專利名稱：插裝和取出鏈條的鏈節(jié)鉸接軸的設(shè)備的改進(jìn)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于現(xiàn)場安裝和取出大尺寸的鏈條的鏈節(jié)鉸接軸的一設(shè)備，所述鏈條尤其是水泥廠的傳送帶的鏈條。本發(fā)明更為特別地涉及用于現(xiàn)場安裝和取出大尺寸的鏈條的鏈節(jié)的鉸接軸的設(shè)備，所述鏈條尤其是水泥廠的傳送帶的鏈條，所述鏈條具有所謂的外鏈節(jié)和所謂的內(nèi)鏈節(jié)的交替布置，每個內(nèi)鏈節(jié)具有至少兩個平行側(cè)板，所述兩側(cè)板在它們的端部穿有孔，所述兩側(cè)板通過管形間隔件在所述端部被接合在一起，并且所述兩側(cè)板通過相關(guān)的鉸接軸在所述內(nèi)鏈節(jié)的平行側(cè)板的所述端部處被鉸接在相繼的兩外鏈節(jié)的平行側(cè)板的穿有孔的端部上， 所述設(shè)備具有至少一作動器，所述作動器具有-至少一對便攜式的作動器支撐裝置，其可現(xiàn)場被操作者安裝在一外鏈節(jié)的相對端部處，-同步移動的兩液壓作動器，其每個被接納在支撐裝置之一中，并且用于選擇性地促動相關(guān)的一鉸接軸或相關(guān)的一外鏈節(jié)的一側(cè)板的端部，在該端部上相關(guān)的支撐裝置被安置就位以便經(jīng)過所述相關(guān)的外鏈節(jié)的至少一端部穿孔、相關(guān)的內(nèi)鏈節(jié)的被對齊的端部穿孔和相關(guān)的間隔件推動相關(guān)的鉸接軸，用于同時地插裝或取出與所述兩作動器相關(guān)的鉸接
軸ο
背景技術(shù)：
專利文獻(xiàn)FR4902362描述和示出一該類設(shè)備，其允許現(xiàn)場安裝或維護(hù)鏈節(jié)尺寸大的鏈條。實(shí)際上，這類鏈條經(jīng)常使用于重工業(yè)中，尤其是用于保證在大尺寸傳送帶內(nèi)部的運(yùn)動傳遞。該類型的鏈條的鏈節(jié)的尺寸和重量——典型地大約為每鏈節(jié)三十多千克——限制其移動。該設(shè)備允許現(xiàn)場實(shí)施大尺寸的鏈條的鏈節(jié)的維護(hù)操作，并且允許在鏈節(jié)的安裝或拆卸操作時減小使用者的疲勞度和事故的風(fēng)險。然而，在所使用的液壓作動器按照常規(guī)相對于作動器的便攜式支撐裝置固定地安裝的情形下，該設(shè)備不能被系統(tǒng)地使用。在該構(gòu)型中，作動器的液壓供給管道必定是固定的，并且，根據(jù)使用的構(gòu)型，會遇到布置在要拆卸的鏈條附近的一障礙物，這會阻礙作動器的便攜式支撐裝置在鏈條上的安置。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明通過提供對專利申請F(tuán)R4902362的目標(biāo)發(fā)明的改進(jìn)來修正該弊端，其允許對作動器的液壓供給管道進(jìn)行定向。出于此目的，本發(fā)明提出如前述類型的一設(shè)備，其特征在于，每個液壓作動器具有一桿體，所述桿體被活動安裝在一管形本體中的一液壓活塞驅(qū)動，該管形本體通過一相關(guān)的側(cè)管道進(jìn)行供給；并且，所述管形本體相對于相關(guān)的作動器支撐裝置軸向樞轉(zhuǎn)地安裝，以便根據(jù)圍繞每個便攜式作動器支撐裝置的可用空間允許管道的選擇性定向。