專利名稱：電動手操作式工具機，特別是偏心式磨削機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種電動手操作式工具機，尤其是一種偏心式磨削機，它具有一個可借助一個電驅(qū)動單元以一個旋轉(zhuǎn)運動和/或軌道運動驅(qū)動的刀具，尤其是磨削盤，并且具有用來將所述刀具無相對轉(zhuǎn)動地固定在一個與所述驅(qū)動單元作用連接的驅(qū)動件上的固定裝置。
背景技術(shù)：
一種用于手操作式磨削機的公知的磨削盤(歐洲專利EP 0 557773 B1)是借助一個驅(qū)動件耦合在一個驅(qū)動單元的輸出軸上的。驅(qū)動件在其朝向磨削盤一側(cè)到三個在其圓周上均勻分布的齒的盤式齒支座逐漸變寬，并設(shè)有一個中心螺紋孔，一個穿過磨削盤的螺栓/釘可擰入該螺紋孔內(nèi)。磨削盤在其朝向驅(qū)動件的側(cè)面上帶有齒嚙合孔，驅(qū)動件的齒伸入該孔內(nèi)，因此，磨削盤沿旋轉(zhuǎn)方向形狀鎖合地固定在驅(qū)動件上。能可靠地軸向固定在驅(qū)動件上的螺栓的擰入需借助一個扳手或螺絲刀來實現(xiàn)，在此，為了可靠固定磨削盤，有必要用所需要的轉(zhuǎn)矩拉緊螺栓。為更換磨削盤，需擰出中心螺栓，磨削盤會從驅(qū)動件中脫出。當應用中需要調(diào)節(jié)磨削盤的硬度或當磨削盤磨損時需要更換它。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明提出了一種電動手操作式工具機，尤其是一種偏心式磨削機，它具有一個可借助一個電驅(qū)動單元以一個旋轉(zhuǎn)運動和/或軌道運動驅(qū)動的刀具，尤其是磨削盤，并且具有用來將所述刀具無相對轉(zhuǎn)動地固定在一個與所述驅(qū)動單元作用連接的驅(qū)動件上的固定裝置，其中，所述固定裝置具有一個不用輔助工具操作的快速鎖緊機構(gòu)，該快速鎖緊機構(gòu)具有兩個鎖緊件，它們中的一個設(shè)置在所述驅(qū)動件上，而另一個設(shè)置在所述刀具上。
根據(jù)本發(fā)明的手操作式工具機，尤其是偏心式磨削機具有的優(yōu)點是，在不使用輔助工具，如扳手，螺絲刀或類似東西情況下可快速和可靠地更換刀具?？焖冁i緊機構(gòu)使得刀具的簡單插裝成為可能，在此，要閉鎖和打開快速鎖緊機構(gòu)，只需要沿相反轉(zhuǎn)動方向簡單地旋轉(zhuǎn)刀具即可。裝配輔助件，如易丟失的螺釘可被舍棄。
根據(jù)本發(fā)明的快速鎖緊機構(gòu)可具有優(yōu)點地使用在偏心式磨削機上，在偏心式磨削機上經(jīng)常需要更換磨削盤，以便獲得適合應用場合的最佳磨削盤硬度。它也可用于其它具有旋轉(zhuǎn)刀具的其它電動手持工具機，例如，在一種將圓鋸片固定在驅(qū)動元件上的手持圓鋸機中，其中鎖閉快速鎖緊機構(gòu)的旋轉(zhuǎn)方向與圓鋸片的旋轉(zhuǎn)方向相反。
