用于家電設備尤其是熨燙設備的手動泵的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于家電設備尤其是熨燙設備的手動泵(2；102)，所述手動泵包括在閑置位置和深入位置之間活動的驅動按鈕(20)，所述按鈕通過恢復機構(24；124)被帶回所述閑置位置，通過按壓所述按鈕(20)，所述按鈕被帶到所述深入位置，用于產(chǎn)生泵送效果，該手動泵的特征在于，所述泵(2；102)包括制動機構(27，28；127)，當所述按鈕(20)處于所述閑置位置時，所述制動機構產(chǎn)生對抗所述按鈕(20)朝所述深入位置移動的力，所述制動機構(27，28；127)被配置用于當所述按鈕(20)位于閑置位置時，所述按鈕(20)朝所述深入位置移動所需的力大于當所述按鈕離開所述閑置位置時所述按鈕(20)朝所述深入位置移動所需的力。
【專利說明】用于家電設備尤其是熨燙設備的手動泵

【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及用于家電設備尤其是熨燙設備的手動泵，并且更具體地涉及一種手動泵，該手動泵包括在閑置位置和深入位置之間活動的驅動按鈕，所述按鈕通過恢復機構被帶回所述閑置位置，通過按壓按鈕，所述按鈕被帶到所述深入位置。

【背景技術】
[0002]已知專利申請GB1430359提供一種熨斗，該熨斗包括用于噴射水霧的裝置，該裝置包括手動泵，該手動泵包括在閑置位置和深入位置之間活動的驅動按鈕，該按鈕通過恢復彈簧被帶回所述閑置位置，通過按壓按鈕，所述按鈕被帶到所述深入位置。熨斗還包括用于發(fā)射過剩蒸汽的裝置，該裝置包括由第二按鈕所驅動的類似結構的泵。
[0003]這種手動泵具有的優(yōu)點是實現(xiàn)起來簡單且經(jīng)濟，這允許提供一種熨斗，該熨斗以低成本配備有霧化裝置和用于發(fā)射過剩蒸汽的裝置。為了提供良好的使用工效性，這些泵的驅動按鈕通常設置在手柄的周圍，或者在手柄的前上端部處以便通過拇指容易地被驅動，或者在手柄之下以便像扳機一樣通過食指而被驅動。
[0004]然而，這種驅動按鈕具有的缺點是過于暴露，使得當熨斗在熨燙階段期間被操作時，驅動按鈕可被無意地觸碰到。然而，這些按鈕的即使部分的驅動也引起通過泵的液體的發(fā)送。當泵與霧化噴嘴連接時，這引起通過霧化裝置的噴嘴發(fā)射水滴，這可弄臟織物。


【發(fā)明內容】

[0005]本發(fā)明的目的是克服該缺點。
[0006]為此，本發(fā)明涉及一種用于家電設備尤其是熨燙設備的手動泵，所述手動泵包括在閑置位置和深入位置之間活動的驅動按鈕，所述按鈕通過恢復機構被帶回所述閑置位置，通過按壓所述按鈕，所述按鈕被帶到所述深入位置，用于產(chǎn)生泵送效果，其特征在于，所述泵包括制動機構，當所述按鈕處于所述閑置位置時，所述制動機構產(chǎn)生對抗所述按鈕朝所述深入位置移動的力，所述制動機構被配置用于當所述按鈕位于閑置位置時，所述按鈕朝所述深入位置移動所需的力大于當所述按鈕離開所述閑置位置時所需的力。
[0007]因此，獲得一種制動機構，主要當所述活塞處于閑置位置時，所述制動機構起作用，并且所述制動機構允許在按鈕的驅動中建立硬點，以便避免所述泵的任何無意的驅動。
[0008]根據(jù)本發(fā)明的另一個特征，所述手動泵包括具有泵送室的主體，所述泵送室收納與桿連成一體的活塞，并且所述制動機構作用在所述活塞的桿上。
[0009]根據(jù)本發(fā)明的另一個特征，所述制動機構由阻止元件構成，當所述活塞處于所述閑置位置時，所述阻止元件彈性地接合在設置在所述桿上的凹槽中。
[0010]根據(jù)本發(fā)明的另一個特征，所述阻止元件由彈性環(huán)構成，所述環(huán)通過保持機構沿著所述活塞的縱向軸線固定。
[0011]根據(jù)本發(fā)明的另一個特征，所述泵送室包括孔，所述孔用于所述活塞的桿的通過，并且所述保持機構由設置在所述孔的邊緣處的保持爪構成。