根據(jù)本發(fā)明的其它特征-每個支撐裝置具有第一分支部，其用于被布置在鏈條的外鏈節(jié)的一側(cè)板的端部處，并且橫向地接納一作動器，用于選擇性地促動外鏈節(jié)的側(cè)板或鉸接軸；和第二分支部，其平行于第一分支部，用于形成一止擋元件，該止擋元件阻擋內(nèi)鏈節(jié)的或外鏈節(jié)的側(cè)板、間隔件或鉸接軸中的至少一元件的運(yùn)動，使得 當(dāng)所述作動器促動一外鏈節(jié)的側(cè)板時且當(dāng)?shù)诙种Р孔钃跛鲢q接軸的運(yùn)動時，在所述鉸接軸上插裝所述兩外側(cè)板、所述兩內(nèi)側(cè)板和所述間隔件，或 當(dāng)所述作動器促動所述鉸接軸時和當(dāng)所述第二分支部阻擋在所述內(nèi)鏈節(jié)的或所述外鏈節(jié)的側(cè)板和所述間隔件中的至少一元件的運(yùn)動且同時允許所述鉸接軸經(jīng)過所述第二分支部不阻擋其運(yùn)動的要遇到的元件的通過時，取出所述鉸接軸，-每個作動器的本體具有一軸體，所述軸體與所述桿體相對地自所述作動器的本體開始延伸，所述軸體穿過所述第一分支部的一橫向壁體的一穿孔，所述軸體相對于所述穿孔樞轉(zhuǎn)地安裝，并且所述軸體相對于所述第一分支部軸向地保持不動，-所述軸體軸向地保持不動并且通過一滾珠式止推軸承相對于所述第一分支部樞轉(zhuǎn)地安裝，所述止推軸承尤其是單向作用的止推軸承，所述止推軸承被接納在所述軸體上與所述第一分支部的橫向壁體相接觸，并且所述止推軸承通過一壓縮彈簧抵靠著所述橫向壁體被促動，所述壓縮彈簧被套穿在軸體上并且尤其是通過截錐形環(huán)被定中心在所述軸體上，并且所述壓縮彈簧在所述軸體的一螺紋端部處通過至少一止動螺母被保持。-每個支撐裝置具有一卡夾的形式，其具有一橫向的接合分支部，該橫向的接合分支部接合用于被布置在所述外鏈節(jié)兩側(cè)的兩平行的分支部，所述兩平行的分支部中的第一分支部具有作動器，所述作動器的桿體在其端部能夠接納一支撐元件，所述支撐元件的直徑對應(yīng)于所述鉸接軸的直徑，或者接納一管形支撐元件，該管形支撐元件的內(nèi)徑大于所述鉸接軸的直徑，其第二分支部具有一孔腔，所述孔腔的直徑大于所述鉸接軸的直徑，所述孔腔能夠接納一盲管形套筒，該盲管形套筒的盲孔的直徑對應(yīng)于所述鉸接軸的直徑，用以選擇性地 取出所述鉸接軸，所述作動器的桿體在其端部接納直徑對應(yīng)于所述鉸接軸的直徑的支撐元件，并且所述第二分支部面對所述管形套筒的專用孔腔，或 在所述鉸接軸上插裝所述兩外側(cè)板、所述兩內(nèi)側(cè)板和所述間隔件，所述作動器的桿體在其端部接納內(nèi)徑大于鉸接軸直徑的管形支撐元件，所述管形支撐元件用于支撐在相關(guān)的鏈節(jié)的外側(cè)板上，并且所述第二分支部的孔腔接納所述盲管形套筒，所述盲管形套筒用于使得所述鉸接軸和所述外鏈節(jié)的與所述作動器相對的側(cè)板保持不動，-所述兩平行的分支部與所述橫向的接合分支部構(gòu)成一體件。