專利名稱：一種器具的門或蓋子的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種器具例如洗衣機或干衣機的門或蓋子，所述門或蓋子樞接或者鉸接在洗衣機或者干衣機柜臨近開口處，通過該開口，衣物可以以傳統(tǒng)的從頂部或者前部裝載的方式裝載或者取出。按照慣例，這樣的門或者蓋子由不具有或者具有玻璃板的金屬制成，在后一種情況下，不用打開門或者蓋子，也能看見洗衣機或者干衣機的內部空間及其中所容之物。
背景技術：
多年來，傳統(tǒng)的洗衣機和/或干衣機的門或蓋子都是由金屬制成，而且通常是薄板金屬，它們通常被切割成許多片并最終相互組裝。當洗衣機或者干衣機的門或蓋子包括一塊強化玻璃板時，不同構件的生產(chǎn)和組裝，包括所必需的門的密封，就變得很復雜、笨重、費時而且昂貴。
1987年9月22日授權并轉讓給Caterpillar，Inc的美國專利US4695420，提到了注射成型的塑料制品的優(yōu)點，該制品具有復雜的形狀和多種尺寸，并包括用于交通工具比如出租汽車的門，這些門最初是由適當加工的金屬制造且玻璃窗在其中能夠活動或者被可移動地安裝。通常的，為了減少振動負荷以及由于金屬框架與玻璃窗或玻璃板之間的熱膨脹系數(shù)不同所引起的熱應力，玻璃窗或者玻璃板漂浮在與框架隔離的軟的襯墊槽中。后一專利中揭示的過程被認為是可行的，因為在任何情況下，窗玻璃都是透明的塑料片，例如聚碳酸酯和丙烯酸樹脂，最好是聚碳酸酯外覆硬質硅樹脂層以使聚碳酸酯玻璃窗或窗玻璃更耐刮擦。外周邊的硬質硅樹脂層可以通過砂紙打磨以及研磨的方法除去，以保證最終的模制框架和聚碳酸酯窗玻璃之間的良好連接。
隨著現(xiàn)代塑料材料出色的鑄造質量的到來，通過本申請被轉讓人的努力取得了積極的成果，即通過圍繞透明強化玻璃片周邊模制聚合的/共聚的合成塑料材料的框架、邊界或封套制成門。這種成果包括制造一種被稱之為“棕色”器具的門，也即，一類用于相對較高溫度的延限爐門(range over door)。與之相區(qū)別的是另一種用于“白色”器具例如洗衣機或者干衣機的門或者蓋子，它們無需承受這種相對高溫。然而，用于“白色”和“棕色”器具的門或蓋子的共同點在于它們過去都使用了金屬，尤其是使用了需要單獨成型、制造以及組裝的許多不同塊制成的板狀金屬框架。這種門框的不同塊分別單獨制造并最終與一片強化玻璃組裝在一起形成有限可視的面板或者窗戶，這與不分開的金屬連接緊固件穿過相對的框架元件的相對凸緣、形成一個限定玻璃板邊界的整體框架或者外殼相比更經(jīng)常使用。后者極端費時并且昂貴。
1999年3月29日提交的Craig Bienick的申請?zhí)枮?9/277756的專利申請公開了一種制造具有較大外圍封套的延眼爐門的方法，該方法通過將強化玻璃置于加熱的模具主體間，同時將薄板模制混合物(SMC)或塊體模制混合物(BMC)沉積在強化玻璃片基本上連續(xù)的周邊外側及相應的環(huán)形或者外圍模具腔室周圍。之后模具主體逐漸合攏并對薄板模制混合物/塊體模制混合物產(chǎn)生壓力，從而將熱固化聚合物材料擠入環(huán)形腔以及強化玻璃連續(xù)周緣的整個周邊封套中，包括相對兩個表面及其之間的外圍邊緣表面。當熱固化聚合物材料在上述熱和壓力下固化后，模具主體被打開，邊緣封閉的產(chǎn)品(爐門)被取出。
1941年12月16日授權的Chester W.Crumrine的專利US2266169揭示了通過注射成型以封住玻璃外圍邊緣而生產(chǎn)鏡頭座的傳統(tǒng)操作。一個鏡頭元件被夾在兩個定中柱塞之間，該定中柱塞夾持位透鏡，使其外圍邊緣伸入一個環(huán)形腔內，在該環(huán)形腔中熱塑料在壓力下被注入、冷卻，最終以透鏡座的形式從模具腔中取出。
在1951年7月10日以及1966年7月27日分別授權給Howard G Fay和Leon Rubinstein的專利US2559860和US3971841中均揭示了相似的通過注射成型形成外圍包封的玻璃片的技術。這兩個專利還同時涉及照相裝置的透鏡系統(tǒng)。
