專利名稱：噴嘴板和用于加工一個噴嘴板的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于加工一個陶瓷噴嘴板的方法，該噴嘴板作為更換板可以安裝在一個用于空氣處理紗線的裝置里面或從其中拆出來，該噴嘴板具有一個紗線通道，它至少部分地通入陶瓷噴嘴板，其中所述紗線通道可以通入一個敞開的穿紗位置以及一個關(guān)閉的運(yùn)行位置。本發(fā)明還涉及一種用于空氣處理紗線裝置的噴嘴板，它具有一個紗線通道，該紗線通道至少部分地通入噴嘴板，其中所述紗線通道通過一個滑移部件可以通入一個敞開的穿紗位置以及一個關(guān)閉的運(yùn)行位置并且所述噴嘴板可以裝進(jìn)所涉及的裝置并從其中拆出來。
存在著多種用于紗線的空氣處理裝置，其中所有裝置都具有一個紗線處理通道。關(guān)于紗線的紉線區(qū)別在于一個敞開的噴嘴，其中通過一個窄縫可以使紗線自由地穿入和穿出紗線處理通道。對于封閑的噴嘴紗線只能通過紗線通道直接穿入。一個第三紗線處理裝置允許通過相應(yīng)的機(jī)械運(yùn)動部件使用于穿入的紗線通道打開并穿入紗線后再關(guān)閉。幾十年來設(shè)計了大量的結(jié)構(gòu)用于機(jī)械運(yùn)動的部件。在此打開運(yùn)動或者通過傾翻運(yùn)動或者通過旋轉(zhuǎn)運(yùn)動實現(xiàn)。這些解決方案目前只作為低價值結(jié)構(gòu)使用。在此存在大的缺陷，所述噴嘴板不能或只能非常費(fèi)力地取出，經(jīng)常損傷噴嘴板。
近10年來申請者已經(jīng)成功地實現(xiàn)一種空氣處理裝置，其中噴嘴板可以迅速地從裝置中取出來并再裝進(jìn)去。相應(yīng)的解決方案目前在滑動噴射(Slide Jet)的概念下用于一些空氣處理方法，但是特別幾乎用于渦流變形紗線的加工。
一種滑動噴射在功能上由四個核心部分組成-一個具有敞開紗線通道的噴嘴板-一個通過彈簧力頂壓噴嘴板的隔板-一個外殼-以及一個可按通的空氣接頭。
所述外殼由一個支架框架組成，在其中通過一個滑移杠桿在彈簧壓力下使噴嘴板往復(fù)移動并且可以將裝置帶到一個運(yùn)行位置或一個穿紗位置。非常有利的是，通過開關(guān)運(yùn)動實現(xiàn)其它功能。通過滑移運(yùn)動同時釋放或關(guān)閉空氣輸送。通過一個滑動噴射噴嘴的設(shè)計結(jié)構(gòu)必需滿足兩個基本需求。
首先必需對于壓縮空氣閥功能為了釋放或關(guān)閉空氣輸送相互間相對可移動的封閉部件在一個足夠的壓力下運(yùn)動，由此不在任何位置由于不密封產(chǎn)生壓縮空氣損失。
第二個基本要求源自紗線處理。所述紗線處理最初在紗線通道中發(fā)生。該紗線通道一端通過一個噴嘴板而另一端通過一個對置的隔板構(gòu)成，其中空氣輸送在紗線通道中通過噴嘴板中的至少一個孔實現(xiàn)。因為為了從運(yùn)行位置轉(zhuǎn)換到穿紗位置所述隔板和噴嘴板必需互相間相對移動，強(qiáng)制要求在隔板與噴嘴板之間沒有縫隙。一個側(cè)向縫隙本身帶來灰塵聚積的危險、相應(yīng)不利的運(yùn)行條件并且還在縫隙中夾住單根絲線并由此可能撕斷。對于兩個基本要求通過一個壓力彈簧使那些相互間可移動的部件相互頂壓。這帶來一個相應(yīng)強(qiáng)烈的滑移杠桿或有力的手動干涉，用于將噴嘴板通過紗線通道從一個位置帶到另一位置。
