專利名稱：衣物護理設備中使用的蒸汽發(fā)生器及衣物護理設備的制作方法
技術(shù)領域：
本發(fā)明涉及一種在衣物護理設備中使用的蒸汽發(fā)生器，特別是用于清新干衣機中，所述蒸汽發(fā)生器包括加熱槽體，所述加熱槽體具有為槽體填充液體的入ロ、加熱所述液體的加熱器、以及蒸汽出ロ。本發(fā)明進ー步涉及ー種包括所述蒸汽發(fā)生器的衣物護理設備。
背景技術(shù)：
在這種蒸汽發(fā)生器中，處理水垢(主要是石灰石)是有必要的，所述水垢由礦物渣滓形成，所述礦物殘渣溶解于用于產(chǎn)生蒸汽的水中，并且當水轉(zhuǎn)變成蒸汽時，所述水垢在蒸汽發(fā)生器自身的槽體內(nèi)累積。EP0821096B1掲示了一種用于衣物熨斗及其類似物中的蒸汽發(fā)生器，所述蒸汽發(fā)生器包括水槽；鍋爐；給水管路，所述給水管路連接水槽和鍋爐，并且其內(nèi)部嵌入了輸送泵和止回閥；電熱裝置，所述電熱裝置連接在鍋爐外，并且包括至少ー個加熱板，所述加熱板與鍋爐底部以緊配合的形式連接；用于啟動所述泵的恒溫開關(guān)。此外，所述鍋爐有ー個連接至給水管路的入口 ；蒸汽輸送管，所述蒸汽輸送管連接鍋爐和使用者的器具，并且其內(nèi)部嵌入了可控蒸汽閥；其中所述鍋爐的底部有至少兩個部分，其包括下面部分和上面部分，兩者放置高度不同并且通過所述加熱板加熱。所述恒溫開關(guān)和所述鍋爐的開ロ被布置在所述上面部分的區(qū)域。所述鍋爐有排放塞，所述排放塞被布置在所述下面部分附近，用于除去在那里的水垢，所述水垢隨時間在鍋爐內(nèi)部不可避免地形成。EP1026306B1掲示了一種自動再填充的蒸汽發(fā)生器，其用干與蒸汽清潔設備、衣物熨斗、具有再填充功能的風扇輔助熨燙板、煮咖啡機及其它相似裝置相結(jié)合使用，所述蒸汽發(fā)生器具有至少ー個附連在蒸汽發(fā)生器外側(cè)的電熱元件，以及配有溫度控制裝置，所述蒸汽發(fā)生器在ー側(cè)通過泵以及至少一條管路與水箱連接，同時在另一側(cè)通過管道進ー步與蒸汽使用設備連接，所述管道具有電磁閥和壓カ開關(guān)，所述蒸汽發(fā)生器由第一半殼和第二半殼形成的中空體構(gòu)成，并且其中所述的第一半殼和第二半殼依照大致豎直面沿著它們的周向邊緣相互結(jié)合；所述電熱元件從外部附連在所述第一半殼的側(cè)面上；所述中空體具有位于所述第二半殼的側(cè)面(其與帶有所述電熱元件的所述第一半殼的側(cè)面相對)中的入水 ロ，這樣以使得通過所述入水ロ進入蒸汽發(fā)生器的水噴射流直接正對著帶有所述電熱元件的所述第一半売。所述水箱具有被蓋子關(guān)閉的充水口，并且所述中空體具有被蓋子關(guān)閉的底部排出部。這個排出部另一方面能夠也布置在所述中空體的上部分中。這些蒸汽發(fā)生器的缺點是，排放塞或者底部排出部僅對于可移動的設備(例如熨斗、熨燙板和可以手動從槽體之類進行排水的相似物)是有用的。因此，在大型衣物護理設備(例如衣物干衣機)中使用的蒸汽發(fā)生器，典型地不包括排放塞或底部排出部，但是包括“殘渣區(qū)”，所述“殘渣區(qū)”提供足夠的容量以存儲所述蒸汽發(fā)生器或所述設備在預定壽命期限內(nèi)形成的所有水垢。然而，這樣的蒸汽發(fā)生器需要變得體積相對較大，因為必須要預測到在預定壽命期限內(nèi)由于非常鈣化的水和大量使用干衣機所預計形成的水垢。CN 102549209 AUS2008/0189992A1涉及ー種包括蒸汽熨斗和鍋爐系統(tǒng)的蒸汽熨燙系統(tǒng)，所述鍋爐系統(tǒng)具有產(chǎn)生蒸汽的鍋爐，其中蒸汽熨斗和鍋爐通過蒸汽軟管彼此連接。在鍋爐系統(tǒng)運作吋，水垢在鍋爐中形成。