專利名稱：用于增強(qiáng)洗衣機(jī)或清洗干燥機(jī)中的洗滌劑的活性化的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于在如下的階段增 強(qiáng)洗滌劑在洗衣機(jī)或清洗干燥機(jī)中的待洗衣物上的活性化(activation)的方法,在所述階段中，在滾筒(drum)以使得待洗衣物至少部分地散布在滾筒中的速度V在機(jī)器的洗滌筒(tub)中轉(zhuǎn)動的狀態(tài)下洗滌劑被導(dǎo)入到滾筒中，該方法包括將用于溶解洗滌劑的指定量的液體導(dǎo)入到洗滌筒中；通過從洗滌筒汲取液體以及隨后導(dǎo)入液體使得液體經(jīng)過容納在滾筒中的待洗衣物，而使該指定量的含有洗滌劑的洗滌液體再循環(huán)，再循環(huán)進(jìn)行時間段T。
背景技術(shù)：
如已知的那樣，洗衣機(jī)的操作周期包括初始階段，在該初始階段中，使已被裝填到適當(dāng)?shù)母糸g中的粉末形態(tài)、粒狀形態(tài)或液體形態(tài)的一定劑量的洗滌劑流入到機(jī)器中。首先，使較少量的液體，通常是水流入到該隔間中，從而使得一定劑量的洗滌劑從裝填隔間流入到機(jī)器的洗滌筒中。為了完全溶解該一定劑量的洗滌劑，更多量的液體隨后被添加到第一量的液體中，從而使洗滌劑流出(flow out)，添加的量取決于機(jī)器中存在的待洗衣物的裝填量。根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)，在洗滌周期的初步階段存在于洗滌筒中的液體的總量通常不超過5升。對于傳統(tǒng)的5kg的待洗衣物裝填量，由于所使用的一定劑量的洗滌劑為大致150g，所以，在洗滌周期的該階段，液體中的洗滌劑的濃度達(dá)到30g/升。為了待洗衣物在滾筒中的散布，在滾筒以稱為軌道速度(orbital speed)的速度V轉(zhuǎn)動的狀態(tài)下，含有洗滌劑的液體的再循環(huán)進(jìn)行足夠長的時間段T，其中，時間段T通常為10分鐘或12分鐘，速度V通常在從75轉(zhuǎn)每分鐘到120轉(zhuǎn)每分鐘的范圍內(nèi)。盡管如此，循環(huán)的液體和洗滌劑不會到達(dá)待洗衣物的全部區(qū)域。這是因為，大部分再循環(huán)的液體被逐漸變濕的待洗衣物保持，因此，可用于再循環(huán)的液體的量減少并且在時間段T的周期內(nèi)持續(xù)減少，因此限制洗滌劑在待洗衣物中的散布。由于根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的上述操作條件，在洗滌周期的后面的階段，不可避免地發(fā)生洗滌劑在待洗衣物中的大量散布。然而，在這些階段中，更多量的液體被添加到初始量中，因此使總量增大到大致15升，使得洗滌劑濃度從初始的30克每升降低到大致10克每升。因此，以比導(dǎo)入到洗滌筒中的初始階段濃度顯著低的濃度完成洗滌劑在待洗衣物中的散布，從而導(dǎo)致洗滌劑作用于待洗衣物的織物上存在的所有污垢的效率較低。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明意欲解決的問題在于確保以下情況當(dāng)洗滌劑在洗滌筒中溶解于相對有限量的水中，并且隨后在液體中的洗滌劑濃度比存在于機(jī)器的后續(xù)洗滌階段的濃度高的狀態(tài)下再循環(huán)時，洗滌劑對待洗滌的織物的作用在機(jī)器的操作周期的第一階段被完全利用。通過下述方法來解決該問題。
