòu)，其由第一部分支撐和保持形狀。
[0022]優(yōu)選地相鄰于出口，內(nèi)部空間形成用于分配液體的分配腔。在此分配腔可以作用為特別是在比較大的面積上分布液體。此外，殼體有利地可以具有多孔板，在該多孔板內(nèi)安置有出口，并且優(yōu)選地基本上為環(huán)形的側(cè)壁沿著主軸線從該多孔板延伸。在這種情況下，分配腔由多孔板和側(cè)壁界定?；谕ǔＴ诜峙淝粌?nèi)部中緩慢和非層流的水流，多孔板和側(cè)壁朝向分配腔的內(nèi)表面通常特別易于產(chǎn)生沉積物。因此，第二部分優(yōu)選地以這樣的方式安置以使得其在所有情況下形成全部所述內(nèi)表面。因此，殼體的第一部分優(yōu)選地在分配腔的區(qū)域中由第二材料完全覆蓋。
[0023]在內(nèi)部空間具有這種類型的分配腔以分布液體的情況下，該殼體優(yōu)選地具有入口通道，其在開口孔處通向分配腔。在此入口通道可以尤其是限定在內(nèi)部空間中的液體的主流向。用于液體進(jìn)入到內(nèi)部空間中的入口有利地形成在入口通道的區(qū)域中，入口通道安置為與開口孔相對。該入口有利地構(gòu)造為連接器，其特別有利地在與分配腔側(cè)壁的主軸線基本上相同的方向上延伸。連接器優(yōu)選地設(shè)計(jì)為連接飲料制造機(jī)的上升管(riser)。
[0024]有利地，入口通道相對于與分配腔的側(cè)壁主軸線垂直的方向以傾斜的方式安置。當(dāng)分配頭如預(yù)期的那樣插入飲料制造機(jī)中時(shí)，入口通道因此有利地以相對于重力方向以向下的方式朝向分配腔的方向傾斜。因?yàn)檫@樣，液體在分配腔的方向向下流動(dòng)，并且不能保持在入口通道中或者甚至流回到分配頭的入口。
[0025]多孔板優(yōu)選地具有平坦的第一表面和平坦的第二表面，該第一表面朝向分配腔并且由第一部分形成，該第二表面朝向分配腔并且由第二部分形成。在此，第一和第二表面優(yōu)選地在兩個(gè)方向延伸，這兩個(gè)方向彼此之間是傾斜的。這里的第二部分，尤其是在出口的區(qū)域中，可以具有的厚度優(yōu)選地隨著離入口通道的開口孔的距離的增加而連續(xù)地減小。第二部分這樣的減小的厚度可以特別地作用，以使得液體在進(jìn)入到分配腔之后，由于重力而在所述分配腔內(nèi)繼續(xù)流動(dòng)并且還到達(dá)那些出口，這些出口與其他的出口相比安置在離入口通道的出口最遠(yuǎn)的位置。這避免了這樣的情形，其中大部分液體僅僅通過安置在離入口通道的開口孔最近的出口流動(dòng)。液體可以因此在分配腔中更均勻地分布。
[0026]分配頭有利地具有一個(gè)或多個(gè)封閉件，該封閉件可釋放地連接在殼體上，以朝向外部封閉所述殼體。因此使得能夠例如為了清洗的目的而接近內(nèi)部空間。在內(nèi)部空間形成分配腔的情況下，可有利地通過從殼體可釋放的封閉件從外部接近至少所述內(nèi)部腔。
[0027]分配頭可以具有導(dǎo)流元件，該導(dǎo)流元件安置在出口的區(qū)域中并且凸出到內(nèi)部空間中以分配熱液體。如果分配頭具有導(dǎo)流元件，則這樣的導(dǎo)流元件優(yōu)選地安置在分配器中，且這樣的導(dǎo)流元件可以尤其是作用為以盡可能地均勻的量來引導(dǎo)液體到出口的路線。這可以避免這樣的情形，其中，在使用飲料制造機(jī)時(shí)，總體上較大部分的液體通過某一些出口流動(dòng)而不通過其他的出口，這將導(dǎo)致的后果是水以不均勻的方式淋灑在泡制材料上。優(yōu)選地，導(dǎo)流元件在所有情況下完全由第二部分形成。優(yōu)選地，導(dǎo)流元件還以鏡像對稱的方式安置，對稱平面優(yōu)選地沿著在內(nèi)部空間中的液體的主流向延伸。導(dǎo)流元件在所有情況下可以特別地具有大體上楔形的形狀，所述楔形點(diǎn)的尖端指向下述方向，即液體在所有情況下根據(jù)在相應(yīng)區(qū)域中的主流向朝向?qū)Я髟鲃?dòng)的方向。