所述的從運(yùn)行位置到穿紗位置的轉(zhuǎn)換已經(jīng)證實是非?？煽康牟⑶以谀壳白鳛闃?biāo)準(zhǔn)解決方案使用。所述噴嘴板必需隨時拆出來并再裝進(jìn)去，用于清潔噴嘴板或者用于裝進(jìn)另一噴嘴板。對于金屬噴嘴板由于紗線穿過產(chǎn)生的磨損是很大的。紗線輸送速度越高且紗線應(yīng)力越大，特別是對于渦流噴嘴，就必需越迅速地更換噴嘴板。陶瓷材料的磨損是非常微小的，因此人們相信，所有問題都可以由此得以解決。陶瓷的加工屬于最昂貴的加工。這意味著，可以說由一個陶瓷塊加工出一個任意的結(jié)構(gòu)是不經(jīng)濟(jì)的。目前人們利用成形技術(shù)，方法是由基本形狀通過壓制模具加工毛坯然后還需要通過磨削進(jìn)行所需要加工。但是在此產(chǎn)生不期望的困難。根據(jù)所選擇的毛坯加工技術(shù)已經(jīng)在加工時產(chǎn)生巨大的廢品率。已經(jīng)遺憾地證實，對于單種毛坯類型也可能在以后產(chǎn)生陶瓷板中的裂紋。
本發(fā)明的目的是尋找解決方案，從而一方面改善加工另一方面改善噴嘴板的更換問題。
按照本發(fā)明的方法的特征在于，所述噴嘴板作為板形陶瓷毛坯通過高壓在一個模具中加工并且后加工紗線通道或者在一個后加工中制成，其中所述毛坯沒有用于固定機(jī)構(gòu)的薄弱位置地制成。
按照本發(fā)明的噴嘴板的特征在于，所述噴嘴板由板形陶瓷片構(gòu)成并且可通過無薄弱位置的固定機(jī)構(gòu)固定在裝置里面，其中所述陶瓷片與滑移部件可以一起裝進(jìn)裝置并從其中拆出來和/或所述陶瓷片作為更換板可以裝進(jìn)滑移部件并從其中拆出來。
已經(jīng)令人驚奇地證實，通過新的按照本發(fā)明的噴嘴板仿佛“多個蒼蠅被一個蠅拍拍死”。措施-噴嘴板由陶瓷片構(gòu)成，-利用無薄弱位置的固定機(jī)構(gòu)以及，-噴嘴板的可更換性得到不同的積極的組合的功能。陶瓷材料是昂貴的。通過相對薄的板結(jié)構(gòu)可以節(jié)省材料。
一個相對薄的板形陶瓷體的上述加工允許噴嘴板基于陶瓷技術(shù)的壓制過程最佳地構(gòu)成。完全特別優(yōu)選的是，對于已經(jīng)在模具中的毛坯固定機(jī)構(gòu)無需陶瓷技術(shù)上的薄弱位置，通過所述固定機(jī)構(gòu)使噴嘴板固定在相應(yīng)的配合件里面。這一點(diǎn)打開了不同的結(jié)構(gòu)途經(jīng)。作為第一解決方案所述陶瓷毛坯或噴嘴板可以在產(chǎn)生紗線通道之前或之后鑄進(jìn)一個滑移部件里面。非常有利的第二結(jié)構(gòu)方案的特征是，所述毛坯和裝置具有合適的固定機(jī)構(gòu)，用于一個卡口式(bajonettartig)或卡接式(schnappartig)快速地裝進(jìn)一個滑移部件里面或者取出來。通過避免在噴嘴板中的薄弱位置得到非常高的材料強(qiáng)度并且可以幾乎完全排除其它上述的廢品和以后形成裂紋。作為第三優(yōu)點(diǎn)本發(fā)明允許完全新的固定技術(shù)用于裝置內(nèi)部的噴嘴板，它根據(jù)結(jié)構(gòu)能夠在幾秒鐘以內(nèi)實現(xiàn)更換噴嘴板。
