咖啡的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種具有咖啡機(jī)殼體的咖啡機(jī)，具有配備研磨工具(6)的、用于將咖啡豆(32)研磨成咖啡粉(33)的咖啡研磨器(2)和配備在填充位置和烹煮位置之間能調(diào)節(jié)的烹煮室(34)的、用于使用熱水沖濾咖啡粉(33)來(lái)產(chǎn)生咖啡飲料的烹煮裝置(35)，其中，咖啡研磨器(35)配有電動(dòng)機(jī)(1)，借助該電動(dòng)機(jī)能夠使研磨工具(6)的研磨環(huán)(8)繞著旋轉(zhuǎn)軸線(13)相對(duì)于徑向安置在研磨環(huán)(8)內(nèi)部的研磨錐(7)通過(guò)與旋轉(zhuǎn)軸線(13)間隔安置的軸(14)旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)，以便在研磨環(huán)(8)和研磨錐(7)之間研磨所述咖啡豆(32)。本發(fā)明建議，軸(14)垂直于旋轉(zhuǎn)軸線(13)延伸地安置，并且烹煮室(34)在填充位置上軸向地布置在研磨工具出口(31)的下方，使得旋轉(zhuǎn)軸線(13)優(yōu)選中心地穿過(guò)研磨工具出口(31)和烹煮室(34)，從而研磨的咖啡粉在重力條件下軸向地從研磨工具(6)中能夠排出進(jìn)入所述烹煮室(34)，尤其能夠軸向地落入烹煮室(34)。
【專利說(shuō)明】
咖啡機(jī)

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種咖啡機(jī)，即一種所謂的全自動(dòng)咖啡機(jī)，其根據(jù)權(quán)利要求1前序部分所述的具有研磨工具。

【背景技術(shù)】
[0002]已知這種具有研磨工具的咖啡機(jī)，其中，能旋轉(zhuǎn)地布置的錐體相對(duì)于抗扭布置的研磨環(huán)被水平設(shè)置的電動(dòng)機(jī)所驅(qū)動(dòng)。在這種結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)中，研磨的粉末正切地或者側(cè)向地排出。這種設(shè)計(jì)以昂貴的朝向研磨工具的粉末導(dǎo)引裝置為條件，因此這能夠?qū)е路勰┏练e和粉末導(dǎo)引裝置的堵塞。此外，由于較長(zhǎng)的傳輸導(dǎo)致研磨工具的靜態(tài)的負(fù)載，這還會(huì)導(dǎo)致在咖啡質(zhì)量方面是不利的，因?yàn)樵诿看窝心r(shí)優(yōu)選應(yīng)該在烹煮室內(nèi)提取新鮮研磨的粉末而無(wú)必要時(shí)經(jīng)過(guò)較長(zhǎng)時(shí)間的上述研磨的殘留物。
[0003]此外，還已知一種咖啡機(jī)，其中，通過(guò)電動(dòng)機(jī)不可使研磨錐而可使與之同軸布置的研磨環(huán)旋轉(zhuǎn)，其中，所述研磨環(huán)被垂直布置的發(fā)動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)，它的電動(dòng)機(jī)軸隨后平行于研磨環(huán)的旋轉(zhuǎn)軸線延伸。這種結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的缺點(diǎn)在于，在垂直方向上需要較大的空間，并且由此在咖啡機(jī)殼體內(nèi)限制了發(fā)動(dòng)機(jī)-研磨工具組合的空間變型方案。
[0004]DE 44 18 139 Cl示出一種用于應(yīng)用在咖啡機(jī)內(nèi)的咖啡研磨器，其中，該咖啡研磨器具有能夠旋轉(zhuǎn)的研磨環(huán)，該研磨環(huán)通過(guò)平行于旋轉(zhuǎn)軸線延伸的驅(qū)動(dòng)軸能旋轉(zhuǎn)。
[0005]DE 10 2006 032 710 Al示出一種咖啡研磨器，其中，同樣不是研磨環(huán)而是研磨錐可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)，其中，用于旋轉(zhuǎn)錐體的驅(qū)動(dòng)軸垂直于旋轉(zhuǎn)軸線延伸。驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)以與研磨環(huán)和研磨錐體構(gòu)成的組合裝置明顯的間距設(shè)置在下方。