在1986年12月2日、1987年9月2日以及1997年10月14日分別授權的、申請人分別為Bernard Monnet、Charles E.Grawey et al以及Paul Specht的專利US4626185、US4695420、US5676894中，較大塊的玻璃也被同樣設置了注射成形的邊緣、封套或框架，這種較大封套的玻璃結構代表性地被用作汽車用曲面玻璃板、印刷電路板、窗玻璃、結構面板等等。本發(fā)明的被轉讓人具有強化玻璃封套的注射成形專業(yè)技術，該強化玻璃主要用于擱架，特別是冰箱，這在分別于1993年12月28日、1994年11月8日、1995年4月4日、1995年7月4日、1995年8月15日以及1995年10月3日授權的專利號分別為US5273354、US5362145、US5403084、US5429433、US5441338以及US5454638中得到證明，這些專利均被授予本申請的被轉讓人。
有代表性的，這種套封的擱架在一種多年來很常見的注射模具中制造，所述模具非常典型地包括兩個金屬性的懸臂架托架，通過注射成型的封套、邊緣或框架，這些托架與一塊強化玻璃形成為一個整體。
在所有后面的產(chǎn)品中，都沒有涉及到門或蓋子，尤其是應用于“白色”器具如干衣機和洗衣機的，它們具有通過消費者的需求或通過州或聯(lián)邦法律確定的唯一的必需條件。例如，典型的洗衣機或干衣機的門或蓋子包括通常是印在所述門內側的使用說明或者安全預防措施中的一項或兩項。當這種門或蓋子由金屬制成并刷漆晾干之后，特別是當這種門或蓋子不具有一個被一塊相對較小的玻璃板封閉的可視開口時，很容易在其內表面印上使用說明和/或安全規(guī)程或安全預防措施。此外，由于傳統(tǒng)地這種門/蓋子由金屬材料制成，定位鉸鏈因此也相對簡單。然而，當試圖制造相對廉價、可重復制造并具有美學價值的“白色”器具的門或蓋子時，出現(xiàn)了大量的問題。這些門或蓋子基本上由整塊的強化玻璃形成，具有一個注射模制材料的較小邊緣，同時還具有一個小于強化玻璃片全部面積的可視區(qū)域，可視區(qū)域足夠大，很容易看到器具空間內的衣物。這些問題包括使用何種方法將門/蓋子與相應的干衣機/洗衣機相連；還包括在其內表面上應用合適的使用說明和/或人身安全規(guī)程，其盡管在內側表面上可見，但必須同時從外側看不見，從而制造并保持一個具有美學意義的外觀。

發(fā)明內容
本發(fā)明特別地涉及一種新穎的非顯而易見的用于“白色”器具如洗衣機或者干衣機的門或蓋子，它由相對大塊的強化玻璃制成，玻璃的外圍尺寸基本與鉸接在洗衣機或干衣機上的相應面板相同并相配。例如，如果門/蓋子用于一臺頂部裝載或前部裝載的洗衣機或者干衣機，那么它的外圍輪廓、面積和尺寸與各自的上部壁或前部的外圍輪廓、面積和尺寸相對應，這些壁各自具有一個衣物放入或取出器具內的開口。因此，得到如是的連接在器具上的門，其相對狹窄的門的框架為頂部裝載或前部裝載的干衣機/洗衣機面板或壁的外圍邊緣提供了一種具有美學價值的“邊界”。
在注射成形強化玻璃板外圍的邊界、框架或封套之前，強化玻璃板最終的內部或者內表面會經(jīng)過至少一次最好是兩次絲網(wǎng)印刷操作，由此熱熔性的印刷媒介/介質被涂敷并粘附到強化玻璃板的內表面上。印刷媒介的第一涂層可以是，例如，基本不透明的，它從強化玻璃板的外圍邊緣向內到一個相對較大的沒有經(jīng)過印刷的區(qū)域覆蓋或者包上強化玻璃板內表面的一個外圍部分，從而形成門的可視區(qū)。這個第一涂層接著經(jīng)過高溫(800°F)熔化，冷卻，然后在第一外圍印刷區(qū)域上涂敷第二印刷媒介，后者最好是另一種固體涂層或一層薄的近間隔交叉線涂層，典型的是窗戶或者門上用的防蟲網(wǎng)，該防蟲網(wǎng)經(jīng)過熱熔和冷卻之后，從外面能看到一個類似網(wǎng)屏的非常美觀的外觀，盡管第二次印刷可能僅僅是第一印刷媒介上的印刷媒介的一個第二完全再涂敷層。
