專利名稱：窗口覆蓋裝置的卷繩器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于窗口覆蓋裝置的卷繩器。
背景技術(shù)：
卷繩器裝備遮陽、遮蔽或裝飾裝置，所述裝置布置在玻璃窗前，亦稱“窗口覆蓋裝置”。這些裝置是軟百葉簾、斜百葉簾(store bateau)、百裙簾、蜂巢簾(store bouillonne)或“羅馬遮陽簾”類型。在這種裝置的典型構(gòu)型中，多個(gè)卷繩器布置在一箱體中，它們可借助于手搖絞盤或電動(dòng)機(jī)，同時(shí)由公共驅(qū)動(dòng)軸驅(qū)動(dòng)。細(xì)繩通過一端固定于承載桿，而遮蔽、裝飾或遮陽物在介于承載桿和箱體之間的空間中展開。遮蔽、裝飾或遮陽物的可見面積與細(xì)繩的展開成比例?，F(xiàn)有技術(shù)描述了用于這種裝置的卷繩器的非常多的實(shí)施方式。在該領(lǐng) 域中真正的變化(rupture)是卷繩器的引入,所述卷繩器在功能上具有卷繩區(qū)域、推動(dòng)部件,所述推動(dòng)部件將卷繞繩圈推向卷繞繩圈貯存區(qū)域，在卷繞繩圈貯存區(qū)域中，繩圈的拉張力變?yōu)榛緸榱?。通過所謂“絞盤效應(yīng)”的物理效應(yīng)，卷筒上的細(xì)繩的拉張力在新卷繞的一繩圈和之前已卷繞的一繩圈之間趨向于減小。但是，這種效應(yīng)并不足以允許規(guī)律地推動(dòng)完全呈圓柱形的卷筒上的許多繩圈。最初卷繞的繩圈趨向于鎖定在卷筒上，而新卷繞的繩圈不能通過推動(dòng)它們來插入。因此存在繩圈交搭。為避免發(fā)生這種交搭，已發(fā)明通過另外使卷筒直徑逐漸變化或急劇變化來加強(qiáng)絞盤效應(yīng)。專利US 5 328 113描述了一這種裝置，其提出卷繞區(qū)域和貯存區(qū)域之間的直徑變化。專利US 5 725 040描述了通過在卷筒外部的指形件推動(dòng)繩圈的推動(dòng)部件。卷繩器大多數(shù)配有在卷繞區(qū)域呈圓錐形廓的卷筒。但是，存在一問題，該問題主要與在細(xì)繩展開階段時(shí)承載桿遇到的障礙相關(guān)。實(shí)際上，在這種情況下，細(xì)繩不再由承載桿的重量拉緊。如果卷筒的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)沿展開方向繼續(xù)，那么，細(xì)繩趨向于形成其直徑將遞增的松弛繩圈。這些繩圈于是可能交搭和纏結(jié)。如果障礙陡然消失，情況也得不到改善裝置的某些卷繩器可能重處于正常構(gòu)型，而其它卷繩器仍保持在繩圈卡滯的情形中，由此承載桿處于傾斜形態(tài)，其將不能通過反向的卷繞運(yùn)動(dòng)得到補(bǔ)償。此外，還存在細(xì)繩磨損和斷裂的危險(xiǎn)性。障礙情況較少，但是，在導(dǎo)道(coulisse)中出現(xiàn)“硬點(diǎn)”的情況下，例如當(dāng)窗口覆蓋裝置由側(cè)向?qū)У酪龑?dǎo)時(shí)，可能發(fā)生相同的現(xiàn)象?，F(xiàn)有技術(shù)中的多個(gè)文獻(xiàn)試圖通過在卷筒上方增加蓋以在卷筒和蓋之間留出有限的空間，來解決這種情況。因此，旨在當(dāng)施加于細(xì)繩的載荷不再足夠時(shí)防止展開時(shí)繩圈直徑的增大。專利US 7 137 430和專利US 7 159 635描述了這種解決方案。此外，專利7 159 635還描述了沿著卷筒的細(xì)繩的活動(dòng)固定部件，如專利US 7370 683中也描述了這種固定部件。