一種用于在如下的階段增強(qiáng)洗滌劑在洗衣機(jī)或清洗干燥機(jī)中的待洗衣物中的活性化的方法，在所述階段中，在滾筒以使得所述待洗衣物至少部分地散布在所述滾筒中的速度V在機(jī)器的洗滌筒中轉(zhuǎn)動的狀態(tài)下，所述洗滌劑被導(dǎo)入到所述滾筒，所述方法包括將用于溶解洗滌劑的指定量的液體導(dǎo)入到所述洗滌筒中；通過從所述洗滌筒汲取含有洗滌劑的洗滌液體以及隨后以經(jīng)過所述待洗衣物的方式導(dǎo)入所述洗滌液體而使該指定量的含有洗滌劑的洗滌液體再循環(huán)，再循環(huán)進(jìn)行時間段T，所述方法的特征在于，容納有所述待洗衣物的所述滾筒的轉(zhuǎn)動包括至少一個以速度Vl轉(zhuǎn)動持續(xù)時間段t的階段，其中，時間段t比時間段T小，速度Vl彡KV，K是倍增系數(shù)，該倍增系數(shù)可以是2至4的范圍中的整數(shù)也可以是2至4的范圍中的非整數(shù)，并且包括端值。


現(xiàn)在將參考附圖更加全面地說明本發(fā)明，提供附圖僅用于指導(dǎo)，不具有限制意圖，其中
圖I是具有洗滌劑抽屜和液體的再循環(huán)用的主要管件連接件的洗衣機(jī)的洗滌筒和滾筒的示意圖，圖2是在根據(jù)本發(fā)明的洗滌劑導(dǎo)入和初始再循環(huán)階段中機(jī)器的操作圖(functional diagram)。
具體實施例方式參考上述附圖，附圖標(biāo)記I表示洗衣機(jī)的洗滌筒，洗衣機(jī)整體上由附圖標(biāo)記2表
/Jn o用于容納待洗衣物(圖中未示出)的滾筒3以傳統(tǒng)的方式位于洗滌筒I中。滾筒3以傳統(tǒng)的方式安裝于機(jī)器中，從而滾筒3能利用適當(dāng)?shù)闹渭?、馬達(dá)和機(jī)械傳動裝置(未示出)以不同的速度并且沿不同的方向轉(zhuǎn)動，其中滾筒能以不同的速度并且沿不同的方向轉(zhuǎn)動是洗衣機(jī)的特性。機(jī)器2設(shè)置有抽屜4，由附圖標(biāo)記5示意性表示的一定劑量的洗滌劑被裝填到抽屜4中，傳統(tǒng)地，洗滌劑可以被制成粉末形態(tài)、片形態(tài)或液體形態(tài)。洗滌劑抽屜4連接到管道6，為了在洗滌周期開始時使洗滌劑經(jīng)由管道7從抽屜4流到機(jī)器的洗漆筒1，初步量(preliminary quantity)的液體,通常是水經(jīng)由管道6被供給到抽屜。洗滌筒I還設(shè)置有排水管道8，排水管道8從洗滌筒的基部延伸到液體收集儲存器，液體收集儲存器整體上由附圖標(biāo)記9表示，通過第一泵10使液體從液體收集儲存器經(jīng)由管道11再循環(huán)到洗滌筒I中，其中管道11給一個或多個傳統(tǒng)噴射器(pray) 12供給液體。優(yōu)選地，由位于傳統(tǒng)接頭(joint)周圍或位于靠近該傳統(tǒng)接頭的區(qū)域中的噴嘴制成這些噴射器12，其中滾筒3圍繞該接頭轉(zhuǎn)動。它們被設(shè)計成使液體噴射器12朝向所裝填的待洗衣物的中央取向，更特別地，使液體噴射器12深深地進(jìn)入由于待洗衣物的衣物在滾筒3中的軌道定位(orbital positioning)而由待洗衣物的衣物呈現(xiàn)的環(huán)狀構(gòu)造的中央取向，該環(huán)形構(gòu)造是已知的，因此在圖中省略。傳統(tǒng)地，滾筒3設(shè)置有具有通孔的壁，所述通孔由附圖標(biāo)記13表示；以及肋14，其在滾筒的轉(zhuǎn)動過程中用于所裝填的待洗衣物的移動和軌道散布。當(dāng)洗滌周期開始時，初步量的水經(jīng)由管道6被引導(dǎo)至容納有一定劑量的洗滌劑5的抽屜4。因此使該一定劑量的洗滌劑經(jīng)由管道7流到洗滌筒I中，在洗滌筒I中，為了溶解洗滌劑，借助于傳統(tǒng)的供水裝置添加更多量的水，直到導(dǎo)入總量為大致5升的液體，由此產(chǎn)生大致30g每升的洗滌劑濃度。在圖2的圖表中由H2O標(biāo)記的線提供在階段T存在于洗滌筒I中的水量的定性指