-所述橫向的接合分支部載持至少一橫向可調(diào)節(jié)的角規(guī)，所述角規(guī)的第一分支部被固定在所述橫向的接合分支部上，且凸出的第二分支部具有一止擋觸頭，所述止擋觸頭朝向與所述作動器相對的外鏈節(jié)的側(cè)板的內(nèi)邊側(cè)，所述止擋觸頭用于允許所述側(cè)板在所述角規(guī)的分支部和所述支撐裝置的第二分支部之間夾持，-所述可調(diào)節(jié)的角規(guī)具有 至少兩螺釘，所述螺釘穿過第一橫向分支部并且能夠被接納在一系列內(nèi)螺紋孔的兩內(nèi)螺紋孔中，所述系列內(nèi)螺紋孔根據(jù)對應(yīng)于所述角規(guī)的分支部的螺釘?shù)拈g隔的一間隔實(shí)施在所述支撐裝置的橫向分支部中，以便提供所述角規(guī)相對于所述橫向分支部的多個位置， 至少一橫向止擋螺釘，其穿過在角規(guī)的凸出的第二分支部中形成的一內(nèi)螺紋孔，并且所述橫向止擋螺釘?shù)亩瞬烤哂兴鲋箵跤|頭，用以允許所述止擋觸頭位置的精確調(diào)節(jié)。-每個支撐裝置具有兩平行的法蘭，所述兩法蘭形成第一和第二分支部，所述兩法蘭根據(jù)可通過至少一對拉桿調(diào)節(jié)的一間距相聯(lián)接，第一法蘭具有所述作動器，所述作動器的桿體能夠在其端部接納直徑對應(yīng)于所述鉸接軸直徑的一支撐元件或內(nèi)徑大于所述鉸接軸直徑的一管形支撐元件，和第二法蘭，其一方面具有直徑對應(yīng)于所述間隔件直徑的一孔腔，另一方面由兩可拆卸的拼接的半法蘭組成，所述半法蘭按經(jīng)過所述孔腔的直徑的一平面拼接，所述孔腔能夠選擇性地接納一盲管形套筒，該盲管形套筒的盲孔的直徑對應(yīng)所述鉸接軸的直徑，用以選擇性地 取出所述鉸接軸，所述第一法蘭的作動器的桿體在其端部接納直徑對應(yīng)于所述鉸接軸直徑的支撐元件，并且所述第二法蘭在拉桿上占據(jù)一橫向位置，以便所述第二法蘭圍繞被接納在所述第二法蘭的套筒的專用孔腔中的間隔件被組裝，或 在所述鉸接軸上插裝所述兩外側(cè)板、所述兩內(nèi)側(cè)板和所述間隔件，所述作動器的桿體在其端部接納所述管形支撐元件，所述管形支撐元件的內(nèi)徑大于所述鉸接軸直徑， 用于支撐在相關(guān)的鏈節(jié)的外側(cè)板上，并且第二法蘭在所述拉桿上占據(jù)一橫向位置，以便所述法蘭被布置在所述外鏈節(jié)的側(cè)板兩側(cè)，所述第二法蘭的孔腔接納所述盲管形套筒，所述盲管形套筒用于使得所述鉸接軸和所述外鏈節(jié)的與所述作動器相對的側(cè)板保持不動，-所述管道通過唯一液壓供給元件被供以液壓流體，-所述兩作動器共用的控制設(shè)備具有唯一液壓供給元件和一液壓分配器，所述液壓分配器用于在所述兩作動器的管道之間分配來自唯一液壓供給元件的液壓流體，以引起所述兩作動器的同時移動。-所述液壓分配器具有兩獨(dú)立的手動閥，所述手動閥允許調(diào)節(jié)供給每個作動器的液壓流體的流量，以便手動地使所述兩作動器的移動同步。-所述液壓分配器是一自動分配器，其允許自動地以同步的方式使所述兩作動器的移動同步。-所述液壓供給元件由電力供給的液壓中心站組成。


本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點(diǎn)將在對接下來的參照附圖的用于理解本發(fā)明的詳細(xì)描述的閱讀中進(jìn)行展示，附圖中