[0012]根據(jù)本發(fā)明的另一個特征，所述活塞的恢復機構由彈簧構成，并且所述阻止元件由所述彈簧的一部分構成，所述彈簧的所述一部分具有當所述活塞處于所述閑置位置時適合于接合在所述凹槽中的形狀。
[0013]根據(jù)本發(fā)明的另一個特征，所述彈簧是螺旋彈簧，所述彈簧包括彎折端部，當所述活塞處于所述閑置位置時，所述彎折端部接合在所述凹槽中。
[0014]本發(fā)明還涉及一種熨燙設備，所述熨燙設備包括用于發(fā)射水霧的霧化噴嘴，所述水由根據(jù)本發(fā)明所述的手動泵所供給。
[0015]根據(jù)本發(fā)明的另一個特征，所述熨燙設備包括具有熨燙底板的熨斗，所述熨燙底板上安裝有殼體，所述殼體配備有握持手柄，所述霧化噴嘴設置在所述熨斗的前面上。
[0016]根據(jù)本發(fā)明的另一個特征，所述泵的驅動按鈕被設置在所述熨斗的手柄的前端部附近、在所述手柄的頂端上，以便通過拇指而被驅動，或者設置在所述手柄之下以便像扳機一樣通過食指而被驅動。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0017]通過參考附圖，根據(jù)以下給出的以非限制性的示例方式示出的本發(fā)明的多個【具體實施方式】的描述，將更好地了解本發(fā)明的目的、特征和優(yōu)點，在附圖中:
[0018]-圖1是根據(jù)本發(fā)明的【具體實施方式】的熨斗的前面的一部分的立體圖；
[0019]-圖2是圖1的熨斗所配備的泵送裝置的立體圖；
[0020]-圖3是圖2的泵送裝置的主體的立體圖；
[0021]-圖4A和4B是當活塞分別在閑置位置和深入位置處時，沿著圖2的線IV-1V的泵送裝置的剖視圖；
[0022]-圖5A和5B是當活塞分別在閑置位置和深入位置處時，與霧化噴嘴連接的泵所配備的活塞的立體圖；
[0023]-圖6是配備有根據(jù)本發(fā)明的第二實施方式的恢復彈簧的活塞的立體圖；
[0024]-圖7是圖6的活塞所配備的彈簧的立體圖；
[0025]-圖8是配備有圖6的活塞的泵的剖視圖。

【具體實施方式】
[0026]僅對本發(fā)明的理解所需的元件被示出。為了方便附圖的閱讀，相同的元件在不同附圖上具有相同的標號。
[0027]圖1示出蒸汽式熨斗的前面的一部分，該熨斗傳統(tǒng)地包括熨燙底板，在該熨燙底板上安置有包括蒸發(fā)室的加熱主體，并且在該熨燙底板上安置有殼體，該殼體配備有握持手柄，附圖未示出。
[0028]根據(jù)該圖，所述前面包括連接泵送裝置的霧化噴嘴1，該泵送裝置包括兩個手動泵2，3，所述手動泵分別被設置在熨斗的手柄的前上端部處的按鈕20，30所驅動，所述前面還包括活板門(trappe)4，該活板門允許集成在熨斗的殼體中的儲存器的填充，附圖中未示出。
[0029]如圖2所示，泵2，3各自包括圓柱形的泵送室21，31，該泵送室收納在該圖上虛線所示的活塞23，33，兩個泵送室21，31設置在同一主體10中，同時并列地設置，并且包括由蓋11封閉的開放的上端部。
[0030]在每個泵送室21，31的延長部中，蓋11包括孔12，13，該孔允許桿22，32通過，該桿包括與活塞23，33連成一體的下端部和與頭部22A，32A連成一體的上端部，按鈕20，30抵靠在該頭部上，該頭部22A，32A包括下面，該下面承受插設在頭部22A，32A和蓋11之間的恢復彈簧24，34的推力。
[0031]如此實現(xiàn)的活塞23，33在如圖2所示的閑置位置和深入位置之間平移活動，所述活塞通過恢復彈簧24，34被帶回該閑置位置，當使用者分別按壓按鈕20和按鈕30時，所述活塞被帶到深入位置。
[0032]已知地，按鈕20，30在活塞的移動中陪同活塞23，33，并且為此所述按鈕有利地在活塞的軸線中平移活動地安裝，或者所述按鈕被圍繞偏心軸樞轉安裝的控制杠桿所支撐，按鈕20，30在閑置位置和深入位置之間活動，按鈕通過恢復彈簧24，34被帶回閑置位置，并且該深入位置對應于活塞23，33的深入位置。