這些解決方案改進(jìn)了細(xì)繩的展開條件，但是，當(dāng)承載桿不再在卷繩器上施加任何牽拉時(shí)，它們不能足以強(qiáng)制細(xì)繩脫離卷繩器。因此，存在或多或少嚴(yán)重的形式下的上述問題。如果發(fā)生屋內(nèi)人的不當(dāng)動(dòng)作減輕承載桿重量，則在卷繞階段時(shí)該問題有時(shí)也會(huì)顯現(xiàn)現(xiàn)有技術(shù)中的裝置不能在細(xì)繩未拉緊時(shí)卷繞該細(xì)繩。這種約束往往使得加重承載桿，則反映為空耗能量以及必須使驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)留有尺寸余量。最后，這種對(duì)承載桿的不當(dāng)動(dòng)作在不進(jìn)行卷繞操作或展開操作時(shí)也可能發(fā)生，和可能引起細(xì)繩升到卷繩器中，引起例如繩圈交搭。這種不當(dāng)動(dòng)作在清潔房間或玻璃的期間可能發(fā)生。但是存在對(duì)具有絕對(duì)完全可靠性的卷繩器的需要。對(duì)于布置在封閉的兩扇玻璃之間的窗口覆蓋裝置，尤其是這種情況，對(duì)于它們來說，要杜絕卷繩器的最小故障。在這種情況下，不當(dāng)動(dòng)作無需擔(dān)心，而是上述問題可能僅僅源自于在裝置導(dǎo)道中隨時(shí)間會(huì)出現(xiàn)的硬 點(diǎn)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明旨在提供一種卷繩器，其彌補(bǔ)上述缺陷和改進(jìn)現(xiàn)有技術(shù)的已知的卷繩器。特別是，本發(fā)明可改善簾懸掛細(xì)繩的卷繞和展開，避免其纏亂的任何危險(xiǎn)性。根據(jù)本發(fā)明，窗口覆蓋裝置的卷繩器具有適于被驅(qū)動(dòng)圍繞第一回轉(zhuǎn)軸線轉(zhuǎn)動(dòng)的卷繞細(xì)繩的卷筒、向卷筒引導(dǎo)細(xì)繩的引導(dǎo)部件，所述卷筒轉(zhuǎn)動(dòng)活動(dòng)地安裝在支承件中。卷繩器具有沿第二回轉(zhuǎn)軸線在支承件上安裝的轉(zhuǎn)輥，且卷繩器具有摩擦區(qū)域，在摩擦區(qū)域中，卷繞在卷筒上的至少一繩圈與轉(zhuǎn)輥接觸。轉(zhuǎn)輥的轉(zhuǎn)動(dòng)可通過隨動(dòng)部件隨動(dòng)于卷筒的轉(zhuǎn)動(dòng)。隨動(dòng)部件可包括第一齒輪，所述第一齒輪與所述卷筒一體轉(zhuǎn)動(dòng)，同與所述轉(zhuǎn)輥一體轉(zhuǎn)動(dòng)的第二齒輪嚙合。在摩擦區(qū)域中，轉(zhuǎn)輥可在卷繞于卷筒上的至少第一繩圈、例如第一繩圈和另一繩圈、或者第一繩圈和其它兩個(gè)繩圈上施加壓力。卷繩器可包括細(xì)繩定向部件，細(xì)繩定向部件固連于支承件，布置在摩擦區(qū)域附近，遠(yuǎn)離引導(dǎo)部件，在離接觸轉(zhuǎn)輥的最后一繩圈不到兩個(gè)繩圈處。摩擦區(qū)域的繩圈數(shù)可不受細(xì)繩的卷繞或展開狀態(tài)的影響。推動(dòng)部件可至少作用在接觸轉(zhuǎn)輥的繩圈上，以使這些繩圈遠(yuǎn)離開引導(dǎo)部件。推動(dòng)部件可以是螺旋壁。螺旋壁可設(shè)置在支承件的圓柱形腔中，所述圓柱形腔包括至少摩擦區(qū)域，螺旋壁可由轉(zhuǎn)輥的槽座至少部分地中斷。轉(zhuǎn)輥可具有兩個(gè)軸端，它們例如屬于副軸，在支承件中被引導(dǎo)，尤其由布置在支承件中的兩個(gè)直槽在支承件中被引導(dǎo)。壓力部件可向卷筒推動(dòng)轉(zhuǎn)輥。壓力部件可包括支承件的彈性元件，彈性元件接觸轉(zhuǎn)輥的軸端。轉(zhuǎn)輥可包括彈性體覆層和/或摩擦覆層。至多五個(gè)相繼的繩圈可與轉(zhuǎn)輥切向接觸。
細(xì)繩可由接合在支承件中或?qū)儆谥С屑闹感渭闹醒氡砻嫦蚓硗脖灰龑?dǎo)。