[0006]US 7, 273, 005 B2描述了一種沒(méi)有徑向布置在研磨環(huán)內(nèi)的研磨錐的咖啡研磨器。咖啡豆在此在軸向于兩個(gè)研磨盤之間的區(qū)域內(nèi)被研磨。
[0007]在由US 2010/0170971 Al已知的咖啡研磨器中，驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)的電動(dòng)機(jī)軸平行于研磨工具的旋轉(zhuǎn)軸線延伸。
[0008]由US 5，542，342已知一種具有未知構(gòu)造方式的研磨工具的咖啡機(jī)，其中，該研磨工具被驅(qū)動(dòng)軸所驅(qū)動(dòng)，該驅(qū)動(dòng)軸很可能垂直于旋轉(zhuǎn)軸線延伸?？Х榷贡黄牡剌斎?，即研磨工具的旋轉(zhuǎn)軸線沒(méi)有穿過(guò)咖啡豆出口?？Х葯C(jī)不具有配備在填充位置和烹煮位置之間可調(diào)節(jié)的烹煮室的烹煮裝置。
[0009]由WO 2010/125438 A2已知一種用于分配咖啡研磨流的分配裝置。
[0010]WO 2012/001592 Al描述了一種具有在填充位置和烹煮位置之間可調(diào)節(jié)的烹煮室的烹煮單元。該烹煮單元配有咖啡研磨器。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0011]從上述現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明所要解決的技術(shù)問(wèn)題是提供一種咖啡機(jī)、尤其所謂的全自動(dòng)咖啡機(jī)，其中，盡可能地縮短新鮮研磨的咖啡粉從排出咖啡研磨器后直至進(jìn)入烹煮室的路徑，其中，應(yīng)該同時(shí)實(shí)現(xiàn)咖啡機(jī)緊湊的和靈活的結(jié)構(gòu)，尤其應(yīng)該保證由咖啡研磨器和電動(dòng)機(jī)構(gòu)成的組合的節(jié)省空間和可變的布置。
[0012]所述技術(shù)問(wèn)題通過(guò)具有權(quán)利要求1所述特征的咖啡機(jī)所解決。本發(fā)明有利的改進(jìn)方案在從屬權(quán)利要求中給出。由至少兩個(gè)在說(shuō)明書中、權(quán)利要求中和/或附圖中公開(kāi)的技術(shù)特征構(gòu)成的全部組合方案也落在本發(fā)明的保護(hù)范圍內(nèi)。
[0013]本發(fā)明的基本思想在于，在這樣的咖啡機(jī)中，其中外置的研磨環(huán)可通過(guò)電動(dòng)機(jī)相對(duì)于固定的研磨錐被驅(qū)動(dòng)，垂直地和徑向間隔布置的軸(通過(guò)它研磨環(huán)能夠被電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng))關(guān)于研磨環(huán)的虛擬的、延伸通過(guò)固定的研磨錐的旋轉(zhuǎn)軸線能夠繞著研磨環(huán)旋轉(zhuǎn)。這種軸能夠是電動(dòng)機(jī)的軸或者與之軸向?qū)R的用于多部件組成的軸結(jié)構(gòu)的延長(zhǎng)部。作為其它明顯的特征設(shè)定，研磨工具的出口布置為，使得如果烹煮室在它的填充位置上可偏轉(zhuǎn)，則這種出口軸向直接地設(shè)在烹煮室上方，其中，隨后研磨環(huán)的旋轉(zhuǎn)軸線優(yōu)選中心地穿過(guò)研磨工具出口和烹煮室，從而借助咖啡研磨器通過(guò)研磨咖啡豆而產(chǎn)生的咖啡粉末在重力條件下軸向地能夠從研磨工具排出進(jìn)入烹煮室中，尤其這樣設(shè)計(jì)，所述粉末直接地軸向地能夠從研磨工具落入位于填充位置中的烹煮室內(nèi)。通過(guò)將垂直于研磨環(huán)的旋轉(zhuǎn)軸線布置的電動(dòng)機(jī)軸與直接布置在烹煮室上方的研磨工具出口組合，提供了一種特別節(jié)省空間的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，其中，咖啡粉從研磨工具到烹煮室內(nèi)的路徑被最小化，并且同時(shí)存在一種在圓周方向上關(guān)于烹煮室的豎軸線定位由研磨工具和電動(dòng)機(jī)構(gòu)成的裝置的變化的可能性。