帶有用于第二拖鏈導(dǎo)向器之支承裝置的紡織的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種紡織機(1)，特別是紡紗機，其具有在紡織機(1)的縱向上并排設(shè)置的多個工位(3)、至少一個在紡織機(1)縱向上沿著工位(3)設(shè)置的移動式服務(wù)裝置(10)以及一種用來給該至少一臺服務(wù)裝置(10)提供電源的設(shè)備(18)。服務(wù)裝置(10)包括用于每一服務(wù)裝置(10)的一拖鏈(15)以及一個在紡織機(1)縱向上延伸的拖鏈導(dǎo)向器(17)；其中，紡織機(1)包括一第一支承裝置(21)，用來放置帶兩條導(dǎo)軌（16）的第一拖鏈導(dǎo)向器(17)。紡織機(1)還具有一個第二支承裝置(21’)，用來放置帶至少三條導(dǎo)軌(16)的第二拖鏈導(dǎo)向器(17’)；其中，第一或第二拖鏈導(dǎo)向器(17,17’)可選擇地固定在紡織機(1)上。本發(fā)明還涉及一種用于紡織機(1)、特別是紡紗機的拖鏈導(dǎo)向器(17’)，該拖鏈導(dǎo)向器延伸到紡織機(1)縱向上的安裝位置中。拖鏈導(dǎo)向器(17’)具有至少3條導(dǎo)軌(16)和一個固定裝置，該固定裝置用于將其固定在紡織機(1)上的第二支承裝置(21’)上。
【專利說明】帶有用于第二拖鏈導(dǎo)向器之支承裝置的紡織機
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種紡織機，特別是紡紗機，其在紡織機的縱向上并排設(shè)置了很多工位，而且在紡織機的縱向上沿著工位又至少安排了一臺移動式服務(wù)裝置(Wartungseinrichtung)。另外，紡織機上設(shè)置有一種為服務(wù)裝置提供電源的設(shè)備。服務(wù)裝置包括一拖鏈(Schleppkette)和一在紡織機縱向上延伸出來的拖鏈導(dǎo)向器(Schleppkettenfuehrung);紡織機上則設(shè)置有拖鏈導(dǎo)向器的支承裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]紡織機的服務(wù)裝置在各個工位上會執(zhí)行很多不同的維修動作，如裝線、換線、供給纖維束等類似動作，現(xiàn)有技術(shù)中已經(jīng)公開了多種多樣的紡織機服務(wù)裝置的【具體實施方式】。例如，在自由端紡紗機或者噴氣紡紗機上就配置了這種服務(wù)裝置。通常情況下，雙面紡織機的每一個面都沿著工位安裝了一個可移動服務(wù)裝置，每一臺服務(wù)裝置服務(wù)紡織機的一面。紡織機的上方安裝了一個軌道系統(tǒng)，服務(wù)裝置就可以沿著紡織機移動。隨著紡織機的長度越來越長以及工位數(shù)量越來越多，盡管在紡織機的配置中在每一面都安裝了一個服務(wù)裝置，但是還是經(jīng)常會出現(xiàn)等待時間。
[0003]為了給紡織機的工位提供快速又可靠的服務(wù)，可以將兩個紡織機面的運行軌道用一個半圓拱連接起來。這樣，服務(wù)裝置就可以通過該半圓拱而到達(dá)紡織機的另一面，為另一面的工位提供服務(wù)。
