專利名稱：手持式工具機中可換檔的變速器的制作方法
技術(shù)領域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1前序部分的在手持式工具機中可換檔的變速器。
背景技術(shù)：
在DE 10 2004 058 809 Al中描述了一構(gòu)造為蓄電池起子機的手持式工具機，該 手持式工具機具有一電機作為驅(qū)動裝置，該電機通過一多級的行星齒輪變速器驅(qū)動刀夾， 該刀夾被構(gòu)造用于接收刀具。手持式工具機配備有一轉(zhuǎn)矩限制單元，該轉(zhuǎn)矩限制單元承擔 轉(zhuǎn)矩離合器的功能，以便中斷電機驅(qū)動裝置和刀夾之間的力線，如果要傳遞的轉(zhuǎn)矩超過設 定值。該轉(zhuǎn)矩限制單元包括彈性元件，這些彈性元件力加載行星齒輪變速器的內(nèi)齒輪并且 在正常運行時固定在殼體上地固定內(nèi)齒輪，在正常運行時在低于設定的最大轉(zhuǎn)矩時將轉(zhuǎn)矩 傳遞到刀具隨動裝置上。如果在刀具隨動裝置上的轉(zhuǎn)矩達到設定的最大轉(zhuǎn)矩，那么內(nèi)齒輪 和殼體之間的抗扭連接并且由此轉(zhuǎn)矩傳遞到刀具隨動裝置上也被中斷。如在DE 10 2004 058 809 Al中示出的行星齒輪變速器可以通常在具有低轉(zhuǎn)速和 高轉(zhuǎn)矩或者高轉(zhuǎn)速和低轉(zhuǎn)矩的兩個檔位之間切換。在選擇檔位時換檔滑閥手動地在具有殼 體卡鎖構(gòu)件的卡鎖位置和解鎖位置之間調(diào)節(jié)換檔內(nèi)齒輪，其中，卡鎖位置和解鎖位置分別 相應于一檔位。

發(fā)明內(nèi)容
從該現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明任務在于，提供在一手持式工具機中一種緊湊構(gòu)造的、 可換檔的變速器。該任務根據(jù)本發(fā)明以權(quán)利要求1的特征解決。從屬權(quán)利要求符合目的地給出其他 構(gòu)型。手持式工具機中可換檔的變速器具有至少兩個檔位，在它們之間可換檔，其中，為 每個檔位配置一在電驅(qū)動馬達和用于接收刀具的轉(zhuǎn)軸之間的確定的傳動比關系以及一確 定的轉(zhuǎn)矩。在一檔位中，一換檔裝置與一固定在殼體上地保持的固定元件保持在卡鎖位置 中，使得該換檔裝置通過該固定元件也固定在殼體上地被保持，通過該換檔裝置這些檔位 被置入。相反在第二檔位中，該換檔裝置與固定元件處于解鎖位置中并且因此可相對于殼 體轉(zhuǎn)動。為了限制轉(zhuǎn)矩，在變速器和用于接收刀具的轉(zhuǎn)軸之間的傳輸路徑中設有至少一個 彈性元件，該彈性元件軸向加載一變速器的、支撐在殼體中的變速器齒輪。與該加載有關 地，或多或少較高的轉(zhuǎn)矩被傳遞到轉(zhuǎn)軸上。根據(jù)本發(fā)明設有，變速器齒輪軸向支撐在與換檔裝置對置的一側(cè)上。因此，固定元 件實現(xiàn)兩個功能一方面，該固定元件用于將為了在變速器的檔位之間切換的換檔裝置帶 入到一卡鎖位置中，在該卡鎖位置中該換檔裝置被固定在殼體上地鎖止。另一方面，該固定 元件具有用于變速器齒輪的支撐功能，該變速器齒輪被彈性元件軸向加載地支撐在固定元 件上。由于這兩個功能可不用考慮至少一個附加地存在于現(xiàn)有技術(shù)實施例中的構(gòu)件，由此除了降低所需構(gòu)件的數(shù)量也實現(xiàn)了尤其在傳動系軸向方向上緊湊的結(jié)構(gòu)方式。除了降低軸 向長度，此外實現(xiàn)簡化手持式工具機殼體，因為為了鎖止固定元件在殼體中僅需設置一個 接收裝置。