圖1是根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的示意性透視圖，圖2是根據(jù)本發(fā)明的第一實(shí)施方式的作動器支撐裝置的透視圖，圖3是圖2的作動器支撐裝置的剖視圖，其示出鏈條的鏈節(jié)鉸接軸的取出操作過程，圖4是圖2的作動器支撐裝置的剖視圖，其示出鏈條的鏈節(jié)鉸接軸的插裝操作過程，圖5是根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施方式的作動器支撐裝置的透視圖，圖6是圖5的作動器支撐裝置的剖視圖，其示出鏈條的鏈節(jié)鉸接軸的取出操作過程，圖7是圖5的作動器支撐裝置的剖視圖，其示出鏈條的鏈節(jié)鉸接軸的插裝操作過程，圖8是示出在圖2的作動器支撐裝置中安裝作動器的細(xì)部剖視圖。
具體實(shí)施例方式在接下來的描述中，相同的數(shù)字標(biāo)識表示相同的或具有相似作用的構(gòu)件。在圖1、2和5上示出用于現(xiàn)場安裝和取出大尺寸的鏈條18的鏈節(jié)14、16的鉸接軸12的設(shè)備10，所述鏈條尤其是水泥廠的傳送帶的鏈條。公知地，這類鏈條18具有所謂的外鏈節(jié)14和所謂的內(nèi)鏈節(jié)16的交替排布，每個內(nèi)鏈節(jié)16具有至少兩個在端部M、26穿有孔的平行側(cè)板20、22，所述兩側(cè)板20、22通過管形間隔件觀在所述端部對、26處被連接在一起，并且所述兩側(cè)板20、22通過相關(guān)的鉸接軸 12在內(nèi)鏈節(jié)16的平行側(cè)板20、22的所述端部MJ6處被鉸接在相繼的兩外鏈節(jié)14的平行側(cè)板34、36的穿孔端部30、32上。特別地，如圖3、4、6和7所示，內(nèi)鏈節(jié)16的平行側(cè)板20、22的端部MJ6為相關(guān)的穿孔25,27穿過，而外鏈節(jié)14的平行側(cè)板34,36的端部30,32為相關(guān)的穿孔31,33穿過。作為示例，在水泥廠的傳送帶的情形中，平行的兩鏈條載持規(guī)則地相間隔的一系列抓斗(未顯示)，并且因此每個抓斗在其相對的端部處被固定在位于鏈條18類型的鏈條上。為此，如圖2所示，根據(jù)沿著相關(guān)的平行的鏈條18的抓斗的間隔，某些外鏈節(jié)16的兩側(cè)板34之一組成一角形體38的一分支部，所述角形體的另一分支部40允許抓斗(未顯示) 的一端部的固定。分支部40通過穿過角形體的分支部40的穿孔42的螺釘(未顯示)被固定在抓斗(未顯示)上。公知地，設(shè)備10具有至少一作動器44，其用于選擇性地促動一鉸接軸12或一外鏈節(jié)14的一側(cè)板32，用于經(jīng)過一外鏈節(jié)14的相應(yīng)至少一端部穿孔31和/或33、一內(nèi)鏈節(jié) 16的被對齊的端部穿孔25、27和相關(guān)的間隔件觀地推動鉸接軸12，以插裝或取出所述鉸接軸12。更為特別地，公知地，本發(fā)明提出如前述類型的設(shè)備10，其可便攜地被使用以允許現(xiàn)場的檢修。