[0004]例如，W02007/096026A2描述了一種每面帶兩臺服務(wù)裝置的紡織機。通常，服務(wù)裝置的電源通過靠近電線、壓縮空氣管道和其它管道的服務(wù)裝置的拖鏈來提供。拖鏈則安裝在拖鏈導(dǎo)向器中，拖鏈導(dǎo)向器又被劃分在兩個平行的導(dǎo)軌中。為了將四臺服務(wù)裝置的拖鏈放到兩個導(dǎo)軌中，機器同一面的兩個拖鏈就需要一個接一個地放置到一個導(dǎo)軌中。每條拖鏈都固定在紡織機中間的一個端點上，而另一個端點則通過固定在服務(wù)裝置上的拖鏈把手導(dǎo)入，并且與服務(wù)裝置相連。在沿著紡織機移動服務(wù)裝置時，將形成一個備用圈的拖鏈從導(dǎo)向器中拉出來并展開，或者在向反方向的移動過程中導(dǎo)入拖鏈導(dǎo)軌。如果在這種類型的布局中，服務(wù)裝置可以通過半圓弧型導(dǎo)軌移動到紡織機的另一邊，這樣就大大提高了靈活性，并且也避免出現(xiàn)服務(wù)裝置較長的等待時間。拖鏈在拖鏈導(dǎo)向器中的這種布局，在特定情況下也可以將服務(wù)裝置更大限度地限制在其移動范圍內(nèi)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]本發(fā)明的目的是提供一種紡織機，其可以用更實惠更靈活的方式將更多的服務(wù)裝置安裝在紡織機上，而不是將某一服務(wù)裝置限制在特定的工作區(qū)。
[0006]本發(fā)明獨立權(quán)利要求的技術(shù)方案可以實現(xiàn)上述的發(fā)明目的。
[0007]在本發(fā)明的紡織機特別是紡紗機，例如自由端紡紗機或者噴氣紡紗機中，紡織機的縱向上并排設(shè)置了很多工位(Arbeitsstelle)，而且在紡織機的縱向上沿著工位至少設(shè)置了一臺移動式服務(wù)裝置。另外，紡織機上還具有一種用來給至少一臺服務(wù)裝置提供電源的設(shè)備，其中服務(wù)裝置包括用于每一服務(wù)裝置的一拖鏈以及一個在紡織機縱向上延伸的拖鏈導(dǎo)向器。紡織機配備了一個第一支承裝置，用來放置帶兩條導(dǎo)軌的第一拖鏈導(dǎo)向器。根據(jù)本發(fā)明，紡織機具有一個第二支承裝置，用來放置帶至少三條導(dǎo)軌的第二拖鏈導(dǎo)向器，其中，第一和/或第二拖鏈導(dǎo)向器可選擇地固定在紡織機上。
[0008]這樣，本發(fā)明從開始所描述的紡織機出發(fā)，通常在服務(wù)裝置的運行軌之間安裝一個帶兩條導(dǎo)軌的拖鏈導(dǎo)向器。如果現(xiàn)在通過第一支承裝置將帶兩條導(dǎo)軌的第一拖鏈導(dǎo)向器安裝在紡織機上，則按現(xiàn)有技術(shù)，紡織機最多可以配備4臺可移動服務(wù)裝置。如果紡織機特別長，并且工位又特別多，在第二支承裝置的幫助下，可以用第二拖鏈導(dǎo)向器代替第一拖鏈導(dǎo)向器安裝在紡織機上。根據(jù)本發(fā)明，第二拖鏈導(dǎo)向器至少可以放置三條導(dǎo)軌。這樣就可以根據(jù)客戶的需要靈活地安裝第一或者第二拖鏈導(dǎo)向器。并且，紡織機相應(yīng)地可以靈活地安裝最多6臺服務(wù)裝置。如果第二拖鏈導(dǎo)向器安裝了 4條導(dǎo)軌，并平行放置，則可以在紡織機上安裝最多8臺服務(wù)裝置。