在一有利的實施例中，固定元件構(gòu)造為固定環(huán)，該固定環(huán)貼靠殼體的內(nèi)側(cè)，其中， 在固定環(huán)的內(nèi)室中，可以沒有相互妨礙或者功能限制地設置其他變速器構(gòu)件。固定環(huán)優(yōu)選 在內(nèi)側(cè)具有形狀鎖合元件，這些形狀鎖合元件形狀鎖合地與換檔裝置處于卡鎖位置中。這 些形狀鎖合元件徑向向內(nèi)突出并且允許在換檔裝置上的互補構(gòu)造的形狀鎖合元件的軸向 插入，使得通過在卡鎖或者形狀鎖合位置和解鎖位置之間的軸向移動調(diào)節(jié)該插入。此外，固定環(huán)在外側(cè)符合目的地具有徑向突出的卡鎖元件，固定環(huán)以這些卡鎖元 件與手持式工具機的殼體或者變速器的殼體被帶入一軸向卡鎖位置中。這些卡鎖元件符合 目的地伸入到相應成形的卡槽中，這些卡槽設置在殼體的內(nèi)壁中。變速器有利地涉及行星齒輪變速器，其中，換檔裝置優(yōu)選實施為換檔內(nèi)齒輪，該換 檔內(nèi)齒輪在解鎖位置中與行星齒輪變速器的行星架耦合地運轉(zhuǎn)并且在卡鎖位置中與行星 架去耦合并且通過與固定環(huán)的形狀鎖合被固定在殼體上地鎖止。變速器齒輪優(yōu)選實施為變 速器內(nèi)齒輪，通過該變速器齒輪，在輸出側(cè)轉(zhuǎn)矩傳遞到轉(zhuǎn)軸上并且該變速器齒輪被至少一 個彈性元件軸向加載力。該變速器內(nèi)齒輪軸向支撐在固定環(huán)的、背離換檔內(nèi)齒輪的端側(cè)上。


其他優(yōu)點和符合目的的實施例在其他權(quán)利要求、說明書和附圖中得知。附圖示 出圖1手持式工具機的示意圖，具有包括驅(qū)動馬達、變速器和用于接收刀具的轉(zhuǎn)軸 的傳動系，圖2在變速器和被變速器驅(qū)動的轉(zhuǎn)軸的區(qū)域中穿過手持式工具機的剖視圖，圖3變速器區(qū)域的另一剖視圖，具有一固定環(huán)，一變速器內(nèi)齒輪軸向支撐在該固 定環(huán)上并且該固定環(huán)與一換檔內(nèi)齒輪同時處于卡鎖位置中，圖4變速器在固定環(huán)區(qū)域中的立體視圖，圖5固定環(huán)的詳細視圖。在附圖中相同的構(gòu)件設有相同的標記。
具體實施例方式在圖1中以示意圖的方式示出一電的手持式工具機，例如一蓄電池鉆機或者蓄電 池起子機，包括一電驅(qū)動馬達2、一變速器3以及一被變速器驅(qū)動的、用于接收刀具的轉(zhuǎn)軸 4。通過變速器3，電驅(qū)動馬達2的轉(zhuǎn)速轉(zhuǎn)換成轉(zhuǎn)軸4的低轉(zhuǎn)速。變速器3優(yōu)選涉及行星齒 輪變速器，該行星齒輪變速器在具有不同傳動比關系以及由此隨之發(fā)生的不同轉(zhuǎn)矩傳遞的 兩個不同檔位之間是可換檔的。在圖2中以剖視圖示出變速器3的過渡到轉(zhuǎn)軸4的部分。在變速器的殼體5中， 一變速器內(nèi)齒輪6被一固定環(huán)7軸向朝向電驅(qū)動馬達支撐，該殼體同時是手持式工具機的 殼體的組成部分。在背離固定環(huán)7的一側(cè)上，該在殼體5中軸向可移動地支承的變速器內(nèi) 齒輪6被一彈性元件8和鎖止體9軸向朝向固定環(huán)7加載。彈性元件8的底點在轉(zhuǎn)軸側(cè)軸向可調(diào)節(jié)地保持在調(diào)整環(huán)10上，該調(diào)整環(huán)安放在殼體區(qū)段fe上并且它的軸向位置通過相 對于殼體區(qū)段fe旋轉(zhuǎn)來調(diào)整。對此，調(diào)整環(huán)10符合目的地具有內(nèi)螺紋，內(nèi)螺紋與殼體區(qū)段 5a上的外螺紋配合。