在此，楔形優(yōu)選地由兩個(gè)支腿形成，在支腿之間成優(yōu)選地為45度到90度的角度，特別優(yōu)選地大約70度。在此，在所有情況下，兩個(gè)支腿可以設(shè)計(jì)為在它們的縱向上具有不同的長度，尤其是在所有情況下當(dāng)導(dǎo)流元件安置得離上述的對稱平面有距離時(shí)。優(yōu)選地，在所有情況下，在此更加靠近對稱平面安置的支腿設(shè)計(jì)得更短。然而，直接安置在對稱平面上的導(dǎo)流元件在所有情況下優(yōu)選地具有兩個(gè)支腿長度相等的楔形形狀。優(yōu)選地，導(dǎo)流元件在所有情況下在內(nèi)部空間的整個(gè)高度上延伸。
[0028]殼體的第一部分可以尤其是設(shè)計(jì)為一個(gè)整體。然而，例如為了在制造過程中有助于第二部分的連接，當(dāng)所述第二部分設(shè)計(jì)為襯墊時(shí)，所述第一部分可以具有主體以及蓋，蓋可連接到主體上。在制造以后，主體和蓋因此可以例如通過超聲波焊接以永久的方式彼此連接。蓋因此可以例如形成入口通道的上部。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0029]接下來將根據(jù)附圖在下文中描述本發(fā)明的優(yōu)選的實(shí)施方式，這僅僅是作用為說明用途而不作為限制。在附圖中:
[0030]圖1示出根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的分配頭的透視圖；
[0031]圖2示出圖1的分配頭沿著線I1-1I的中心剖視圖；
[0032]圖3示出圖1的分配頭的透視分解圖；
[0033]圖4示出圖1的分配頭的主殼體部分的透視圖；
[0034]圖5示出在圖1的分配頭的主殼體部分的俯視圖；
[0035]圖6示出不帶有硅樹脂襯墊的圖1的分配頭的主殼體部分的透視圖；
[0036]圖7示出圖1的分配頭的封閉蓋的透視圖；
[0037]圖8示出圖1的分配頭的殼體蓋的透視圖；和
[0038]圖9示出圖1的分配頭的封閉塞的透視圖。
【具體實(shí)施方式】
[0039]圖1到9示出根據(jù)本發(fā)明的分配頭的優(yōu)選實(shí)施方式的多個(gè)圖示。分配頭作用為在飲料制造機(jī)中將熱液體分配到泡制材料上。在這樣的飲料容器中，泡制材料可以例如是咖啡粉末或茶葉，其可以保持在過濾器中，并且由通過分配頭的熱水從上部澆注。制備的咖啡飲料通過過濾器流動(dòng)，過濾器通常是自上而下的錐形，并且飲料從其中滴入到位于過濾器之下的杯子或咖啡壺。用過的咖啡粉末在此由過濾器保留。在此分配頭尤其是作用為以盡可能在空間上均勻的方式在泡制材料上淋灑熱水，以使芳香物質(zhì)可以通過水以最佳的方式從泡制材料中釋放。
[0040]如圖1所示，在當(dāng)前的實(shí)施例中，分配頭具有殼體1、2、3、4，其通過第一部分和第二部分形成。第一部分由主殼體部分I和殼體蓋2形成，第二部分由硅樹脂襯墊3和4形成。在當(dāng)前的實(shí)施例中，硅樹脂襯墊3和4在所有情況下模制到殼體1、2、3、4的主殼體部分I和殼體蓋2上。在此殼體1、2、3、4的基本形狀是這樣大體上通過主殼體部分I和殼體蓋2預(yù)先確定的。殼體1、2、3、4形成內(nèi)部空間7，其作用為引導(dǎo)熱液體。此外，殼體1、2、3、4在當(dāng)前的示意性實(shí)施例中是可以通過形式為封閉蓋5和封閉塞6的兩個(gè)封閉元件封閉的。在當(dāng)前的示意性實(shí)施例中，這樣內(nèi)部空間7通過硅樹脂襯墊3和4以及通過封閉蓋5和封閉塞6共同地界定。
[0041]硅樹脂襯墊3和4優(yōu)選地每個(gè)由這樣一種材料制造，該材料比主殼體部分I和殼體蓋2的材料更加排斥液體。硅樹脂襯墊3和4的材料優(yōu)選地具有大約40到80的邵氏A硬度，主殼體部分I和殼體蓋2的材料優(yōu)選地具有大于80的邵氏A硬度。此外，在所有情況下硅樹脂襯墊3和4的表面優(yōu)選地是拋光的。