所建議的咖啡機(jī)優(yōu)選在沒(méi)有用于咖啡粉的側(cè)向?qū)б那闆r下就能被使用，因?yàn)檫@種滑坡設(shè)計(jì)不再需要，因?yàn)榭Х确勰軌蛑苯拥貜难心スぞ呦蛳侣淙肱胫笫抑?，其中，由研磨工具和電?dòng)機(jī)構(gòu)成的裝置的圓周角位置能夠相對(duì)自由地選擇，因?yàn)樗母叨瘸叽缙叫杏谛D(zhuǎn)軸線是很小的，并且因此不必考慮在烹煮室側(cè)向區(qū)域內(nèi)的咖啡機(jī)的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)。研磨工具-電動(dòng)機(jī)組合的很小的高度尺寸和變化的定位可能還最小化了對(duì)咖啡機(jī)的整個(gè)“內(nèi)部結(jié)構(gòu)”的空間需求,由此咖啡機(jī)殼體的整個(gè)體積與已知?dú)んw相比能夠被明顯地減小。由研磨工具和電動(dòng)機(jī)構(gòu)成的組合的高度尺寸的值、尤其之后還會(huì)闡述的整個(gè)殼體的高度尺寸的值最大是所述組合，尤其是殼體垂直于旋轉(zhuǎn)軸線的縱向最大尺寸的三分之一，進(jìn)一步優(yōu)選四分之一。
[0014]在本發(fā)明的改進(jìn)方案中有利地設(shè)定，由研磨工具和電動(dòng)機(jī)構(gòu)成的組合裝置僅布置在烹煮室的填充位置上方的區(qū)域內(nèi)。換言之，根據(jù)改進(jìn)方案設(shè)定，徑向與在填充位置的烹煮室相鄰地既不布置研磨工具也不布置電動(dòng)機(jī)。因此，在由研磨工具和電動(dòng)機(jī)構(gòu)成的組合的放置方面實(shí)現(xiàn)最大的自由度。
[0015]在簡(jiǎn)化裝配和進(jìn)一步最小化空間需求方面，在本發(fā)明的改進(jìn)方案中設(shè)定，將研磨工具和電動(dòng)機(jī)組合成結(jié)構(gòu)單元。出于這種目的，由研磨工具和電動(dòng)機(jī)構(gòu)成的組合配有優(yōu)選設(shè)計(jì)為塑料注塑殼體的共同殼體，該共同殼體不僅包圍電動(dòng)機(jī)而且包圍研磨工具。所述殼體優(yōu)選具有用于軸部段的軸容納部段、尤其軸的端側(cè)主軸部段，以及用于布置、尤其插裝研磨錐的芯軸，其中，殼體的芯軸的縱向延伸和軸容納部段的縱向延伸優(yōu)選垂直地相互定向。
[0016]所述殼體的特征優(yōu)選的實(shí)施方式是，它總共由兩個(gè)、分別設(shè)計(jì)為殼體注塑件的塑料外殼組成。
[0017]在減少必要構(gòu)件方面特別有利的結(jié)構(gòu)是，將研磨錐固定在共同的殼體上，即通過(guò)垂直于軸或與研磨環(huán)的旋轉(zhuǎn)軸線相對(duì)齊的固定螺栓，該固定螺栓穿過(guò)優(yōu)選中心的、優(yōu)選蝸桿狀的咖啡豆導(dǎo)引件的開(kāi)口。所述咖啡豆導(dǎo)引件用于將借助研磨環(huán)帶進(jìn)的咖啡豆導(dǎo)引入研磨工具內(nèi)。
[0018]特別適宜的實(shí)施方式是，用于調(diào)節(jié)研磨料的細(xì)度的研磨環(huán)軸向可調(diào)節(jié)地布置。
[0019]為此特別適宜的是，通過(guò)滾動(dòng)軸承相對(duì)于殼體、尤其相對(duì)于就殼體而言抗扭設(shè)置的滾動(dòng)體導(dǎo)引件能夠旋轉(zhuǎn)地設(shè)置優(yōu)選抗扭地設(shè)置在研磨環(huán)容納件內(nèi)的研磨環(huán)，其中，滾動(dòng)體導(dǎo)引件配有優(yōu)選包圍滾動(dòng)體導(dǎo)引件的調(diào)節(jié)環(huán)，該調(diào)節(jié)環(huán)與滾動(dòng)體導(dǎo)引件這樣地相互嚙合或有效連接，使得調(diào)節(jié)環(huán)的轉(zhuǎn)動(dòng)引起滾動(dòng)體導(dǎo)引件和在其中容納的研磨環(huán)相對(duì)于待固定的研磨錐的期望的軸向調(diào)節(jié)。將調(diào)節(jié)環(huán)的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換為滾動(dòng)體導(dǎo)引件的軸向調(diào)節(jié)運(yùn)動(dòng)的可能性在于，調(diào)節(jié)環(huán)和滾動(dòng)體導(dǎo)引件通過(guò)內(nèi)-外螺紋組合而共同作用。