本發(fā)明能夠?qū)崿F(xiàn)大量的特別有利的結(jié)構(gòu)方案。對此參照權(quán)利要求2至4以及6至16。通過新的解決方案使空氣處理紗線的核心功能最佳化。這些主要是-空氣技術(shù)上的處理集中到一個盡可能小的陶瓷結(jié)構(gòu)體上，-無需工具地特別快速地更換陶瓷片，-陶瓷片集成到特別有效的渦流噴嘴里面，優(yōu)點(diǎn)是快速地從運(yùn)行位置轉(zhuǎn)換到工作位置以及同時打開和關(guān)閉空氣輸送，-關(guān)于陶瓷材料并且特別也關(guān)于在鑄造工藝以及接著的最終加工中的毛坯加工最佳地構(gòu)成陶瓷部件。
新的解決方案所涉及的陶瓷片的裝進(jìn)和取出主要允許兩個解決方案。按照一個第一解決方案的一個優(yōu)選結(jié)構(gòu)所述固定機(jī)構(gòu)由具有凸輪導(dǎo)向機(jī)構(gòu)的旋轉(zhuǎn)鎖(Drehverschluss)構(gòu)成。這一點(diǎn)允許不使用輔助扳手地安裝噴嘴板并例如通過九十度轉(zhuǎn)向圈精確地固定在一個工作位置。所述具有凸輪導(dǎo)向機(jī)構(gòu)的旋轉(zhuǎn)鎖就卡口式連接而言利用螺紋功能，方法是使陶瓷片不僅在旋轉(zhuǎn)平面中置于工作位置，而且同時使對一個滑移部件的接觸面進(jìn)行頂壓。按照一個第二結(jié)構(gòu)方案所述固定機(jī)構(gòu)由卡鎖構(gòu)成，因此在這里所述陶瓷片也可以通過手安裝。在兩種情況下所述陶瓷片通過上述固定機(jī)構(gòu)集成在一個滑移部件里面，因此所述陶瓷片可以與滑移部件一起帶到一個打開的穿紗位置和一個關(guān)閉的運(yùn)行位置。兩體部件具有重要優(yōu)點(diǎn)，所述滑移部件例如由塑料以任意的形狀非常經(jīng)濟(jì)地加工。所述陶瓷片可以在適合的物理條件下同樣經(jīng)濟(jì)地且高質(zhì)量地最佳地加工。通過滑移部件新的解決方案依賴于已知的結(jié)構(gòu)形式。
按照一個第二解決方案所述毛坯不可分地固定在一個滑移部件里面例如通過鑄造或膠合。這意味著，對于兩個解決方案也對于成百萬已經(jīng)在使用中的空氣處理體無需改裝工作地通過一個相應(yīng)適配的滑移部件立刻實現(xiàn)新的解決方案并且可以利用所有的優(yōu)點(diǎn)。因此不僅制造者而且使用者都全部利用。
作為最好的解決方案目前已知的是，所述滑移部件在裝置中橫向于紗線通道移動，其中該滑移運(yùn)動通過一個公知的滑移杠桿實現(xiàn)。該滑移杠桿具有很大優(yōu)點(diǎn)，在數(shù)米長的間隔上立刻也可以用眼睛識別，相應(yīng)的空氣處理噴嘴是在穿紗狀態(tài)還是在運(yùn)行狀態(tài)。
按照另一有利的結(jié)構(gòu)方案所述陶瓷體可精確地固定在滑移部件里面。兩個部件具有至少一個對應(yīng)的壓縮空氣輸送孔，它一端通向紗線通道而另一端可與壓縮空氣源連接，因此在一個運(yùn)行位置壓縮空氣可以輸送到紗線通道并且在穿紗位置可以關(guān)閉壓縮空氣輸送。所述陶瓷片以及滑移部件因此設(shè)計成一個功能單元，其中陶瓷片針對工藝功能設(shè)計，即渦流變形工藝或例如卷曲變形工藝。因此本發(fā)明與已知的有效的空氣處理噴嘴相比、尤其是滑動噴射相比不僅沒有缺陷而且只有優(yōu)點(diǎn)。
