專(zhuān)利名稱(chēng)：用于燙平衣服的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于燙平衣服、尤其是上衣-例如象襯衫、女上裝或茄克衫的裝置。
眾所周知，烘干或者燙平衣服的方法是將衣服穿在一個(gè)膨脹體上，該該膨脹體也稱(chēng)為膨脹模型而且它基本上具有所要燙平的衣服的形狀，并從內(nèi)部向該膨脹體供以空氣或蒸汽。通過(guò)輸入空氣或者蒸汽，使膨脹體鼓起來(lái)并從內(nèi)部繃緊熨燙物或者烘干物。為了能夠使膨脹體均勻地鼓起、并因此實(shí)現(xiàn)良好的烘干-和燙平效果，必須使進(jìn)入到膨脹內(nèi)部中的空氣或者進(jìn)入的蒸汽的分布能使膨脹體具有所希望的形狀。
為此目的在US 3,165,244中建議了一種裝置，其中應(yīng)用了一個(gè)膨脹體，它細(xì)分成多個(gè)腔室。各個(gè)腔室通過(guò)設(shè)置于膨脹體里的分隔壁構(gòu)成，這些分隔壁例如可以是隔膜。這些腔室被一個(gè)風(fēng)機(jī)通過(guò)分隔的管路吹鼓起來(lái)，其中可以使輸入到一個(gè)腔室中的空氣節(jié)流，以有利于空氣輸入到其余的腔室中。這種構(gòu)造由于需要設(shè)有管路和必要的調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)，因此是很費(fèi)事的。
另外在DE 100 63 672 A1里也建議了提出一種用于燙平襯衫的裝置，它具有一個(gè)細(xì)分的膨脹體。此處設(shè)有一個(gè)外膨脹體和兩個(gè)位于其中的內(nèi)膨脹體。該內(nèi)膨脹體由透氣材料制成，并分別具有一個(gè)軀體部段和一個(gè)袖子部段。外膨脹體里的壓力通過(guò)由內(nèi)膨脹體里出來(lái)的空氣產(chǎn)生，其中在袖子部段的端部處可以附加地設(shè)有開(kāi)口，以便能夠使較多的空氣輸送至外膨脹體的袖子部段。通過(guò)袖子部段流出的空氣也被用來(lái)供給軀體部段。如果從袖子部段至軀體部段的氣流中斷了，那么由于在軀體部段里空氣輸入減少就使這個(gè)部段塌陷下去，這造成在這個(gè)部位里糟糕的燙平效果。例如，若尺寸較小的衣服被穿在外膨脹體上的話，那么就可能產(chǎn)生從袖子部段至軀體部段的輸入空氣的一種這樣的中斷。
因此本發(fā)明的任務(wù)是提出一種用于燙平的裝置，其中可以確保均勻地使外膨脹體鼓起來(lái)。
因而所述任務(wù)根據(jù)本發(fā)明通過(guò)一種用于燙平衣服、尤其是襯衫的裝置來(lái)解決，其中該裝置具有一個(gè)外部可鼓起的膨脹體，該膨脹體帶有一個(gè)軀體部段和兩個(gè)袖子部段，該袖子部段側(cè)面地與軀體部段連接；所述裝置還具有一個(gè)內(nèi)部可鼓起的膨脹體，該膨脹體基本上由一種不透氣的材料制成。在根據(jù)本發(fā)明的裝置中這樣來(lái)供氣使得對(duì)于外膨脹體的袖子部段和對(duì)于軀體部段的供氣分隔地通過(guò)內(nèi)膨脹體來(lái)進(jìn)行。
所謂分隔地向外膨脹體的不同部段輸送空氣，這就是說(shuō)用于所述一個(gè)部段的空氣不必通過(guò)另一個(gè)部段。因而內(nèi)膨脹體在該裝置里起到支持外膨脹體的形狀的功能，并且同時(shí)起到將空氣輸入到分隔的部位里的功能。因此使所述裝置的總體構(gòu)造比較簡(jiǎn)單。在該裝置膨脹的狀態(tài)下(此時(shí)該裝置將穿在其上面的、最好是潮濕的衣服燙平)只是分隔地輸入空氣，而在燙平過(guò)程的開(kāi)始階段還可能造成在軀體部段和袖子部段之間一定的空氣交換。