[0009]其特別優(yōu)勢在于，原則上我們不需要改變最多安裝4條服務(wù)裝置的紡織機的結(jié)構(gòu)和零件，而只是需要另外安裝一個第二拖鏈導(dǎo)向器的支承裝置。這樣也可以使用允許的以及熟知的零件，靈活配備紡織機與工位數(shù)量。從生產(chǎn)的方面來說，通過安裝第二拖鏈導(dǎo)向器的第二支承裝置，那些長期用于小型機器的零件也可以用在超過400個紡紗部位的大型機器上。反過來，如果小型機器不想使用帶有多條導(dǎo)軌的成本密集的拖鏈導(dǎo)向器，就必須更改電源供應(yīng)裝置的結(jié)構(gòu)。在紡織機的一種【具體實施方式】中帶有兩個完全獨立可互相利用的用于兩種不同拖鏈導(dǎo)向器的支承裝置，第一拖鏈導(dǎo)向器保留在紡織機上，只是根據(jù)使用目的或者暫時地另外安裝第二拖鏈導(dǎo)向器。
[0010]非常有利的是，第一和第二支承裝置安裝在紡織機本來已經(jīng)存在的縱向零件上。該縱向零件可以特別是空氣通道零件，其具有兩個側(cè)壁和一個在紡織機縱向上、兩個側(cè)壁之間延伸的空氣通道。這樣，可以將空氣通道的零件和能源供應(yīng)裝置的零件有利地結(jié)合地起來，并且在結(jié)構(gòu)上也可以將這些零件一起固定在紡織機上。
[0011]有一種【具體實施方式】很有優(yōu)勢，其中第一支承裝置安裝在紡織機的縱向零件上。這樣，第一拖鏈導(dǎo)向器就可以固定在空氣通道的上部。
[0012]第一支承裝置優(yōu)選安裝在空氣通道零件的側(cè)壁上，這樣第一拖鏈導(dǎo)向器就可以安全地固定在空氣通道零件兩個側(cè)壁之間的空氣通道上部?？諝馔ǖ懒慵膫?cè)壁同時用來作為拖鏈導(dǎo)向器的側(cè)壁，這樣就優(yōu)化了成本。
[0013]如果第一和/或第二支承裝置具有大量固定孔，用來固定拖鏈導(dǎo)向器，并且固定孔優(yōu)選設(shè)置在空氣通道零件的側(cè)壁上，這樣就具有一定的優(yōu)勢?？諝馔ǖ懒慵梢韵駨澃辶慵粯由a(chǎn)成簡單的幾何外形，這樣就大大降低了成本。
[0014]如果第二支承裝置配置至少一個用于第二拖鏈導(dǎo)向器的水平支撐面也具有一定的優(yōu)勢。第二拖鏈導(dǎo)向器可以完全獨立于第一支承裝置，簡單地安裝在空氣通道零件的結(jié)構(gòu)上，在拖鏈導(dǎo)向器的下面安裝一個支撐面。另外，在支撐面上可以設(shè)置用于安裝的固定孔。
[0015]根據(jù)本發(fā)明的另一個【具體實施方式】，第二支承裝置設(shè)計成槽形安裝在空氣通道零件的上部，這樣第二拖鏈導(dǎo)向器就可以放置在槽形支承裝置中。支承裝置的槽形結(jié)構(gòu)同時也可以形成拖鏈導(dǎo)向器外部軌道的側(cè)邊界，這樣第二拖鏈導(dǎo)向器在結(jié)構(gòu)設(shè)計上就簡單了。同時，通過槽形第二支承裝置的側(cè)邊界就已經(jīng)將第二拖鏈導(dǎo)向器從側(cè)面固定在紡織機上。
[0016]根據(jù)對本發(fā)明的進(jìn)一步研究，水平支撐面和/或槽形支承裝置是由空氣通道零件的側(cè)壁形成的。這樣，可以繼續(xù)使用現(xiàn)有熟知的空氣通道零件，而僅僅只需要對空氣通道零件的結(jié)構(gòu)作些微的修改。