當?shù)谝粏螌用浇榛蛘邇捎∷⒚襟w都被熱熔并冷卻后，后者提供了一個可以在其上印刷使用說明和/或人身安全規(guī)程的內表面，然而當在其上印刷之后，同樣地，從門的外表面看時不能看見或者辨別。舉例來說，適宜的“洗衣機使用說明”和“人身安全規(guī)程”可以通過絲網(wǎng)印刷一第三印刷媒介被涂敷，該第三印刷媒介被涂敷在第一印刷媒介上，如果沒有在第一印刷媒介上涂敷第二印刷媒介，或是被涂敷在第二印刷媒介上，此后使第三印刷媒介(使用說明/規(guī)程)熔融(800°F)。第二種情況中，“使用說明/規(guī)程”被恰當?shù)赝糠箝T的內側，以至于無論所述門是一個繞著水平軸向上打開的門還是一個繞垂直軸或是鉸接在垂直軸上的向一側打開的門，當門打開時“使用說明/規(guī)程”被豎向描繪并容易閱讀。
門也最好為鉸鏈連接，每個角落設有的一個鉸鏈與強化玻璃板角落處形成的孔相連，所述強化玻璃板被傳統(tǒng)的可熔材料從外部封閉或者覆蓋，可熔材料的顏色與玻璃邊界及第一和/或第二絲網(wǎng)印刷涂層或印刷層的顏色相匹配，并因此與第一和/或第二絲網(wǎng)印刷涂層或印刷層相混合。最好是，在強化玻璃板上的每個角形成兩個鉸接孔，所述鉸接孔自身均被匹配的熱熔粘結材料覆蓋，因此得到了一個整體美觀的門，通過一個觀察窗衣物可以被看見，其中僅僅在正確打開門時，適宜的使用說明/安全規(guī)程才可被辨識并閱讀。
為了上述被考慮的目的和在下文將要出現(xiàn)的其它目的，通過參考下面的詳細描述、附加的權利要求書以及附圖中標示的一些視圖，將會對本發(fā)明的本質得到更清楚的理解。


圖1是局部的頂部透視圖，表示一個洗衣機或者干衣機，其控制面板，以及一個處于關閉狀態(tài)的門或蓋子，它被定義為由一個注射成形的邊緣、邊界或封套限定的一塊強化玻璃板，并且在強化玻璃板的內表面上，一層或更多層涂層也提供了一個玻璃板的不透明邊界及一個中心可視區(qū)。
圖2是局部的頂部透視圖，表示門/蓋子處于一種向上打開的狀態(tài)，其外圍邊界上還具有僅當門打開時才能看見的、以使用說明和/或安全規(guī)程形式存在的印刷媒介。
圖3是圖2中所示門或者蓋子內側的放大立面圖，示出了它的細節(jié)，包括位于強化玻璃板每個角落的，用于將門樞接或者鉸接到器具上的兩個孔。
圖4是沿圖3的4-4線截取的局部放大剖面圖，示出了套封住玻璃板的邊界的細節(jié)，印刷媒體涂敷到那里，部分地限定了門的可視區(qū)。
圖5是局部的頂部透視圖，示出了另一種器具，一個門與之樞接連接。
圖6是沿圖5的6-6線截取的局部放大剖面圖，示出了封套的一個向前的指握區(qū)，以及封套的一個具有凹陷結構的密封槽或支座槽，密封槽或支座槽騎坐在位于器具機柜一開口外側的一個凸起的支座或密封外周壁上。
圖7是沿圖5的7-7線截取的局部放大剖面圖，示出了邊界的側邊與機柜凸起的支座相配合的支座，機柜凸起的支座位于與圖6所示相對的位置。
具體實施例方式
根據(jù)本發(fā)明構造的一種新穎的如圖1、圖2所示的“白色”器具總體用參考數(shù)字10表示?！鞍咨逼骶?0是一個洗衣機或者干衣機，包括一個具有內部腔室、隔間、滾筒或者桶12的傳統(tǒng)機柜或主體11，內部腔室、隔間、滾筒或者桶12的頂部被傳統(tǒng)的具有一個開口14的頂壁13封閉，開口14由外圍邊緣15界定。開口14可具有種種不同的尺寸和形狀，但是必須足夠大，允許衣物能方便地放入取出隔間12。一個控制面板16不是本發(fā)明的組成部分，而是一種傳統(tǒng)的構造，包括了所有控制洗衣機或者干衣機10操作程序所必需的刻度盤、接觸面板等等。
根據(jù)本發(fā)明構造的一個洗衣機或干衣機的蓋子或者門20包括一塊強化玻璃板21(圖4)，它具有一由基本連續(xù)的外圍邊界22所限定的預定外圍結構。強化玻璃板21還包括相對的內表面和外表面23，24，它們分別由外圍邊界22橋接。強化玻璃板21的一個基本多邊形、長方形或正方形外圍部分25由外圍邊界22界定，并分別與相對的內表面和外表面23、24的表面部分直接相接。