[0042]主殼體部分1，尤其是在圖6中可以很好的看到，具有形式為多孔板10的淋灑元件以將熱液體分布到咖啡粉末上。多孔板10在此為圓形并且大體上以平面的方式形成，當(dāng)分配頭以在飲料制造機(jī)中預(yù)期的方式安裝時(shí)，該多孔板垂直于重力方向延伸。多個(gè)孔15形成在多孔板10內(nèi)，所述孔以優(yōu)選的均勻的方式在多孔板10上分布?？?5使得熱水從殼體
1、2、3、4的內(nèi)部空間7排出到外部。在當(dāng)前示意性實(shí)施例中，所述孔15鑲有硅樹脂襯墊3，從而形成出口 35。在此出口 35在所有情況下具有內(nèi)徑d，該內(nèi)徑尺寸適合于使得熱水優(yōu)選地以液滴的方式落下，從出口 35的外部滴落到保持在位于分配頭之下的過濾器中的泡制材料上。此外，孔15或出口 35的空間排列允許水以盡可能均勻的方式淋灑在泡制材料上。
[0043]優(yōu)選地，環(huán)繞的側(cè)壁11沿著多孔板10的外周向上延伸。從多孔板10到側(cè)壁11的過渡在此，如在這種情況下，可以通過環(huán)繞的步驟得出。還可行的是，使得側(cè)壁11具有稍微圓錐形的形狀，其從底部向上加寬到大約其高度的一半，在其上端，通過稍微彎曲合并成近似為圓柱形的側(cè)壁11的形狀。多孔板10和側(cè)壁11共同限定分配腔70，其用于在內(nèi)部空間7中分配熱水。
[0044]在多孔板10附近，矩形縮進(jìn)部14形成在側(cè)壁11中，該縮進(jìn)部沿著側(cè)壁11的大約一半高度和在稍微小于45度的成角度區(qū)域上延伸。
[0045]主殼體部分I在該示意性實(shí)施例中還具有入口通道12,其前端通向側(cè)壁11的縮進(jìn)部14中。入口通道12相反的后端設(shè)計(jì)為向外開口，但是可通過封閉塞6封閉。朝向上方，入口通道12設(shè)計(jì)為大體上在其全部長度上開放且可通過殼體蓋2封閉。彼此相對的兩個(gè)側(cè)壁從入口通道12的基部向上延伸。如特別可以從圖2中看到的，入口通道12的側(cè)壁在所有情況下在入口通道12的長度的大部分上具有恒定的高度，所述高度稍微大于縮進(jìn)部14的高度的一半。然而，在縮進(jìn)部14附近，入口通道12的側(cè)壁相對于其基部上升，直到它們終止稍高于側(cè)壁11上的縮進(jìn)部14的位置。在縮進(jìn)部14上方，入口通道12的側(cè)壁通過從側(cè)壁11伸出的凸緣彼此連接。
[0046]在可利用封閉塞6封閉的后端附近，進(jìn)口連接器13從入口通道12的基部在向下的方向延伸。在此進(jìn)口連接器13從入口通道12的基部向下延伸到大約與多孔板10平齊的水平。通過其上端，進(jìn)口連接器13通向入口通道12，并且這樣形成用于液體進(jìn)入到內(nèi)部空間7中的入口。由于入口通道12在縱向上的稍微傾斜，進(jìn)口連接器13的該上端相對于重力方向安置在稍高于縮進(jìn)部14的位置。這具有的效果在于，從下方經(jīng)過進(jìn)口連接器13之后，水由于重力的作用在入口通道12中朝向多孔板10流動(dòng)。入口通道12限定在分配頭的內(nèi)部空間7中的熱水的主流向，所述主流向沿著入口通道12的縱向延伸。
[0047]朝向上方，入口通道12可通過殼體蓋2封閉。殼體蓋2具有與入口通道12互補(bǔ)的形狀，由此，由殼體蓋2封閉的入口通道12具有矩形形狀的橫截面。優(yōu)選地，殼體蓋2在制造過程中連接到入口通道12，尤其是通過超聲波焊接，以這樣的方式，其永久地封閉入口通道12。提供的殼體蓋2尤其是作用為在制造過程中確保從外部到殼體I的所有內(nèi)表面的可觸及性(accessibility)。
[0048]主殼體部分I以及殼體蓋2優(yōu)選地利用塑料、尤其是利用聚碳酸酯各自制造成一個(gè)整體。然而，原則上，當(dāng)然還可以想象到的是，直接使得殼體蓋2與主殼體部分I形成一個(gè)整體。
