專利名稱：用于可活動的家具部件的緩沖裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于可活動的家具部件的緩沖裝置，其具有一外殼和一設(shè)置在外殼內(nèi)的缸體，在缸體內(nèi)可移動地支承一個具有一活塞桿的活塞。
背景技術(shù)：
這種類型的緩沖裝置是已知的并且用于在可活動家具部件例如門或抽屜振動強烈地關(guān)閉時大大減少產(chǎn)生的撞擊噪音和機械應(yīng)力。已知的緩沖裝置與門或抽屜的平均值、亦即與其重量平均值相適應(yīng)。為使安裝好的緩沖裝置最佳地與家具或待緩沖的可移動的家具部件相適應(yīng)，希望進行單獨調(diào)節(jié)。

發(fā)明內(nèi)容
因而本發(fā)明的任務(wù)是，建議一種開頭所述類型的緩沖裝置，其具有最大可能的靈活性和適用性。
按照本發(fā)明，該任務(wù)在一有利構(gòu)造中這樣來達到，即在外殼上支承至少一個傳動裝置，通過所述傳動裝置缸體和/或一用于活塞桿的止擋就可以相對于外殼進行調(diào)節(jié)。
此緩沖裝置通過所設(shè)置的傳動裝置可以完美地與各個門、折疊桌板或抽屜相適應(yīng)，因為缸體相對于外殼是可調(diào)節(jié)的，所以可以精確地調(diào)節(jié)可活動家具部件的碰撞點。另一方面，還可以有目的地影響緩沖裝置的特征曲線或緩沖特性，因為可以實現(xiàn)與可活動家具部件的不同重量以及鉸鏈或牽引裝置的不同的力相適應(yīng)。
在本發(fā)明的情況下，“傳動裝置”被理解為一用于耦合或轉(zhuǎn)換任意類型運動的裝置。導(dǎo)入到傳動裝置的運動既可以是轉(zhuǎn)動的或移動的并且能夠以相同的、不同的、均勻的或非均勻的運動關(guān)系導(dǎo)出。
本發(fā)明一實施例規(guī)定，此傳動裝置具有至少兩個可活動地支承的部件。在這種情況下還可以規(guī)定，一部件由一操作元件構(gòu)成，另一部件由止擋構(gòu)成。當傳動裝置把操作元件的旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)換成缸體和/或止擋的線性運動時，這一規(guī)定是很有利的。
本發(fā)明一優(yōu)選的實施例規(guī)定，傳動裝置具有至少一個蝸桿。此時此結(jié)構(gòu)可以這樣構(gòu)成，即蝸桿具有至少一個齒部或至少一個優(yōu)選為螺旋形的螺紋線。此處也可規(guī)定蝸桿構(gòu)成為多頭的。在這種情況下有利地規(guī)定，止擋通過蝸桿構(gòu)成。
一優(yōu)選的實施例規(guī)定，傳動裝置優(yōu)選設(shè)置為自鎖的蝸輪蝸桿傳動裝置。為使蝸桿在外殼的軸向上運動，傳動裝置設(shè)置至少一個蝸輪是有利的。此時此實施形式可以這樣構(gòu)成，即操作元件由蝸輪構(gòu)成。此蝸輪蝸桿傳動裝置可以通過不同的傳動比來實現(xiàn)。帶有一蝸輪蝸桿傳動裝置的實施例有一個優(yōu)點，即除了精確的調(diào)節(jié)可能性外，還可實現(xiàn)間隙小或無間隙的調(diào)節(jié)。
本發(fā)明一有利構(gòu)造規(guī)定，止擋構(gòu)成為罐狀體(topffrmig)。因此支承和/或錨定在罐形止擋內(nèi)的活塞桿能夠?qū)崿F(xiàn)穩(wěn)定的和防脫落的安裝。在此有利的是，如果止擋具有一凹槽，其規(guī)定用于容納活塞桿、優(yōu)選用于容納活塞桿的自由端部。
本發(fā)明的一實施例規(guī)定，止擋具有至少一個優(yōu)選構(gòu)成為環(huán)形的限制元件，限制元件在止擋的一端部位置、優(yōu)選在相對于外殼處于內(nèi)部的端部位置與一設(shè)置或構(gòu)成在外殼上的撞塊共同作用，并且可以在一其它位置與撞塊脫離作用。這就避免了，止擋從外殼中移出太遠并且可能不再與傳動裝置相作用。