設(shè)備10因而具有-至少一對便攜式的作動器支撐裝置46，其能夠被操作者現(xiàn)場安置在一外鏈節(jié)14的相對端部處，-同步移動的兩液壓作動器44，其中每個用于被接納在支撐裝置46之一中，并且所述兩液壓作動器44用于同時促動鉸接軸12或外鏈節(jié)14的側(cè)板32的端部——支撐裝置 46在其上被安置就位，用以經(jīng)過相關(guān)的外鏈節(jié)14的至少一端部穿孔31、33、相關(guān)的內(nèi)鏈節(jié) 16的被對齊的端部穿孔25、27和相關(guān)的間隔件觀地推動相關(guān)的鉸接軸12，設(shè)備10因此允許同時插裝或取出與兩作動器44相關(guān)的鉸接軸12。然而，在其更為簡易的定義中，在所使用的液壓作動器44是按照常規(guī)相對于便攜式的作動器支撐裝置固定的情況下，該設(shè)備不能被系統(tǒng)地使用。實(shí)際上，如圖1到4所示，每個液壓作動器44具有桿體50，桿體50由活動安裝在管形本體52中的液壓活塞(未顯示)促動，所述管形本體通過相關(guān)的側(cè)管道45進(jìn)行供給。在該構(gòu)型中，作動器的液壓供給的側(cè)管道45必須被固定，并且根據(jù)使用的構(gòu)型， 會遇到布置在要拆卸的鏈條附近的一障礙物，這會阻礙便攜式的作動器支撐裝置46在鏈條上的安置。本發(fā)明通過提出其設(shè)計(jì)理念允許對作動器44的液壓供給管道45進(jìn)行定向的設(shè)備 10來修正該弊端。為此，根據(jù)本發(fā)明并且特別地如圖8所示，本體52相對于相關(guān)的作動器支撐裝置 46軸向樞轉(zhuǎn)地安裝，以根據(jù)圍繞每個便攜式作動器支撐裝置46的可用空間允許管道45的選擇性定向。于此在接下來的描述中將對本發(fā)明的兩實(shí)施方式進(jìn)行闡述。在這兩種實(shí)施方式的每個中，并且一般性地，每個支撐裝置46具有第一分支部 58，其用于被布置在鏈條的外鏈節(jié)14的一側(cè)板32的端部處，并且橫向地接納作動器44，用于選擇性地促動外鏈節(jié)14的側(cè)板32或鉸接軸12 ；和第二分支部60，其平行于第一分支部 58，用于形成一止擋元件，該止擋元件阻擋內(nèi)鏈節(jié)16的或外鏈節(jié)14的側(cè)板MJ6或30、32、 間隔件觀或鉸接軸12中的至少一元件的運(yùn)動。該構(gòu)型允許選擇要么，當(dāng)作動器44促動一外鏈節(jié)14的側(cè)板32時且當(dāng)?shù)诙种Р?0阻擋鉸接軸 12的運(yùn)動時，在鉸接軸12上插裝兩外側(cè)板30、32、兩內(nèi)側(cè)板MJ6和間隔件28，要么，與之相反，當(dāng)作動器44促動鉸接軸12時且當(dāng)?shù)诙种Р?0阻擋在內(nèi)鏈節(jié) 16的或外鏈節(jié)14的側(cè)板和間隔件觀中的至少一元件的運(yùn)動并且允許鉸接軸12經(jīng)過第二分支部不阻擋其運(yùn)動的要遇到的元件的穿過時，取出鉸接軸12。從該一般工作原理出發(fā)，如圖8所示，每個作動器44的本體52具有軸體53，軸體 53與桿體50相對地自所述作動器44的本體52開始延伸，軸體53穿過第一分支部58的橫向壁體57的穿孔55。該軸體53相對于所述穿孔55樞轉(zhuǎn)地安裝并且相對于第一分支部58 軸向地保持不動。更為特別地，軸體53軸向地保持不動并且通過滾珠式止推軸承61相對于第一分支部58樞轉(zhuǎn)地安裝。該止推軸承例如并且根據(jù)本發(fā)明非限定性地是一單向作用的止推軸 7 〈 (butee 61 asimple effet)61。止推軸承61被接納在所述軸體上與第一分支部的橫向壁體57相接觸，并且止推軸承61通過套穿在軸體53上的壓縮彈簧63貼靠著所述橫向壁體57被促動。