[0049]硅樹脂襯墊3和4分別連接到主殼體部分I和殼體蓋2上。在當(dāng)前示意性實(shí)施例中，這些硅樹脂襯墊3和4覆蓋主殼體部分I和殼體蓋2的所有內(nèi)表面，并且優(yōu)選地分別模制到主殼體部分I和殼體蓋2上。因此，硅樹脂襯墊3具有大體上與主殼體部分I相同的結(jié)構(gòu)。以類似于主殼體部分I的方式，所述硅樹脂襯墊3相應(yīng)地具有帶有出口 35的多孔板30、從多孔板30向上延伸并具有縮進(jìn)部34的側(cè)壁31，和入口通道32，該入口通道通向縮進(jìn)部34中，并具有進(jìn)口連接器33。類似地，硅樹脂襯墊4具有大體上與殼體蓋2相同的結(jié)構(gòu)，在殼體蓋2上連接所述硅樹脂襯墊4。
[0050]如可以從圖2中看到的，硅樹脂襯墊3在所有情況下覆蓋在內(nèi)側(cè)上的多孔板10的孔15的徑向的內(nèi)表面。這里硅樹脂襯墊3因此在所有情況下進(jìn)入孔15中，以使得出口 35的內(nèi)表面在所有情況下由硅樹脂襯墊3形成?？?5在此具有內(nèi)徑D，硅樹脂襯墊的出口 35具有內(nèi)徑d。內(nèi)徑d的尺寸構(gòu)造為小于內(nèi)徑D。在此，d的尺寸在所有情況下構(gòu)造為有助于在熱水從出口 35排出時(shí)形成水滴。具體而言，在當(dāng)前的示意性的實(shí)施例中，出口 35的內(nèi)徑d已經(jīng)近似地選擇為2.3mm以用于該目的。在孔15內(nèi)的硅樹脂襯墊3的徑向厚度，其相當(dāng)于在內(nèi)徑D和d之差，近似為0.6到0.8mm。
[0051]鑒于硅樹脂襯墊3和4在側(cè)壁31、入口通道32和進(jìn)口連接器33的區(qū)域中具有恒定的大約I到2_的厚度，硅樹脂襯墊4的多孔板30相對于重力方向具有變化的在大約I至2mm和4至5mm之間的厚度。如可以從圖2中容易地看到的,在此多孔板30在縮進(jìn)部34附近形成得最厚，并且隨著到縮進(jìn)部34的距離的增加而變薄，以使得所述多孔板30形成平坦的表面，其相對于重力方向稍微傾斜。多孔板30的上側(cè)這樣的稍微傾斜具有的效果是從入口通道32流入的水不會(huì)在接近于縮進(jìn)部34的區(qū)域中在多孔板30上保留且不會(huì)幾乎完全通過安置在該區(qū)域中的出口 35流走，而是向前流過多孔板30并且達(dá)到安置在離開縮進(jìn)部34 —定距離的出口 35。因此，水以改進(jìn)的方式在多孔板30上分布，并且從不同的出口35以更加均勻的量排出。
[0052]導(dǎo)流元件36，其向上延伸到分配腔70中并且尤其是可以從圖4和5中容易地看至IJ，形成在多孔板30的上側(cè)上。在此導(dǎo)流元件36直接連接到多孔板30上。然而在其他的實(shí)施例中，所述導(dǎo)流元件36也可以例如連接在封閉蓋5上。導(dǎo)流元件36作用為在分配腔70中分開水流，并且在多孔板30上以更加均勻的方式垂直于主流向分配熱水，以使得所述熱水以更加均勻的方式從多個(gè)出口 35排出。在當(dāng)前的實(shí)施例中，正好有三個(gè)導(dǎo)流元件36在位置上。在此導(dǎo)流元件36在圖5的俯視圖中在所有情況下具有大體上楔形的形狀，該楔形的前部是稍微為圓形的，所述楔形的尖端朝向與主流向相反的方向。該楔形在此具有兩個(gè)支腿，在所有情況下兩個(gè)支腿成大約70度的角度。在此導(dǎo)流元件36中的一個(gè)緊鄰地安置在縮進(jìn)部34的區(qū)域中。相對于沿著入口通道32的縱向軸線延伸的對稱平面，導(dǎo)流元件36具有鏡像對稱排列。從入口通道32的縱向軸線在側(cè)面各自間隔開的導(dǎo)流元件36的兩個(gè)支腿在此設(shè)計(jì)為具有不同的長度，更加靠近對稱平面的支腿在所有情況下明顯較短。導(dǎo)流元件36的高度近似對應(yīng)于縮進(jìn)部34的高度。
