專利名稱：一種洗滌劑分配裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種洗滌劑分配裝置，它包括至少一個(gè)洗滌劑分配室，該分配室用于以計(jì)量接納粉末洗滌劑或者液體洗滌劑或者織物軟化劑，這些洗滌劑或者軟化劑可以借助引入的水通過在洗滌劑分配室上伸入清洗容器的沖泄開口而沖泄出去，其中，沖泄開口布置在洗滌劑分配室的底部，而且其中，水通過一個(gè)進(jìn)口管供給，并且其中，一個(gè)閥裝置的閥蓋可以在進(jìn)口管上位移到一個(gè)有限的程度，該閥蓋可以由于其本身固有的重量而在一個(gè)下端初始位置關(guān)閉該沖泄開口并且可借助所供應(yīng)的水被提升至一個(gè)其可暴露出該沖泄開口的上端工作位置。
這種洗滌劑分配裝置可從德國專利DE-OS 14 60 889中得知。其中，進(jìn)口管通過沖泄開口從下方伸入洗滌劑分配室，而閉合活板至少以這樣一種方式閉合在進(jìn)口管的端部，使得從進(jìn)口管排出的水可在第一位置將閉合活板提起，然后流過閉合活板來達(dá)到足夠程度的漂洗作用。
這種閥裝置總是在閥的可靠工作和在洗滌劑分配室中足夠的漂洗作用之間的一種折衷情況。此外，在該洗滌劑分配裝置的工作位置時(shí)，沖泄開口不是完全敞開的，因?yàn)檫M(jìn)口管或者其安裝裝置覆蓋了沖泄開口的橫截面的一部分。
本發(fā)明的目的是以這樣一種方式改善在本文開頭處所述的那種洗滌劑分配裝置，使得閥裝置可以可靠工作并且在其工作位置時(shí)完全不會(huì)覆蓋沖泄開口。
該目的是這樣達(dá)到的，使進(jìn)口管從上方豎向引入洗滌劑分配室并且終止于距該沖泄開口的一定距離處，另外，進(jìn)口管的端部由一個(gè)其直徑大于進(jìn)口管直徑的反向裝置遮擋起來，并且閥蓋設(shè)計(jì)成帶有分級(jí)直徑的中空體，所述的中空體以分級(jí)部分適應(yīng)沖泄開口，反向裝置和進(jìn)口管的直徑。
在該進(jìn)口管和閥蓋的布置和改進(jìn)結(jié)構(gòu)中，閥蓋通過使在進(jìn)口管端部的供應(yīng)水的流動(dòng)方向反向而可被提升，使得整個(gè)沖泄開口被暴露出來。因此進(jìn)口管保持在洗滌劑分配室的沖泄開口上方一定距離處，因而不再妨礙沖泄工作。
根據(jù)該改進(jìn)結(jié)構(gòu)，該反向裝置設(shè)計(jì)成一個(gè)與進(jìn)口管分開的部件，該分開的部件在將閥蓋推向進(jìn)口管上以后可連接在進(jìn)口管上，因此使洗滌劑分配裝置的組裝簡(jiǎn)化。
根據(jù)另一個(gè)改進(jìn)結(jié)構(gòu)，該洗滌劑分配裝置的結(jié)構(gòu)通過將進(jìn)口管連接在覆蓋著洗滌劑分配室的一個(gè)蓋子上并且伸入該蓋子的一個(gè)通道中，以及將水通過一個(gè)自由空氣間隙引入通道而簡(jiǎn)化。
在另一個(gè)改進(jìn)結(jié)構(gòu)中，洗滌劑分配室由一個(gè)殼體所包圍，該殼體在洗滌劑分配室的沖泄開口之下設(shè)置有排泄開口，同時(shí)洗滌劑分配室的水進(jìn)口背向用于將洗滌劑或者織物軟化劑排入洗滌劑分配室的一個(gè)供給開口。
洗滌劑或者織物軟化劑從洗滌劑分配室沖泄出去可以這樣改進(jìn)，在蓋子的向上敞開的通道上設(shè)置有側(cè)向開口，并且蓋子具有在通道之外的蓋子噴嘴。借助這些蓋子噴嘴，洗滌劑分配室的整個(gè)壁區(qū)域可以被漂洗和清潔。
該洗滌劑分配裝置可以便利地用于從上方填充并且用一個(gè)閉合活板閉合的洗衣機(jī)。在這種情況下，閉合活板鉸接在面向供應(yīng)水的一側(cè)并且洗滌劑分配裝置可連接或者連接在蓋子上，洗滌劑分配室連接在閉合活板上。