通過閱讀下面僅作為例子給出且參照附圖所進(jìn)行的說明，本發(fā)明將更好地得到理解，附圖中圖I以等距視圖示出根據(jù)本發(fā)明的卷繩器的一實(shí)施方式。圖2表示該卷繩器實(shí)施方式的局部分解等距圖。圖3表示圖2的元件的裝配圖。圖4表示圖2的元件的側(cè)視圖，所述元件部分地裝配在一起。圖5表示該卷繩器實(shí)施方式的軸承的等距視圖。·圖6表示軸承的內(nèi)部視圖。圖7表示用在根據(jù)本發(fā)明的該卷繩器實(shí)施方式中的細(xì)繩進(jìn)入引導(dǎo)部件的一實(shí)施變型。
具體實(shí)施例方式本發(fā)明通過使用轉(zhuǎn)輥，大為顯著地改進(jìn)現(xiàn)有技術(shù)的用于窗口覆蓋物的卷繩器，所述轉(zhuǎn)輥布置成與最初的卷繞繩圈直接接觸。圖I以等距視圖示出根據(jù)本發(fā)明的卷繩器I。如現(xiàn)有技術(shù)中所述的，卷繩器用于卷繞細(xì)繩40，和用于布置在未示出的窗口覆蓋裝置的箱體中。卷繩器具有形成第一軸承的支承件2、以及通過支座4連接于所述支承件的第二軸承3。所述支承件固定在基座5上?？蚣?安裝在所述支承件上，以允許在所述支承件上裝配多個(gè)構(gòu)件。卷筒7由所述支承件和所述第二軸承支承，圍繞第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線AA’轉(zhuǎn)動(dòng)活動(dòng)?？商鎿Q地，所述支承件還形成所述基座。圖2是卷繩器的局部分解等距圖，圖3是圖2的元件的裝配圖。卷筒包括第一環(huán)8和第二環(huán)9，第一環(huán)和第二環(huán)與第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線同軸，分別接合在第一軸承和第二軸承中。這些環(huán)在外部是光滑的，以便在軸承中轉(zhuǎn)動(dòng)，這些環(huán)開有多邊口10，多邊口 10適于允許驅(qū)動(dòng)軸20的嚙合，用以向卷筒傳遞轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。驅(qū)動(dòng)軸具有例如六邊形的型廓?？商鎿Q地，不需要軸承。例如，不需要第二軸承，因?yàn)榫硗苍诘谝晦D(zhuǎn)動(dòng)軸線上的定中心可由驅(qū)動(dòng)軸確保。同樣地，當(dāng)卷筒在第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線上的定中心由驅(qū)動(dòng)軸確保時(shí)，所述支承件可不形成第一軸承，只要所述支承件相對(duì)于卷筒進(jìn)行精確定位。卷筒包括使細(xì)繩聯(lián)接于卷筒的聯(lián)接部件11，其例如呈孔的形式，一旦細(xì)繩上形成的繩結(jié)嵌接在所述孔中即可將該繩結(jié)鎖緊?？商鎿Q地，細(xì)繩聯(lián)接部件沿卷筒軸向地活動(dòng)，同時(shí)阻止該細(xì)繩聯(lián)接部件相對(duì)于卷筒轉(zhuǎn)動(dòng)。使細(xì)繩進(jìn)入卷繩器中的引導(dǎo)部件12，例如向卷筒引導(dǎo)細(xì)繩的細(xì)繩進(jìn)入孔，布置在基座5上、在指形件13附近。指形件13可包括推動(dòng)細(xì)繩的第一推動(dòng)部件13a，如下所述?？商鎿Q地，第一推動(dòng)部件可包括凸肩，該凸肩實(shí)施在卷筒的一端上。引導(dǎo)部件可包括一個(gè)小滑輪或可替換地包括兩個(gè)具有基本垂直的活動(dòng)軸的滾子，以引導(dǎo)細(xì)繩進(jìn)入卷繩器中，同時(shí)限制摩擦。轉(zhuǎn)輥14繞與第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線基本平行的第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸線B-B’轉(zhuǎn)動(dòng)活動(dòng)，該轉(zhuǎn)輥布置在支承件中，在卷筒、引導(dǎo)部件和第一推動(dòng)部件附近，如下面所述。