[0053]分配腔70可從上方通過封閉蓋5封閉，封閉蓋以可釋放的方式插入殼體I的上部開口中，所述開口通過側(cè)壁11限定。封閉蓋5優(yōu)選地從硅樹脂制造成整體，并且尤其是在圖7中示出，該封閉蓋具有封閉面50、側(cè)壁51和支承凸緣52，該側(cè)壁從所述封閉面50以環(huán)繞的方式向上延伸，該支承凸緣從側(cè)壁51的上緣向外延伸。密封肋形成在側(cè)壁51的徑向外側(cè)上，這樣的密封肋允許與硅樹脂襯墊3的側(cè)壁31的液密連接。支承凸緣52作用為支撐在殼體I的側(cè)壁11的上緣上。一旦封閉蓋5已經(jīng)插入到殼體I中，封閉面50就優(yōu)選地靠著導(dǎo)流元件36放置。
[0054]入口管12的后端在當(dāng)前的實(shí)施例中可通過封閉塞6以液密的方式封閉。封閉塞6以可釋放的方式插入到入口通道12中，并且優(yōu)選地以硅樹脂制造成一個(gè)整體。如可以從圖9中所示的是，所述封閉塞6具有矩形的封閉面60，該封閉面帶有環(huán)繞的側(cè)壁61，支承凸緣62從側(cè)壁向外延伸。側(cè)壁61在其外側(cè)具有密封肋，這樣的密封肋允許與入口通道32的內(nèi)表面的連接。一旦封閉塞6已經(jīng)完全插入到入口通道12中，支承凸緣62就作用為支撐在入口通道12的后緣上。
[0055]當(dāng)然，本發(fā)明不限于當(dāng)前的示意性的實(shí)施例，并且可以作出多種改變。例如，并不絕對需要利用硅樹脂襯墊3和4以形成分配頭的全部的液體承載內(nèi)表面。例如連接一個(gè)硅樹脂襯墊，尤其是在孔15的區(qū)域中，即在孔15內(nèi)和/或在多孔板10的內(nèi)側(cè)上連接一個(gè)硅樹脂襯墊也將是足夠的。此外，襯墊不必由硅樹脂制造，而是可以由與主殼體相比更加排斥液體的其他材料制造。導(dǎo)流元件36、封閉塞6和封閉蓋5在所有情況下可以以任何其他方式構(gòu)造，或者甚至可以完全省略。入口通道的存在也不是絕對必要的。與在入口通道上不同的是，用于使水進(jìn)入分配頭的入口可以例如也直接安置在多孔板上方。不必須提供殼體蓋2，而且也可以例如尤其是該殼體蓋從開始就與主殼體部分I整體形成。因此也就不再需要在制造過程中將殼體蓋和主殼體部分焊接在一起。其他的多種改變也是可行的。
[0056]附圖標(biāo)記列表
[0057]I主殼體部分
[0058]10多孔板
[0059]11 側(cè)壁
[0060]12入口通道
[0061]13進(jìn)口連接器
[0062]14縮進(jìn)部[0063]15 孔
[0064]2殼體蓋
[0065]3硅樹脂襯墊
[0066]30多孔板
[0067]31 側(cè)壁
[0068]32入口通道
[0069]33進(jìn)口連接器
[0070]34縮進(jìn)部
[0071]35 出口
[0072]36導(dǎo)流元件
[0073]4硅樹脂襯墊
[0074]5封閉蓋
[0075]50封閉面
[0076]51 側(cè)壁
[0077]52支承凸緣
[0078]6封閉塞
[0079]60封閉面
[0080]61 側(cè)壁
[0081]62支承凸緣
[0082]7內(nèi)部空間
[0083]70分配腔
【權(quán)利要求】
1.一種分配頭，用于在飲料制造機(jī)中將熱液體分配到泡制材料上，所述分配頭包括: 帶有內(nèi)部空間(7)的殼體(1，2，3，4)，該殼體具有入口(13)和多個(gè)出口(35)，該入口用于液體并且通向內(nèi)部空間(7)中，該多個(gè)出口從內(nèi)部空間(7)通向外部， 其中殼體(1，2，3，4)具有至少一個(gè)第一部分(1，2)和至少一個(gè)第二部分(3，4)，該第一部分由第一材料制造，該第二部分由第二材料制造，與第一材料相比更加排斥液體， 其特征在于: 第二部分是襯墊(3，4)，該襯墊至少在出口(35)的區(qū)域中安置在內(nèi)側(cè)上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的分配頭，其中第二部分(3，4)安置在內(nèi)部空間(7)的整個(gè)區(qū)域中。