為了從鍋爐中除去水垢，每隔一定間隔在鍋爐系統(tǒng)中執(zhí)行沖洗過程。在沖洗過程期間，連接到位于鍋爐底部的出水口上的沖洗閥被開啟，并且水從鍋爐排向沖洗容器。在所述過程中，水垢微粒隨著水流被帶走。優(yōu)選地，在沖洗閥開啟之前，所述鍋爐內(nèi)已蓄積壓力，從而使得水從鍋爐中被迫噴射出來，由此增強沖洗過程的效果。EP1544345A2涉及ー種能夠依照蒸汽和熱水的供應來加熱洗滌水的洗衣機，同時防止在適用于產(chǎn)生蒸汽和熱水的加熱器上形成水垢。所述洗衣機包括水筒，其用于容納洗滌水；加熱槽，其用于容納預設量的水以產(chǎn)生蒸汽；加熱器，其位置與所述加熱槽相關(guān)地布置，并且適用于加熱容納于加熱槽中的水；給水単元，其用于給水筒和加熱槽供水；蒸汽供應管道，其用于將蒸汽從所述加熱槽引導至所述水筒；蒸汽供應閥，其用于打開和閉合蒸汽供應管道；排出管道，其與加熱槽連接，并且適用于排出完成產(chǎn)生蒸汽之后所殘余在加熱槽中的水；以及排水閥，其用于打開和閉合排水管道。EP1813704A1涉及ー種蒸汽發(fā)生器及具有所述蒸汽發(fā)生器的洗衣機。所述發(fā)明提供了ー種蒸汽發(fā)生器，包括水腔室，其用于存放水，所述水腔室具有安裝在其上用于加熱水的加熱器；蒸汽室，其用于存放由于水被加熱而產(chǎn)生的蒸汽；供水軟管，其用于供水至所述水腔室；蒸汽軟管，其用于從蒸汽室排出蒸汽，其中所述水腔室的豎直方向的長度(豎直長度)相對地大于其水平方向的長度(水平長度)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目標是提供一種在衣物護理設備中使用的蒸汽發(fā)生器，所述蒸汽發(fā)生器克服了現(xiàn)有技術(shù)中的技術(shù)缺陷，并且特別地提供了ー種緊湊且特別是安全的蒸汽發(fā)生器， 所述蒸汽發(fā)生器不會被累積的水垢渣滓所阻塞。本發(fā)明的目標可根據(jù)獨立權(quán)利要求的技術(shù)特征實現(xiàn)。此外，優(yōu)選實施例能夠由從屬權(quán)利要求和/或隨后的說明書中來得出。根據(jù)所述發(fā)明，本發(fā)明目標通過在衣物護理設備中使用的蒸汽發(fā)生器來實現(xiàn)，所述蒸汽發(fā)生器包括加熱槽體，所述加熱槽體至少包括為槽體填充液體的入口 ；用于加熱所述液體的加熱器(以由所述液體生成蒸汽)；蒸汽出口 ；用于從槽體排出液體的可控排出部，其中排出部的打開和閉合由閥控制。通過使用排出部，水垢能夠被沖離開槽體。因此，再提供殘渣區(qū)是沒有必要的，并且蒸汽發(fā)生器能夠是ー個非常緊湊的設計。通過使得閥是可控制的，所述蒸汽發(fā)生器能夠在沒有使用者直接干預的情況下自動運作，這樣使得所述蒸汽發(fā)生器的使用非常具有實用性。此外，所述可控閥能夠提供附加的安全措施。除此之外，所述閥由加熱槽體里的液位(例如水位)控制。換言之，如果液位達到或者超過槽體內(nèi)的某ー臨界位置，所述閥將會開啟。如此，所述閥就能夠作為ー種溢流保護裝置。附加地或可選地，所述閥可以是減壓閥。在這種情況下，如果槽體內(nèi)的壓カ值達到或者超過槽體內(nèi)的某一臨界壓力值，所述閥會開啟。如此，為了更安全地運作，能夠避免槽體內(nèi)的溢流和/或嚴重超壓。優(yōu)選的，所述衣物護理設備可以是清新干衣機(refresher dryer)，所述清新干衣機是這樣一種干衣機，其用于除烘干衣物之外還使用蒸汽來處理被放置其中的衣物。這種使用蒸汽進行處理可以被應用于去除衣物上的褶皺和令人不快的氣味。另外，使用蒸汽進行處理可以包括添加香水或紡織物處理劑到那些被處理的衣物上。