[0020]優(yōu)選的是，在調(diào)節(jié)環(huán)的外圓周上設(shè)置調(diào)節(jié)環(huán)齒，它能被手動(dòng)地操作。作為補(bǔ)充或者備選，能夠布置例如通過(guò)齒輪或者螺紋蝸桿與調(diào)節(jié)環(huán)齒共同作用的伺服電動(dòng)機(jī)，以便能夠自動(dòng)地、即電動(dòng)地調(diào)節(jié)研磨程度。
[0021]為了使震動(dòng)最小化，特別適宜的是，研磨環(huán)容納件和/或滾動(dòng)體導(dǎo)引件通過(guò)至少一個(gè)減震件支撐在共同的殼體或者殼體固定的構(gòu)件上。
[0022]特別優(yōu)選的是，在滾動(dòng)體、尤其滾動(dòng)球相互背離的側(cè)面上布置減震件。

【專利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0023]本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)、特征和細(xì)節(jié)由下面對(duì)優(yōu)選實(shí)施例以及結(jié)合附圖的說(shuō)明給出。附圖為:
[0024]圖1和2是咖啡研磨器/電動(dòng)機(jī)的組合的兩個(gè)剖面圖，
[0025]圖3a和3b是根據(jù)圖1和2所示的組合的不同立體圖，
[0026]圖4是根據(jù)圖1至3所示的組合的爆炸圖，
[0027]圖5是由咖啡研磨器和烹煮單元構(gòu)成的組合的相對(duì)布置，和
[0028]圖6是根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的咖啡研磨器與電動(dòng)機(jī)一起相對(duì)于烹煮單元的相對(duì)布置。
[0029]在附圖中相同的部件用相同的附圖標(biāo)記表示。

【具體實(shí)施方式】
[0030]在圖1至4中以不相同的局部剖面圖或者爆炸圖示出由電動(dòng)機(jī)I和咖啡研磨器2構(gòu)成的組合。上述組合具有共同的殼體3，該殼體由兩個(gè)互相鎖定的塑料注塑殼體外殼4、5構(gòu)成。在殼體3中容納電動(dòng)機(jī)I和咖啡研磨器2。咖啡研磨器2包括研磨工具6，該研磨工具6具有中央的固定的研磨錐7和與之同軸布置的向上開(kāi)口的研磨環(huán)8，該研磨環(huán)能夠間接地通過(guò)電動(dòng)機(jī)I旋轉(zhuǎn)。研磨錐7抗扭地裝上殼體3的中央芯軸9，并且通過(guò)設(shè)計(jì)為導(dǎo)入蝸桿的咖啡豆導(dǎo)引件10(導(dǎo)引構(gòu)件)和固定螺栓11抗扭地固定在殼體上，其中，咖啡豆導(dǎo)引件10被螺栓11軸向地穿過(guò)，并且被擰入上部收緊的芯軸部段，咖啡豆導(dǎo)引件10裝上該芯軸部段。
[0031]如圖1所示，咖啡豆導(dǎo)引件10位于在俯視圖中環(huán)形的研磨工具入口 12的中央，該研磨工具入口徑向向外地被伸入上部殼體外殼4中的研磨環(huán)蓋所限制。
[0032]此外從附圖中還可看出，固定螺栓11或研磨錐7在中央被虛擬的旋轉(zhuǎn)軸線13穿過(guò)，繞著該旋轉(zhuǎn)軸線13研磨環(huán)8能夠圍繞研磨錐7旋轉(zhuǎn)。
[0033]如圖2所示，設(shè)有軸14用于驅(qū)動(dòng)研磨環(huán)8，該軸14關(guān)于研磨環(huán)相切地延伸并因此關(guān)于旋轉(zhuǎn)軸線13垂直地延伸。軸14在圖示平面中左側(cè)區(qū)域內(nèi)由電動(dòng)機(jī)軸15構(gòu)成，在該電動(dòng)機(jī)軸上抗扭地設(shè)置能旋轉(zhuǎn)的電樞16。軸14在圖示平面中右側(cè)部段內(nèi)具有蝸桿部段17，該蝸桿部段與從動(dòng)齒18嚙合。所述從動(dòng)齒在所示實(shí)施例中設(shè)置在研磨環(huán)容納件19上，在該研磨環(huán)容納件的內(nèi)部抗扭地容納優(yōu)選由陶瓷或者金屬制成的研磨環(huán)8。