另一結(jié)構(gòu)方案的特征是，所述陶瓷片在兩個平行于紗線通道延伸的端部側(cè)面中具有圓柱形的區(qū)段，這些區(qū)段通過一個卡口式的相對于相應(yīng)圓柱形導(dǎo)向區(qū)段的運(yùn)動裝進(jìn)滑移部件內(nèi)部并可以從中再取出來。這個解決方案目前被評為“最佳模式”，因為不僅滿足所有的基本功能，而且還保證陶瓷片的非常精確且傳力連接的定位。按照另一建議所述陶瓷片和滑移部件可以具有快速連接，其這樣構(gòu)成，使得所述陶瓷體精確地止動在一個固定的工作位置。在精確地安裝方面一個卡口式連接與一個卡鎖可以是等效的。所述卡口式連接具有更大的優(yōu)點(diǎn)，在一個更長的運(yùn)行時間上可靠地保持準(zhǔn)確的固定。所述陶瓷片在紗線通道方面可以分成兩個基本上對稱的半體。這一點(diǎn)允許通過一個180°錯置的安裝使紗線運(yùn)行方向反向。為此在陶瓷片上標(biāo)記相應(yīng)的紗線運(yùn)行標(biāo)記。
按照另一非常有利的結(jié)構(gòu)構(gòu)思，所述陶瓷片在與紗線通道相反的側(cè)面上具有圓柱形導(dǎo)向邊緣，它們可以放置在滑移部件中的相應(yīng)導(dǎo)向邊緣上，其這樣構(gòu)成，使得所述陶瓷片通過一個相應(yīng)的圓周運(yùn)動可以裝進(jìn)滑移部件并且可以從其中再取出來。所述導(dǎo)向邊緣在此除了定位功能以外主要具有一個定心功能。它們使陶瓷片易于安裝并且能夠?qū)崿F(xiàn)一個幾秒鐘迅速的安裝或更換。優(yōu)選所述陶瓷片橫向于紗線通道具有兩個平行的作用面用于通過手安裝并再從裝置中取出。因為在一個實際的結(jié)構(gòu)方案中所述陶瓷片的外形尺寸為例如25×15×5mm，因此得到非常輕便的更換操作性，它能夠無需輔助工具地將這個陶瓷片與一個滑移部件裝進(jìn)一個空氣處理裝置并且再從中取出來。
另一特別有利的結(jié)構(gòu)方案的特征是，所述空氣處理裝置具有一個公知的具有彈簧頂壓的滑移杠桿用于一個導(dǎo)引的滑移運(yùn)動并且快速地?fù)Q接到穿紗位置或運(yùn)行位置，還具有一個第二杠桿用于取消對于陶瓷片或滑移部件的彈簧頂壓用于快速地?zé)o工具地將陶瓷體裝進(jìn)空氣處理裝置或從中取出來。
另一特別有利的結(jié)構(gòu)構(gòu)思的特征是，所述陶瓷片與滑移部件最好可拆卸地這樣組合，使得所述滑移部件由具有不同顏色的塑料制成并且通過相應(yīng)的顏色可以定義陶瓷片的一個特殊的類型。這一點(diǎn)非常強(qiáng)烈地迎合使用者的實際操作。因為在同一生產(chǎn)設(shè)備上可以加工出不同的紗線質(zhì)量和紗線纖度，新的解決方案允許通過顏色標(biāo)記自動在較大的間隔上立刻識別，安裝哪個噴嘴板類型。特別是當(dāng)所述陶瓷片在滑移部件中仿佛通過一個手動作用可以裝進(jìn)并再取出時，能夠特別最佳地清理、更換并主要是位置固定。與最終確定無關(guān)地可以由制造者加工例如6，10，12和20種不同顏色的滑移部件，根據(jù)用戶要求加工特殊處理的陶瓷片并且在供貨時組合到訂單里面。所述加工成本可以保持較低并且強(qiáng)烈地改善用戶使用情況，因為對于用戶通過其選擇的組裝結(jié)構(gòu)易于操作。