在外膨脹體里在軀體部段和袖子部段之間的隔開(kāi)最好部分地通過(guò)內(nèi)膨脹體的外罩來(lái)形成。因此可以不必在這些部位之間設(shè)置分開(kāi)的隔離壁或薄膜。此外可以通過(guò)這種設(shè)計(jì)方案保證外膨脹體支承在袖子部段和軀體部段之間的分隔線上、也就是在軀體部段的袖子開(kāi)口上。
內(nèi)膨脹體最好具有一個(gè)軀體部分和兩個(gè)側(cè)面地與之連接的袖子根部。此處在外膨脹體里在軀體部段和袖子部段之間的分隔通過(guò)袖子根部的一個(gè)部分形成。因?yàn)橥ㄟ^(guò)使內(nèi)膨脹體貼靠在外膨脹體上來(lái)實(shí)現(xiàn)所述分隔，因此最好這樣來(lái)設(shè)計(jì)內(nèi)膨脹體的袖子根部，使得袖子根部的周邊大于外膨脹體的袖子部段的周邊。因而一方面可以實(shí)現(xiàn)袖子部段和軀體部段的可靠分隔；另一方面可以利用直徑差，以便使袖子根部牢固地貼靠在袖子部段上、并因而使衣服的袖子在這個(gè)部位里實(shí)現(xiàn)良好的燙平。
因此只是在內(nèi)部和外部的膨脹體在膨脹的狀態(tài)下才出現(xiàn)分隔，而內(nèi)部和外部的膨脹體在卸壓狀態(tài)下則并不相互連接。這有如下優(yōu)點(diǎn)所述膨脹體可以單獨(dú)地從該裝置上取下，并例如進(jìn)行清洗。
袖子根部的長(zhǎng)度最好至少相應(yīng)于外膨脹體的袖子部段長(zhǎng)度的四分之一或三分之一、特別優(yōu)選地為一半。該袖子根部因此貼靠在外膨脹體的袖子部段的上部處。該袖子部段又從外部被衣服或者襯衫的袖子包圍住。在外膨脹體的袖子部段里必須輸入提高了壓力的空氣，以便例如在袖子套口部位里使袖子部段充分繃緊，并且因此阻止了褶皺位置的產(chǎn)生。此外必須保證對(duì)袖子套口部位里的衣服接縫的烘干。如果將提高了壓力的空氣引入到外膨脹體的整個(gè)袖子部位里，那么尤其在那些部位里、即其中只設(shè)有一個(gè)材料層的部位里-例如在袖子上部中造成快速的烘干，并且緊接著造成在該部位上的加熱空氣的損失，這是一種能量損失。因此所述袖子根部用于使衣服的袖子上部的烘干變慢，但能夠保證在該部位上施加足夠的壓力。因?yàn)樵谛渥硬慷蔚纳喜恐校瑑?nèi)膨脹體的材料和外膨脹體的材料相互疊置，因此減緩了空氣的逸出、并減慢了袖子上部的烘干、并與其余的外膨脹體匹配適應(yīng)。同時(shí)產(chǎn)生必要的壓力，用于使袖子在袖子套口部位里攤開(kāi)、并用于通過(guò)袖子根部烘干在該部位里的接縫。
在內(nèi)膨脹體上可以在袖子根部開(kāi)口上設(shè)有一個(gè)三角形布料，該三角形布料在袖子根部開(kāi)口附近產(chǎn)生一個(gè)比在袖子根部開(kāi)口處更大的袖子根部周邊。該三角形布料由如同構(gòu)成內(nèi)膨脹體的相同材料制成，該布料可以方便地在一個(gè)離開(kāi)袖子根部開(kāi)口短的距離上加大袖子根部的周邊。因此可以阻止在該部位里產(chǎn)生翹曲變形，并且也如此支持了一種按照另一種實(shí)施方式設(shè)置于外膨脹體上的、用于加大袖子部段周邊的三角形布料，使袖子部段充分地貼靠在衣服上。