[0034]設(shè)計(jì)為塑料注塑件的研磨環(huán)容納件通過(guò)在所示實(shí)施例中設(shè)計(jì)為球軸承的具有滾動(dòng)體22的滾動(dòng)軸承21能夠相對(duì)于抗扭地容納在殼體內(nèi)的滾動(dòng)體導(dǎo)引件23轉(zhuǎn)動(dòng)地支承，該滾動(dòng)體導(dǎo)引件23在所示實(shí)施例中設(shè)計(jì)為塑料注塑件。滾動(dòng)體導(dǎo)引件23在圖示平面下方通過(guò)環(huán)形的減震件24支撐在殼體上。減震件24在所示實(shí)施例中設(shè)計(jì)為泡沫材料環(huán)。研磨環(huán)容納件19在圖示平面上方通過(guò)另一個(gè)同樣設(shè)計(jì)為泡沫材料環(huán)的減震件25支撐在研磨環(huán)蓋20上，并且徑向向外地支撐在從動(dòng)齒18上。
[0035]共同的殼體3具有軸容納部段26，在該軸容納部段內(nèi)能夠容納軸14的蝸桿部段
17。該軸部段26與用于容納電動(dòng)機(jī)I的電動(dòng)機(jī)部段27相對(duì)齊。旋轉(zhuǎn)軸線13局部區(qū)段地被芯軸9所圍繞，從而芯軸9的縱向延伸以及軸部段26的縱向延伸相互成直角，并且相互以一定的徑向間隔延伸。
[0036]研磨環(huán)9相對(duì)于位置固定布置的研磨錐能夠軸向地被調(diào)節(jié)。出于這種目的，調(diào)節(jié)環(huán)28設(shè)有調(diào)節(jié)環(huán)齒29，其中，在所示實(shí)施例中，調(diào)節(jié)環(huán)齒29能夠手動(dòng)調(diào)節(jié)和旋轉(zhuǎn)。調(diào)節(jié)環(huán)28在它的內(nèi)圓周上具有內(nèi)螺紋30，該內(nèi)螺紋與環(huán)形的滾動(dòng)體導(dǎo)引件23相適配的外螺紋相互嚙合，因而調(diào)節(jié)環(huán)28的旋轉(zhuǎn)導(dǎo)致滾動(dòng)體導(dǎo)引件23的向上或向下運(yùn)動(dòng)，并且由此導(dǎo)致整個(gè)滾動(dòng)體21、研磨環(huán)容納件19和研磨環(huán)9的向上或向下運(yùn)動(dòng)。
[0037]結(jié)合圖3a和圖1可以看出，殼體3包括下部研磨工具出口 31，它由多個(gè)環(huán)形布置的開(kāi)口組成，這些開(kāi)口布置在研磨環(huán)8下方的區(qū)域內(nèi)，其中，被研磨的咖啡粉可以從上面通過(guò)研磨工具出口 31向下掉落。研磨工具出口 31與旋轉(zhuǎn)軸線13同軸地布置。研磨工具出口 31設(shè)置在背離研磨工具入口 12的殼體側(cè)上。
[0038]在咖啡機(jī)的內(nèi)部，具有共同殼體3的由電動(dòng)機(jī)I和咖啡研磨器2構(gòu)成的組合，優(yōu)選如圖5所示布置為，使得送入研磨工具入口 12的咖啡豆32能夠在研磨工具6內(nèi)部被研磨，并且隨后作為咖啡粉33能夠沿軸向方向從研磨工具中排出，即平行于研磨工具6的旋轉(zhuǎn)軸線13、更準(zhǔn)確地說(shuō)是平行于研磨環(huán)8的旋轉(zhuǎn)軸線。在圖5中示出用于研磨工具6的驅(qū)動(dòng)裝置的垂直于旋轉(zhuǎn)軸線13延伸的軸14。
[0039]如圖5所示，如果烹煮室34位于它所示的填充位置，則由電動(dòng)機(jī)I和咖啡研磨器2組成的組合完全地布置在烹煮裝置35的烹煮室34之上。烹煮室34能夠以已知的方式在烹煮裝置35內(nèi)部在圖示平面中向左偏轉(zhuǎn)到烹煮位置上，在該烹煮位置上它能夠被烹煮活塞封閉。
[0040]從圖5所示的設(shè)計(jì)中可以看出，咖啡粉33在圖示平面中向下平行于旋轉(zhuǎn)軸線6能夠從研磨工具出口 21落入烹煮室34中。如圖5進(jìn)一步所示，旋轉(zhuǎn)軸線13不止中心地穿過(guò)研磨工具6，而且還優(yōu)選如圖所示中心地穿過(guò)烹煮室34。由此得出，軸14在烹煮室34的填充位置上也垂直于烹煮室的高度尺寸或縱向尺寸延伸。