[0017]在根據(jù)本發(fā)明所設(shè)計的一個特別優(yōu)勢的【具體實施方式】中，用于一個拖鏈導(dǎo)向器的第二支承裝置具有4條并排排列的導(dǎo)軌。在這種布局中，可以在紡織機上安裝最多8臺服務(wù)裝置，這樣就可以給大型紡織機器的所有工位提供可靠的服務(wù)。
[0018]根據(jù)本發(fā)明的另一種【具體實施方式】，用于一個拖鏈導(dǎo)向器的第二支承裝置具有3條并排排列的導(dǎo)軌。在這種配置中，其中一臺服務(wù)裝置可以通過半圓弧型導(dǎo)軌服務(wù)于紡織機的兩個面，因此這臺服務(wù)裝置的拖鏈就安裝在中間的導(dǎo)軌中，并且限制其不能進(jìn)入其它兩臺服務(wù)裝置的工作區(qū)域內(nèi)。
[0019]空氣通道零件和/或拖鏈導(dǎo)向器設(shè)計成彎板零件(或稱板狀彎件，BlechbiegeteiI),那么紡織機的成本就大大減小了。
[0020]在本發(fā)明中，用于紡織機的拖鏈導(dǎo)向器延伸到紡織機縱向上的安裝位置中。拖鏈導(dǎo)向器配有至少3條導(dǎo)軌和一個固定裝置，用于固定在紡織機上的第二支承裝置上。
[0021]第二拖鏈導(dǎo)向器優(yōu)選設(shè)置大量的固定孔，將其固定在紡織機的第二支承裝置上。
[0022]如果拖鏈導(dǎo)向器在其下部也就是紡織機中的安裝位置上配置了兩個垂直的安裝法蘭，那么這個拖鏈導(dǎo)向器就具有一定的優(yōu)勢。通過這個拖鏈導(dǎo)向器只需要使用螺絲就可以安裝到空氣通道零件的側(cè)壁上，大大減少了成本。帶有安裝法蘭的拖鏈導(dǎo)向器也可以這樣設(shè)計，將拖鏈導(dǎo)向器延伸到一個相應(yīng)的紡織機的支承裝置中，特別是空氣通道零件的支承裝置中。
[0023]如果拖鏈導(dǎo)向器在其下面，也就是紡織機的安裝位置上配置至少一個水平支撐面或者安裝面也具有一定的優(yōu)勢。通過這樣的結(jié)構(gòu)，拖鏈導(dǎo)向器可以安裝在支撐面上，或者是紡織機的槽形支承裝置中。
[0024]在接下來的【具體實施方式】舉例中將繼續(xù)介紹本發(fā)明的其它優(yōu)勢。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0025]圖1是帶服務(wù)裝置的紡織機的示意圖；
[0026]圖2是圖1中紡織機的剖面圖，其顯示了拖鏈導(dǎo)向器的示意圖；
[0027]圖3 — 7顯示了第二拖鏈導(dǎo)向器和空氣通道零件的不同實施方式。
【具體實施方式】
[0028]圖1顯示了一種紡織機1，它是一臺自由端紡紗機。本發(fā)明也可以用于其它的紡紗機，例如噴氣紡紗機，或者用于其它配置了可移動服務(wù)裝置的紡織機。在大家所熟知的方式中，紡織機I由兩個安裝在機器上端的機框架2組成，其中安裝了用于驅(qū)動和控制紡織機以及更重要活動的不同組件。兩個機框架2之間在紡織機I的縱向上安裝了大量的工位3。在這個自由端紡紗機中，工位上的工作就是將儲罐4中儲存的纖維材料紡成線5，再繞成線圈6。另外，紡織機I還使用設(shè)備7用于運輸已經(jīng)繞好的線圈，如圖2所示。
[0029]為了自動給工位3提供材料或者服務(wù)，就需要配備服務(wù)裝置10，它可以沿著紡織機I在安裝在紡織機I上的軌道11上移動。它的服務(wù)活動有:清除斷紗、清理紡紗單元、達(dá)到線長后更換線圈、裝入空套筒或者其它服務(wù)。兩個紡織機面的導(dǎo)軌11通過一個半圓弧導(dǎo)軌12相互連接起來。這樣，在需要的時候有一臺服務(wù)裝置10就可以從紡織機的一面移動到另一面，以服務(wù)另一面的工位。