本發(fā)明將借助以實(shí)例方式給出的并展示在附圖中的實(shí)施例來詳細(xì)描述，其中

圖1是通過其可從上方裝填并具有本發(fā)明的洗滌劑分配裝置的洗衣機(jī)的上部區(qū)域的豎向剖視圖；圖2是洗滌劑分配裝置的局部平面圖；圖3是帶有閥蓋功能的圖1的豎向剖視圖的放大截面。
如圖1所示，本發(fā)明的洗滌劑的分配裝置布置在可從上方裝填的洗衣機(jī)的閉合活板11下側(cè)，所述的裝置當(dāng)向上傾斜時(shí)可圍繞支點(diǎn)20向上傾斜。
洗滌劑分配裝置具有一個(gè)帶有一個(gè)大的沖泄開口2的洗滌劑分配室1。該洗滌劑分配室1由一個(gè)蓋子4覆蓋著。如從圖2可見，一個(gè)向上敞開的通道6形成在蓋子4中，所述的通道由閉合活板11關(guān)閉。在鉸鏈區(qū)域，通道6加寬并敞開。水不是通過軟管8和彎形噴嘴7直接引入而是通過一個(gè)自由空氣路徑7a引入，以便阻止回流。在蓋子4上，形成一個(gè)進(jìn)口管3，該進(jìn)口管3從通道6延伸并在閉合活板11的關(guān)閉位置時(shí)與洗滌劑分配室1的沖泄開口2豎向?qū)χ胁⑶以诰嘣撻_口的一定距離處停止。進(jìn)口管3的端部由一個(gè)反向裝置3a閉合，該閉合裝置3a可以使流出水的流動(dòng)反向反向，其從附圖3可清晰看到。此外，該反向裝置3a最好是設(shè)計(jì)成與進(jìn)口管3為分開的零件，其僅僅在將閥蓋5安裝在進(jìn)口管3上時(shí)才與進(jìn)口管連接。該反向裝置3a具有一個(gè)大于進(jìn)口管3的直徑。閥蓋5設(shè)計(jì)成一個(gè)直徑分級(jí)的中空體，其分級(jí)部分可與沖泄開口2，反向裝置3a和進(jìn)口管3的直徑相匹配。
如果水被供給進(jìn)口管3，那么所述的水將通過反向裝置3a的水平區(qū)域的開口流出，流動(dòng)的方向相反。用下端開口的前側(cè)使沖泄開口2保持閉合的閥蓋5此時(shí)被提升并且采取在附圖3中由標(biāo)號(hào)5a所示的工作位置，使沖泄開口完全暴露出來。該閥蓋5a的工作位置通過其與蓋子4接觸而確定。
如圖2所示，通道設(shè)置有側(cè)向開口6a，因此引入的水也被引向蓋子4的于通道6之外的區(qū)域。洗滌劑分配室1的整個(gè)壁部區(qū)域可以通過蓋子噴嘴12噴射以水。這可以提供良好的漂洗和清潔作用，該作用可以通過轉(zhuǎn)動(dòng)彎形噴嘴7進(jìn)一步改進(jìn)。
當(dāng)水供給停止時(shí)，閥蓋5由于其固有的重量而再次落回至出口位置，將沖泄開口關(guān)閉。由于在閥裝置中建立起來的壓頭是慢慢減小的，所以閥蓋5返回至關(guān)閉位置有些延遲。這是有優(yōu)點(diǎn)的，因?yàn)殡x開洗滌劑分配室和閥裝置的水可以完全被排泄。在閥蓋5和反向裝置3a之間，可以有一些間隙，以確保剩余的水可以從閥裝置排泄出去。進(jìn)口管3和閥蓋5可以設(shè)置有也是在最大填充位置之上的一些小孔。
洗滌劑分配室1由一個(gè)可取出的殼體13所包圍，而該殼體13在沖泄開口2之下設(shè)置有一個(gè)排泄開口10。背向閉合活板11的支點(diǎn)20，殼體13帶有一個(gè)填充開口9，該填充開口9排向洗滌劑分配室1并用于供給洗滌劑和織物軟化劑。當(dāng)閉合活板11向上傾斜時(shí)，可進(jìn)行填充。
在附圖1中，一個(gè)清洗鼓由標(biāo)號(hào)16表示，而清洗容器由標(biāo)號(hào)15表示，所述的容器通過一個(gè)束套14包圍著用于洗滌劑分配裝置的接納空間，因而可以確保出現(xiàn)在殼體13中且從其沖泄出來的洗滌劑或者織物軟化劑可以供給清洗容器。當(dāng)然，該洗滌劑分配裝置也可以用于從前方填充并且借助一個(gè)門關(guān)閉的洗衣機(jī)中。