外膨脹體的袖子部段的充氣可以通過(guò)袖子根部的端側(cè)面來(lái)進(jìn)行，該端側(cè)面為此目的設(shè)計(jì)成透氣的。所述透氣性可以通過(guò)適合地選擇材料、例如一種敞開(kāi)的紡織材料來(lái)實(shí)現(xiàn)；或者通過(guò)在一種致密材料中設(shè)置一個(gè)或多個(gè)開(kāi)孔來(lái)實(shí)現(xiàn)。例如在一種致密材料中在端側(cè)面上掏制一個(gè)直徑為24mm的開(kāi)孔。因此使空氣流理想地指向。
用于外膨脹體的軀體部段的空氣輸入可以通過(guò)內(nèi)膨脹體的軀體部分的透氣部位來(lái)實(shí)現(xiàn)。所述透氣性也可以通過(guò)合適地選擇材料、例如一種敞開(kāi)的紡織材料來(lái)實(shí)現(xiàn)，或者通過(guò)在一種致密的材料里設(shè)置一個(gè)或多個(gè)開(kāi)孔來(lái)實(shí)現(xiàn)。
所述內(nèi)膨脹體最好由兩個(gè)分開(kāi)的側(cè)面部件構(gòu)成，該側(cè)面部件各自構(gòu)成了內(nèi)膨脹體的軀體部件的一個(gè)部分。側(cè)面部件最好各有一個(gè)袖子根部，該袖子根部伸入到外膨脹體的袖子部段里。由于這些側(cè)面部件在膨脹狀態(tài)下具有穩(wěn)定性，所以即使在燙平過(guò)程期間、也就是說(shuō)在衣服繃緊之后也保持一個(gè)在側(cè)面部件之間存在的距離。此外可以通過(guò)一個(gè)托架使側(cè)面部件支承在其內(nèi)側(cè)面上，該托架例如可以通過(guò)桿、或通過(guò)連續(xù)的面來(lái)構(gòu)成。因此甚至在較小尺寸的衣服繃緊時(shí)，也避免了使所述兩個(gè)側(cè)面部件擠壓在一起。在一種實(shí)施方式中，在該側(cè)面部件之間設(shè)有連接件，這種連接件例如可以是衣料制成的帶。通過(guò)這種帶就阻止了所述側(cè)面部件相互分離開(kāi)。
在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，內(nèi)膨脹體的側(cè)面部件在面向內(nèi)膨脹體的另外側(cè)面部件的一側(cè)上至少是局部地透氣的。該透氣性在這里也可以通過(guò)合適地選擇材料、尤其是一種敞開(kāi)的紡織材料來(lái)實(shí)現(xiàn)；或者通過(guò)在一種致密材料上設(shè)置一個(gè)或多個(gè)開(kāi)孔來(lái)實(shí)現(xiàn)。例如在側(cè)面部件的面向另外的側(cè)面部件的那一側(cè)上可以掏制出直徑為24mm的四個(gè)開(kāi)孔。因此即使當(dāng)較小尺寸的衣服被套在所述裝置上時(shí)，也可以實(shí)現(xiàn)充足地、受調(diào)節(jié)地將空氣輸送至外膨脹體的軀體部段。尤其是如果通過(guò)一個(gè)托架將側(cè)面部件保持住的話，那么該側(cè)面部件內(nèi)側(cè)面的間距就總是不變，并總是保證將空氣輸入至外膨脹體的軀體部段。
在該裝置中最好調(diào)節(jié)在外部的和內(nèi)部的膨脹體之間的壓力比為1∶2.5至1∶4.5，最好為1∶3至1∶3.5。這種壓力比既存在于袖子部段中也存在于軀體部段中。這種壓力比通過(guò)內(nèi)膨脹體的基本為氣密的結(jié)構(gòu)來(lái)實(shí)現(xiàn)。壓力差的精確調(diào)節(jié)另外可以通過(guò)選擇在內(nèi)膨脹體的袖子根部和軀體部分上的透氣部位的大小來(lái)進(jìn)行。