[0030]如圖2所示，橫梁13固定導(dǎo)軌11，由支撐14支撐在紡織機I上。機器的上部，實際上是中間位置，另外還有一條與機器一樣長的真空道9，通過它服務(wù)裝置10就可以得到為每個工位提供服務(wù)時所必需的壓縮空氣。服務(wù)裝置10的電源裝置18是由拖鏈15 (圖2中沒有介紹)來實現(xiàn)的，每個服務(wù)裝置10通過各自的拖鏈15來提供電源。拖鏈15安裝在拖鏈導(dǎo)向器17的導(dǎo)軌16中。當(dāng)服務(wù)裝置移動時，如圖1所示，在行駛方向就形成了一個備用圈，拖鏈15從它的導(dǎo)軌中展開?；蛘咴谙喾吹姆较蛐纬梢粋€備用圈，拖鏈15則導(dǎo)入導(dǎo)軌。拖鏈15中不僅僅只是電線，同樣也是數(shù)據(jù)線和控制線以及氣壓部件的真空線，這樣，拖鏈15的尺寸相比較而言就比較大。
[0031]圖2顯示的是一種供能設(shè)備18，與現(xiàn)有技術(shù)層面上所熟知的產(chǎn)品一樣，它具有帶兩條導(dǎo)軌16的第一拖鏈導(dǎo)向器17。大家所熟知的拖鏈導(dǎo)向器用虛線表不出來了。第一拖鏈導(dǎo)向器17整合在空氣通道零件19中，它包含了與機器一樣長的空氣通道9。拖鏈導(dǎo)向器17和空氣通道9 一起形成了完整的空氣通道零件19，它固定在服務(wù)裝置之間的紡織機I的上部的橫梁13上，并且其固定方式在成本控制上有很大優(yōu)勢?？諝馔ǖ懒慵?9具有兩個側(cè)壁20，兩個側(cè)壁之間就是空氣通道9。在空氣通道零件19的側(cè)壁20中配置了第一支承裝置21 (見圖3-7)，在這里只是用兩根虛線形象地表示出來，它用于固定之前所描述的拖鏈導(dǎo)向器17。在這里，支承裝置21由固定孔22所形成，這樣就可以將第一拖鏈導(dǎo)向器17簡單地安裝到空氣通道零件19上。第一拖鏈導(dǎo)向器安裝在空氣通道零件19的兩個側(cè)壁20之間，這樣空氣通道零件19的兩個側(cè)壁20同時也是拖鏈導(dǎo)向器17的外壁。這樣，拖鏈導(dǎo)向器17可以設(shè)計成彎板形零件，這樣既簡單，成本又低。這種布局可以給大家所熟知的機器提供最多400個紡紗部位。通過拖鏈導(dǎo)向器17，可以最多使用4臺服務(wù)裝置10。如圖1所示，安裝在同一紡織機面的服務(wù)裝置10的拖鏈15并排安裝在共同的導(dǎo)軌16中。
[0032]根據(jù)本發(fā)明，大家所熟知的拖鏈導(dǎo)向器的【具體實施方式】具有兩條安裝在空氣通道零件19上的導(dǎo)軌。在紡織機I上，這里也就是空氣通道零件19上配置了一個第二支承裝置21’，用于安裝第二拖鏈導(dǎo)向器17’，這樣就可以選擇性地將第一拖鏈導(dǎo)向器17或者第二拖鏈導(dǎo)向器17’安裝到紡織機I上。第二拖鏈導(dǎo)向器17’至少具有3條導(dǎo)軌16，這樣每臺紡織機可以使用到6臺服務(wù)裝置10。在這個圖中，介紹了自由端紡紗機的空氣通道零件。在噴氣紡紗機這樣的紡織機I上可以同時將第一和第二支承裝置21和21 ‘安裝到空氣通道零件19上，它可以給各個紡紗部位提供壓縮空氣。根據(jù)紡織機I的【具體實施方式】，拖鏈導(dǎo)向器17不一定必須安裝到空氣通道零件19上，它也可以安裝到其它的縱向零件上，例如安裝了第一支承裝置21的機框架上。用于第二拖鏈導(dǎo)向器17 ‘的第二支承裝置21 ‘同樣也可以安裝到現(xiàn)有的縱向零件上。