有利地設(shè)置成，缸體構(gòu)成為兩部分，其中容納活塞的內(nèi)缸體被一套在其上的套管所包圍。此套管可以構(gòu)成為滑動體，它比缸體自身更能為可活動的家具部件提供一更大、更穩(wěn)當?shù)慕佑|面。為了影響可活動家具部件在緩沖裝置上的碰撞點，有利的是，在內(nèi)缸體或外殼的端面上設(shè)置一螺釘形式的調(diào)節(jié)元件，其在外殼的軸向上可活動地支承。
本發(fā)明一可能的實施形式規(guī)定，在內(nèi)缸體或套管上設(shè)置或構(gòu)成一第一突起，其與一設(shè)置或構(gòu)成在外殼上的第二突起在一位置、優(yōu)選在缸體和/或套管的一相對于外殼處于外部的端部位置上共同作用，并可以在一其它位置與第二突起脫離作用。因此這不僅能夠避免缸體從外殼中移出太遠。而且缸體可以支承在外終端位置，從而在操作傳動裝置時能夠避免缸體的進一步軸向移動，并且由此活塞和活塞桿的位置也可以相對于缸體改變。通過活塞和活塞桿相對于外殼的運動能夠影響特征曲線或緩沖特性，因而能夠?qū)彌_進程進行單獨的調(diào)節(jié)。
此緩沖裝置通?？梢詷?gòu)成為流體緩沖裝置，其中可填滿工作流體，例如油或空氣。此處有利的是，除了流體緩沖裝置以外，還可以在缸體內(nèi)設(shè)置一個優(yōu)選為彈簧的蓄能器。
在本發(fā)明一可能的構(gòu)造中，緩沖裝置具有一外殼和一設(shè)置在外殼內(nèi)的缸體，其中一個具有一活塞桿的活塞可移動地支承在缸體內(nèi)，這一構(gòu)造規(guī)定，在外殼上至少支承一個調(diào)節(jié)裝置，通過調(diào)節(jié)裝置一用于活塞桿的止擋可相對于外殼移動。
在本發(fā)明的另一可能的方案中，緩沖裝置具有一外殼和一設(shè)置在外殼內(nèi)的缸體，其中一個具有一活塞桿的活塞可移動地支承在缸體上，這一構(gòu)造規(guī)定，設(shè)置一個第一調(diào)節(jié)裝置，以相對外殼對缸體進行調(diào)節(jié)，并設(shè)置一個分開的第二調(diào)節(jié)裝置，以調(diào)節(jié)一用于活塞桿的止擋。符合目的的是，如果第一調(diào)節(jié)裝置優(yōu)選由一蝸輪蝸桿傳動裝置構(gòu)成，通過蝸輪蝸桿傳動裝置缸體的位置相對于外殼是可以改變的。有利的是，當?shù)诙{(diào)節(jié)裝置由一螺釘構(gòu)成時，通過它活塞桿的位置可相對于缸體改變。在這種情況下可以規(guī)定，螺釘優(yōu)選支承在外殼或止擋的端面上，且在外殼的外部也可以對螺釘進行操作。
最后本發(fā)明的一實施例規(guī)定，外殼具有至少一個、優(yōu)選兩個固定凸緣，其可用來固定在一家具或家具的一可活動家具部件上。


以下借助參照附圖的描述更詳細地說明本發(fā)明的其它細節(jié)和優(yōu)點。其中圖1a，1b 緩沖裝置的一拆分視圖和在一組裝狀態(tài)下的透視圖；圖2a，2b 緩沖裝置的一俯視圖和一沿著軸A-A的垂直斷面，
圖3a至3c 具有不同蝸桿位置的緩沖裝置的不同垂直斷面；圖4a至4c 圖3a至3c中的放大詳圖；圖5a至5d 兩個不同的具有放大詳圖的實施例，其中緩沖裝置的特征曲線是可以調(diào)節(jié)的；圖6a，6b 圖5c，5d中實施例的拆分視圖和組裝狀態(tài)下的緩沖裝置；圖7a至7c 緩沖裝置的特征曲線調(diào)節(jié)的另一實施例；圖8a至8c 在圖7a至7c的實施例中，不同位置的調(diào)節(jié)輪用來調(diào)節(jié)緩沖裝置的碰撞點。
具體實施例方式