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的分配頭，其中第二材料是硅樹脂。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的分配頭，其中第二材料設(shè)計(jì)為比第一材料軟。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的分配頭，其中第二材料具有的邵氏A硬度小于80，尤其是小于70，而第一材料的邵氏A硬度優(yōu)選超過80。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的分配頭，其中第二部分(3，4)模制到第一部分(1，2)上。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的分配頭，其中出口(35)在所有情況下具有由第二材料形成的徑向內(nèi)表面。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的分配頭，其中殼體(1，2，3，4)具有多孔板(10，30)，在該多孔板中安置有出口(35)，大體上環(huán)繞的側(cè)壁(11，31)從該多孔板沿著主軸線延伸，并且其中分配頭形成分配腔(7)，該分配腔用于分配液體并且由多孔板(10，30)和側(cè)壁(11，31)界定。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的分配頭，其中多孔板(10，30)和側(cè)壁(11，31)在所有情況下具有朝向分配腔(70)的內(nèi)表面，并且其中第二部分(3，4)設(shè)置為在所有情況下形成整個(gè)所述內(nèi)表面。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的分配頭，其中殼體(1，2，3，4)還具有入口通道(12)，該入口通道通向分配腔(70)并且相對于與主軸線垂直的方向以傾斜的方式安置。
11.根據(jù)權(quán)利要求7至9中任一項(xiàng)所述的分配頭，其中多孔板(10，30)具有平坦的第一表面和平坦的第二表面，該第一表面朝向分配腔(70)并且由第一部分(1，2)形成，該第二表面朝向分配腔(70)并且由第二部分(3，4)形成，并且其中第一表面和第二表面在彼此相對傾斜的兩個(gè)方向上延伸。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的分配頭，該分配頭具有至少一個(gè)封閉元件(5，6)，該封閉元件可釋放地連接在殼體(1，2，3，4)上，以朝向于外部封閉所述殼體。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的分配頭，該分配頭具有導(dǎo)流元件(36)，該導(dǎo)流元件安置在出口(35)的區(qū)域中并且凸出到內(nèi)部空間(70)中以分配熱液體。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的分配頭，其中導(dǎo)流元件(36)完全由第二部分(3，4)形成。
15.一種飲料制造機(jī)，包括: 用于保持泡制材料的過濾器；和 分配頭，其安置在過濾器上方并且用于分配熱液體到泡制材料上，該分配頭是根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的分配頭。
【文檔編號(hào)】A47J31/44GK103687522SQ201180072353
【公開日】2014年3月26日 申請日期:2011年11月17日 優(yōu)先權(quán)日:2011年7月21日
【發(fā)明者】J·博杜姆 申請人:Pi-設(shè)計(jì)公開股份公司