最好將透氣性在0至3L/m2s、最好在0至1L/m2s的范圍中的部位稱(chēng)作為膨脹體的不透氣部位。中等透氣性的部位最好具有在3至20L/m2s、最好在5至10L/m2s的范圍中的透氣性。透氣部位的透氣性最好在100至250L/m2s、優(yōu)選地在150至210L/m2s的范圍里。這些值最好在壓差為100Pa時(shí)測(cè)量。
以下根據(jù)附圖更準(zhǔn)確地對(duì)本發(fā)明進(jìn)行說(shuō)明。附圖所示為

圖1根據(jù)本發(fā)明的裝置的一種實(shí)施方式的立體簡(jiǎn)圖；圖2根據(jù)本發(fā)明的按圖1所示裝置的實(shí)施方式的一個(gè)內(nèi)膨脹體的側(cè)面部分的細(xì)節(jié)圖。
圖1表示了一種裝置1，它由一個(gè)外膨脹體2和一個(gè)內(nèi)膨脹體3組成。外膨脹體2僅局部地表示，以便能看到內(nèi)膨脹體3。外膨脹體2包括一個(gè)軀體部段21和兩個(gè)袖子部段22，該袖子部段側(cè)面地與軀體部段21通過(guò)一個(gè)袖子開(kāi)口23相連接。
在外膨脹體2里裝有一個(gè)內(nèi)膨脹體3。該內(nèi)膨脹體3在所示實(shí)施方式中由兩個(gè)側(cè)面部件31和32構(gòu)成。內(nèi)膨脹體3的一個(gè)側(cè)面部件31在圖2中更精確地示出。根據(jù)本發(fā)明的裝置的構(gòu)造和作用原理在下面尤其參照在圖1中表示為左側(cè)部分的這個(gè)側(cè)面部件31加以說(shuō)明。另外的、在圖1中為右側(cè)的側(cè)面部件32具有相同的構(gòu)造，并滿(mǎn)足同樣的功能。
側(cè)面部件31有一個(gè)軀體部分311，第一和第二側(cè)面部件31和32的軀體部分相互間隔距離，并共同構(gòu)成了內(nèi)膨脹體3的軀體部分。
在側(cè)面部件31上，側(cè)面地設(shè)有一個(gè)袖子根部312。該根部與側(cè)面部件31通過(guò)一個(gè)袖子根部開(kāi)口連接。在袖子根部312的端側(cè)面313上有一個(gè)開(kāi)孔314。袖子根部312的周邊基本上通過(guò)一種材料、最好是一種紡織材料的裁剪部分(Schnittteil)構(gòu)成。在袖子根部312處、在下側(cè)面上設(shè)有一個(gè)三角形布料315，它用于加大袖子根部的周邊。三角形布料315最好用與袖子根部312的周邊面相同的材料制成。在外膨脹體2的袖子部段22上，在所示實(shí)施方式中在袖子開(kāi)口的下側(cè)面上加入一個(gè)對(duì)應(yīng)的三角形布料。
內(nèi)膨脹體3的側(cè)面部件31的軀體部分311在面向另一個(gè)側(cè)面部件32的側(cè)面處通過(guò)一個(gè)內(nèi)側(cè)面4構(gòu)成。在軀體部分311的該內(nèi)側(cè)面4上，在所示的實(shí)施方式中在中間高度上加入一個(gè)裁剪部分41，該裁減部分具有一種高度的透氣性。側(cè)面部件31的內(nèi)側(cè)面4的其它裁剪部分42和43最好設(shè)計(jì)成致密的。在內(nèi)側(cè)面4的下部裁剪部分43里設(shè)置一個(gè)連接孔44，通過(guò)該連接孔可以使側(cè)面部件31與位于膨脹體2下方的外殼(未示出)的一個(gè)鼓風(fēng)器相連。