[0033]圖3 — 6顯示的是空氣通道零件19各種不同的【具體實施方式】，它具有一個第一支承裝置21和一個第二支承裝置21’。根據(jù)圖3的介紹，空氣通道零件19通常具有兩個側(cè)壁20，在兩個側(cè)壁之間就是空氣通道9。側(cè)壁20與第一支承裝置21 —樣具有很多固定孔22，在這里只是用虛點線形象地表示出來。通過第一支承裝置21可以用傳統(tǒng)的之前所描述過的方式將第一拖鏈導(dǎo)向器17固定到紡織機或者空氣通道零件19上。如圖3所示，第二支承裝置21’安裝在側(cè)壁20的上部，這樣第二拖鏈導(dǎo)向器17 ‘就可以安裝在第一拖鏈導(dǎo)向器17的上部，或者空氣通道零件19的上部。在這里，第二支承裝置21’在每個側(cè)壁20上都有一個水平的支撐面23以及大量的安裝孔22。第二拖鏈導(dǎo)向器17 ‘則配有4條軌道16，在服務(wù)裝置10之間提供了放置空間。(參考圖2)這樣對于最多使用4臺服務(wù)裝置10的小型紡織機來說，就可以使用通用的大家所熟知的位于兩個側(cè)壁20之間的第一拖鏈導(dǎo)向器17。如果與之相反，一臺紡織機需要配備更多的紡紗部位，例如超過400個紡紗部位，這種空氣通道零件19就可以用于這個【具體實施方式】中，因為通過第二支承裝置21’可以將第二拖鏈導(dǎo)向器17’代替第一拖鏈導(dǎo)向器17安裝到紡織機I上。這樣就可以根據(jù)使用目的和機器長度靈活地在紡織機I上安裝I到8臺服務(wù)裝置10。
[0034]圖4顯示的是具有兩個支承裝置21，21’的空氣通道零件19的另一種【具體實施方式】。第一拖鏈導(dǎo)向器17的第一支承裝置21與之前的描述是一樣的。第二支承裝置21’如圖4所示設(shè)計成槽形，除了一個水平支撐面23外，在側(cè)壁20上還有一個前部24，它實際上是延伸在垂直方向，由此形成槽形支承裝置21的一個側(cè)壁。第二拖鏈導(dǎo)向器17’就可以用特別簡單的方式放置在槽形支承裝置21’中。通過前部24就可以安裝在側(cè)面上。由此相比較而言，第二拖鏈導(dǎo)向器17’既簡單，在成本控制上也大有優(yōu)勢。
[0035]圖5顯示了本發(fā)明的另外一種【具體實施方式】。在這個【具體實施方式】中，第二拖鏈導(dǎo)向器17’在它的下部，也就是它的安裝位置上向下垂直安裝了兩個法蘭25。通過這個法蘭可以將第二拖鏈導(dǎo)向器17’用簡單的方式延伸到空氣通道零件19的側(cè)壁20之間。因此，支承裝置21’就只包含一個水平支撐面23。另外也可以設(shè)置一些安裝孔22。第二拖鏈導(dǎo)向器17’的下部也可以配置一個分配給空氣通道零件19的水平支撐面23的支撐面26。
[0036]如圖6所示，支承裝置21’在空氣通道零件19的側(cè)壁上配置了一個水平支撐面23以及大量的安裝孔用來安裝第二拖鏈導(dǎo)向器17，。