一個開放的框架樣邊框、邊界或者封套30由一塊注射成型的聚合的/共聚的合成塑料材料制成，具有一個相對較小的橫截面，并且與強化玻璃板21(圖3和圖4)的外圍邊緣部分25的一個變化的較小的外圍區(qū)域成為一個整體。
開放的框架樣封套30包括一個外圍部分31(圖4)，一個內部的外圍部分33和一個外部的外圍緣部分34在強化玻璃板21的外圍邊緣部分25處分別與表面23、24相鄰。盡管封套30在強化玻璃板21的外圍邊緣部分25上注射成型，但直到強化玻璃板21的內表面23已經(jīng)被涂敷上才開始進行這一步，最好是通過蠟紙版絲網(wǎng)印刷涂敷一個第一印刷媒介40，一個第二印刷媒介50以及一個第三印刷媒介60，上述所有媒介最好都是一種陶質的加熱到大約800°F或更高時可熔的印刷媒介。
印刷媒介40的范圍在基本透明與基本不透明之間，最好是基本不透明，例如，如果器具10大體是白色的，其可以是白色的。印刷媒介40限定了一個具有一個最外圍邊緣41(圖4)和最內邊緣42的相對窄小的外圍邊界，最外圍邊緣41與強化玻璃板21的外圍邊緣22相對齊，并且最內的或在內的邊緣42限定了一個透明的中心可視區(qū)35，中心可視區(qū)35當然在尺寸和形狀上與邊緣15和器具10的頂板13限定的開口12相一致。
當印刷媒介40經(jīng)過充分的冷卻之后，第二印刷媒介50最好通過絲網(wǎng)印刷被完全地或從某種意義上說裝飾性地涂于其上，當從上面看處于關閉位置的門20(圖1)時，賦予涂層40、50以色調或陰影或透明度上的變化。例如，印刷媒介50可以以非常不透明或者非常緊鄰的交叉線的形式涂在印刷媒介40上，非常緊鄰的交叉線涂層多類似于用于門和窗的防蟲網(wǎng)，它經(jīng)過熱熔和冷卻后，從上面看，相對于稍微有點不是很不透明的印刷媒介40的連續(xù)完整涂層來說是一系列非常緊鄰非常不透明的交叉線，因此，即使印刷媒體都為白色，也能制造出一個規(guī)則的“斑駁的”或者“有點的”外表，也即，白色上的白色。印刷媒介50還包括毗鄰印刷媒介40的邊緣41的一個外側或者最外側的外周邊緣51(圖4)，以及一個毗鄰印刷媒介40的邊緣42的內側或者最內側的邊緣52，并以此界定了透明的中心可視區(qū)35，并再一次與由邊緣15(圖2)界定的頂板13上的開口14相應。印刷媒體60最好為“洗衣機使用說明”和“人身安全規(guī)程”中的任何一項或者兩項，并在圖3中得到最佳反映印刷媒體50的下方?jīng)]有編號的部分有足夠的尺寸容納希望的語言，通過三個以“禁止”開頭的句子被反映。印刷媒體60中的“洗衣機使用說明”更簡潔并能夠被容易地容納在一個印刷媒體50的角落部分(未編號)。很顯然，印刷媒體60的顏色與印刷媒體50和/或40的顏色形成對比，例如，黑色，在白色的印刷媒介50上非常容易看出，但是僅僅當門20是處于開的狀態(tài)才能看到(圖2和圖3)。
只有當印刷媒介60被熱熔并且冷卻之后，上面具有熱熔的印刷媒體40、50和60的強化玻璃板21才被置于一個模具中，并且邊界30在其上被注射成形，與強化玻璃板21的外圍邊緣部分25及邊緣41、51熔合，并與印刷媒介50鄰近的外圍表面(未編號)熔合。
如圖1所示非常清楚地，無論是通過向上繞軸旋轉的移動方式(圖1至圖2)，還是當門20與一個前部裝載的洗衣機或干衣機(未繪出)相連接時繞一豎直軸(未繪出)樞轉，在門20處于關閉狀態(tài)時，媒介60完全不辯別，然而當門20打開時(圖2和3)媒介60是豎向的并且可讀。由于邊界30相對較窄，一個較小的手握區(qū)或者凹進區(qū)36被設在其遠離金屬鉸鏈70、70的一側(圖2)，所述鉸鏈基本相同，并且每一個都包括分叉的末端(未繪出)，該末端插入一對孔71、71中，孔71、71位于強化玻璃板21兩個角落中的每一個角落處，用高強度的玻璃-金屬粘合劑73粘結地固定在那里，粘合劑73的顏色與印刷媒介40和邊界30的顏色相協(xié)調，最好是白色。