利用所述在圖1和2中所示的裝置1可以以簡(jiǎn)單和可靠的方式燙平衣服、尤其是襯衫。將衣服繃緊在外膨脹體2上。此處將外膨脹體2的袖子部段22裝入衣服的袖子里，并使其在那里最好固定住。接著使空氣或蒸汽通過(guò)一個(gè)鼓風(fēng)器最好經(jīng)過(guò)連接孔44通入到內(nèi)膨脹體3里。在所示的實(shí)施方式中，使空氣以這種方式通入到兩個(gè)側(cè)面部件31和32里。內(nèi)膨脹體3膨脹起來(lái)，其中側(cè)面部件31和32的袖子根部也膨脹起來(lái)。
經(jīng)過(guò)袖子根部312里的開(kāi)孔313和側(cè)面部件32的袖子根部的相應(yīng)開(kāi)孔，使空氣從內(nèi)膨脹體導(dǎo)入到外膨脹體2的袖子部段22里，因而這個(gè)部段也膨脹起來(lái)。由于袖子根部312的周邊大于袖子部段22的周邊，因而使袖子根部312的周邊的外側(cè)面壓在袖子部段22的周邊的內(nèi)側(cè)面上。因此阻止了空氣從端側(cè)面313里的開(kāi)孔314輸入至外膨脹體2的軀體部段21。
外膨脹體2的軀體部段21的供氣根據(jù)本發(fā)明是分隔地從供氣源向袖子部段22進(jìn)行的。在所示出的實(shí)施方式中，通過(guò)內(nèi)膨脹體3的側(cè)面部件31和32的內(nèi)側(cè)面4上的一個(gè)部位41實(shí)現(xiàn)供給空氣。部位41設(shè)計(jì)成透氣的，從而使進(jìn)入到內(nèi)膨脹體3里的空氣能夠經(jīng)過(guò)該部位流入到外膨脹體2的軀體部段21的部位里。
因此在裝置1的膨脹體2和3處于膨脹起來(lái)的狀態(tài)下，只是通過(guò)側(cè)面部件31和32的袖子根部、尤其通過(guò)設(shè)于袖子根部端側(cè)面里的開(kāi)孔314而使空氣供給袖子部段22。對(duì)于外膨脹體2的軀體部位21來(lái)說(shuō)，在所示的實(shí)施方式中只是經(jīng)過(guò)在內(nèi)膨脹體3的側(cè)面部件31和32的內(nèi)側(cè)面4上的透氣部位41來(lái)進(jìn)行供氣。
在所示的實(shí)施方式中，端側(cè)面313、袖子根部312的裁剪部分、三角形布料315以及構(gòu)成除了內(nèi)側(cè)面4之外的軀體部分311的裁剪部分都由一種材料制成，其透氣性在差壓為100Pa時(shí)測(cè)得為0至1L/m2s，也就是說(shuō)基本為致密的。在內(nèi)側(cè)面上方部位中的裁剪部分42和下方部位中的裁剪部分43最好也用這種致密材料構(gòu)成。與此相反，所述透氣部位44最好具有一種在從150至210L/m2s范圍內(nèi)的透氣性。這些值在差壓為100Pa時(shí)測(cè)得。另外也可以在軀體部分311上，例如在位于內(nèi)側(cè)面4對(duì)面的側(cè)面上加上另一個(gè)裁剪部分，其平均透氣性在差壓為100Pa時(shí)測(cè)得為在3至20L/m2s的范圍內(nèi)、最好在5至10L/m2s的范圍內(nèi)。該裁剪部分可以在軀體部分上從下邊緣一直伸展至袖子根部開(kāi)口，并可用來(lái)在軀體部位里烘干衣服的側(cè)縫。
構(gòu)成外膨脹體的袖子部段22的裁剪部分的透氣性最好為0至1L/m2s，這在差壓為100Pa時(shí)測(cè)得；也就是說(shuō)它基本為致密的。在袖子部段的下部，為了烘干袖口和袖口開(kāi)叉，可以設(shè)有中等透氣性的部位以及敞開(kāi)式的部位。