調(diào)整環(huán)10、包括鎖止體9在內(nèi)的彈性元件8和變速器內(nèi)齒輪6構(gòu)成用 于限制最大可傳遞的轉(zhuǎn)矩的轉(zhuǎn)矩離合器。通過調(diào)整環(huán)10的軸向調(diào)節(jié)，彈性元件8的底點和 由此彈性元件8的預緊被調(diào)節(jié)，由此可影響傳遞的轉(zhuǎn)矩。符合目的的是，在圓周上分布的多個彈性元件分別設有配置的鎖止體9。在此，這 些鎖止體9直接貼靠變速器內(nèi)齒輪6的軸向端面。固定環(huán)7被形狀鎖合地接收在殼體5中。在此，殼體5在內(nèi)側(cè)上具有形狀鎖合凹 槽，固定環(huán)7的、徑向朝外突出的卡鎖元件嵌接在這些凹槽中，由此，固定環(huán)7在兩個軸向方 向上與殼體5緊固地連接。圖3示出變速器3的剖視圖。變速器內(nèi)齒輪6在轉(zhuǎn)軸側(cè)貼靠在固定環(huán)7的端側(cè)上， 該變速器內(nèi)齒輪軸向支撐在固定環(huán)7上。變速器內(nèi)齒輪6通過彈性元件8并且被鎖止體9 軸向加載在固定環(huán)7上。一換檔內(nèi)齒輪11位于對置的、背離電驅(qū)動馬達的一側(cè)上，該換檔內(nèi)齒輪(如根據(jù) 雙箭頭12所示)在殼體5中軸向可移動地支承并且在圖3中示出的借助固定環(huán)7的卡鎖 位置和軸向遠離固定環(huán)7的解鎖位置之間調(diào)節(jié)。借助固定環(huán)7生成換檔內(nèi)齒輪11的卡鎖 位置以及然而借助行星架19生成解鎖位置，在解鎖位置中斷開至殼體的形狀鎖合，分別表 示用于實現(xiàn)不同傳動和轉(zhuǎn)矩關系的變速器檔位。在已示出的卡鎖位置中，該換檔內(nèi)齒輪11 朝向固定環(huán)7如此遠地軸向移動，使得固定環(huán)7的轉(zhuǎn)軸側(cè)的端面與換檔內(nèi)齒輪11的端面位 于共同的平面中。在圖4中示出在固定環(huán)7的區(qū)域中變速器3的立體圖。變速器內(nèi)齒輪6在其外側(cè) 上具有形狀鎖合元件15，這些形狀鎖合元件與固定環(huán)7上的對應的形狀鎖合元件13處于卡 鎖位置中。在此，相互嵌合的形狀鎖合元件13和15構(gòu)成齒耦合，該齒耦合在圓周方向上延 伸。該齒耦合允許換檔內(nèi)齒輪11軸向?qū)氲焦潭ōh(huán)7的齒狀的形狀鎖合元件13中。變速器內(nèi)齒輪6(圖2、圖3)支撐在固定環(huán)7的、在圖4中朝上指向的軸向的端面 16上。在固定環(huán)7的徑向外側(cè)上設置了徑向突出的卡鎖元件14，這些卡鎖元件伸入到定 位在殼體5內(nèi)側(cè)上的相應的凹槽17中，由此，固定環(huán)7相對于殼體5在圓周或者旋轉(zhuǎn)方向 上形狀鎖合地保持在殼體上。如從根據(jù)圖5的固定環(huán)7的詳細圖中所知，沒有完全閉合地實施固定環(huán)，而是具有 大約25°的敞開角度段。裝配耳18位于固定環(huán)的自由端側(cè)上，裝配耳在組裝時用作為裝配 輔助裝置。在固定環(huán)7內(nèi)側(cè)上的、徑向向內(nèi)聳立的形狀鎖合元件13大約在180°的角度區(qū)域 上延伸。固定環(huán)7(優(yōu)選作為金屬環(huán)例如由彈簧鋼組成)，具有在兩個保持耳18方向上收縮 的橫截面。相應地，橫截面7在與保持耳18之間的角度段相反的一側(cè)上具有其最大的橫截 面，在該橫截面上也設置了在固定環(huán)的外側(cè)上徑向朝外升高的卡鎖元件14?？偣矁H設有兩 個這樣的卡鎖元件14，而在內(nèi)側(cè)上設置了大量形狀鎖合元件13。