[0041]與圖6所示的根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的設(shè)計(jì)方案相比，根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式具有直接的優(yōu)點(diǎn)，因?yàn)橛捎趯㈦妱?dòng)機(jī)軸與烹煮室軸線和研磨工具的旋轉(zhuǎn)軸線平行的布置導(dǎo)致在烹煮裝置旁邊區(qū)域內(nèi)具有較高的安裝空間需求并且咖啡粉必須側(cè)向通過(guò)導(dǎo)引件朝烹煮室排出，而在根據(jù)本發(fā)明的設(shè)計(jì)方案中這些都能夠省掉。
[0042]附圖標(biāo)記列表
[0043]I電動(dòng)機(jī)
[0044]2咖啡研磨器
[0045]3殼體
[0046]4殼體外殼
[0047]5殼體外殼
[0048]6研磨工具
[0049]7研磨錐
[0050]8研磨環(huán)
[0051]9芯軸
[0052]10咖啡豆導(dǎo)引件
[0053]11固定螺栓
[0054]12研磨工具入口
[0055]13旋轉(zhuǎn)軸線
[0056]14軸
[0057]15電動(dòng)機(jī)軸
[0058]16電樞
[0059]17蝸桿部段
[0060]18從動(dòng)齒
[0061]19研磨環(huán)容納件
[0062]20研磨環(huán)蓋
[0063]21滾動(dòng)軸承
[0064]22滾動(dòng)體
[0065]23滾動(dòng)體導(dǎo)引件
[0066]24減震件
[0067]25減震件
[0068]26軸容納部段
[0069]27電動(dòng)機(jī)部段
[0070]28調(diào)節(jié)環(huán)
[0071]29調(diào)節(jié)環(huán)齒
[0072]30內(nèi)螺紋
[0073]31研磨工具出口
[0074]32咖啡豆
[0075]33咖啡粉
[0076]34烹煮室
[0077]35烹煮裝置
【權(quán)利要求】
1.一種具有咖啡機(jī)殼體的咖啡機(jī)，該咖啡機(jī)具有配備研磨工具(6)的、用于將咖啡豆(32)研磨成咖啡粉(33)的咖啡研磨器(2)和配備能在填充位置和烹煮位置之間調(diào)節(jié)的烹煮室(34)的、用于以熱水沖濾咖啡粉(33)來(lái)產(chǎn)生咖啡飲料的烹煮裝置(35)，其中，所述咖啡研磨器(2)配有電動(dòng)機(jī)(1)，借助所述電動(dòng)機(jī)能夠使所述研磨工具(6)的研磨環(huán)(8)繞著旋轉(zhuǎn)軸線(13)相對(duì)于徑向上布置在所述研磨環(huán)(8)內(nèi)部的研磨錐(7)通過(guò)與所述旋轉(zhuǎn)軸線(13)間隔布置的軸(14)旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動(dòng)，以便在研磨環(huán)⑶和研磨錐(7)之間研磨所述咖啡豆(32)， 其特征在于， 所述軸(14)垂直于所述旋轉(zhuǎn)軸線(13)延伸地布置，并且所述烹煮室(34)在填充位置處在軸向上布置在研磨工具出口(31)的下方，使得所述旋轉(zhuǎn)軸線(13)優(yōu)選在中心穿過(guò)研磨工具出口(31)和烹煮室(34)，從而研磨的咖啡粉能夠在重力作用下沿軸向從所述研磨工具出)中排出而進(jìn)入所述烹煮室(34)，尤其能夠軸向地落入所述烹煮室(34)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 研磨工具(6)和電動(dòng)機(jī)(1)僅布置在所述烹煮室(34)的填充位置上方的區(qū)域內(nèi)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 設(shè)置安置在咖啡機(jī)殼體內(nèi)部并優(yōu)選由兩個(gè)塑料殼體外殼構(gòu)成的、用于所述電動(dòng)機(jī)(1)和所述研磨工具(6)的共同的殼體(3)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 在所述殼體(3)內(nèi)設(shè)有用于所述軸(14)的軸部段的軸容納部段(26)和用于布置、尤其是插裝研磨錐(7)的芯軸，它們被設(shè)置為使得所述軸容納部段和芯軸(9)的縱向延伸相互垂直地定向。