/Jn o通過借助于泵10使液體和洗滌劑再循環(huán)，洗滌周期的該階段開始將滾筒3中的待洗衣物潤濕，其中泵10經(jīng)由管道8從洗滌筒I汲取液體，隨后經(jīng)由管道11和噴射器12導(dǎo) 入液體。在液體和洗滌劑的再循環(huán)過程中，為了在滾筒3中散布待洗衣物并且使裝填的待洗衣物的衣物彼此分開，滾筒3以速度V轉(zhuǎn)動，其中該速度V通常在75轉(zhuǎn)每分鐘到120轉(zhuǎn)每分鐘的范圍內(nèi)。滾筒3的轉(zhuǎn)動和由泵10所提供的再循環(huán)的組合使得液體和洗滌劑遍及初始為干的但是隨后開始吸收液體的待洗衣物散布，由此減少可用于再循環(huán)的液體的量。根據(jù)本發(fā)明，如圖2的圖表所示，在由時間軸上的T所表示的洗滌劑的散布和活性化階段，容納裝填的待洗衣物并且以傳統(tǒng)的速度V轉(zhuǎn)動的滾筒3經(jīng)歷至少一個如下的階段，在該階段中，滾筒3以等于或大于速度V乘以一系數(shù)的速度Vl轉(zhuǎn)動時間段t，其中，該時間段t在5秒到20秒的范圍內(nèi)，上述系數(shù)可以是從2到4的范圍內(nèi)的整數(shù)或者可以是從2到4的范圍中的非整數(shù)，并且包括端值。在該階段之后是速度返回到初始水平V的階段。在時間段t賦予滾筒3的速度Vl也可以達(dá)到或接近在洗滌周期結(jié)束時的甩干階段(spin stage)賦予滾筒的速度。優(yōu)選地，在為了潤濕待洗衣物和使洗滌劑散布而進(jìn)行再循環(huán)的時間段T內(nèi)，存在多個時間段tpt2、. . .、tn，在這些時間段中，滾筒3的轉(zhuǎn)動速度被增大到速度VI，隨后返回到速度V。同樣優(yōu)選地，滾筒的速度達(dá)到水平Vl的階段在時間上可以彼此靠近，由此而成對，或者在時間上彼此分開。如果這些階段成對，則可以以速度V2進(jìn)行第一階段而以速度V3進(jìn)行下一階段，只要速度V2和V3均滿足大于速度V乘以在2到4的范圍內(nèi)的系數(shù)的條件，則速度V2和V3可以彼此不同。特別地，一對階段中的后一轉(zhuǎn)動階段的速度V3可以小于前一轉(zhuǎn)動階段的速度V2。根據(jù)本發(fā)明的方法，在洗滌劑的溶解和液體的再循環(huán)階段賦予滾筒的高速脈沖具有擠壓待洗衣物的作用，盡管僅持續(xù)有限時間，但是實現(xiàn)了再循環(huán)泵10所循環(huán)的液體的部分回收，由此提高再循環(huán)效率。此外，比用于待洗衣物在滾筒內(nèi)的軌道散布的傳統(tǒng)速度大的這些高速脈沖產(chǎn)生作用于裝填的待洗衣物的機(jī)械力，該機(jī)械力趨于使裝填的待洗衣物的組成衣物更完全地分開，由此向由泵10循環(huán)并且由噴射器12噴出而盡可能地進(jìn)入裝填的待洗衣物的液體和洗滌劑暴露較大的織物表面面積。這使得，當(dāng)洗滌劑濃度高于洗滌周期的后續(xù)階段中的洗滌劑濃度時，洗滌劑在洗滌筒中一溶解就對待洗衣物更加有效。這在機(jī)器的包括能量效率的總效率方面是有利的。
盡管已經(jīng)參考洗衣機(jī)說明了方法，但是，清楚的是，該方法也可以用于清洗干燥機(jī)的洗滌周期。
權(quán)利要求