[0037]圖7顯示了另一種【具體實施方式】。如圖1所示，第二支承裝置21’由一個水平支撐面23和固定孔22組成。第二拖鏈導(dǎo)向器17’具有3條導(dǎo)軌，適合用最佳方式來運行3臺服務(wù)裝置10。紡織機的兩個面各個固定安裝一臺服務(wù)裝置，而第三臺服務(wù)裝置10則通過半圓弧形軌道12服務(wù)紡織機的兩面。服務(wù)于紡織機兩面的服務(wù)裝置10的拖鏈15安裝在中間的導(dǎo)軌16中，這樣拖鏈15就不會出現(xiàn)沖突，相應(yīng)地也沒有限制服務(wù)裝置10的工作范圍。
[0038]本發(fā)明并非限制在上述的【具體實施方式】中，本發(fā)明權(quán)利要求書范圍內(nèi)的方案同樣屬于本發(fā)明的范疇。
[0039]附圖標(biāo)記
[0040]I 紡織機
[0041]2 機架
[0042]3 工位
[0043]4 儲罐
[0044]5 線
[0045]6 線圈
[0046]7 用于運輸已繞好線圈的設(shè)備[0047]8旋轉(zhuǎn)單元
[0048]9空氣通道
[0049]10服務(wù)裝置
[0050]11運行軌
[0051]12半圓弧導(dǎo)軌
[0052]13橫梁
[0053]14支撐
[0054]15拖鏈
[0055]16導(dǎo)軌
[0056]17第一拖鏈導(dǎo)向器
[0057]17’第二拖鏈導(dǎo)向器
[0058]18能量供應(yīng)裝置
[0059]19空氣通道零件
[0060]20側(cè)壁
[0061]21第一支承裝置
[0062]21’第二支承裝置
[0063]22固定孔
[0064]23支撐面
[0065]24前部
[0066]25法蘭
[0067]26拖鏈導(dǎo)向器的支撐面
【權(quán)利要求】
1.一種紡織機(I)，特別是紡紗機，其具有在紡織機(I)的縱向上并排設(shè)置的多個工位(3)、至少一個在紡織機(I)縱向上沿著工位設(shè)置的移動式服務(wù)裝置(10)以及一種用來給該至少一臺服務(wù)裝置(10)提供電源的設(shè)備(18);其中，所述服務(wù)裝置(10)包括用于每一服務(wù)裝置(10)的一拖鏈(15)以及一個在紡織機⑴縱向上延伸的拖鏈導(dǎo)向器(17);其中，紡織機(I)包括一第一支承裝置(21)，用來放置帶兩條導(dǎo)軌(16)的第一拖鏈導(dǎo)向器(17)；其特征在于，所述紡織機(I)還具有一個第二支承裝置(21’)，用來放置帶至少三條導(dǎo)軌(16)的第二拖鏈導(dǎo)向器(17’)；其中，第一或第二拖鏈導(dǎo)向器(17，17’)可選擇地固定在紡織機⑴上。
2.如前述權(quán)利要求所述的紡織機，其特征在于，第一支承裝置(21)和第二支承裝置(21’ )安裝在所述紡織機的縱向零件上，特別是空氣通道零件(19)上，該空氣通道零件具有兩個側(cè)壁(20)和一個在所述紡織機(I)縱向上、兩個側(cè)壁(20)之間延伸的空氣通道(9)。
3.如前述權(quán)利要求之一所述的紡織機，其特征在于，所述第一支承裝置(21)如此設(shè)置在所述紡織機(I)的縱向零件上，特別是設(shè)置在空氣通道零件(19)的側(cè)壁(20)上，其中，第一拖鏈導(dǎo)向器(17)固定在空氣通道(9)的上部、空氣通道零件(19)的兩個側(cè)壁(20)之間。