優(yōu)選的，所述液體是水或者主要是水，特別是從衣物護理設備中施加的烘干過程所獲得的冷凝水。蒸汽出ロ可以通向相關(guān)衣物護理設備的衣物處理空間(例如衣物轉(zhuǎn)筒)，使得蒸汽施加于被放置于其中用于處理的衣物。本發(fā)明的一個優(yōu)選的實施例是，所述閥是自由控制的或可操控的，也就是所述閥能夠在任何時間點被操控(開啟/閉合)，例如取決于衣物護理設備的程序。本發(fā)明的ー個特別優(yōu)選的實施例是，所述閥包括或者連接于機械彈簧浮標機構(gòu) (例如彈簧浮標機構(gòu)或活門漂浮體系統(tǒng))。如果所述浮標達到和液位相關(guān)的某一高度，則所述浮標能夠通過彈簧而強迫開啟可機械操控的閥。所述閥也可以是機電閥。在本發(fā)明的另ー個實施例中，槽體裝配有流體或液位傳感器，特別是水位傳感器， 其將探測出槽體內(nèi)的液位是否達到或超過某ー臨界水平。所述液位傳感器能夠與清新干衣機的控制單元進行通訊聯(lián)結(jié)。響應于液位傳感器探測到的液位達到或者超過了臨界位置， 所述控制単元能夠操控(特別是開啟)所述閥。所述傳感器可以是REED傳感器，例如包括位置固定的接觸器和安裝于漂浮體上的磁鐵?？蛇x地，所述傳感器可以是電極式傳感器，例如包括兩塊金屬部件，所述金屬部件位于或接近預先設定的臨界液位，并且在它們至少部分浸入流體或液體中時發(fā)出信號。本發(fā)明的另ー種甚至更優(yōu)選實施例是，排出部位于槽體底部。這可確保大部分水垢通過排出部除去。在甚至另一個實施例中，如果底部朝向排出部傾斜，則除去效果進一歩增強。另ー個更優(yōu)選的實施例是，排出部位于槽體側(cè)壁，優(yōu)選地靠近底部。所述底部仍然可以朝向排出部傾斜。這個實施例可以提供更為簡潔的組裝件。本發(fā)明也有一個優(yōu)選的實施例是，加熱器置于槽體內(nèi)。這樣在加熱器和被加熱的液體之間實現(xiàn)有效的熱傳導。本發(fā)明可選的ー個優(yōu)選的實施例是，其中加熱器置于槽體外。這樣的優(yōu)點是避免加熱器生成水垢。本目標也可由包括蒸汽發(fā)生器的衣物護理設備實現(xiàn)，其中閥進行連接以用于操作，或可通訊地聯(lián)結(jié)到所述設備的控制單元。排出部能夠與流體出ロ連接，以使得水垢從所述設備傳輸出來。


在下圖中，本發(fā)明的實例將以更詳細的信息示意地描述。同樣的或功能相應的元件可以由同樣的附圖標記表示。圖1顯示了根據(jù)第一實施例的蒸汽發(fā)生器；圖2顯示了根據(jù)第二實施例的蒸汽發(fā)生器；圖3顯示了根據(jù)第三實施例的蒸汽發(fā)生器；和圖4顯示了根據(jù)第四實施例的蒸汽發(fā)生器；
具體實施例方式圖1顯示了在具體表現(xiàn)為清新干衣機Dl的衣物護理設備Dl中使用的蒸汽發(fā)生器 1，其中所述蒸汽發(fā)生器1包括加熱槽體2，所述加熱槽體2用于存儲將被加熱的液體し所述加熱槽體2包括兩個“半”殼體，即下殼體加和上殼體2b。所述上殼體2b作為下殼體加的蓋子，并且包括流體入口 3和蒸汽出口 4。附連在上殼體2b上的是加熱元件5，所述加熱元件5突伸入槽體2。接頭6用于連接加熱元件5與電源，并且引入穿過上殼體2b。下殼體加和上殼體2b以防漏形式進行連接。在槽體2的底部7以及下殼體加處是將液體 L從槽體2排出的排出部。排出部8的過流斷面被閥9控制。在蒸汽發(fā)生器1運作過程中，首先液體L(例如冷凝水)通過流體入ロ 3被填充入槽體2。閥9被閉合，以使得排出部8也是閉合的。如此，所述液體L將在所述槽體2內(nèi)上升。在達到足夠的液位(所述液位能夠由相應的液位傳感器22探測到，例如所述液位傳感器22可以結(jié)合或集成在所示的上殼體2b或下殼體加中)后，經(jīng)由接頭6通過加熱元件5 來發(fā)送電流，可以啟動加熱元件5。