按照本發(fā)明的一種優(yōu)選實施形式，一個鎖緊件是構(gòu)造在驅(qū)動件上的鎖緊栓柱，而另一個鎖緊件是置入刀具內(nèi)的鎖緊彈簧，它可鎖止在鎖緊栓柱上并隨后在鎖緊栓柱上形成彈性的拉力負荷。鎖緊栓柱具有至少兩個側(cè)向伸出的橫向銷，而鎖緊彈簧具有一個彈簧座，該彈簧座具有至少兩個從該彈簧座軸向伸出并彼此相對錯開與橫向銷相同轉(zhuǎn)角的凸塊。每個凸塊具有一個上升斜面和一個與此鄰接的用于這些橫向銷的止動凹窩。通過這種設(shè)計構(gòu)型，當?shù)毒咛自阪i緊銷釘上后，隨著刀具旋轉(zhuǎn)最多90°，便已經(jīng)獲得了刀具的一種鎖止。同時，彈簧座在高軸向預夾緊作用下保持被卡入的刀具。在電動手操作式工具機作為偏心式磨削機的實施例中，磨削盤可接受任意旋轉(zhuǎn)方向，這具有以下優(yōu)點，即磨削運行的任何時刻，鎖緊機構(gòu)都不會被打開，因為在磨削運行過程中，在磨削盤上出現(xiàn)的反向轉(zhuǎn)矩始終小于快速鎖緊機構(gòu)打開所需要的磨削盤回轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)矩。
有利的是，這些凸塊最好等距地設(shè)置在一個與所述彈簧座軸線同心的部分圓上，而這些上升斜面沿所述部分圓的圓周方向上升。
有利的是，所述鎖緊栓柱是所述驅(qū)動件的一體組成部分。
有利的是，所述鎖緊彈簧被固定在所述刀具的一個中心孔內(nèi)。
有利的是，所述鎖緊彈簧用它的彈簧座的邊緣側(cè)夾緊在刀具內(nèi)。
有利的是，所述刀具具有一個塑料件，所述鎖緊彈簧是一個形狀鎖合地置入該塑料件內(nèi)的嵌入件。
有利的是，所述刀具是一個磨削盤，所述驅(qū)動件支承在一個樞軸承內(nèi)，該樞軸承具有一個與所述驅(qū)動單元的一個輸出軸的軸線偏心的軸承軸線，所述樞軸承與所述輸出軸無相對轉(zhuǎn)動地耦合、最好被接收在一個抽風機的無相對轉(zhuǎn)動地座置于所述輸出軸上的一個風機葉輪內(nèi)。
有利的是，所述刀具是一個磨削盤，所述驅(qū)動件以一個與輸出軸軸線偏心的軸線無相對轉(zhuǎn)動地座置在所述驅(qū)動單元的輸出軸上，并且支承在一個被安裝在磨削盤內(nèi)的樞軸承中。


在下面的描述中，將參照圖中所示實施例對本發(fā)明做進一步說明。

圖1帶有所裝配的磨削盤的偏心式磨削機的局部縱向剖視圖，圖2具有由兩個鎖緊件組成的、用來將磨削盤固定在圖1中偏心式磨削機上的一個快速鎖緊機構(gòu)的磨削盤局部放大剖視圖，圖3圖2中快速鎖緊機構(gòu)的放大圖，圖4至6分別為快速鎖緊機構(gòu)的一個鎖緊件的俯視圖、側(cè)視圖和透視圖，圖7至9分別為快速鎖緊機構(gòu)的另一個鎖緊件的俯視圖、側(cè)視圖和透視圖，圖10根據(jù)另一種實施例的偏心式磨削機的局部縱向剖視圖。
具體實施例方式
作為通常的帶有旋轉(zhuǎn)刀具的電動手操作式工具機的實施例，圖1中以局部縱向剖面圖形式示出的偏心式磨削機具有一個帶有一個輸出軸11的電動機10，在輸出軸的端部段上無相對轉(zhuǎn)動地安裝一個抽風機的風機葉輪13。一個具有一個與輸出軸11的軸線偏心的軸承軸線的樞軸承(Drehlager)17固定在該葉輪13內(nèi)，一個與磨削盤14固定連接的驅(qū)動件12支承在該樞軸承內(nèi)。驅(qū)動件12可由一個由電動機10、輸出軸11和葉輪13組成的驅(qū)動單元被置于一種與輸出軸11的軸線同心的圓周運動，其中同時，磨削盤14由于驅(qū)動件12在樞軸承17內(nèi)的支承繞所述軸承軸線轉(zhuǎn)動。這種轉(zhuǎn)動可在兩個方向?qū)崿F(xiàn)并且是隨機的。