圖1a示出了本發(fā)明的緩沖裝置1的一拆分視圖，圖1b示出了組裝狀態(tài)下的緩沖裝置1。緩沖裝置1具有一外殼2，在其中可移動地支承一個具有活塞桿5的缸體3。為移動缸體3設(shè)置了一傳動裝置6，它在所示的實施例中構(gòu)成為蝸輪蝸桿傳動裝置。此傳動裝置6具有一在外殼2的軸向上可移動的止擋7，其由蝸桿14構(gòu)成。為軸向移動蝸桿14，設(shè)置了一蝸輪形式構(gòu)成的操作元件9，其優(yōu)選可通過一螺絲起子來操作。此操作元件9——相對于缸體3的縱軸線——在側(cè)面可活動地、優(yōu)選可轉(zhuǎn)動地支承在外殼2上。有利地設(shè)置成，操作元件9的旋轉(zhuǎn)軸線橫向于缸體3的縱軸線、優(yōu)選基本與其成90°角地延伸。因此，對于一具有三角形、橢圓形或多邊形的橫截面的外殼2而言可以從外面接近位于其外殼面上的操作元件9，其中對于一已安裝在家具上或家具里的緩沖裝置1而言也可輕易接近操作元件9。如果蝸桿14的軸線12和蝸輪9的軸線13之間的夾角優(yōu)選基本成90°，則是符合目的的。蝸桿14在其上部具有齒部11，其與蝸輪9可以嚙合在一起。蝸輪9的旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)化為蝸桿14的直線運動?；钊麠U5總是位于罐形構(gòu)成的蝸桿14的封閉的底部，所以在移動蝸桿14時也會引起缸體3相對于外殼2的移動。套管8能夠被套到缸體3的與活塞相背離的一側(cè)上，套管在緩沖過程中與待緩沖的家具部件接觸。圖1b示出了組裝的緩沖裝置1，其中通過轉(zhuǎn)動蝸輪9來實現(xiàn)缸體3連同套在其上的套管8相對于外殼2的移動。
圖2示出了緩沖裝置1的俯視圖，通過轉(zhuǎn)動蝸輪9，此處不可見的缸體3連同套管8可以相對于外殼2進行調(diào)節(jié)。外殼2的兩側(cè)設(shè)置了固定凸緣10，以固定在一家具或一可活動家具部件上。圖2b示出了沿著圖2a的軸A-A的垂直斷面?？煽吹?，蝸桿14可調(diào)節(jié)地支承在外殼2里面。蝸輪9以其齒部嵌入蝸桿14的齒部11中，所以在轉(zhuǎn)動蝸輪9時可實現(xiàn)蝸桿14相對于外殼2的軸向移動?；钊麠U5的自由端部支承在蝸桿14的一凹槽15中，其中活塞桿5總是支承在罐形蝸桿14的底部。因而在軸向移動蝸桿14時整個缸體3都會移動。在活塞桿5上設(shè)置有一活塞4，其在缸體3的內(nèi)部引導(dǎo)。一套管8被套到缸體3上，其與待緩沖的家具部件相碰。為限制蝸桿在內(nèi)終端處相對于外殼的軸向移動，設(shè)置了一優(yōu)選呈環(huán)形的限制元件16，其在蝸桿14的內(nèi)終端處與一設(shè)置在外殼2上的撞塊16’共同作用。在這個實施例中，特征曲線和緩沖特性沒有發(fā)生改變。
圖3a至3c示出了缸體3相對于外殼2的不同位置。圖3a示出了蝸桿14相對于外殼2處于最后面的位置。在這個位置，限制元件16和外殼2的撞塊16’彼此緊挨在一起。通過轉(zhuǎn)動蝸輪9，蝸桿14逐漸向右移動。圖3b示出了蝸桿14或缸體3相對于外殼2處于一中間位置，而圖3c示出了蝸桿14或缸體3相對于外殼2處于外終端位置。在這個位置，限制元件16和撞塊16’彼此隔開。
圖4a至4c示出了圖3a至3c中的放大詳圖J、P、O。圖4a示出了相對于外殼2在內(nèi)終端位置的蝸桿14或缸體3，在這個位置限制元件16緊挨著撞塊16’。套管8具有一鎖止凸起17，其總是貼靠著一個設(shè)置在蝸桿14上的鎖止凸起17’。圖4b示出了蝸桿14或缸體3處于中間位置，其中限制元件16與撞塊16’隔開。圖4c示出了蝸桿14或缸體3的最大位移，為差值Δx。