如前所述，能夠得到一種非常簡單而且美觀的兩部件的器具門20，還能滿足所有必需的標準，包括“使用說明/安全規(guī)程”60僅當門20打開的時候(圖2和3)可見，而在門20被關閉的時候(圖1)完全不可見。
如圖5-圖7所示，根據(jù)本發(fā)明制造的另一種器具總體用參考數(shù)字10’表示。前面的參考特征被賦予器具10’以指示它與器具10相同的結構。器具10’與器具10在兩個基本的特征上不同，在器具10的邊界30的手握凹陷35的位置，器具10’的一邊界30’具有一個向下向外(見圖6)伸出一柜11’的前壁(未編號)的前沿80，使得門20’被握緊和操作。第二，邊界30’的一個下表面包括一個向下內凹的開口支座和密封槽85(圖6和圖7)，它們配合并騎坐在一個外凸的、向上的、彎曲的支座或密封表面86上，支座或密封表面位于器具10’的上壁13’。當器具10’為洗衣機時第二點不同有顯著的優(yōu)點，因為它提供了一個連續(xù)的外圍密封以阻止水溢過開口14’和越過壁86。
每一種或者所有的熱熔陶質印刷媒介/媒體40、50和60都最好是傳統(tǒng)的陶質墨水/顏料磨砂玻璃碎片(搪瓷用玻璃料)顏料(顏色)，助熔劑(用來改進搪瓷用玻璃料的熔解)，媒介(用來創(chuàng)造一個用于絲絹網(wǎng)印刷法或類似轉印的液體環(huán)境)的混合物。一旦被涂敷到玻璃板21(媒介40)或彼此上(媒體50和60)，墨水/顏料40，50，60通常被干燥以除去液態(tài)的轉移介質，而在玻璃板21上留下一層干燥的薄膜、裝飾品、印刷物或相似物。然而，有些墨水/顏料/媒介/媒體配制成要保持濕潤直至煅燒和/或回火程序。
陶質的熱熔墨水/顏料/媒介40，50和/或60能被煅燒(熔化)進入玻璃板21的表面，即經(jīng)過仔細并控制地加熱，然后仔細并控制地冷卻而得到一種低應力/退火完成產(chǎn)品。在給玻璃增加強度的同時，回火是另一種煅燒墨水/顏料/媒介的手段(回火玻璃——強化玻璃的強度是退火玻璃的3至5倍。)。很顯然地，墨水/顏料/媒體40、50、60被配制成獲得希望的顏色/多種顏色，杰出的抗磨損、抗化學藥品和抗沖擊能力。
在后來描述陶質熱熔媒介的地方，媒體40，50和60可以被一種聚氨酯粘合劑代替，例如由Dow Chemical Company制造的BETASEAL粘合劑，它不需要加熱，只能被冷加于玻璃板21上，并且即使是在極端溫度(0°至115°F)時也能在一個小時內干燥。這種BETASEAL粘合劑的典型制品可在產(chǎn)品號U-216，3000HMNC，1502 HMNC，U-400HV/U-400EP，U-418HV-U-418EP和U-418下被識別。
這些粘合劑非常牢固，也能夠象粘合劑73那樣被用于將金屬鉸鏈70，70(圖2)粘接在成對孔71，71上，孔71，71位于強化玻璃板21兩個角落中的每一個角落。
盡管在此已經(jīng)清楚地舉例說明和描述了本發(fā)明的一個優(yōu)選實施例，可以理解的是，正如所附權利要求書限定的那樣，只要不脫離本發(fā)明的精神和范圍，所述裝置可以有微小的變化。
權利要求
1.一種器具，包括一個外殼，所述外殼限定了一個隔間，該隔間包括一個具有開口的壁，通過開口，衣物可以進入或者離開所述隔間；至少一個門或者蓋子；鉸鏈裝置，用于實現(xiàn)所述至少一個門或者蓋子在基本關閉所述開口的一個第一位置和基本實現(xiàn)打開所述開口的一個第二位置之間移動；所述至少一個門或者蓋子包括一塊基本透明的強化玻璃板，強化玻璃板具有一個由一框架界定的外圍邊緣部分，該框架至少部分由合成的聚合/共聚材料制成的外圍封套限定，所述框架包括一個被外圍壁橋接的上下壁所限定的外圍最內的邊緣部分，所述被外圍壁橋接的上、下壁一起限定了一個容納所述玻璃板外邊緣部分的槽，所述玻璃板包括一個外表面和一個內表面、一個基本中心區(qū)域以