該轉(zhuǎn)輥裝配在副軸15上，副軸15具有該副軸的第一軸端15a和第二軸端15b。可替換地，轉(zhuǎn)輥可由形成第一軸端和第二軸端的軸向銷延長。轉(zhuǎn)輥的作用是在細(xì)繩上施加摩擦。壓力部件16，優(yōu)選地是彈性類型的壓力部件，使得轉(zhuǎn)輥在卷繞于卷筒上的一個(gè)或多個(gè)繩圈上施加壓力。由此意味著一個(gè)或多個(gè)繩圈既與卷筒進(jìn)行圓周接觸，同時(shí)又與轉(zhuǎn)輥進(jìn)行切向接觸，所述切向接觸是在細(xì)繩上按壓及產(chǎn)生摩擦的類型。例如，所述壓力部件在轉(zhuǎn)輥上施加推力，使得其被推向卷筒，接觸卷繞的繩圈。因此，第一彈性元件16a (如鋼片)和第二彈性元件16b分別彈性地支承在副軸的第一端和第二端上。這兩個(gè)彈性元件構(gòu)成彈性壓力部件16，可使轉(zhuǎn)輥通過摩擦帶動(dòng)卷繞在卷筒上的繩 圈。第一齒輪17與副軸一體轉(zhuǎn)動(dòng)，而第二齒輪18與卷筒一體轉(zhuǎn)動(dòng)。第二齒輪例如安裝在卷筒的設(shè)有扁平面19的支承部上，優(yōu)選地其壓緊嚙合在卷筒的設(shè)有扁平面19的支承部上。第一齒輪嚙合在第二齒輪中。這些齒輪的作用在下面描述。細(xì)繩定向部件21例如由圓柱形柱銷構(gòu)成，其圓柱體的軸線在相對(duì)卷筒至少基本呈徑向的方向上定向。所述定向部件固定在所述支承件上。定向部件和卷筒之間的徑向距離遠(yuǎn)小于細(xì)繩的直徑。該定向部件可安裝成繞徑向方向轉(zhuǎn)動(dòng)活動(dòng)。定向部件的作用在下面描述。圖4表示圖2的元件的側(cè)視圖,所述元件部分裝配,且示意地示出細(xì)繩40,該細(xì)繩卷繞成多個(gè)繩圈，其標(biāo)號(hào)22以虛線示出在卷繩器中的軌跡。所謂“第一繩圈”，是指在從引導(dǎo)細(xì)繩進(jìn)入卷繩器的引導(dǎo)部件12起沿細(xì)繩移動(dòng)時(shí)接觸卷筒的第一繩圈。在該側(cè)視圖上，明顯顯示，卷筒包括至少一第一區(qū)域，稱為卷繞區(qū)域7a，位于支承件附近，至少包括第一繩圈，且包括摩擦區(qū)域23，在摩擦區(qū)域中，多個(gè)繩圈既與卷筒接觸，同時(shí)又與轉(zhuǎn)輥接觸。然后，遠(yuǎn)離支承件有一第二區(qū)域，稱為中間區(qū)域7b和/或7b’，在該區(qū)域中，卷筒直徑遞減。然后，遠(yuǎn)離支承件有一第三區(qū)域，稱為貯存區(qū)域7c，該區(qū)域至少在其與中間區(qū)域的連接處，具有小于卷繞區(qū)域直徑的直徑。因此，卷繞區(qū)域7a是一卷筒部分，其包括第一繩圈，且包括摩擦區(qū)域23，在摩擦區(qū)域23中，至少一個(gè)繩圈既與卷筒進(jìn)行圓周接觸，同時(shí)又與轉(zhuǎn)輥進(jìn)行切向接觸。卷繞區(qū)域具有的軸向長度可大于摩擦區(qū)域的軸向延伸，如圖4上所示。優(yōu)選地，卷繞區(qū)域具有恒定的直徑。在這種情況下，副軸和轉(zhuǎn)輥具有第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸線B-B’，其平行于第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線A-A’?？商鎿Q地，在接近中間區(qū)域時(shí)，卷繞區(qū)域具有的直徑可規(guī)律地略微減小(百分之幾毫米/毫米)。這種略呈圓錐形的幾何形狀可有利于脫模作業(yè)。其還可允許有利于絞盤效應(yīng)。卷筒可以不具有形狀的非連續(xù)性，例如由圓錐形回轉(zhuǎn)構(gòu)件形成，在遠(yuǎn)離引導(dǎo)部件時(shí)，其直徑規(guī)律地減小。