圖5a示出了本發(fā)明的另一實施例，其具有兩個分開的調(diào)節(jié)裝置18和19。第一個調(diào)節(jié)裝置18包括已描述的具有蝸桿14和蝸輪9的蝸輪蝸桿傳動裝置。第一個調(diào)節(jié)裝置18是為相對于外殼2調(diào)節(jié)缸體3而設(shè)置的。除了第一個調(diào)節(jié)裝置18以外，還設(shè)置了第二個調(diào)節(jié)裝置19，利用它活塞桿5可相對于缸體3進行調(diào)節(jié)。因而緩沖裝置1的特征曲線或其緩沖特性會受影響。第二個調(diào)節(jié)裝置19具有一螺釘20，其支承在蝸桿14的端面上，其中蝸桿14用作活塞桿5的止擋7。通過第一個調(diào)節(jié)裝置18，蝸桿14的軸向移動被阻擋，所以在操作螺釘20時相對于缸體3可移動活塞桿5或活塞4。通過順時針轉(zhuǎn)動螺釘20，活塞4被繼續(xù)壓入缸體3內(nèi)，因此留下一個較短的緩沖行程，直到活塞4完全壓入到缸體3內(nèi)。通過逆時針轉(zhuǎn)動螺釘20，活塞4或活塞桿5繼續(xù)從缸體3內(nèi)拉出，其導(dǎo)致活塞4一個較長的緩沖行程，直到完全壓入的位置。圖5b示出了圖5a中細節(jié)的放大視圖。借助第一調(diào)節(jié)裝置18，蝸桿14被推進到外殼2的內(nèi)部如此深，以致蝸桿14的限制元件16和外殼2的撞塊16’彼此隔開。蝸桿14的軸向位置保持不變，通過操作第二個調(diào)節(jié)裝置19可以調(diào)節(jié)緩沖裝置1的緩沖特性。
圖5c和圖5d中的放大詳圖示出了一個可替代圖5a或5b所示的緩沖裝置1的實施例，其中緩沖裝置1的緩沖特性或曲線特征可通過蝸輪9來調(diào)節(jié)。為阻止缸體3的進一步軸向移動，在(內(nèi))缸體3上或其套管8上設(shè)置或構(gòu)成一第一突起21，其優(yōu)選在缸體3或其套管8的相對于外殼2處于外部的端部位置上共同作用，因而可以阻止缸體3相對于外殼2的進一步軸向移動?；钊麠U5同樣支承在罐形構(gòu)成的蝸桿14上，其中蝸桿14可通過蝸輪9在外殼2的軸向上移動。因為通過突起21、22的共同作用可阻止缸體的進一步的軸向移動，在操作蝸輪9時活塞桿5或活塞4或多或少地被進一步推進到缸體3內(nèi)。按活塞桿5或活塞4相對于缸體3的位置，可設(shè)定緩沖裝置1的不同緩沖特性。
圖6a示出了圖5c或5d中的實施例的拆分視圖，其中通過調(diào)節(jié)蝸輪9可調(diào)節(jié)緩沖裝置1的特征曲線。外殼2具有一突起22，其與套管8的突起21共同作用，以阻止缸體3相對于外殼2的進一步移出。止擋7由罐形蝸桿14構(gòu)成，它的齒部11可以與蝸輪9嚙合在一起。圖6b示出組裝狀態(tài)下的緩沖裝置1。
圖7a至7c示出了本發(fā)明的另一實施例。外殼2在其端面上具有一調(diào)節(jié)裝置19，其在所示的實施例中具有一個在外殼2的軸向上可調(diào)節(jié)的滾花高頭螺釘20，其可從外殼2的外面觸及或操作。此滾花高頭螺釘20也構(gòu)成為一個用于活塞桿5的可移動的止擋，在活塞桿上構(gòu)成有一活塞4。缸體3具有一變細部位25，因此在旋出滾花高頭螺釘20時，活塞4也會向右移動，在活塞4和缸體壁之間構(gòu)成的一環(huán)狀間隙也會變大。在克服彈簧23的力相對于活塞4推入缸體3時，按活塞4的位置不同實現(xiàn)不同的緩沖效果。在缸體3的端面上支承一個調(diào)節(jié)輪24，其在缸體3的軸向上是可調(diào)節(jié)的。缸體3因此可虛擬延長，從而在已安裝的緩沖裝置1上也可以精確地確定待緩沖家具件的碰撞點。
圖8a至8c示出圖7a至7c中的實施例，其中圖8a和8b示出了調(diào)節(jié)輪24的一不同位置。調(diào)整調(diào)節(jié)輪24不會對緩沖裝置1的特征曲線產(chǎn)生影響。緩沖特性的改變是由滾花高頭螺釘20引起的。圖8c示出了緩沖裝置1的示意俯視圖。