權(quán)利要求
1.手持式工具機中的可換檔的變速器，該變速器具有至少兩個檔位，這些檔位能通過 一可移動的換檔裝置(11)被置入，其中，在第一檔位中，該換檔裝置(11)與一相對殼體固 定地保持的固定元件(7)保持在卡鎖位置中并且在第二檔位中與該固定元件(7)處于解鎖 位置中，設有一用于接收刀具的轉(zhuǎn)軸G)，該轉(zhuǎn)軸可被一在軸向上被彈簧加載的、支撐在該 殼體(5)中的變速器齒輪(6)驅(qū)動，其特征在于，該變速器齒輪(6)在與該換檔裝置(11) 對置的一側(cè)上軸向支撐在該固定元件(7)上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的變速器，其特征在于，所述固定元件構(gòu)造為固定環(huán)(7)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的變速器，其特征在于，所述固定環(huán)(7)在內(nèi)側(cè)上具有形狀鎖合元件 (13)，這些形狀鎖合元件在所述卡鎖位置中與所述換檔裝置(11)處于形狀鎖合中。
4.根據(jù)權(quán)利要求2或3的變速器，其特征在于，所述固定環(huán)(7)在外側(cè)上具有徑向突出 的卡鎖元件(14)，這些卡鎖元件用于將所述固定環(huán)(7)鎖止在所述殼體(5)中。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4之一的變速器，其特征在于，所述換檔裝置實施為換檔內(nèi)齒輪 (11)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5之一的變速器，其特征在于，所述變速器齒輪實施為變速器內(nèi)齒 輪(6)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6之一的變速器，其特征在于，所述彈性元件(8)將至少一個鎖止 體(9)壓靠在所述變速器齒輪(6)的端側(cè)上。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7之一的變速器，其特征在于，所述彈性元件(8)的在背離所述變 速器齒輪(6)的一側(cè)上的底點可通過一調(diào)整環(huán)(10)調(diào)節(jié)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的變速器，其特征在于，所述調(diào)整環(huán)(10)可移動地保持在所述轉(zhuǎn)軸 ⑷上。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9之一的變速器，其特征在于，所述變速器C3)實施為行星齒輪變速器。
11.手持式工具機，具有根據(jù)權(quán)利要求1至10之一的變速器。
全文摘要
手持式工具機中的可換檔的變速器，具有至少兩個檔位，這些檔位可通過一可移動的換檔裝置(11)被置入，其中，在第一檔位中，換檔裝置(11)與一相對殼體固定地保持的固定元件(7)保持在卡鎖位置中。此外，用于接收刀具的轉(zhuǎn)軸(4)可通過一軸向彈簧加載的變速器齒輪(6)驅(qū)動，其中，該變速器齒輪(6)在與換檔裝置(11)對置的一側(cè)上軸向支撐在固定元件(7)上。
文檔編號B25B23/14GK102131620SQ200980133459
公開日2011年7月20日 申請日期2009年7月14日 優(yōu)先權(quán)日2008年8月27日
發(fā)明者D·紹爾, H·勒姆, J·黑希特, M·克勞斯 申請人:羅伯特·博世有限公司