在這種情況下，卷繞區(qū)域在卷筒的整個(gè)軸向長度上延伸。在卷繞區(qū)域是圓錐形廓的情況下，第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸線取平行于圓錐側(cè)面。因此，第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸線保持基本平行于卷繞區(qū)域的母線，該母線可平行于第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線(圓柱形卷繞區(qū)域)，或可相對(duì)該軸線略為傾斜(圓錐形卷繞區(qū)域)。優(yōu)選地，卷筒是光滑的，以便尤其沿軸向方向，具有盡可能小的摩擦系數(shù)。轉(zhuǎn)輥在細(xì)繩上的摩擦由壓力部件的作用產(chǎn)生。彈性片在副軸上施加作用力，以將轉(zhuǎn)輥朝卷筒方向推動(dòng)和摩擦位于摩擦區(qū)域中的繩圈?？商鎿Q地，副軸是固定的，壓緊輥包括可彈性變形覆層，該可彈性變形覆層適于在細(xì)繩上施加彈性壓力和因而構(gòu)成彈性壓力部件。優(yōu)選地，彈性片與可彈性變形覆層、例如彈性體制的覆層組合，以形成壓力部件。·根據(jù)一實(shí)施變型，轉(zhuǎn)輥對(duì)細(xì)繩的摩擦由重力作用產(chǎn)生，因此,轉(zhuǎn)輥要用密度大的材料制成。摩擦覆層或表面處理也可使轉(zhuǎn)輥對(duì)細(xì)繩的摩擦足夠，而無需使用彈性類型的壓力部件。也可利用細(xì)繩的徑向彈性，以便不需要彈性類型的壓力部件。定向部件21布置在支承件上、在卷繞區(qū)域的出口處。定向部件可確保在卷繞的情況下向貯存區(qū)域良好地輸出細(xì)繩，相反地，定向部件可確保在展開的情況下使細(xì)繩良好地進(jìn)入卷繞區(qū)域中。在細(xì)繩進(jìn)入卷繩器中時(shí)，細(xì)繩經(jīng)受構(gòu)成第一推動(dòng)部件13a的指形件13的側(cè)表面朝貯存區(qū)域方向的軸向推動(dòng)。因此，如果繩圈對(duì)接，則新的一繩圈趨向于將已經(jīng)卷繞的繩圈朝貯存區(qū)域的方向推動(dòng)。反之，在展開時(shí)，轉(zhuǎn)輥對(duì)細(xì)繩的摩擦允許朝引導(dǎo)部件12的方向推動(dòng)卷繞的最后繩圈，因此將細(xì)繩推出卷繩器，這就解決了現(xiàn)有技術(shù)的問題。但是，通過引入使轉(zhuǎn)輥的轉(zhuǎn)動(dòng)隨動(dòng)于卷筒的轉(zhuǎn)動(dòng)的隨動(dòng)部件，大為改善運(yùn)行。該隨動(dòng)部件包括已經(jīng)描述過的第一齒輪和第二齒輪。如果減速比基本等于卷筒和轉(zhuǎn)輥各自的直徑比，那么，這兩個(gè)元件基本具有相同的切向速度，所述速度被傳輸給細(xì)繩，以使細(xì)繩離開卷繩器或使之進(jìn)入卷繩器中，即使細(xì)繩上沒有拉張力。在卷筒直徑變化的卷繞區(qū)域(圓錐形區(qū)域)的情況下，轉(zhuǎn)輥也可呈圓錐形的，以致在轉(zhuǎn)輥所處的卷繞區(qū)域的任何橫截面，卷筒和轉(zhuǎn)輥的切向速度都是相同的。第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸線比起卷繞區(qū)域的母線，則相對(duì)于第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線是更加傾斜的。卷筒可采用多種形狀，只要其包括如前所定義的摩擦區(qū)域。例如，在遠(yuǎn)離引導(dǎo)部件時(shí)，貯存區(qū)域7c可具有直徑略微遞增的圓錐形廓。實(shí)際上，如果細(xì)繩聯(lián)接部件是固定的，繩圈則在被推向聯(lián)接部件時(shí)直徑增大。