下面借助于一些具有其它細(xì)節(jié)的實施例描述本發(fā)明。附圖中

圖1示出一個現(xiàn)有技術(shù)的噴嘴板并且簡示出一個毛坯的壓制過程，圖2示出一個按照本發(fā)明的用于一個噴嘴板的毛坯并簡示出毛坯的壓制過程，圖3示出一個沒有紗線通道的毛坯，圖4示出一個加工完成的具有紗線通道的噴嘴板，圖5示出一個具有噴嘴板的滑移部件，圖6示出一個完整的空氣處理裝置在敞開的穿紗位置，圖7示出一個完整的空氣處理裝置在運(yùn)行位置，圖8a-8d以四個步驟將噴嘴板安裝在一個滑移部件里面，圖9為已安裝的噴嘴板的俯視圖，圖10a-10f為用于取出滑移板或噴嘴板的最重要的順序步驟。
圖1示出一個現(xiàn)有技術(shù)的噴嘴板100，它在其外觀上呈現(xiàn)出一個具有一個上平面101的小滑塊。外形尺寸長度1、寬度b以及高度h*部分地由用于空氣處理的功能確定。這一點(diǎn)首先是寬度b，它同時確定紗線通道102的長度。在紗線通道的進(jìn)入和排出端上是一個錐形的擴(kuò)寬部分103。所述噴嘴板100安裝在一個空氣處理裝置104里面(圖6)，其中一個滑移部件105可以在一個支架108的下側(cè)支腿107上往復(fù)滑動。該滑動運(yùn)動通過一個滑移杠桿109產(chǎn)生，該滑移杠桿通過一個相應(yīng)的機(jī)構(gòu)將旋轉(zhuǎn)運(yùn)動轉(zhuǎn)換成直線運(yùn)動。所述滑移杠桿109的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動轉(zhuǎn)換成一個對應(yīng)于箭頭110的純粹滑移運(yùn)動。圖6示出敞開的穿紗位置而圖7示出關(guān)閉的運(yùn)行位置。對于功能非常重要的是一個隔板106，它在彈簧壓力下持久地頂壓在平面101上。這個頂壓至少在常見的解決方案中要求一個平整的具有高表面精度的用于運(yùn)動和密封功能的平面，為此陶瓷隔板106和陶瓷噴嘴板是特別適合的。
圖1示出在噴嘴板兩側(cè)相對較大的凹槽111，它們作為用于固定螺栓的凹口是必需的。在圖右側(cè)示出一個孔112，它用于與滑移部件105螺栓連接。通過兩個固定螺栓的相應(yīng)沉入式地布置沒有任何東西突出于平面101，因此不干擾滑移部件的運(yùn)動。在紗線處理功能中首先是紗線通道102(虛線)以及一個垂直穿過噴嘴板100的空氣輸送通道113，該空氣輸送通道為了運(yùn)行位置可與一個壓縮空氣源連接。所述紗線通道102在運(yùn)行位置通過在圖1a中可見的部分以及隔板106的下平面114確定。
如同從圖1b的下部可以看到的那樣，所述凹槽111在陶瓷噴嘴板的情況下已經(jīng)設(shè)定在一個相應(yīng)的陽模118里面。所述壓制部件具有附圖標(biāo)記116。粗實線117是陽模118在開始壓制過程時的輪廓，虛線是壓制過程結(jié)束時的位置。通過尺寸“X”對于給定的比例確定最大的壓制力P，當(dāng)由此出發(fā)時使得在開始壓制過程中陰壓模半體完全通過陶瓷材料充滿。在澆鑄過程結(jié)束時所述陶瓷部件具有不同的厚度Y’和Z’，這對于以后在噴嘴板100上的損傷是一個重要原因。主要原因是在壓制過程結(jié)束狀態(tài)中外部的壓力差成應(yīng)力差，其中在加工完成的噴嘴板的相應(yīng)過渡位置上可以保留局部的應(yīng)力差。