及一個所述基本中心區(qū)域和所述外圍封套之間的外圍區(qū)域；所述外圍區(qū)域上的所述玻璃板內表面上賦予其一種從基本透明到基本不透明之間范圍的外觀的裝置，并用于設立一個邊緣，該邊緣定義了所述基本透明中心區(qū)的一個遠離中心的外圍，當所述至少一個門或者蓋子位于其第一位置時，通過基本透明的中心區(qū)，隔間和/或里面的衣物能夠被看見，印刷裝置以衣物注意事項和安全使用說明中至少一種的形式出現(xiàn)在所述外觀賦予裝置的至少一處暴露的表面部分上，當所述至少一個門或者蓋子處于第一位置時，從所述玻璃板的外表面看，外觀賦予裝置基本不可見，并且當所述至少一個門或者蓋子處于第二位置時，所述的衣物注意事項和安全使用說明的其中之一相對于所述外觀賦予裝置提供的背景，能夠被可讀取地取向和閱讀。
2.如權利要求1所述的器具，其特征在于，包括向上和向外凸起的彎曲的外圍支座壁部分中的一個，它位于所述隔間壁開口的外側，并基本包圍所述隔間壁的開口，所述外圍封套的下壁包括向下和向內凹的彎曲的外圍支座表面中之一，其基本上與所述外圍支座壁部分的構造鏡面對稱，并在所述至少一個門或者蓋子位于第一位置時，位于所述外圍支座壁部分上。
3.如權利要求1所述的器具，其特征在于，所述外圍封套包括至少兩個基本相對的壁部分，其中一個相對的壁部分包括一個指握表面部分，所述鉸鏈裝置位于與所述指握表面部分相對的位置。
4.如權利要求1所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上。
5.如權利要求1所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上。
6.如權利要求1所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個是一陶質印刷媒介。
7.如權利要求1所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置是熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個是一陶質印刷媒介。
8.如權利要求1所述的器具，其特征在于，所述鉸鏈裝置限定了一個基本水平取向的鉸鏈軸。
9.如權利要求1所述的器具，其特征在于，所述鉸鏈裝置限定了一個基本垂直取向的鉸鏈軸。
10.如權利要求2所述的器具，其特征在于，所述外圍封套包括至少兩個基本相對的壁部分，其中一個所述相對的壁部分包括一個指握表面部分，所述鉸鏈裝置位于與所述指握表面部分相對的位置及所述外圍支座表面的外側。
11.如權利要求2所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上。
12.如權利要求2所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上。
13.如權利要求2所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個是一陶質印刷媒介。
14.如權利要求2所述的器具，其特征在于，所述外圍封套包括一個指握表面部分，所述鉸鏈裝置位于與所述指握表面部分相對的位置。
15.如權利要求2所述的器具，其特征在于，所述外圍封套包括至少兩個基本相對的壁部分，其中一個所述相對的壁部分包括所述指握表面部分，所述鉸鏈裝置位于與所述指握表面部分相對的位置。
16.如權利要求2所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上，所述外觀賦予裝置和所述印刷媒體中的至少一個是一陶質印刷媒介。
17.如權利要求3所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上。
18.如權利要求3所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上。