此外，通過使用下文說明的第二推動(dòng)部件，運(yùn)行大為改善。圖5表示支承件2的等距視圖。在支承件的上部分上，槽座24可容置轉(zhuǎn)輥。第一直槽25a和第二直槽25b用作所述副軸的第一軸端15a和第二軸端15b用的相應(yīng)的導(dǎo)向機(jī)構(gòu)。上平部26接納框架6，從而允許將副軸和彈性片最終裝配在支承件中。圓形孔27用于接納轉(zhuǎn)動(dòng)卷筒的第一環(huán)8，以實(shí)現(xiàn)軸承作用。凹窩28可容納第一齒輪和第二齒輪。徑向孔被設(shè)置用于接納用作定向部件21的柱銷。支承件還包括圓柱形腔33，圓柱形腔33包括在槽座24處中斷的螺旋槽31。
圖6表示支承件的內(nèi)部視圖。圓柱形腔33具有的直徑大于卷繞區(qū)域的直徑。因此，卷繞區(qū)域深入支承件內(nèi)。另外，支承件或另一技術(shù)元件的機(jī)加工可實(shí)施細(xì)繩在其中經(jīng)過的螺旋槽。所述螺旋槽由螺旋壁30限定。螺旋壁的四個(gè)區(qū)部30a-30d出現(xiàn)在中斷所述螺旋壁的槽座24處。圖5上還可見螺旋壁的多個(gè)區(qū)部30a、30b，它們由槽座24中斷所述螺旋壁而產(chǎn)生。與現(xiàn)有技術(shù)相反，在這種情況下，繩圈不再對(duì)接在一起。因此，螺旋壁用作在卷繞的情況下將繩圈推向貯存區(qū)域的第二推動(dòng)部件。 反過來，螺旋壁還用作在展開時(shí)將繩圈推向引導(dǎo)部件的推動(dòng)部件。螺旋槽具有的深度大于細(xì)繩的半徑。螺旋壁在槽座24處的中斷可以僅僅是局部的，所述壁在其較小直徑處是連續(xù)的，而僅僅在其較大直徑處中斷，以允許轉(zhuǎn)輥在細(xì)繩上施加按壓作用。優(yōu)選地，螺旋壁僅在摩擦區(qū)域處圍繞卷筒布置。優(yōu)選地，螺旋壁僅在槽座處部分地中斷，形成獨(dú)立的整體件,其插到腔33中，例如通過旋擰插到腔中。區(qū)域34部分地表示設(shè)置在支承件的腔33中的螺紋。該螺紋與螺旋壁可具有相同的螺距，螺旋壁(其包括的螺旋圈比軸承螺紋的螺旋圈少得多，其截面形狀不同于螺紋的截面形狀)通過旋擰就位在螺紋(pas de vis)中。螺旋壁的終端用標(biāo)號(hào)32標(biāo)示。該終端位于摩擦區(qū)域之外。根據(jù)本發(fā)明，螺旋壁可在卷繞區(qū)域的整個(gè)長度上軸向地延伸，但是，優(yōu)選的是，其僅至多在摩擦區(qū)域之外的一個(gè)繩圈上作用。因此，在朝向貯存區(qū)域上，所述終端位于離摩擦區(qū)域的最后繩圈不到一圈處例如在圖6上為四分之三圈處。從該終端開始，定向部件本身位于離該終端的不到半圈處，以便實(shí)施上述的細(xì)繩定向作用。因此，該定向部件布置在離摩擦區(qū)域的最后繩圈不到兩個(gè)轉(zhuǎn)圈處，優(yōu)選地，不到
I.5個(gè)轉(zhuǎn)圈處。圖6上示出凹口 35和孔36，所述凹口 35可使第一推動(dòng)部件13通過，所述孔36相對(duì)引導(dǎo)部件12布置和允許細(xì)繩通過。圖7根據(jù)類似于圖4所示的局部圖示出細(xì)繩進(jìn)入引導(dǎo)部件的一實(shí)施變型。在該優(yōu)選變型中，指形件13補(bǔ)充由基座5中的細(xì)繩進(jìn)入孔形成的引導(dǎo)部件12。細(xì)繩通過指形件的中央表面13b被引導(dǎo)。該中央表面13b的形廓使得一空間設(shè)置在卷筒和中央表面13b之間，其寬度略大于細(xì)繩直徑。這樣，指形件的中央表面的圓狀形廓便于將細(xì)繩引到卷筒上的引入運(yùn)動(dòng)，最小化細(xì)繩進(jìn)入孔附近的摩擦。有利地，指形件的中央表面可成形成槽溝?？商鎿Q地，中央表面13b可與支承件成一體，以使其本身包括對(duì)細(xì)繩的這種導(dǎo)向作用。