9
優(yōu)選地，彈簧63在軸體53上通過安裝在其端部的截錐形環(huán)65、67被定中心，并通過至少一止動螺母73和相關(guān)的一墊圈75在軸體53的螺紋端部71處被保持。有利地，止動螺母73的使用允許調(diào)節(jié)彈簧63的預(yù)載荷，并且因此確定應(yīng)被施加在作動器44的本體53上用以引起轉(zhuǎn)動的手控扭矩的強(qiáng)度。該構(gòu)型——其在圖8上示出用于與圖1到4的支撐裝置相似的一支撐裝置46—— 適用于在接下來的描述中進(jìn)行闡述的本發(fā)明的兩實(shí)施方式。根據(jù)在圖1到3上所示的第一實(shí)施方式，每個支撐裝置46具有一卡夾的形式，其具有橫向的接合分支部62，接合分支部62接合用于被布置在外鏈節(jié)14兩側(cè)的兩平行的分支部58,60o第一分支部58具有作動器44，作動器的桿體50能夠在其端部接納一支撐元件 64，該支撐元件64的直徑對應(yīng)鉸接軸的直徑，或接納一管形支撐元件66，該管形支撐元件的內(nèi)徑大于鉸接軸12的直徑，以及第二分支部60具有一孔腔68，其直徑大于鉸接軸12的直徑，該孔腔68能夠接納一盲管形套筒70，該盲管形套筒的盲孔71的直徑對應(yīng)鉸接軸12 的直徑。該第一構(gòu)型允許選擇性地取出鉸接軸12，如在圖3上所示。為此，作動器44的桿體50在其端部接納直徑對應(yīng)鉸接軸12的直徑的支撐元件 64，且第二分支部60面對管形套筒的專用孔腔68。該第一構(gòu)型也允許插裝鉸接軸12，如在圖2上所示，或更為確切地，在鉸接軸12上插裝兩外側(cè)板30、32、兩內(nèi)側(cè)板MJ6和間隔件觀，作動器44的桿體50在其端部接納管形支撐元件66，管形支撐元件66的內(nèi)徑大于鉸接軸12的直徑，管形支撐元件66因此用于支撐在相關(guān)的鏈節(jié)14的外側(cè)板32上，以及第二分支部的孔腔68接納盲管形套筒70，盲管形套筒70用于使得鉸接軸12和與作動器44相對的外鏈節(jié)14的側(cè)板30保持不動。應(yīng)該注意的是，該構(gòu)型也可特別地適用于這樣的鉸接軸12，它在側(cè)板30 —側(cè)具有扁平頭，因此鉸接軸12不能穿過所述側(cè)板30。在此情形中，不能從嚴(yán)格意義上說是側(cè)板30 的插裝，側(cè)板30已經(jīng)與鉸接軸12的端部相連在一起。優(yōu)選地，在該第一實(shí)施方式中，兩平行的分支部58、60與橫向的接合分支部62來自同一材料體。第三分支部可通過鐵質(zhì)元件的組裝和焊接來實(shí)施，或通過合金鑄造來實(shí)施， 所述合金可通過一鑄造方法如澆鑄方法被模制。有利地，橫向的接合分支部62載持至少一橫向可調(diào)節(jié)的角規(guī)72，角規(guī)72的第一分支部74被固定在橫向的接合分支部62上，且角規(guī)72的凸出的第二分支部76具有一止擋觸頭78，止擋觸頭78朝向與作動器44相對的外鏈節(jié)14的側(cè)板30的下邊側(cè)80。該觸頭 78用于允許將所述側(cè)板30夾持在角規(guī)的分支部76和支撐裝置的第二分支部60之間。