4.如前述權(quán)利要求之一所述的紡織機，其特征在于，所述第二支承裝置(21’)如此設(shè)置在所述紡織機(I)上，其中，第二拖鏈導(dǎo)向器(17’ )固定在所述第一拖鏈導(dǎo)向器(17)的上部和/或空氣通道零件 (19)的上部。
5.如前述權(quán)利要求之一所述的紡織機，其特征在于，所述第一和/或第二支承裝置(21，21’ )包括大量固定孔(22)，用來螺絲固定每一拖鏈導(dǎo)向器(17，17’)，其中，固定孔(22)優(yōu)選設(shè)置在空氣通道零件(19)的側(cè)壁(20)上。
6.如前述權(quán)利要求之一所述的紡織機，其特征在于，所述第二支承裝置(21’)具有至少一個用于第二拖鏈導(dǎo)向器(17’ )的水平支撐面(23)。
7.如前述權(quán)利要求之一所述的紡織機，其特征在于，所述第二支承裝置(21’)設(shè)置為槽形，而且第二拖鏈導(dǎo)向器(17’ )放置在槽形的支承裝置(21’ )中。
8.如前述權(quán)利要求之一所述的紡織機，其特征在于，所述的水平支撐面(23)和/或槽形支承裝置(21’ )是由空氣通道零件(19)的側(cè)壁(20)形成的。
9.如前述權(quán)利要求之一所述的紡織機，其特征在于，用于拖鏈導(dǎo)向器(17’)的第二支承裝置(21’ )具有4條并排排列的導(dǎo)軌(16)。
10.如前述權(quán)利要求之一所述的紡織機，其特征在于，用于拖鏈導(dǎo)向器(17’)的第二支承裝置(21’ )具有3條并排排列的導(dǎo)軌(16)。
11.如前述權(quán)利要求之一所述的紡織機，其特征在于，所述空氣通道零件(19)和/或拖鏈導(dǎo)向器(17，17’ )設(shè)置為彎板零件。
12.一種用于紡織機(I)、特別是紡紗機的拖鏈導(dǎo)向器(17’)，該拖鏈導(dǎo)向器延伸到紡織機(I)縱向上的安裝位置中；其特征在于，所述拖鏈導(dǎo)向器(17’)具有至少3條導(dǎo)軌(16)和一個固定裝置，該固定裝置用于將其固定在紡織機(I)上的第二支承裝置(21’ )上。
13.如前述權(quán)利要求所述的拖鏈導(dǎo)向器，其特征在于，所述的固定裝置包括大量的拖鏈導(dǎo)向器的固定孔(22)，以便將其固定在所述支承裝置上。
14.如前述權(quán)利要求之一所述的拖鏈導(dǎo)向器，其特征在于，所述的拖鏈導(dǎo)向器在其下部、紡織機中的安裝位置上設(shè)置了兩個垂直的安裝法蘭(25)。
15.如前述權(quán)利要求之一所述的拖鏈導(dǎo)向器，其特征在于，所述的拖鏈導(dǎo)向器在其下面、紡織機的安裝位置上具有至少一個水平支撐面或者安裝面。
16.如前述權(quán)利要求之一所述的拖鏈導(dǎo)向器，其特征在于，所述的拖鏈導(dǎo)向器具有4條導(dǎo)軌。
17.如前述權(quán)利要求之一所述的拖鏈導(dǎo)向器，其特征在于，所述的拖鏈導(dǎo)向器設(shè)置為板狀彎件的形式。
【文檔編號】D01H4/48GK103696052SQ201310139522
【公開日】2014年4月2日 申請日期:2013年4月19日 優(yōu)先權(quán)日:2012年4月20日
【發(fā)明者】哈拉爾德·威德納 申請人:立達(dá)英格爾施塔特有限公司