如同已經(jīng)闡述過的，目前最佳的加工方法是一種壓制方法。通過壓制陶瓷粉加工一個雛形(料坯(Grünling))，在預(yù)燒結(jié)后加工一個白坯(Weissling)并且在最終燒結(jié)后加工一個完成的陶瓷毛坯件。完成的毛坯遠(yuǎn)小于料坯。盡管目前還很少需要，但是可以設(shè)想，通過一個壓鑄過程加工毛坯。在兩種情況下本發(fā)明都帶來明顯的優(yōu)點(diǎn)。主要是可以避免現(xiàn)有技術(shù)的缺陷。
圖2a示出一個按照本發(fā)明的完成的毛坯1。立刻看到的是明顯減少的高度h，它給出噴嘴板1的板形特征。不存在無薄弱位置的固定機(jī)構(gòu)，因此完全克服上述問題。在此非常重要的是一個在開始壓制時的一個恒定厚度Z和在結(jié)束壓制過程時的厚度Y。兩個通孔2通過相應(yīng)的開口銷3在模具中直接產(chǎn)生并且在壓力或應(yīng)力方面沒有影響。對于相對較小的擴(kuò)寬部分103也是同樣。圖3示出完成的毛坯1*的一個俯視圖以及一個截面圖III-III。在底部部分里面是一個小的圓中心孔，它按照目前的試驗還是允許的，沒有對于陶瓷片的質(zhì)量產(chǎn)生干擾作用。同樣已經(jīng)證實凸輪105是沒有缺陷的，它用作完成的陶瓷片的連接機(jī)構(gòu)。圖4示出紗線通道102，它作為后加工通過一個磨削過程設(shè)置在毛坯1*上。本發(fā)明的一個非常重要的部分是，陶瓷毛坯只由對健康有益的陶瓷制成。在此也可以避免具有臺階的孔。
圖5示出一個完整的滑移部件105，其具有一個裝進(jìn)的陶瓷片1。通過圖5也能夠表示，所述陶瓷片1在滑移部件105中的固定能夠?qū)崿F(xiàn)許多解決方案陶瓷片例如通過一個壓鑄過程直接鑄在滑移部件里面，因此陶瓷片和滑移部件構(gòu)成一個不可分的構(gòu)件。此外能夠使陶瓷片粘接在滑移部件里面。
通過圖8a至8d示出一個特別有利的連接。圖8a示出第一步驟。所述陶瓷片1橫向于滑移方向?qū)?yīng)于箭頭6安放在滑移部件105上。在此一個凹部件或者一個凹部件7以及8幫助將陶瓷片1通過手精確地放置，如同通過圖8b以透視圖所示的那樣。在圖8c中所述陶瓷片1完全放置在滑移裝置105上，其中對應(yīng)于箭頭9可以看到該陶瓷片1的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動。所述陶瓷片1在兩側(cè)具有一個凸輪5并且所述滑移部件具有一個與其配合的圓滑動導(dǎo)向件10。所述陶瓷片1基于旋轉(zhuǎn)中心在兩側(cè)具有圓扇段12，它們以微小的縫隙配合在滑移部件的相應(yīng)圓導(dǎo)向件13里面。在對應(yīng)于圖8d的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動結(jié)束后存在一個鎖定位置14(圖9)，它通過一個輕微的彈簧壓力從下面進(jìn)入孔2并且使陶瓷片固定在運(yùn)行位置。