結(jié)果使得液體L變熱并且產(chǎn)生蒸汽S。所述蒸汽S可以是純蒸汽或蒸汽和小水珠的混合物。所述蒸汽S能夠經(jīng)由蒸汽出ロ 4離開槽體2。所述蒸汽S能夠被傳輸?shù)揭挛锾幚韰^(qū)(例如，衣物滾筒)。液體L的加熱會產(chǎn)生一定量的水垢，大部分是石灰石。這種水垢比液體L重，并且沉淀在槽體2的底部7。在傳統(tǒng)的蒸汽發(fā)生器中，所述水垢會在蒸汽發(fā)生器1或清新干衣機 Dl的使用期限內(nèi)被聚集在“殘渣區(qū)”。與此相反，通過開啟閥9和與之一起的排出部8，蒸汽發(fā)生器1使除去水垢變成可能，以使得水垢和液體L 一起被沖走。使用排出部8除去水垢的優(yōu)點是，沒有必要提供大體積的殘渣區(qū)，以致能夠獲得非常緊湊的蒸汽發(fā)生器1。此外，利用已知的蒸汽發(fā)生器，在加熱期間的液體紊流可能攪混水垢，所述水垢然后有可能通過附連到蒸汽而被傳輸?shù)秸羝l(fā)生器的外面，并有可能進入通往衣物處理區(qū)的管道系統(tǒng)(或其它任何蒸汽通道)甚至落到衣物上。根據(jù)本蒸汽發(fā)生器1，通過定期排出水垢，可以防止這種情況。例如，水垢可以在蒸汽產(chǎn)生循環(huán)的結(jié)束時被沖走。在這種情況下，清新干衣機Dl的運作將包括烘干衣物和收集以冷凝物形式從衣物上提取出的水分以用于后期處置。通過同時處置這種冷凝物，特別是通過將水垢和冷凝物混合，或通過為水垢提供単獨的容器(所述容器可以和容納冷凝物的容器一起被同時清空)，以優(yōu)選的方式來完成對被沖離開蒸汽發(fā)生器1的水垢的處置。為了支持從槽體2徹底除去水垢，所述槽體的底部7朝向排出部8傾斜。閥9 一般不限定于任何種類的開啟/閉合機構(gòu)，并且可以構(gòu)成一般排出致動器，其適用于通過開啟和閉合相關(guān)的過流斷面以開啟和閉合排出部8。例如，所述閥9可以是機械和/或電子閥9。特別地，閥可以被機械裝置和/或機電驅(qū)動器來進行操控。如在幾個可能的實例中，閥9可以被機械彈簧浮標機構(gòu)、機電操作閥、壓カ驅(qū)動滑塊、活門等進行操控。在一種變化實施例中，閥9可以是可自由控制的閥，也就是閥能夠在任何給定時間被操控(開啟/關(guān)閉)，例如被清新干衣機Dl的外部控制單元C控制。所述控制単元C 可以根據(jù)某ー烘干/清新程序和/或預先設定的維護程序來啟動閥9?？蛇x地或附加地，閥9可以在槽體2內(nèi)的液體L的液位達到或者超過某ー液位時進行操作。在這種情況下，如果所述液位達到預先設定的臨界液位，則閥9打開。因此，所
6述閥9將作為溢流保護裝置，以防止液體L流經(jīng)蒸汽出口 4。在到達流體液位和開啟排出部 8、閥9之間的相互關(guān)系可以通過流體液位傳感器22實現(xiàn)，所述液位傳感器22與清新干衣機Dl的控制單元連接，所述控制單元轉(zhuǎn)而致動所述閥9。所述傳感器22可以是REED傳感器，例如包括位置固定的接觸器和安裝于漂浮體上的磁鐵?？蛇x地，所述傳感器可以是電極類型的傳感器，例如包括兩塊金屬部件，所述兩塊金屬部件位于或接近預先設定的臨界液位，并且在它們至少部分浸入水中時發(fā)出信號?？蛇x地，閥9可以是機械控制閥，其例如通過彈簧(未顯示)而與浮標(未顯示) 機械連接。如果所述浮標隨著液位上升，則經(jīng)由所述彈簧施加到閥9上的力也増加。如果這個カ達到或超過某ー預先設定的臨界值，所述閥9開啟。閥9也可以作為減壓閥，以使得如果槽體2內(nèi)的壓カ超過某ー臨界值，所述閥體9 就會開啟。