因此，細(xì)繩沿著與卷筒的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線垂直的平面進(jìn)入卷繩器中，直至到達(dá)指形件13的上端部13c。在該處，細(xì)繩進(jìn)入螺旋槽中，其如用標(biāo)號(hào)22b標(biāo)示。當(dāng)使用該實(shí)施變型時(shí)，卷繩器僅包括唯一推動(dòng)部件，即第二推動(dòng)部件。不管所用的推動(dòng)部件如何，細(xì)繩的性能使得其沒有在卷筒上在卷繞區(qū)域中呈角度地滑動(dòng)，而是軸向滑動(dòng)。在轉(zhuǎn)輥貼靠于第一繩圈上的貼靠點(diǎn)和第一繩圈與卷筒的第一接觸點(diǎn)之間的細(xì)繩在卷筒上的卷繞角度，在圖4的情況下小于180°，而在圖7的情況下，優(yōu)選地小于60°，典型地45°。因此，根據(jù)本發(fā)明的卷繩器的結(jié)構(gòu)與現(xiàn)有技術(shù)裝置不同在于具有這樣很大的優(yōu)越性在展開操作時(shí)，其允許將細(xì)繩推到卷繩器之外，即使細(xì)繩上沒有載荷。在細(xì)繩完全解繞的位置，現(xiàn)有技術(shù)中的卷繩器在卷筒上卷繞至多一個(gè)繩圈，而根據(jù)本發(fā)明的卷繩器使得摩擦區(qū)域的繩圈數(shù)獨(dú)立于細(xì)繩卷繞或展開狀態(tài)，這意味著在完全解繞的位置，仍存在卷繞在卷筒上的至少這個(gè)最低數(shù)量的繩圈。圖4以標(biāo)號(hào)22a示出在完全解繞的位置，細(xì)繩在貯存區(qū)域中的位置另一方面，無論卷筒完全卷繞還是完全展開，在引導(dǎo)部件和定向部件之間的細(xì)繩的配置是相同的。 此外，根據(jù)本發(fā)明的卷繩器具有的優(yōu)越性還在于允許細(xì)繩規(guī)律地卷繞在卷繩器中，即使細(xì)繩上沒有載荷。在窗口覆蓋裝置具有很小重量的情況下，或者甚至在使用者的無意動(dòng)作使卷繞期間承載桿解脫的情況下，這個(gè)特征尤為有益。其還可減輕承載桿的重量。
權(quán)利要求
1.窗口覆蓋裝置的卷繩器(1)，所述卷繩器包括卷繞細(xì)繩(40)的卷筒(7)，其適于被驅(qū)動(dòng)圍繞第一回轉(zhuǎn)軸線(A-A’)轉(zhuǎn)動(dòng)；將所述細(xì)繩向所述卷筒引導(dǎo)的引導(dǎo)部件(12，13b)，所述卷筒在支承件(2)中轉(zhuǎn)動(dòng)活動(dòng)地安裝， 其特征在于，所述卷繩器包括轉(zhuǎn)輥(14)，所述轉(zhuǎn)輥沿第二回轉(zhuǎn)軸線(B-B’)在所述支承件上安裝；并且，所述卷繩器包括摩擦區(qū)域(23)，在所述摩擦區(qū)域中，卷繞在所述卷筒上的至少一繩圈接觸所述轉(zhuǎn)輥。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，所述轉(zhuǎn)輥的轉(zhuǎn)動(dòng)通過隨動(dòng)部件(17，18)隨動(dòng)于所述卷筒的轉(zhuǎn)動(dòng)。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，隨動(dòng)部件包括第一齒輪(18)，所述第一齒輪與所述卷筒一體轉(zhuǎn)動(dòng)，該第一齒輪同與所述轉(zhuǎn)輥一體轉(zhuǎn)動(dòng)的第二齒輪(17)相嚙合。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，在所述摩擦區(qū)域(23)中，所述轉(zhuǎn)輥在卷繞于所述卷筒上的至少第一繩圈上、例如所述第一繩圈和另一繩圈、或者所述第一繩圈和其它兩個(gè)繩圈上，施加壓力。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，所述卷繩器包括細(xì)繩定向部件(21)，所述細(xì)繩定向部件與所述支承件相固連，布置在所述摩擦區(qū)域附近，遠(yuǎn)離所述引導(dǎo)部件，在離接觸所述轉(zhuǎn)輥的最后一繩圈不到兩個(gè)繩圈處。