電動機10、輸出軸11、葉輪13和驅(qū)動件12被裝在一個殼體15內(nèi)，其中偏心栓柱12從殼體15中部分地伸出。輸出軸11由殼體15內(nèi)的一個球軸承16支承。磨削盤14以公知的方式具有一個承載件18，一個由泡沫材料組成的磨削板19固定在它上面，磨削板的自由面由一種粘鉤織物(Klettgewebe)20覆蓋。該粘鉤織物20以公知的方式與一個磨削片(這里未示出)的絨背部配合作用，并且將磨削片無相對轉(zhuǎn)動地固定在磨削板19上。
磨削盤14的與驅(qū)動件12的無相對轉(zhuǎn)動的連接是借助一個快速鎖緊機構(gòu)21實現(xiàn)的。在圖2和圖3中以放大透視圖及截面圖所示出的快速鎖緊機構(gòu)21由兩個鎖緊件211和212組成，它們可不用輔助工具而彼此配合或脫離配合。鎖緊件211構(gòu)造在驅(qū)動件12上，而鎖緊件212則集成在磨削盤14上。鎖緊件211和212的嚙合位置可從圖2中的截面圖和圖3中的透視圖中看出。分離開的鎖緊件211，212在圖4至6或圖7至9中分別以俯視圖(圖4及圖7)、側(cè)視圖(圖5及圖8)和透視圖(圖6及圖9)形式示出。
圖4至6示出的鎖緊件211設(shè)計成一個成型在驅(qū)動件12上的鎖緊栓柱22，即驅(qū)動件12的一體組成部分。鎖緊栓柱22用栓柱體221沉入磨削盤14的承載件18內(nèi)的一個中心孔23中并借助一個徑向凸緣222搭接在承載件18的上側(cè)面上的孔23的邊緣區(qū)域(圖2)。在栓柱體221的自由端面上設(shè)有一個直徑減小的栓柱頸部223。在栓柱頸部223的自由端附近，徑向從栓柱頸部223伸出兩個處在直徑上相反端的橫向銷224、225，在此，這些橫向銷224、225與栓柱頸部223一體構(gòu)成。
圖7至9示出的鎖緊件212構(gòu)造成一個鎖緊彈簧24，它置入承載件18的孔23內(nèi)并被固定在該承載件中。鎖緊彈簧24這樣構(gòu)成，使得鎖緊栓柱22可卡接在其中，且卡接后，在鎖緊栓柱22上產(chǎn)生一個彈性拉力負荷。一體構(gòu)成的鎖緊彈簧24具體地具有一個彈簧座241和兩個從彈簧座241軸向突起的凸塊242，它們相應于鎖緊栓柱22上的這些橫向銷224，225彼此相對錯開180度轉(zhuǎn)角。在此，這些凸塊242設(shè)置在一個與彈簧座241軸線同心的部分圓(Teilerkreis)上及相同地構(gòu)成。每個凸塊242具有一個上升斜面25和一個與其鄰接的止動凹窩26。上升斜面25有一個圓弧形延伸段，其中它的軸向高度從彈簧座241向止動凹窩26增加。相對于輸出軸11的旋轉(zhuǎn)方向而言，所述軸向高度沿旋轉(zhuǎn)方向增加。在每個上升斜面25前，在彈簧座241中設(shè)有一個徑向空空槽27。這些空槽27設(shè)置在直徑上相反端并用于被鎖緊栓柱22的橫向銷224，225伸入。鎖緊彈簧24設(shè)置成嵌入件并且在磨削盤14的由塑料制成的承載件18壓鑄時置入一個壓鑄模內(nèi)，因此在壓鑄時彈簧座241在其外部邊緣區(qū)域241a由承載件18的塑料搭接(圖2)。