[0033]每個泵送室21，31包括配備有進入導管25，35的底部，該進入導管伸入熨斗的儲存器中，用于在該儲存器中吸水，泵送室中的一個泵送室21包括排出導管26，該排出導管通過管道與霧化噴嘴I連接，以便當按鈕20被驅動時，允許水霧的擴散，另一個泵送室31包括排出導管36，該排出導管通向附圖中未示出的過蒸汽室，用于當按鈕30被驅動時，在該過蒸汽室中產(chǎn)生過剩蒸汽。
[0034]在附圖所示的具體實施例中，連接霧化噴嘴I的泵2與連接過蒸汽室的泵I的不同之處在于泵2包括制動機構,該制動機構確?；钊?3在閑置位置中的保持,這些制動機構有利地由環(huán)27構成，該環(huán)彈性地接合在設置在桿22上的環(huán)形凹槽28中。
[0035]根據(jù)圖3，環(huán)27具有彈性環(huán)的形式，該彈性環(huán)被設置在孔12的出口處，該彈性環(huán)與主體10連成一體，并且通過被設置在蓋11上的保持爪29沿著桿22的移動的縱向軸線保持在孔的邊緣處，保持爪29界定環(huán)形容腔，在該環(huán)形容腔中，環(huán)27可徑向于桿22變形，同時沿著桿22的縱向方向固定。
[0036]現(xiàn)在將描述如此實現(xiàn)的泵2的工作。
[0037]根據(jù)圖4A，當按鈕20和活塞23通過恢復彈簧24被帶回閑置位置中時，活塞23朝泵送室的頂端移動，使得儲存器的水被進入導管25吸入泵送室21中。在該閑置位置中，桿22上的凹槽28位于環(huán)27的對面，使得環(huán)27嵌入凹槽28中，并且這在圖5A中也被示出。
[0038]因此，桿22通過環(huán)27固定在閑置位置中，并且使用者需要在按鈕20上施加額外的力，使得活塞23移動，該額外的力由用于使環(huán)27彈性變形所需的力所限定，使得環(huán)充分地張開用于離開凹槽28并且沿著桿22滑動。
[0039]當施加在按鈕20上的壓力足夠用于達到環(huán)27的變形時，活塞23可朝下滑動，且這在圖4B中示出，并且環(huán)27沿著桿22滑動，且在圖5B中示出，同時僅產(chǎn)生非常小的阻力，該阻力對應于環(huán)27在桿22上的摩擦力。
[0040]當活塞23向下移動時，泵送室21的水通過設置在泵送室21的底部附近的輸出孔26A穿過排出導管26而被推出，然后通過噴嘴I被霧化，進入導管25包括球閥25A，該球閥阻止水朝儲存器的返回。
[0041]當使用者釋放按鈕20時，按鈕20和活塞23通過恢復彈簧24被帶回它們的閑置位置，然后通過環(huán)27在凹槽28中的嵌入而重新固定在該位置。
[0042]因此，獲得一種泵，當活塞23處于閑置位置時，在該泵中，活塞23的移動包括硬點(point dur)，使得當按鈕處于閑置位置時，比起按鈕離開閑置位置時，泵2的按鈕20更難被驅動。
[0043]該特征具有的優(yōu)點是避免泵的意外驅動，尤其當在操作熨斗期間在泵上施加小壓力時，并且還避免了水滴通過霧化噴嘴而流出并且弄臟織物。
[0044]圖6至8示出實施變型例，在該實施變型例中，活塞23配備有恢復彈簧124，該恢復彈簧同時確?；钊?3朝閑置位置的恢復功能和活塞23在閑置位置中的制動，該實施變型例具有的優(yōu)點是允許獲得等同的結果，而不需借助單獨的彈性環(huán)。
[0045]根據(jù)這些附圖，在該實施變型例中，恢復彈簧24具有螺旋彈簧的形式，該螺旋彈簧包括朝內彎曲的下端部127，使得當活塞23處于閑置位置時，該下端部127嵌入桿22的凹槽28的內部，且這在圖6中示出，彈簧124的上端部固定在與桿22連成一體的罩(coupelle)上。
[0046]圖8示出的如此實現(xiàn)的泵102的工作與所述第一實施方式的工作類似，恢復彈簧124的彎曲的下端部127起到彈性環(huán)的作用，當活塞23處于閑置位置時嵌入凹槽28中，并且當足夠大的壓力施加在按鈕20上時離開凹槽28沿著桿22滑動。當活塞23處于閑置位置時，彎曲的下端部127因此產(chǎn)生制動力，這在泵102的驅動中建立了硬點，因此避免了泵102的任何無意的驅動。