本發(fā)明不限于所示的實施例，還包括或延伸到全部落入以下權(quán)利要求的保護范圍的技術(shù)方案和等價技術(shù)方案。同樣在說明書中所選用的位置說法，例子如上面、下面，側(cè)面等，涉及各自的安裝位置或被直接描述以及示出的附圖，在位置變化時可相應(yīng)地可轉(zhuǎn)到新的位置上。缸體自身還可包含直徑變化部、凹槽或所述兩者的組合。
權(quán)利要求
1.一種用于可活動的家具部件的緩沖裝置，具有一外殼和一在外殼內(nèi)部設(shè)置的缸體，在缸體內(nèi)可移動地支承一個具有一活塞桿的活塞，其特征在于，在外殼(2)上至少支承一傳動裝置(6)，缸體(3)和/或一用于活塞桿(5)的止擋(7)通過所述傳動裝置可相對于外殼(2)進行調(diào)節(jié)。
2.按權(quán)利要求1所述的緩沖裝置，其特征在于，傳動裝置(6)具有至少兩個可活動地支承的部件。
3.按權(quán)利要求2所述的緩沖裝置，其特征在于，傳動裝置(6)的一部件由一個操作元件(9)構(gòu)成，其優(yōu)選可借助一螺絲起子進行調(diào)節(jié)。
4.按權(quán)利要求3所述的緩沖裝置，其特征在于，傳動裝置(6)把操作元件(9)的旋轉(zhuǎn)運動轉(zhuǎn)化成缸體(3)和/或一用于活塞桿(5)的止擋(7)的直線運動。
5.按權(quán)利要求3或4所述的緩沖裝置，其特征在于，操作元件(9)相對于缸體(3)的縱軸線在側(cè)面可移動地、優(yōu)選可旋轉(zhuǎn)地支承在外殼(2)上。
6.按權(quán)利要求4和5所述的緩沖裝置，其特征在于，操作元件(9)的旋轉(zhuǎn)軸線橫向于缸體(3)的縱軸線、優(yōu)選基本與其成90°角地延伸。
7.按權(quán)利要求1到6之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，傳動裝置(6)具有至少一個蝸桿(14)。
8.按權(quán)利要求7所述的緩沖裝置，其特征在于，蝸桿(14)上具有至少一齒部(11)或至少一優(yōu)選呈螺旋形的螺紋線。
9.按權(quán)利要求7或8所述的緩沖裝置，其特征在于，蝸桿(14)構(gòu)成為多頭的。
10.按權(quán)利要求7至9之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，止擋(7)通過蝸桿(14)構(gòu)成。
11.按權(quán)利要求1至10之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，傳動裝置(6)具有至少一個蝸輪。
12.按權(quán)利要求11所述的緩沖裝置，其特征在于，操作元件(9)由蝸輪構(gòu)成。
13.按權(quán)利要求11或12所述的緩沖裝置，其特征在于，蝸桿(14)的軸線(12)與蝸輪(9)的軸線(13)之間的角度基本為90°。
14.按權(quán)利要求1至13之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，止擋(7)構(gòu)成為罐狀。
15.按權(quán)利要求1至14之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，止擋(7)具有至少一個優(yōu)選環(huán)形構(gòu)成的限制元件(16)，限制元件在止擋(7)的一端部位置、優(yōu)選在相對于外殼(2)處于內(nèi)部的端部位置與一設(shè)置或構(gòu)成在外殼(2)上的撞塊(16’)共同作用，并且可以在一其它位置與撞塊(16’)脫離作用。
16.按權(quán)利要求1至15之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，止擋(7)具有一凹槽(15)，其用于容納活塞桿(5)、優(yōu)選用于容納活塞桿的自由端部。