19.如權利要求3所述的器具，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個是一陶質印刷媒介。
20.一種器具，包括一個外殼所述外殼限定了一個隔間，該隔間包括一個具有開口的壁，通過開口，衣物可以進入或者離開所述隔間；至少一個門或者蓋子；鉸鏈裝置，用于實現(xiàn)所述至少一個門或者蓋子在基本關閉所述開口的一個第一位置和基本實現(xiàn)打開所述開口的一個第二位置之間移動；所述至少一個門或者蓋子包括一塊基本透明的強化玻璃板，強化玻璃板具有由一框架界定的外圍邊緣部分，該框架至少部分是由合成的聚合/共聚材料制成的外圍封套所限定，所述框架包括一個被外圍壁橋接的上下壁所限定的外圍最內的邊緣部分，所述被外圍壁橋接的上、下壁一起限定了容納所述玻璃板外邊緣部分的槽，所述玻璃板包括一個外表面和一個內表面、一個基本中心區(qū)域以及一個所述基本中心區(qū)域和所述外圍封套之間的外圍區(qū)域；所述外圍區(qū)域上的所述玻璃板內表面上賦予其一種從基本透明到基本不透明之間范圍的外觀的裝置，并用于設立一個邊緣，該邊緣定義了所述基本透明中心區(qū)的外圍，當所述至少一個門或者蓋子位于其第一位置時，通過基本透明的中心區(qū)，隔間和/或里面的衣物能夠被看見，所述第一外觀賦予裝置上的第二裝置用于賦予其附加的外觀，印刷裝置以衣物注意事項和安全使用說明中至少一種的形式出現(xiàn)在所述第二外觀賦予裝置的至少一處暴露的表面部分上，當所述至少一個門或者蓋子處于第一位置時，從所述玻璃板的外表面看，第二外觀賦予裝置基本不可見，并且當至少一個門或者蓋子處于第二位置時，所述的衣物注意事項和安全使用說明其中之一相對于所述第一和第二外觀賦予裝置提供的背景，能夠被可讀取地取向和閱讀。
21.如權利要求20所述的器具，包括向上和向外凸起的彎曲的外圍支座壁部分中的一個，它位于所述隔間壁開口的外側并基本包圍所述隔間壁的開口，所述外圍封套的下壁包括向下和向內凹的彎曲的外圍支座表面之一，所述表面相對于所述外圍支座壁部分的構造基本鏡面對稱，并在所述至少一個門或者蓋子位于第一位置時，坐于外圍支座壁部分上。
22.如權利要求20所述的器具，其特征在于，所述外圍封套包括至少一個指握表面部分，所述鉸鏈裝置位于與所述指握表面部分相對的位置。
23.如權利要求20所述的器具，其特征在于，所述第一和第二外觀賦予裝置和所述印刷裝置被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述第一和第二外觀賦予裝置上。
24.如權利要求20所述的器具，其特征在于，所述第一和第二外觀賦予裝置和所述印刷裝置被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述第一和第二外觀賦予裝置上，所述第一和第二外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個是一陶質印刷媒介。
25.如權利要求20所述的器具，其特征在于，所述第一和第二外觀賦予裝置和所述印刷裝置被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述第一和第二外觀賦予裝置上，所述第一和第二外觀賦予裝置和所述印刷裝置為一陶質印刷媒介。
26.如權利要求21所述的器具，其特征在于，所述鉸鏈裝置具有一個基本水平取向的鉸鏈軸。
27.如權利要求21所述的器具，其特征在于，所述鉸鏈裝置具有一個基本垂直取向的鉸鏈軸。
28.如權利要求21所述的器具，其特征在于，所述外圍封套包括至少兩個基本相對的壁部分，其中一個所述相對的壁部分包括一個指握表面部分，所述鉸鏈裝置位于與所述指握表面部分相對的位置。