[0047]當然，本發(fā)明絕非限定性地限于僅以示例方式給出的所述的和所示的實施方式。在不超出本發(fā)明的保護范圍的情況下，尤其以不同元件的組合的觀點或通過技術等價替換，可以進行更改。
[0048]因此，在一個未示出的實施變型例中，制動機構還可配備在用于產(chǎn)生過剩蒸汽的泵上，用于避免蒸汽的任何不適時的發(fā)射。
[0049]因此，一個實施變型例中，泵的控制元件可設置在熨斗的手柄之下，以便像扳機一樣借助手的食指而被驅動。
[0050]因此，在另一個未示出的實施變型例中，制動機構可直接作用在驅動按鈕上，而不是作用在活塞的桿上。
【權利要求】
1.一種用于家電設備尤其是熨燙設備的手動泵(2:102),所述手動泵包括在閑置位置和深入位置之間活動的驅動按鈕(20),所述按鈕通過恢復機構(24:124)被帶回所述閑置位置，通過按壓所述按鈕(20),所述按鈕被帶到所述深入位置，用于產(chǎn)生泵送效果，其特征在于，所述泵(2:102)包括制動機構(27,28 ； 127),當所述按鈕(20)處于所述閑置位置時，所述制動機構產(chǎn)生對抗所述按鈕(20)朝所述深入位置移動的力，所述制動機構(27,28 ；127)被配置用于當所述按鈕(20)位于閑置位置時，所述按鈕(20)朝所述深入位置移動所需的力大于當所述按鈕離開所述閑置位置時所述按鈕(20)朝所述深入位置移動所需的力。
2.根據(jù)權利要求1所述的手動泵(2:102),其特征在于，所述手動泵包括具有泵送室(21)的主體(10),所述泵送室收納與桿(22)連成一體的活塞(23),并且所述制動機構(27,28:127)作用在所述活塞(23)的桿(22)上。
3.根據(jù)權利要求2所述的手動泵(2:102),其特征在于，所述制動機構由阻止元件(27 ^127)構成，當所述活塞(23)處于所述閑置位置時，所述阻止元件彈性地接合在設置在所述桿(22)上的凹槽(28)中。
4.根據(jù)權利要求3所述的手動泵(2),其特征在于，所述阻止元件由彈性環(huán)(27)構成，所述環(huán)(27)通過保持機構(29)沿著所述活塞(23)的縱向軸線而固定。
5.根據(jù)權利要求4所述的手動泵⑵，其特征在于，所述泵送室(21)包括孔(12),所述孔用于所述活塞的桿(22)的通過，并且所述保持機構由設置在所述孔(22)的邊緣處的保持爪(29)構成。
6.根據(jù)權利要求3所述的手動泵(102),其特征在于，所述活塞的恢復機構由彈簧(124)構成，并且所述阻止元件(127)由所述彈簧(124)的一部分(127)構成，所述彈簧的所述一部分具有當所述活塞(23)處于所述閑置位置時適合于接合在所述凹槽(28)中的形狀。
7.根據(jù)權利要求6所述的手動泵(102),其特征在于，所述彈簧(124)是螺旋彈簧，并且所述彈簧(124)包括彎折端部(127)，當所述活塞(23)處于所述閑置位置時，所述彎折端部接合在所述凹槽(28)中。
8.一種熨燙設備，所述熨燙設備包括用于發(fā)射水霧的霧化噴嘴(1),所述水由根據(jù)權利要求1至7中任一項所述的手動泵(2 ；102〉所供給。
9.根據(jù)權利要求8所述的熨燙設備，其特征在于，所述熨燙設備包括具有熨燙底板的熨斗，所述熨燙底板上安裝有殼體，所述殼體配備有握持手柄，并且所述霧化噴嘴(1)設置在所述熨斗的前面上。
10.根據(jù)權利要求9所述的熨燙設備，其特征在于，所述按鈕(20)被設置在所述熨斗的手柄的前端部附近、在所述手柄的頂端上，以便通過拇指而被驅動，或者設置在所述手柄之下，以便像扳機一樣通過食指而被驅動。
【文檔編號】D06F75/14GK104452247SQ201410465209
【公開日】2015年3月25日 申請日期:2014年9月12日 優(yōu)先權日:2013年9月18日
【發(fā)明者】馬蒂亞斯·阿恩 申請人:羅文塔公司