17.按權(quán)利要求1至16之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，缸體(3)由兩部分構(gòu)成，其中容納活塞(4)的內(nèi)缸體被一套在其上的套管(8)所包圍。
18.按權(quán)利要求17所述的緩沖裝置，其特征在于，在內(nèi)缸體或套管(8)上設(shè)置或構(gòu)成一第一突起(21)，其與一個設(shè)置或構(gòu)成在外殼(2)上的第二突起(22)在一位置、優(yōu)選在缸體(3)和/或套管(8)的相對于外殼(2)處于外部的端部位置上共同作用，并可以在一其它位置與第二突起(22)脫離作用。
19.按權(quán)利要求1至18之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，缸體(3)可充滿一流體，優(yōu)選油或空氣。
20.按權(quán)利要求1至19之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，在缸體(3)內(nèi)設(shè)置有一個優(yōu)選為彈簧的蓄能器。
21.用于可活動家具部件的緩沖裝置，具有一外殼和一設(shè)置在外殼內(nèi)的缸體，在缸體內(nèi)可移動地支承一個具有一活塞桿的活塞，尤其是按權(quán)利要求1到20之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，在外殼(2)上至少支承一個調(diào)節(jié)裝置(18)，通過調(diào)節(jié)裝置，一用于活塞桿(5)的止擋(7)可相對于外殼(2)移動。
22.用于可活動家具部件的緩沖裝置，其具有一外殼和一設(shè)置在外殼內(nèi)的缸體，在缸體內(nèi)可移動地支承一個具有一活塞桿的活塞，尤其是按權(quán)利要求1到21之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，設(shè)置一個第一調(diào)節(jié)裝置(18)，以相對于外殼(2)對缸體(3)進行調(diào)節(jié)，并設(shè)置一個分開的第二調(diào)節(jié)裝置(19)，以調(diào)節(jié)一用于活塞桿(5)的止擋。
23.按權(quán)利要求22所述的緩沖裝置，其特征在于，第一調(diào)節(jié)裝置(18)優(yōu)選由一蝸輪蝸桿傳動裝置構(gòu)成，通過該蝸輪蝸桿傳動裝置，缸體(3)的位置可相對于外殼(2)改變。
24.按權(quán)利要求22或23所述的緩沖裝置，其特征在于，第二調(diào)節(jié)裝置(19)由一螺釘(20)構(gòu)成，通過該螺釘，活塞桿(5)的位置可相對于缸體(3)改變。
25.按權(quán)利要求24所述的緩沖裝置，其特征在于，螺釘(20)優(yōu)選支承在外殼(2)或止擋(7)的一端面上，并且可在外殼(2)的外部對該螺釘(20)進行操作。
26.按權(quán)利要求1到25之任一所述的緩沖裝置，其特征在于，外殼(2)具有至少一個、優(yōu)選兩個固定凸緣(10)，其可用來固定在一家具和/或家具的一可活動家具部件上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于可活動家具部件的緩沖裝置，其具有一外殼和一設(shè)置在外殼內(nèi)的缸體，在缸體內(nèi)可移動地支承一個具有一活塞桿(5)的活塞(4)，其中在外殼(2)上至少支承一傳動裝置(6)，通過它缸體(3)和/或一用于活塞桿(5)的止擋(7)可相對于外殼(2)移動。
文檔編號E05F5/06GK1840931SQ20061007103
公開日2006年10月4日 申請日期2006年3月31日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月1日
發(fā)明者A·霍爾茨阿普費爾 申請人:尤利烏斯·布盧姆有限公司