29.一種器具的門/蓋子，包括一塊基本透明的強化玻璃板，該強化玻璃板具有一由一框架界定的外圍邊緣部分，該框架至少部分是由合成的聚合/共聚材料制成的外圍封套限定，所述框架包括一個被外圍壁橋接的上下壁所限定的外圍最內的邊緣部分，所述被外圍壁橋接的上、下壁一起限定了一個容納所述玻璃板外圍邊緣部分的槽，所述玻璃板包括一個外表面和一個內表面、一個基本中心區(qū)域以及一個所述基本中心區(qū)域和所述外圍封套之間的外圍區(qū)域，所述外圍區(qū)域上的所述玻璃板內表面上賦予其一種從基本透明到基本不透明之間范圍的外觀的裝置，并用于設立一個邊緣，該邊緣定義了所述基本透明中心區(qū)的一個外圍，當所述門/蓋子相對于一與之相連的器具的衣物開口處于關閉位置時，通過基本透明的中心區(qū)，衣物能夠被看見，印刷裝置以衣物注意事項和安全使用說明中至少一種的形式出現(xiàn)在所述外觀賦予裝置的至少一處暴露的表面部分上，在所述關閉位置，當從所述玻璃板的外表面看時，所述外觀賦予裝置基本不可見，在一個打開位置，所述衣物注意事項和安全使用說明其中之一相對于外觀賦予裝置提供的背景，能夠被可讀取地取向和閱讀。
30.如權利要求29所述的器具的門/蓋子，其特征在于，所述外圍封套包括至少兩個基本相對的壁部分，其中一個所述相對的壁部分包括一個指握表面部分，所述鉸鏈裝置位于與所述指握表面部分相對的位置。
31.如權利要求29所述的器具的門/蓋子，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上。
32.一種器具的門/蓋子，包括一塊基本透明的強化玻璃板，該強化玻璃板具有一由一框架界定的外圍邊緣部分，該框架至少部分是由合成的聚合/共聚材料制成的外圍封套限定，所述框架包括一個被外圍壁橋接的上下壁所限定的外圍最內的邊緣部分，所述被外圍壁橋接的上、下壁一起限定了一個容納所述玻璃板外邊緣部分的槽，所述玻璃板包括一個外表面和一個內表面、一個基本中心區(qū)域以及一個所述基本中心區(qū)域和所述外圍封套之間的外圍區(qū)域，所述外圍區(qū)域上的所述玻璃板內表面上賦予其一種從基本透明到基本不透明之間范圍的外觀的第一裝置，并用于設立一個邊緣，該邊緣定義了所述基本透明中心區(qū)的一個外圍，當所述門/蓋子相對于一與之相連的器具的衣物出口處于關閉位置時，通過基本透明的中心區(qū)，衣物能夠被看見，位于所述第一外觀賦予裝置上的第二媒體用來提供一個附加的外觀，印刷裝置以衣物注意事項和安全使用說明中至少一種的形式出現(xiàn)在所述第二外觀賦予裝置的至少一處暴露的表面部分上，在所述關閉位置，當從所述玻璃板的外表面看時，所述第二外觀賦予裝置基本不可見，在一個打開位置，所述衣物注意事項和安全使用說明其中之一相對于所述第一、二外觀賦予裝置提供的背景，能夠被可閱讀地取向和閱讀。
33.如權利要求32所述的器具的門/蓋子，其特征在于，所述外圍封套包括至少兩個基本相對的壁部分，其中一個所述相對的壁部分包括一個指握表面部分，所述鉸鏈裝置位于與所述指握表面部分相對的位置。
34.如權利要求32所述的器具的門/蓋子，其特征在于，所述外觀賦予裝置和所述印刷裝置中的至少一個被熱熔地粘結到所述相應的玻璃板內表面和所述外觀賦予裝置上。
全文摘要
一種用于一種器具，例如洗衣機或干衣機的門/蓋子，包括一塊強化玻璃板，在其一個內表面上涂敷了一或兩層由熔解的陶質印刷媒介形成的絲網(wǎng)印刷邊界，并因此而限定了一個完全不透明的圍著中心可視區(qū)的外圍邊界，通過該中心可視區(qū)，當門/蓋子被關閉時，被加入一洗衣機或干衣機的衣物能夠被看到。一注射成型的狹窄的封套、邊界或者邊緣圍繞著強化玻璃板的外緣，同時還具有防水密封的作用。第三陶質印刷媒體以使用說明或安全規(guī)程的形式施加于第一或第二印刷媒介，但當門/蓋子被關閉時從外邊是看不見的。當門/蓋子打開時，使用說明/安全規(guī)程完全可辨，豎直排列并且可讀。
文檔編號D06F39/14GK1594712SQ20041007948
公開日2005年3月16日 申請日期2004年7月14日 優(yōu)先權日2003年7月14日
發(fā)明者克雷格·別尼克, 霍華德·戴利 申請人:格姆托恩公司