安裝時，磨削盤14被以這樣的旋轉(zhuǎn)位置安裝在鎖緊栓柱22上，即鎖緊栓柱22上的這些橫向銷224，225可穿過鎖緊彈簧24的彈簧座241內(nèi)的這些空槽27。然后磨削盤14被軸向上推到鎖緊栓柱22上，直至承載件18止擋在鎖緊栓柱22的徑向凸緣222上。隨后，逆電動機10的驅(qū)動軸11的旋轉(zhuǎn)方向用手旋轉(zhuǎn)磨削盤14。此時，鎖緊栓柱22上的這些橫件224，225滑上上升斜面25，以便隨后在彈簧座241的彈簧預夾緊作用下卡入止動凹窩26中。在卡接位置上，由于彈簧座241的彈性變形，在磨削盤14和鎖緊栓柱22之間實現(xiàn)軸向夾緊。從偏心式磨削機上取下磨削盤14可再次將磨削盤14旋轉(zhuǎn)90°來實現(xiàn)，這次的旋轉(zhuǎn)方向相反。橫向銷224，225在作用于磨削盤14上的扭矩的壓力作用下從止動凹窩26中滑出并從上升斜面25向下直至進入這些空槽27。如果磨削盤14旋轉(zhuǎn)到這樣位置時，即這些橫向銷224，225與彈簧座241內(nèi)的這些空槽27重合時，磨削盤14則可從鎖緊栓柱22中被軸向拉出并例如由另外一個具有不同硬度的磨削板19替換。
在圖10部分縱剖圖中示出的變型的偏心式磨削機中，樞軸承17為了自由旋轉(zhuǎn)地支承磨削盤14而集成在磨削盤14的承載件18內(nèi)。驅(qū)動件12以一個與輸出軸11的軸線偏心的軸線無相對轉(zhuǎn)動地裝在輸出軸11上。在這種情況下，在成型在驅(qū)動件12上的鎖緊栓柱22上舍棄了徑向凸緣222，鎖緊栓柱22沒有支承在承載件18上地伸入承載件18的孔23內(nèi)。在快速鎖緊機構(gòu)21閉鎖情況下，鎖緊彈簧24將磨削盤14通過樞軸承17夾緊在鎖緊栓柱22上，由此在將樞軸承17實施為深溝球軸承時，球軸承間隙被減小，而因此磨削盤14的擺動被避免。
本發(fā)明不局限于所描述的該偏心式磨削機的實施例上。在手操作式圓鋸機中，也可將圓鋸片借助快速鎖緊機構(gòu)21固定在一個傳動機構(gòu)的輸出元件上。在這種情況下，驅(qū)動件12是該輸出元件的組成部分或與后者無相對轉(zhuǎn)動地連接。鎖緊彈簧24在圓鋸片的中心孔內(nèi)借助它的彈簧座241的邊緣固定在圓鋸片上。凸塊242，243的這些上升斜面25這樣來定向，即它們沿輸出元件的旋轉(zhuǎn)方向上升。為了閉鎖快速鎖緊機構(gòu)21，圓鋸片必須被逆輸出元件的旋轉(zhuǎn)方向旋轉(zhuǎn)。
權(quán)利要求
1.一種電動手操作式工具機，尤其是一種偏心式磨削機，它具有一個可借助一個電驅(qū)動單元以一個旋轉(zhuǎn)運動和/或軌道運動驅(qū)動的刀具，尤其是磨削盤(14)，并且具有用來將所述刀具無相對轉(zhuǎn)動地固定在一個與所述驅(qū)動單元作用連接的驅(qū)動件(12)上的固定裝置，其特征在于，所述固定裝置具有一個不用輔助工具操作的快速鎖緊機構(gòu)(21)，該快速鎖緊機構(gòu)具有兩個鎖緊件(211，212)，它們中的一個設(shè)置在所述驅(qū)動件(12)上，而另一個設(shè)置在所述刀具上。
2.按照權(quán)利要求1所述的電動手操作式工具機，其特征在于，所述一個鎖緊件(211)是一個與所述驅(qū)動件(12)無相對轉(zhuǎn)動地連接的鎖緊栓柱(22)，而所述另一個鎖緊件(212)是一個置入所述刀具內(nèi)的鎖緊彈簧(24)，它與所述鎖緊栓柱(22)無相對轉(zhuǎn)動地卡接，并且，在卡接時，在所述鎖緊栓柱(22)上產(chǎn)生一個彈性拉力負荷。