如果蒸汽出ロ 4或隨后的管道系統(tǒng)(或任何其它的蒸汽通道)的一部分和/或進入衣物處理區(qū)的蒸汽開ロ被堵塞，也有可能發(fā)生這種情況。如果壓力水平達到或者超過預先設定的壓力臨界值，通過壓カ強制打開所述閥9和/或通過使用未顯示的壓カ傳感器 (其與控制單元連接，以使得所述控制単元可以開啟閥9)，可以實現(xiàn)所述閥9的開啟。通過排出部8的液體L可流出清新干衣機Dl的流體出ロ 10。圖2顯示了根據(jù)第二實施例的、包括蒸汽發(fā)生器11的清新干衣機D2。與根據(jù)第一實施例的蒸汽發(fā)生器1不同，槽體12由一體件制成，在其ー側(cè)包括窗體13。所述窗體13被加熱元件14填充和封閉，所述加熱元件14包括加熱板15和加熱線圈16。所述加熱板15構(gòu)成槽體12的側(cè)壁的一部分，并且接觸液體L以很好地傳遞熱量。 所述加熱線圈16置于槽體12外面。此外，液體入ロ 3仍然在槽體12的頂部，而蒸汽出ロ 4位于側(cè)面。在蒸汽發(fā)生器11運作吋，加熱線圈16對加熱板15進行加熱，所述加熱板轉(zhuǎn)而加熱液體L以產(chǎn)生蒸汽S。蒸汽發(fā)生器11的優(yōu)點在干，加熱元件14可獨立于槽體12地被単獨地制造和測試。此外，在槽體的兩個或多個殼體間再也不會發(fā)生滲漏。排出部8和與之相關(guān)的閥9的操控和使用，是與根據(jù)第一實施例的蒸汽發(fā)生器1 相同。一般地，所描述和顯示的蒸汽發(fā)生器對水垢(所述水垢由石灰石和其它雜質(zhì)形成)的出現(xiàn)或存在有很高的免疫性或抗干擾性。水垢的形成物與液體一起被沖離槽體。閥也提供附加的可操控的安全性，以避免超壓和/或溢流。熱發(fā)生器能夠設計地非常緊湊，并且因此可以在衣物護理設備中進行靈活放置，例如被固定在軸承護罩上。圖3顯示了根據(jù)第三實施例的、包括蒸汽發(fā)生器17的清新干衣機D3。蒸汽發(fā)生器17與根據(jù)第二實施例的蒸汽發(fā)生器11相似，但是加熱元件14現(xiàn)在位于槽體18的傾斜底部7處。這樣的優(yōu)點是，水垢已經(jīng)大部分在底部7(在加熱元件14附近)生成，并且因此能夠被特別容易地除去。圖4顯示了根據(jù)第四實施例的、包括蒸汽發(fā)生器19的清新干衣機D4。蒸汽發(fā)生器19與根據(jù)第三實施例的蒸汽發(fā)生器17相似，相似點為加熱元件14位于槽體18的底部 7，但是現(xiàn)在底部不是傾斜的。此外，排出部8現(xiàn)在是在底部7的附近處位于槽體21的側(cè)壁 20上。這使得裝配后的組裝件特別緊湊。
當然，本發(fā)明不限定于所示實施例。例如，蒸汽發(fā)生器1、11可以包括更多的進ー步元件(例如溫度傳感器)，用于控制液體和/或蒸汽溫度并且防止過熱。附圖標記1蒸汽發(fā)生器2 槽體加槽體的下殼體2b槽體的上殼體3流體入ロ4蒸汽出口5加熱元件6 接頭7槽體底部8排出部9 閥10流體出ロ11蒸汽發(fā)生器12 槽體13槽體內(nèi)的窗體14加熱元件15加熱板16加熱線圈17蒸汽發(fā)生器18 槽體19蒸汽發(fā)生器20 側(cè)壁21 槽體22液位傳感器C控制單元Dl衣物護理設備，清新干衣機D2衣物護理設備，清新干衣機D3衣物護理設備，清新干衣機D4衣物護理設備，清新干衣機L 液體S 蒸汽
權(quán)利要求
1.ー種在衣物護理設備(Dl ；D2 ；D3 ；D4)中使用的蒸汽發(fā)生器(1 ；11 ；17 ；19)，包括加熱槽體(2 ； 12 ； 18 ；21)，所述加熱槽體(2 ； 12 ； 18 ；21)至少包括-用于為加熱槽體(2 ；12 ；18 ；21)填充液體(L)的入口 (3)；-用于加熱液體(L)的加熱器(5 ； 14)；-蒸汽出口⑷；和-用于從槽體(2 ；12 ；18 ；21)排出液體(L)的可控排出部(8)，其中排出部(8)的打開和閉合被閥(9)控制，其特征在于所述閥(9)可根據(jù)槽體O ；12 ；18 ；21)內(nèi)的當前液體 (L)的液位進行控制，和/或所述閥(9)適于用作減壓閥。