圖9示出陶瓷片1的完成的裝配位置。同時開始取出陶瓷片。為了取出可以通過一個薄的物體使鎖定位置14向下頂壓并且通過一個在逆時針方向上的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動將陶瓷片從滑移部件中取出來。
圖10a至10f示出滑移部件的取出。圖10a對應(yīng)于圖7并且示出關(guān)閉的運(yùn)行位置。所述滑移杠桿在紗線通道113的沉降位置用于通過用于空氣處理的紗線120，為此壓縮空氣通過一個接頭113或一個壓縮空氣孔114(圖8b)輸送。通過向上翻開滑移杠桿109將滑移部件向前推(圖10b)并且同時斷開空氣輸送，這通過兩個壓縮空氣輸送孔114，114’以尺寸G錯開來實現(xiàn)。通過對應(yīng)于箭頭K頂壓一個松開杠桿121通過隔板106抵消彈簧壓力并且釋放滑移軸122在一個嚙合槽中的嚙合，因此使滑移部件105可以自由地向前推移(圖10d)。所述滑移部件現(xiàn)在可以從裝置中取出(圖10c)并且將陶瓷片在與圖8a至8d相反的方向從該滑移部件中取出(圖10f)。以與圖10a至10f相反的方向?qū)崿F(xiàn)再安裝。
權(quán)利要求
1.一種用于加工一個陶瓷噴嘴板的方法，該噴嘴板作為更換板可以裝進(jìn)一個空氣處理紗線的裝置中并可以拆出來，該噴嘴板具有一個紗線通道，該紗線通道至少部分地進(jìn)入陶瓷噴嘴板，其特征在于，所述噴嘴板作為板狀的陶瓷毛坯在一個模具中加工并且后加工紗線通道或者在一個后加工過程中制成，其中所述毛坯沒有用于固定機(jī)構(gòu)的薄弱位置地制成。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述毛坯通過固定機(jī)構(gòu)沒有陶瓷技術(shù)上薄弱位置地被壓制，通過所述固定機(jī)構(gòu)將噴嘴板固定在一個滑移部件里面。
3.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述毛坯在產(chǎn)生紗線通道之前或之后澆鑄到一個滑移部件里面，其中該滑移部件是更換板。
4.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述毛坯具有合適的固定機(jī)構(gòu)，用于卡口式或卡接式快速地裝進(jìn)一個滑移部件或者從其中拆出來。
5.一種用于紗線空氣處理裝置的噴嘴板，其具有一個紗線通道，它至少部分地進(jìn)入噴嘴板，其中所述紗線通道可通過一個滑移部件帶到一個敞開的穿紗位置以及一個關(guān)閉的運(yùn)行位置并且該噴嘴板可以裝進(jìn)所涉及的裝置并從其中拆出來，其特征在于，所述噴嘴板是板狀的陶瓷片并且通過無薄弱位置的固定機(jī)構(gòu)固定在裝置里面，其中所述陶瓷片與滑移部件可以一起裝進(jìn)裝置中并從其中拆出來和/或所述陶瓷片作為更換板可以裝進(jìn)滑移部件并從其中拆出來。
6.如權(quán)利要求5所述的噴嘴板，其特征在于，所述固定機(jī)構(gòu)在陶瓷片與滑移板之間是具有相應(yīng)凸輪導(dǎo)向機(jī)構(gòu)的旋轉(zhuǎn)鎖或者卡鎖，使得陶瓷體可手動裝入該滑移部件或從中取出來。
