用于咖啡機或類似裝置的清潔系統(tǒng)的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于咖啡機或類似裝置的清潔系統(tǒng)，在其清潔回路(1)中安裝有帶有用于容納相應地配置的清潔片劑(25)的貯存室(24)的清潔用鑰匙(20)。清潔用鑰匙(20)可在套筒狀的殼體(22)中在旋轉角度確定的兩個運行狀態(tài)中旋轉，其中，貯存室(24)在一運行狀態(tài)中固定在殼體(22)中，而在另一運行狀態(tài)中使之松開并且可從殼體(22)中抽出以便利用合適地生產(chǎn)的清潔片劑填充或重新裝滿貯存室(24)。
【專利說明】用于咖啡機或類似裝置的清潔系統(tǒng)
【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于咖啡機或類似裝置的清潔系統(tǒng)，其帶有清潔回路(Reinigungskreilauf),在該清潔回路中將優(yōu)選可溶的清潔劑供給清潔液。
【背景技術】
[0002]這種類型的裝置必須保證所生產(chǎn)的產(chǎn)品的很高的純度。為此定期對相關設備進行徹底清潔，具體而言以這樣的方式來進行，即，經(jīng)常利用富含清潔劑的清潔液沖刷該相關設備。在此，借助于在結構上和在控制技術上成本過高的配料螺桿(Dosierschneck，其與同樣成本過高的配料箱共同作用)實現(xiàn)清潔劑的供給。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]本發(fā)明的目的在于利用盡可能簡單的裝置實現(xiàn)清潔劑的供給，該裝置功能可靠地工作并且可容易地操縱。
[0004]根據(jù)本發(fā)明，該目的由此實現(xiàn)，S卩，在清潔回路中安裝有可在兩個運行狀態(tài)中切換的清潔用鑰匙(ReinigungsschlUssel),其帶有用于清潔劑的忙存室，其中，忙存室在一運行狀態(tài)中鎖定，而其在另一運行狀態(tài)中解鎖并且可在需要時處于可自由接近的位置中。在該位置中可方便地利用相應設置的清潔劑填充該貯存室。借助清潔用鑰匙例如還可保證僅僅由對此有授權的人員進行操作。
[0005]在結構上簡單且功能可靠的結構的意義中，根據(jù)本發(fā)明設置成可將清潔用鑰匙插入到套筒狀的殼體中并且可在該殼體中從一運行狀態(tài)旋轉到另一運行狀態(tài)，其中，貯存室在一運行狀態(tài)中固定在殼體中，而其在另一運行狀態(tài)中使之松開并且可利用清潔用鑰匙從殼體中抽出。為了揭開貯存室，僅需要將清潔用鑰匙帶到最后提到的運行狀態(tài)中并且緊接著將其從殼體中抽出。貯存室此后可因此自由接近并且可方便地利用合適的清潔劑來填充或重新裝滿。為了將貯存室固定在另一運行狀態(tài)中，適宜的是清潔用鑰匙設有保持器件，其可在該運行狀態(tài)中結合在殼體的周向槽中。
[0006]此外，本發(fā)明設置成貯存室構造成空心柱狀并且設有用于引入清潔劑的側部的窗部。由此可將清潔劑方便地(優(yōu)選地以片劑的形式)引入到貯存室中。
[0007]根據(jù)本發(fā)明還設置成:清潔用鑰匙的殼體設有布置在側部的進口接口和出口接口以用于將清潔液導入到清潔用鑰匙的貯存室中或從清潔用鑰匙的貯存室中導出，其中，后者(貯存室)具有相應布置的沖刷開口，其在貯存室鎖定時與殼體的對應的進口接口和出口接口齊平。
[0008]以這種方式確保貯存室僅可在該運行狀態(tài)中利用清潔液來沖洗。在沖洗該(貯存)室時，位于該處的清潔片劑溶解在清潔液中并且由此賦予清潔液期望的性能。
[0009]此外，本發(fā)明涉及一種用于上述提出的清潔用鑰匙的清潔片劑，其特征在于其幾何結構的設計與清潔用鑰匙的貯存室相匹配。以這種方式確保僅可插入合適地生產(chǎn)的片齊U，其特性在爭取達到的清潔效果方面是最優(yōu)的。[0010]如果片劑構造成盤狀并且其外徑如此確定使得其可優(yōu)選豎放地、在很大程度上無間隙地插入到清潔用鑰匙的空心柱狀的貯存室中，這在片劑的簡單的生產(chǎn)和處理方面是有利的。
[0011]在片劑的正確定位方面適宜的是其構造成環(huán)形并且設有中心孔，殼體的定心銷可很大程度上無間隙地插入到該中心孔中。該措施還有助于僅可將合適地生產(chǎn)的片劑插入在清潔用鑰匙中。