權(quán)利要求
1．一種洗滌劑分配裝置，包括至少一個(gè)洗滌劑分配室，該分配室用于以計(jì)量接納粉末洗滌劑或者液體洗滌劑或者織物軟化劑，這些洗滌劑或者軟化劑可以借助引入的水通過在洗滌劑分配室上伸入清洗容器的沖泄開口而沖泄出去，其中，沖泄開口布置在洗滌劑分配室的底部，而且其中，水通過一個(gè)進(jìn)口管供給，并且其中，一個(gè)閥裝置的閥蓋可以在進(jìn)口管上位移到一個(gè)有限的程度，該閥蓋可以由于其本身固有的重量而在一個(gè)下端初始位置關(guān)閉該沖泄開口并且可借助所供應(yīng)的水被提升至一個(gè)其可暴露該沖泄開口的上端工作位置，其特征在于進(jìn)口管(3)從上方豎向引入洗滌劑分配室(1)并且終止于距該沖泄開口(2)的一定距離處，進(jìn)口管(3)的端部由一個(gè)其直徑大于進(jìn)口管直徑的反向裝置(3a)封閉起來，閥蓋(5)設(shè)計(jì)成帶有分級(jí)直徑的中空體，所述的中空體以分級(jí)部分適應(yīng)沖泄開口(2)，反向裝置(3a)和進(jìn)口管(3)的直徑。
2．如權(quán)利要求1所述的洗滌劑分配裝置，其特征在于，反向裝置(3a)設(shè)計(jì)成一個(gè)與進(jìn)口管(3)分開的部件，該分開的部件在將閥蓋(5)推向進(jìn)口管上以后可連接在進(jìn)口管上。
3．如權(quán)利要求1或2所述的洗滌劑分配裝置，其特征在于進(jìn)口管(3)連接在覆蓋著洗滌劑分配室(1)的一個(gè)蓋子上并且伸入該蓋子的一個(gè)通道(6)中，水通過一個(gè)自由空氣間隙引入通道(6)。
4．如權(quán)利要求1-3中任何一項(xiàng)所述的洗滌劑分配裝置，其特征在于，洗滌劑分配室(1)由一個(gè)殼體(13)所包圍，該殼體(13)在洗滌劑分配室(1)的沖泄開口(2)之下設(shè)置有一個(gè)排泄開口(10)，同時(shí)使洗滌劑分配室(1)的水進(jìn)口背向洗滌劑或者織物軟化劑排入洗滌劑分配室(1)的一個(gè)供給開口(9)。
5．如權(quán)利要求3或4所述的洗滌劑分配裝置，其特征在于蓋子的向上敞開的通道(6)設(shè)置有側(cè)向開口，和蓋子(4)具有在通道(6)之外的蓋子噴嘴(12)。
6．如權(quán)利要求1-5中任何一項(xiàng)所述的洗滌劑分配裝置，其特征在于，其布置在從上方填充的洗衣機(jī)的閉合活板(11)的下側(cè)。
7．如權(quán)利要求6所述的洗滌劑分配裝置，其特征在于閉合活板(11)鉸接在面向供應(yīng)水的一側(cè)，和洗滌劑分配裝置可連接或者連接在蓋子(4)上，而洗滌劑分配室連在閉合活板(11)上。
全文摘要
一種洗滌劑分配裝置包括至少一個(gè)接納洗滌劑的洗滌劑分配室,洗滌劑可以借助引入的水通過在該分配室上伸入清洗容器的沖泄開口而沖泄出去,沖泄開口布置在該分配室的底部,水通過進(jìn)口管供給,一個(gè)閥蓋可以在進(jìn)口管上位移到一個(gè)有限的程度,該閥蓋可以由于其本身的重量而在下端初始位置關(guān)閉該沖泄開口且可借助所供應(yīng)的水被提升至暴露該沖泄開口的上端工作位置,由于該分配室,進(jìn)口管和閥蓋的新的布置和構(gòu)形,沖泄開口在工作位置時(shí)可完全暴露出來。
文檔編號(hào)D06F39/02GK1208784SQ9811477
公開日1999年2月24日 申請(qǐng)日期1998年6月9日 優(yōu)先權(quán)日1997年6月9日
發(fā)明者A·霍夫曼 申請(qǐng)人:惠而浦有限公司