在一種根據(jù)本發(fā)明的裝置中，在膨脹體的各個(gè)部位里的壓力值例如可達(dá)以下值。通過(guò)連接孔可以在壓力為400Pa時(shí)輸入空氣或蒸汽。在外膨脹體2的袖子部段22里因此可以設(shè)定壓力例如為350Pa，該壓力可以在衣服的袖子處實(shí)現(xiàn)出眾的燙平效果。在外膨脹體2的軀體部段21里、尤其是在內(nèi)膨脹體3的兩個(gè)側(cè)面部件31，32之間可以設(shè)定壓力為100至120Pa。這種壓力比例關(guān)系對(duì)于利用根據(jù)本發(fā)明的裝置來(lái)燙平衣服來(lái)說(shuō)是理想的。
本發(fā)明并不局限于所示出的實(shí)施例。
盡管在所示的實(shí)施方式中透氣部位41只是在內(nèi)膨脹體3的側(cè)面部件31的內(nèi)側(cè)面4的中間部位上延伸，但是根據(jù)本發(fā)明也可以使側(cè)面部件的內(nèi)側(cè)面4的整個(gè)面都做成透氣的。通過(guò)該透氣部位的大小就可以調(diào)定在外膨脹體和內(nèi)膨脹體之間、尤其是在外膨脹體的軀體部段里的壓力比例。
即使是袖子根部的端側(cè)面上的開(kāi)孔也并不限定到某個(gè)大小。另外也可以不必在袖子根部的端側(cè)面上在一個(gè)致密的裁剪部分上開(kāi)孔，而是由一種敞開(kāi)式材料、例如一種紡織材料來(lái)構(gòu)成袖子根部的整個(gè)端側(cè)面。
所述內(nèi)膨脹體因此用于使空氣分配在外膨脹體里，并作為該外膨脹體的定型構(gòu)件。外膨脹體是可以成形的，因?yàn)樵趦?nèi)、外膨脹體之間有一個(gè)壓差有益于內(nèi)膨脹體。這意味著在內(nèi)膨脹體里的壓力大于內(nèi)膨脹體內(nèi)的壓力。這種壓差如此得以實(shí)現(xiàn)外膨脹體并不直接地、而只是間接地通過(guò)內(nèi)膨脹體來(lái)供給空氣。根據(jù)本發(fā)明，軀體部段和袖子部段的這種供氣是分隔地實(shí)現(xiàn)的。為此在袖子根部和軀體部件上分別設(shè)置供氣機(jī)構(gòu)，其形式為透氣材料和/或帶有開(kāi)孔的致密材料。
權(quán)利要求
1.用于燙平衣服、尤其是襯衫的裝置，其中該裝置(1)具有一個(gè)可以在外部鼓起的膨脹體(2)，該膨脹體帶有一個(gè)軀體部段(21)和兩個(gè)袖子部段(22)，該袖子部段側(cè)面地與軀體部段(21)連接；該裝置還具有一個(gè)可以在內(nèi)部鼓起的膨脹體(3，31，32)，它基本上由一種不透氣的材料制成，其特征在于，對(duì)外膨脹體(2)的袖子部段(22)和外膨脹體(2)的軀體部段(21)的供氣分隔地通過(guò)內(nèi)膨脹體(3，31，32)來(lái)進(jìn)行。
2.按權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，內(nèi)膨脹體(3)的外罩局部地形成了在外膨脹體(2)里的軀體部段(21)和袖子部段(22)之間的分隔。
3.按權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，內(nèi)膨脹體(3)具有一個(gè)軀體部件(311)和兩個(gè)側(cè)面與之連接的袖子根部(312)，并且所述在外膨脹體(2)中的在軀體部段(21)和袖子部段(22)之間的分隔通過(guò)袖子根部(312)來(lái)形成，其中袖子根部(312)的周邊大于外膨脹體的袖子部段(22)的周邊。