[0012]根據(jù)本發(fā)明如此確定片劑厚度，即可將多個必要時具有不同性質(zhì)的片劑堆垛地插入到清潔用鑰匙的貯存室中，這對于清潔效果的優(yōu)化是適宜的。根據(jù)插入的單個片劑的量和特性可在很寬的限度內(nèi)調(diào)整清潔效果。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0013]下面參考附圖借助實施例進一步闡述本發(fā)明。其中:
圖1示意性地示出了用于咖啡機的牛奶器具的帶有根據(jù)本發(fā)明的清潔用鑰匙的清潔回路，
圖2在清潔過程的填充階段中示出了根據(jù)圖1的清潔回路，
圖3在清潔過程的排空階段中示出了根據(jù)圖1的清潔回路，
圖4在生產(chǎn)過程的沖洗階段中示出了根據(jù)圖1的清潔回路，
圖5在已裝配的狀態(tài)中且透視地示出了根據(jù)本發(fā)明的清潔用鑰匙，
圖6a在鎖定的運行狀態(tài)中示出了穿過圖5的清潔用鑰匙的截面，
圖6b在鎖定的運行狀態(tài)中透視地示出了根據(jù)圖5的清潔用鑰匙，
圖7a在解鎖的運行狀態(tài)中示出了穿過圖5的清潔用鑰匙的截面，
圖7b在解鎖的運行狀態(tài)中透視地示出了圖5的清潔用鑰匙，
圖8簡化地且透視地示出了圖6和圖7的清潔用鑰匙，其中，貯存室已排空，
圖9同樣簡化地且透視地示出了圖8的清潔用鑰匙，其中，貯存室已填滿，
圖10示出了用于根據(jù)圖5至9的清潔用鑰匙的環(huán)形的清潔片劑。
【具體實施方式】
[0014]根據(jù)圖1至圖4的清潔回路I用于定期清潔用于制造熱牛奶、牛奶泡沫或含牛奶的飲料的牛奶器具2。器具2配備有牛奶箱3、吸入噴管4、牛奶泵5、牛奶加熱裝置6、牛奶流出閥7和取牛奶部位8。水網(wǎng)接頭9和帶有換向閥11和12的水泵10、以及在牛奶器具2前部和后部的兩個水流出部位13和14也屬于清潔回路1，止回閥15或者換向閥16和17置于水流出部位之前。此外，其他止回閥18布置在換向閥11和12之間以及布置在分支管路19中。
[0015]根據(jù)本發(fā)明，在清潔回路I中還安裝有清潔用鑰匙20，利用該清潔用鑰匙可將清潔劑(優(yōu)選呈片劑的形式)供給清潔液。濾網(wǎng)或過濾器21置于清潔用鑰匙20之前。
[0016]清潔回路I的工作方式可從圖1至圖4中得出。因為其為現(xiàn)有技術，還省去對其工作方式的詳細探討。
[0017]根據(jù)本發(fā)明的清潔用鑰匙20在套筒狀的殼體22中延伸，該殼體本身固定在機器的可很好接近的部位處，例如固定在牛奶冷藏箱中。[0018]清潔用鑰匙20具有翼狀頭部23，利用該翼狀頭部可使清潔用鑰匙20在殼體22中在旋轉角度確定的兩個運行狀態(tài)之間旋轉。此外，清潔用鑰匙20具有用于容納清潔片劑25的貯存室24，清潔片劑25可在清潔過程期間溶解在清潔液中。那時清潔用鑰匙20處在根據(jù)圖6a或圖6b的運行狀態(tài)中，在其中，貯存室24利用卡鎖在殼體22的周向槽26中的保持器件27固定在殼體22中。而在根據(jù)圖7a或7b的運行狀態(tài)中松開貯存室24，并且貯存室24可通過抽出清潔用鑰匙20從殼體22中移開。在殼體22處在背側安裝有傳感器具28。其為機器的控制設備的組成部分。
[0019]如尤其可從圖8和圖9中看出的那樣，清潔用鑰匙20的貯存室24構造成空心柱狀并且具有側部的窗部29，在需要時通過該窗部29將清潔片劑25插入到貯存室24中。為了使操作變得容易，窗部在背側稍微擴張。清潔片劑25構造成盤狀并且在周向與貯存室24的幾何結構相匹配。因此可將清潔片劑豎放地、在很大程度上無間隙地插入到空心柱狀的貯存室24中。
[0020]此外，清潔片劑25構造成環(huán)形并且具有中心孔30，殼體22的定心銷31可在很大程度上無間隙地插入到該中心孔中。清潔片劑的片劑厚度如此確定，即可將多個必要時具有不同性質(zhì)的片劑堆垛地插入到貯存室24中。
[0021]在圖9中說明了這種片劑布置方案。定心銷31用于將片劑對中地固定在貯存室24中。片劑的清潔效果取決于所使用的片劑的數(shù)量和性能。
[0022]不言而喻，在本發(fā)明的范圍中可使用還以其他的方式配置的清潔片劑，只要其結構與清潔用鑰匙的貯存室的幾何結構相匹配。