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 所述研磨錐(7)固定在所述共同的殼體(3)上，優(yōu)選通過(guò)垂直于軸(14)定向的固定螺栓(11)固定，所述固定螺栓穿過(guò)優(yōu)選蝸桿狀的咖啡豆導(dǎo)引件(10)的優(yōu)選中心的開(kāi)口。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 所述研磨環(huán)⑶設(shè)置成能夠相對(duì)于研磨錐(7)軸向調(diào)節(jié)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 所述研磨環(huán)(8)布置在研磨環(huán)容納件(19)內(nèi)，所述研磨環(huán)容納件能夠通過(guò)滾動(dòng)軸承(21)相對(duì)于滾動(dòng)體導(dǎo)引件(23)旋轉(zhuǎn)，并且為所述滾動(dòng)體導(dǎo)引件(23)配有調(diào)節(jié)環(huán)(28)，所述調(diào)節(jié)環(huán)與所述滾動(dòng)體導(dǎo)引件(23)這樣地相互作用，使得所述調(diào)節(jié)環(huán)(28)的旋轉(zhuǎn)導(dǎo)致所述滾動(dòng)體導(dǎo)引件、所述研磨環(huán)容納件(19)和所述研磨環(huán)(8)相對(duì)于所述研磨錐(7)軸向調(diào)節(jié)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 為所述調(diào)節(jié)環(huán)(28)配有調(diào)節(jié)環(huán)齒(29)，所述調(diào)節(jié)環(huán)齒能夠被手動(dòng)地操作和/或與用于自動(dòng)調(diào)節(jié)所述調(diào)節(jié)環(huán)(28)的伺服電動(dòng)機(jī)相聯(lián)接。
9.根據(jù)權(quán)利要求7或8所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 所述研磨環(huán)容納件(19)和/或滾動(dòng)體導(dǎo)引件(23)通過(guò)至少一個(gè)減震件(24、25)支撐在所述共同的殼體(3)上。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 所述電動(dòng)機(jī)與研磨環(huán)⑶徑向相鄰地布置。
11.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 為所述烹煮裝置配有用于在填充位置和烹煮位置之間調(diào)節(jié)烹煮室的驅(qū)動(dòng)裝置、尤其電動(dòng)機(jī)。
12.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 所述烹煮室的中心縱軸線在所述烹煮室(34)的填充位置上優(yōu)選與所述研磨工具的旋轉(zhuǎn)軸線相對(duì)齊，在烹煮位置上與所述研磨工具的旋轉(zhuǎn)軸線(13)圍成一個(gè)角度。
13.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的咖啡機(jī)， 其特征在于， 所述軸(14)尤其通過(guò)蝸桿部段(17)與研磨環(huán)容納件(19)或者研磨環(huán)(8)的圓周齒，尤其從動(dòng)齒(18)嚙合。
【文檔編號(hào)】A47J42/38GK104363801SQ201380031234
【公開(kāi)日】2015年2月18日 申請(qǐng)日期:2013年4月12日 優(yōu)先權(quán)日:2012年6月12日
【發(fā)明者】H.艾徹, M.西多爾 申請(qǐng)人:優(yōu)格斯特/弗里斯馬格股份公司