3.按照權(quán)利要求2所述的電動手操作式工具機，其特征在于，所述鎖緊栓柱(22)具有至少兩個側(cè)向伸出的橫向銷(224，225)，所述鎖緊彈簧(24)具有一個彈簧座(241)和至少兩個從該彈簧座軸向伸出的、以與這些橫向銷(224，225)相同的轉(zhuǎn)角彼此相對錯開的凸塊(242，243)，它們各自具有一個上升斜面(25)和一個與該上升斜面鄰接的用于這些橫向銷(224，225)的止動凹窩(26)。
4.按照權(quán)利要求3所述的電動手操作式工具機，其特征在于，這些凸塊(242，243)最好等距地設(shè)置在一個與所述彈簧座軸線同心的部分圓上，而這些上升斜面(25)沿所述部分圓的圓周方向上升。
5.按照權(quán)利要求2至4之任一項所述的電動手操作式工具機，其特征在于，所述鎖緊栓柱(24)是所述驅(qū)動件(12)的一體組成部分。
6.按照權(quán)利要求2至5之任一項所述的電動手操作式工具機，其特征在于，所述鎖緊彈簧(24)被固定在所述刀具的一個中心孔(23)內(nèi)。
7.按照權(quán)利要求6所述的電動手操作式工具機，其特征在于，所述鎖緊彈簧(24)用它的彈簧座(241)的邊緣側(cè)夾緊在刀具內(nèi)。
8.按照權(quán)利要求7所述的電動手操作式工具機，其特征在于，所述刀具具有一個塑料件，所述鎖緊彈簧(24)是一個形狀鎖合地置入該塑料件內(nèi)的嵌入件。
9.按照權(quán)利要求1至8之任一項所述的電動手操作式工具機，其特征在于，所述刀具是一個磨削盤(14)，所述驅(qū)動件(12)支承在一個樞軸承(17)內(nèi)，該樞軸承具有一個與所述驅(qū)動單元的一個輸出軸(11)的軸線偏心的軸承軸線，所述樞軸承(17)與所述輸出軸(11)無相對轉(zhuǎn)動地耦合、最好被接收在一個抽風機的無相對轉(zhuǎn)動地座置于所述輸出軸(11)上的一個風機葉輪(213)內(nèi)。
10.按照權(quán)利要求1至8之任一項所述的電動手操作式工具機，其特征在于，所述刀具是一個磨削盤(14)，所述驅(qū)動件(12)以一個與輸出軸軸線偏心的軸線無相對轉(zhuǎn)動地座置在所述驅(qū)動單元的輸出軸(11)上，并且支承在一個被安裝在磨削盤(14)內(nèi)的樞軸承(17)中。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種電動手操作式工具機，尤其是一種偏心式磨削機，它具有一個可借助一個電驅(qū)動單元以旋轉(zhuǎn)運動和/或軌道運動驅(qū)動的刀具，尤其是磨削盤，并且具有用來將刀具無相對轉(zhuǎn)動地固定在一個與一個輸出單元作用連接的驅(qū)動件上的固定裝置。為了實現(xiàn)磨削盤的快速和可靠的更換，固定裝置具有一個可不用輔助工具操作的快速鎖緊機構(gòu)(21)，該快速鎖緊機構(gòu)具有兩個鎖緊件(211，212)，它們中一個設(shè)置在驅(qū)動件(12)上，而另一個設(shè)置在刀具上。
文檔編號B27B5/00GK1626311SQ20041010025
公開日2005年6月15日 申請日期2004年12月10日 優(yōu)先權(quán)日2003年12月10日
發(fā)明者斯特芬·溫施 申請人:羅伯特·博施有限公司