[0023]在鑰匙的殼體22處安裝有進口接口和出口接口 32、33，清潔回路I的供給部和部段可聯(lián)接在該進口接口和出口接口處。貯存室24自身設有相應布置的沖刷開口 34，其在貯存室鎖定時與殼體的對應的進口接口和出口接口 32、33齊平。然后由此沖洗室的內(nèi)部空間，以便位于該處的清潔片劑可溶解在清潔液中。
[0024]根據(jù)本發(fā)明的清潔用鑰匙20可容易地通過旋轉鑰匙頭部23來切換。在沖洗牛奶器具期間，其在一切換位置中保證可靠的運行。而其在另一切換位置中使得能夠清除貯存室24，以便可接近貯存室24以利用清潔片劑填充或重新裝滿該貯存室。隨后將清潔用鑰匙20再次插入到殼體22中并且利用鑰匙頭部23切換到原來的切換位置中。
[0025]傳感器具28 —方面給出相應激活的運行狀態(tài)的信號且另一方面給出貯存室24的填充狀態(tài)。這兩個信號對于系統(tǒng)的工作方式的控制很重要。通過對鑰匙相應地進行編碼還可利用該器具確保僅僅由為此有授權的人員執(zhí)行鑰匙的操作。
[0026]利用所解釋的實施例充分闡述了本發(fā)明。但仍然可以其他的變型方案來說明本發(fā)明。即，例如代替布置在側部的用于導入和導出清潔液的進口接口和出口接口，清潔用鑰匙的殼體可具有這樣的進口接口和出口接口，其布置在上部和下部或者布置在端側或者還布置在別處。
【權利要求】
1.一種用于咖啡機或類似裝置的清潔系統(tǒng)，其帶有殼體(22)，可將優(yōu)選可溶的清潔劑(25)供給到該殼體(22)中用于清潔液的清潔過程，其特征在于，設置有帶有用于清潔劑(25)的貯存室(24)的清潔用鑰匙(20)，其可插入到所述殼體(22)中。
2.根據(jù)權利要求1所述的清潔系統(tǒng)，其特征在于，所述清潔用鑰匙(20)可插入到套筒狀的殼體(22)中并且可在其中從一運行狀態(tài)旋轉到另一運行狀態(tài)，其中，所述貯存室(24)在一運行狀態(tài)中固定在所述殼體(22)中，然而在另一運行狀態(tài)中使之松開并且利用所述清潔用鑰匙(20)從所述殼體(22)中抽出。
3.根據(jù)權利要求2所述的清潔系統(tǒng)，其特征在于，所述清潔用鑰匙(20)設有保持器件(27)，其可在一運行狀態(tài)中卡鎖在所述殼體(22)的周向槽(26)中。
4.根據(jù)權利要求1至3中任一項所述的清潔系統(tǒng)，其特征在于，所述貯存室(24)構造成空心柱狀并且設有用于引入清潔劑(25)的側部的窗部(29)。
5.根據(jù)權利要求2至4中任一項所述的清潔系統(tǒng)，其特征在于，所述清潔用鑰匙的殼體(22)設有布置在側部的進口接口和出口接口(32，33)以用于將清潔液導入所述貯存室(24)中或從所述貯存室(24)中導出，其中，所述貯存室具有相應布置的沖刷開口(34)，其在貯存室鎖定時與所述殼體(22)的對應的進口接口和出口接口齊平。
6.根據(jù)權利要求1至5中任一項所述的清潔系統(tǒng)，其特征在于，在所述殼體(22)處在背側安裝有集成在系統(tǒng)控制部中的傳感器具(28)。
7.根據(jù)權利要求1至6中任一項所述的清潔系統(tǒng)，其特征在于，清潔劑(25)可以片劑的形式插入到所述貯存室(24)中。
8.一種清潔片劑，其用于根據(jù)權利要求1至7中任一項所述的清潔系統(tǒng)，其特征在于，所述清潔片劑(25)的設計與清潔用鑰匙(20)的貯存室(24)的幾何結構相匹配。
9.根據(jù)權利要求8所述的清潔片劑，其用于根據(jù)權利要求4至7中任一項所述的清潔系統(tǒng)，其特征在于，該清潔片劑構造成盤狀并且其外徑如此確定使得可將其優(yōu)選豎放地、在很大程度上無間隙地插入到所述清潔用鑰匙(20)的空心柱狀的貯存室(24)中。
10.根據(jù)權利要求9所述的清潔片劑，其特征在于，該清潔片劑構造成環(huán)形并且設有中心孔(30)，所述殼體(22)的定心銷(28)可在很大程度上無間隙地插入到該中心孔中。
11.根據(jù)權利要求8至10中任一項所述的清潔片劑，其特征在于，片劑厚度如此確定，即可將多個必要時具有不同性質(zhì)的片劑(25)堆垛地插入到所述清潔用鑰匙(20)的貯存室(24)中。
【文檔編號】A47J31/60GK103796563SQ201280032596
【公開日】2014年5月14日 申請日期:2012年6月28日 優(yōu)先權日:2011年6月30日
【發(fā)明者】A.斯泰納 申請人:韋吉斯斯坦納股份公司