6.根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，所述摩擦區(qū)域的繩圈數(shù)獨(dú)立于所述細(xì)繩的卷繞或展開狀態(tài)。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，推動(dòng)部件(13a, 30)至少作用于接觸所述轉(zhuǎn)輥的所述繩圈，以使所述繩圈遠(yuǎn)離開所述引導(dǎo)部件。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，所述推動(dòng)部件是螺旋壁(30)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，所述螺旋壁(30)設(shè)置在所述支承件的圓柱形腔(33)中，所述圓柱形腔包括至少所述摩擦區(qū)域；并且，所述螺旋壁由所述轉(zhuǎn)輥的槽座(24)至少部分地中斷。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，所述轉(zhuǎn)輥包括兩個(gè)軸端(15a，15b)，這兩個(gè)軸端例如屬于副軸(15)，在所述支承件中被引導(dǎo)，尤其通過設(shè)置在所述支承件中的兩個(gè)直槽(25a，25b )在該支承件中被引導(dǎo)。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，壓力部件(16)將所述轉(zhuǎn)輥推向所述卷筒。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，所述壓力部件包括所述支承件的彈性元件(16a，16b)，所述彈性元件接觸所述轉(zhuǎn)輥的軸端。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，所述轉(zhuǎn)輥包括彈性體覆層和/或摩擦覆層。
14.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，至多五個(gè)相繼的繩圈與所述轉(zhuǎn)輥切向接觸。
15.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的窗口覆蓋裝置的卷繩器，其特征在于，所述細(xì)繩通過接合在所述支承件中或?qū)儆谠撝С屑闹感渭?13)的中央表面(13b)向所述卷筒被引導(dǎo)。
全文摘要
窗口覆蓋裝置的卷繩器(1)，其包括卷繞細(xì)繩(40)的卷筒(7)，其適于被驅(qū)動(dòng)圍繞第一回轉(zhuǎn)軸線(A-A’)轉(zhuǎn)動(dòng)；將細(xì)繩向卷筒引導(dǎo)的引導(dǎo)部件(12，13b)，卷筒在支承件(2)中轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝，其特征在于，所述卷繩器包括轉(zhuǎn)輥(14)，所述轉(zhuǎn)輥沿第二回轉(zhuǎn)軸線(B-B’)在支承件上安裝；并且，其包括摩擦區(qū)域(23)，在摩擦區(qū)域中，卷繞在所述卷筒上的至少一繩圈接觸所述轉(zhuǎn)輥。
文檔編號(hào)E06B9/322GK102884272SQ201180022064
公開日2013年1月16日 申請(qǐng)日期2011年3月22日 優(yōu)先權(quán)日2010年3月23日
發(fā)明者E·拉加德, N·迪皮耶萊 申請(qǐng)人:Somfy兩合公司