4.按權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于，在內(nèi)膨脹體(3)上在袖子根部開(kāi)口處設(shè)有一個(gè)三角形布料(315)，它在袖子根部開(kāi)口附近比在袖子根部開(kāi)口處產(chǎn)生袖子根部(312)的一個(gè)較大周邊。
5.按權(quán)利要求1至4中之一所述的裝置，其特征在于，在外膨脹體(2)上在袖子開(kāi)口(23)處設(shè)有一塊三角形布料，它在袖子開(kāi)口(23)附近比在袖子開(kāi)口(23)處產(chǎn)生袖子部段(22)的一個(gè)較大周邊。
6.按權(quán)利要求3，4或5中之一所述的裝置，其特征在于，袖子根部(312)的端側(cè)面(313)為了將空氣輸入到外膨脹體(2)的袖子部段(22)中是透氣的，尤其用一種敞開(kāi)式材料構(gòu)成；或者用一種致密的材料構(gòu)成，但在該材料里設(shè)有開(kāi)孔。
7.按權(quán)利要求3至6中之一所述的裝置，其特征在于，內(nèi)膨脹體(3)的軀體部件(311)為使空氣輸入到外膨脹體(2)的軀體部位(21)中而設(shè)有透氣的部位(41)。
8.按權(quán)利要求1至7中之一所述的裝置，其特征在于，內(nèi)膨脹體(3)由兩個(gè)分開(kāi)的側(cè)面部件(31，32)構(gòu)成，它們分別形成了內(nèi)膨脹體(3)的軀體部件的一個(gè)部分，其中所述分開(kāi)的側(cè)面部件(31，32)可以通過(guò)連接機(jī)構(gòu)，最好為帶，相互地連接起來(lái)。
9.按權(quán)利要求8所述的裝置，其特征在于，內(nèi)膨脹體(3)的側(cè)面部件(31，32)在朝向另外的內(nèi)膨脹體(32，31)的那一側(cè)面上至少局部是透氣的，該側(cè)面尤其通過(guò)一種敞開(kāi)式的材料構(gòu)成；或者通過(guò)一種致密的材料構(gòu)成，但在此材料中設(shè)有開(kāi)孔、尤其是設(shè)有四個(gè)開(kāi)孔。
10.按權(quán)利要求1至9中之一所述的裝置，其特征在于，在所述外部的和內(nèi)部的膨脹體之間調(diào)節(jié)壓力比值為1∶2.5至1∶4.5，最好為1∶3至1∶3.5。
11.按權(quán)利要求1至10中之一所述的裝置，其特征在于，膨脹體的不透氣部位的透氣性在0至3L/m2s、最好在0至1L/m2s的范圍中；中等透氣性部位的透氣性在3至20L/m2s、最好在5至10L/m2s的范圍中；透氣部位的透氣性在100至250L/m2s、最好在150至210L/m2s的范圍中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于燙平衣服、尤其是襯衫的裝置，其中裝置(1)具有一個(gè)可以在外部鼓起的膨脹體(2)，該膨脹體有一個(gè)軀體部段(21)和兩個(gè)袖子部段(22)，該袖子部段側(cè)面地與軀體部段(21)相連接；該裝置還具有一個(gè)可以在內(nèi)部鼓起的膨脹體(3，31，32)，該膨脹體基本上由一種不透氣的材料制成，其特征在于，對(duì)袖子部段(22)和軀體部段(21)分隔地通過(guò)內(nèi)膨脹體(3，31，32)供氣。
文檔編號(hào)D06F73/00GK1846025SQ200480024843
公開(kāi)日2006年10月11日 申請(qǐng)日期2004年8月25日 優(yōu)先權(quán)日2003年8月28日
發(fā)明者K·雷林, J·達(dá)姆拉特, M·施皮爾曼萊特納, G·維茨爾 申請(qǐng)人:Bsh 博施及西門(mén)子家用器具有限公司