1.一種用于在如下的階段增強(qiáng)洗滌劑在洗衣機(jī)或清洗干燥機(jī)(2)中的待洗衣物中的活性化的方法，在所述階段中，在滾筒(3)以使得所述待洗衣物至少部分地散布在所述滾筒(3)中的速度V在機(jī)器的洗滌筒(I)中轉(zhuǎn)動的狀態(tài)下，所述洗滌劑被導(dǎo)入到所述滾筒(3)，所述方法包括將用于溶解洗滌劑的指定量的液體導(dǎo)入到所述洗滌筒(I)中；通過從所述洗滌筒(I)汲取含有洗滌劑的洗滌液體以及隨后以經(jīng)過所述待洗衣物的方式導(dǎo)入所述洗滌液體而使該指定量的含有洗滌劑的洗滌液體再循環(huán)，再循環(huán)進(jìn)行時間段T，所述方法的特征在于，容納有所述待洗衣物的所述滾筒(3)的轉(zhuǎn)動包括至少一個以速度Vl轉(zhuǎn)動持續(xù)時間段t的階段，其中，時間段t比時間段T小，速度Vl > KV，K是倍增系數(shù)，該倍增系數(shù)可以是2至4的范圍中的整數(shù)也可以是2至4的范圍中的非整數(shù)，并且包括端值。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的方法，其特征在于，容納有所述待洗衣物的所述滾筒的轉(zhuǎn)動包括多個轉(zhuǎn)動階段，在所述多個轉(zhuǎn)動階段中，以所述速度Vl進(jìn)行轉(zhuǎn)動。
3.根據(jù)權(quán)利要求I和2所述的方法，其特征在于，容納有所述待洗衣物的所述滾筒的所述多個轉(zhuǎn)動階段包括至少一對階段，所述一對階段中的一個階段的速度V2大于該對階段 中的另一階段的速度V3，這些階段先后進(jìn)行并且速度V2和速度V3均大于或等于KV。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，以小于所述一對階段中的一個階段的速度的速度V3轉(zhuǎn)動的轉(zhuǎn)動階段在轉(zhuǎn)動速度較高的階段之后進(jìn)行。
5.根據(jù)權(quán)利要求I至4中的任一項所述的方法，其特征在于，所述轉(zhuǎn)動速度Vl在從300轉(zhuǎn)每分鐘至所述洗衣機(jī)的甩干速度的范圍內(nèi)。
6.根據(jù)權(quán)利要求I至5中的任一項所述的方法，其特征在于，容納有所述待洗衣物的所述滾筒以速度Vl和/或速度V2和/或速度V3轉(zhuǎn)動的階段的持續(xù)時間t在5秒至20秒的范圍內(nèi)。
7.根據(jù)權(quán)利要求I至6中的任一項所述的方法，其特征在于，容納有所述待洗衣物的所述滾筒以速度Vl轉(zhuǎn)動的多對階段在時間上以2分鐘至6分鐘的范圍內(nèi)的時間間隔間隔開。
8.根據(jù)權(quán)利要求I至7中的任一項所述的方法，其特征在于，借助于噴射器(12)進(jìn)行再循環(huán)階段中的含有洗滌劑的洗滌液體的導(dǎo)入，所述噴射器(12)朝向存在于所述滾筒(3)中的所述待洗衣物的中央并且深入到下述環(huán)狀構(gòu)造中取向，該環(huán)狀構(gòu)造由所述待洗衣物的衣物在所述滾筒(3)中進(jìn)行軌道定位之后呈現(xiàn)。
全文摘要
用于在如下的階段增強(qiáng)洗衣機(jī)或清洗干燥機(jī)(2)中的洗滌劑的活性化的方法，在所述階段中，在滾筒(3)以使得待洗衣物至少部分地散布在滾筒(3)中的速度V在機(jī)器的洗滌筒(1)中轉(zhuǎn)動的狀態(tài)下，洗滌劑被導(dǎo)入到滾筒(3)中，所述方法包括將用于溶解洗滌劑的指定量的液體導(dǎo)入到洗滌筒(1)中；通過從洗滌筒(1)汲取含有洗滌劑的洗滌液體以及隨后以經(jīng)過待洗衣物的方式導(dǎo)入該液體而使該量的液體再循環(huán)，再循環(huán)進(jìn)行時間段T。容納有待洗衣物的滾筒(3)的轉(zhuǎn)動包括至少一個以速度V 1≥KV轉(zhuǎn)動比時間段T小的時間段t的階段，其中，K是倍增系數(shù)，該倍增系數(shù)可以是2至4的范圍中的整數(shù)也可以是2至4的范圍中的非整數(shù)，并且包括端值。
文檔編號D06F39/02GK102733154SQ20121009997
公開日2012年10月17日 申請日期2012年4月6日 優(yōu)先權(quán)日2011年4月15日
發(fā)明者奧爾多·弗馬加里 申請人:坎迪股份公司