7.如權(quán)利要求5或6所述的噴嘴板，其特征在于，所述陶瓷片在兩個平行于紗線通道延伸的端部側(cè)面上具有圓柱形區(qū)段，使得它們對于滑移部件中的相應(yīng)圓柱形導(dǎo)向區(qū)段通過卡口式運(yùn)動可以裝進(jìn)滑移部件并再從中取出來。
8.如權(quán)利要求5至7中任一項所述的噴嘴板，其特征在于，所述陶瓷片在與紗線通道相反的側(cè)面上具有圓柱形導(dǎo)向邊緣，它們可以放置在滑移部件里面，使得所述陶瓷片通過一個相應(yīng)的圓周運(yùn)動可以裝進(jìn)滑移部件并可以再取出來。
9.如權(quán)利要求5至8中任一項所述的噴嘴板，其特征在于，所述陶瓷片橫向于紗線通道具有兩個平行的作用面，用于手動地裝進(jìn)并再從裝置中取出來。
10.如權(quán)利要求5至9中任一項所述的噴嘴板，其特征在于，所述陶瓷片關(guān)于紗線通道被分成兩個基本上對稱的半體，使得通過一個180°錯置的安裝可以使紗線移動方向反向。
11.如權(quán)利要求5至10中任一項所述的噴嘴板，其特征在于，所述陶瓷片可以精確地固定在滑移部件里面并且兩者具有至少一個對應(yīng)的壓縮空氣輸送孔，它一端通向紗線通道而另一端與一個壓縮空氣源連接，使得在一個運(yùn)行位置壓縮空氣可以輸入到紗線通道而在穿紗位置所述空氣輸送可以關(guān)閉。
12.如權(quán)利要求5所述的噴嘴板，其特征在于，所述板狀的陶瓷片不可分地通過澆鑄或粘接集成在滑移部件里面，該滑移部件與陶瓷片一起可以帶到一個敞開的穿紗位置以及一個關(guān)閉的運(yùn)行位置。
13.如權(quán)利要求5所述的噴嘴板，其特征在于，所述陶瓷片通過旋入集成在滑移部件里面。
14.如權(quán)利要求5至13中任一項所述的噴嘴板，其特征在于，所述滑移部件在裝置中可橫向于紗線通道移動，并且無需輔助工具地裝進(jìn)空氣處理裝置并再從其中取出來。
15.如權(quán)利要求5所述的噴嘴板，其特征在于，所述空氣處理裝置具有一個公知的具有彈簧頂壓的滑移杠桿用于導(dǎo)引的滑移運(yùn)動并且快速地?fù)Q接到穿紗位置或運(yùn)行位置，還具有一個第二杠桿用于取消對于陶瓷片或滑移部件的彈簧頂壓用于快速地?zé)o工具地將陶瓷體裝進(jìn)空氣處理裝置或從中取出來。
16.如權(quán)利要求5至15中任一項所述的噴嘴板，其特征在于，所述陶瓷片與滑移部件最好可拆卸地組合，使得所述滑移部件由具有不同顏色的塑料制成并且通過相應(yīng)的顏色可以定義陶瓷片的一個特殊的類型。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于一個空氣處理紗線的裝置的一種噴嘴板以及一種方法，該噴嘴板具有一個紗線通道，該紗線通道至少部分地進(jìn)入噴嘴板，其中所述紗線通道可以帶到一個敞開的穿紗位置和一個關(guān)閉的運(yùn)行位置。在此所述噴嘴板是板狀的陶瓷片并且可通過無薄弱位置的固定機(jī)構(gòu)固定在裝置里面。所述方法用于加工一個用于一個空氣處理紗線的裝置的噴嘴板，它具有一個紗線通道，該紗線通道至少部分地進(jìn)入陶瓷噴嘴板。
文檔編號D02J1/00GK1780946SQ200480011673
公開日2006年5月31日 申請日期2004年4月1日 優(yōu)先權(quán)日2003年4月30日
發(fā)明者C·辛門, G·伯奇 申請人:希伯萊因纖維技術(shù)公司