2.如權(quán)利要求1所述的蒸汽發(fā)生器(1；11 ；17;19)，其特征在于閥(9)是自由可控的。
3.如在前的權(quán)利要求之一所述的蒸汽發(fā)生器(1;11 ;17 ； 19)，其特征在于閥(9)包括機械彈簧浮標機構(gòu)。
4.如在前的權(quán)利要求之一所述的蒸汽發(fā)生器(1;11;17;19)，其特征在干進ー步包括液位傳感器02)。
5.如權(quán)利要求4所述的蒸汽發(fā)生器(1；11 ；17 ；19)，其特征在于液位傳感器02)是 REED傳感器。
6.如在前的權(quán)利要求之一所述的蒸汽發(fā)生器(1；11 ；17)，其特征在于排出部(8)被定位于槽體(2 ；12 ； 18)的底部(7)處。
7.如權(quán)利要求6所述的蒸汽發(fā)生器(1；11 ；17)，其特征在于底部(7)朝向排出部(8) 傾斜。
8.如權(quán)利要求1至5之一所述的蒸汽發(fā)生器(19)，其特征在于排出部(8)被定位于槽體01)的側(cè)壁OO)處。
9.如在前的權(quán)利要求之一所述的蒸汽發(fā)生器(1)，其特征在于加熱器(5)置于槽體 (2)內(nèi)側(cè)。
10.如權(quán)利要求1至7之一所述的蒸汽發(fā)生器(11；17 ；19)，其特征在于加熱器(14) 置于槽體(12；18；21)夕卜。
11.如在前的權(quán)利要求之一所述的蒸汽發(fā)生器(1)，其特征在于槽體( 包括下殼體 (2a)和上殼體(2b)，其中上殼體Qb)用作下殼體Oa)的蓋子，并且包括入口( 和蒸汽出口 (4)，其中下殼體(2a)包括所述排出部(S)0
12.如在前的權(quán)利要求之一所述的蒸汽發(fā)生器(1；11 ；17 ；19)，其特征在于衣物護理設備(Dl ；D2 ；D3 ；D4)是清新干衣機。
13.ー種衣物護理設備(Dl ；D2 ；D3 ；D4)，其包括如在前的權(quán)利要求之一所述的蒸汽發(fā)生器(1 ;11 ;17 ； 19)，其特征在于閥(9)為運行而與衣物護理設備(Dl ；D2 ；D3 ；D4)的控制単元(C)相連接。
14.如權(quán)利要求13所述的清新干衣機(Dl；D2 ；D3 ；D4)，其包括如權(quán)利要求4或5所述的蒸汽發(fā)生器(1 ；11 ；17 ；19)，其特征在于所述液位傳感器0 與控制單元(C)相連接。
全文摘要
蒸汽發(fā)生器11適合在衣物護理設備D1，D2中使用，包括加熱槽體12。所述槽體12至少包括入口3，其用于在所述槽體12中填充液體L；加熱器14，其用于加熱液體L；蒸汽出口4；可控的排出部8，其用于從槽體12中排出液體L，其中所述排出部8的打開和閉合被閥9控制。依據(jù)槽體(2；12)中的當前液體(L)的液位對閥(9)進行控制，和/或所述閥適用于作為減壓閥。由本發(fā)明所述的衣物護理設備D1、D2包括所述蒸汽發(fā)生器11，其中閥9在運作時與所述衣物護理設備D1、D2的控制單元C連接。
文檔編號D06F75/12GK102549209SQ201080042710
公開日2012年7月4日 申請日期2010年11月5日 優(yōu)先權(quán)日2009年11月19日
發(fā)明者A·薩隆, T·卡奇馬雷克 申請人:Bsh博世和西門子家用電器有限公司