為了允許適用于鏈節(jié)側(cè)板的不同厚度，可調(diào)節(jié)的角規(guī)72具有至少兩螺釘82，所述螺釘穿過第一分支部62并且能夠被接納在一系列內(nèi)螺紋孔 84的兩內(nèi)螺紋孔中，所述內(nèi)螺紋孔84在根據(jù)對應(yīng)于角規(guī)72的分支部74的螺釘82的間隔的一間隔實(shí)施在支撐裝置46的橫向分支部62中，以提供角規(guī)72相對于橫向分支部62的多個位置，至少一橫向止擋螺釘86，其穿過在角規(guī)72的凸出的第二分支部76中形成的一內(nèi)螺紋孔，并且橫向止擋螺釘86的端部具有止擋觸頭78，以允許止擋觸頭78的位置的精確調(diào)節(jié)?？梢宰⒁獾?，螺釘86可通過一防松螺母88相對于角規(guī)72的第二分支部76被保持不動。根據(jù)在圖4到7上示出的本發(fā)明的第二實(shí)施方式，每個支撐裝置46具有兩平行的法蘭58、60，兩法蘭按一間距相聯(lián)接，所述間距可通過至少一對拉桿94調(diào)節(jié)。第一法蘭58具有所述作動器44，作動器44的桿體50能夠在其端部接納直徑對應(yīng)鉸接軸12直徑的一支撐元件64或者接納內(nèi)徑大于鉸接軸12直徑的一管形支撐元件66。第二法蘭60，其一方面具有直徑對應(yīng)于間隔件直徑的一孔腔96，另一方面由兩可拆卸的拼接的半法蘭98、100組成，半法蘭98、100通過由所述孔腔96的直徑經(jīng)過的一平面 102拼接。該孔腔96能夠選擇性地接納盲管形套筒104，該盲管形套筒的盲孔的直徑對應(yīng)于鉸接軸12的直徑。兩半法蘭98、100可通過螺釘103或通過現(xiàn)有技術(shù)公知的其它各種組裝方式相互組裝。在該構(gòu)型中，如圖6所示，設(shè)備10允許取出鉸接軸12。 在該操作過程中，第一法蘭58的作動器44的桿體50在其端部接納直徑對應(yīng)于鉸接軸12直徑的支撐元件64，且第二法蘭60在拉桿94上占據(jù)一橫向位置，以便第二法蘭60 圍繞被接納在所述第二法蘭60的套筒的專用孔腔96中的間隔件觀被組裝。因而，鉸接軸 12可經(jīng)過第二法蘭60和間隔件28被頂出。如圖7所示，根據(jù)該第二實(shí)施方式的設(shè)備10也允許在鉸接軸12上插裝兩外側(cè)板30、32、兩內(nèi)側(cè)板MJ6和間隔件28，作動器44的桿體50在其端部接納管形支撐元件 66——其內(nèi)徑大于的鉸接軸12的直徑并用于支撐在相關(guān)的鏈節(jié)的外側(cè)板32上，并且第二法蘭60在拉桿94上占據(jù)一回退的橫向位置，以便法蘭58、60被布置在外鏈節(jié)14的側(cè)板 30,32的兩側(cè)。第二法蘭60的孔腔96因而接納盲管形套筒104，所述盲管形套筒104用于使得鉸接軸12和與作動器44相對的外鏈節(jié)14的側(cè)板30保持不動。應(yīng)該注意的是，該構(gòu)型也可特別地適用于這樣的鉸接軸12，所述鉸接軸12在側(cè)板 30—側(cè)具有扁平頭，因此所述鉸接軸12不能穿過所述側(cè)板30。在此情形中，不能從嚴(yán)格意義上說是側(cè)板30的插裝，因?yàn)閭?cè)板30已經(jīng)與鉸接軸12的端部相連在一起。在本發(fā)明的優(yōu)選的兩實(shí)施方式中，作動器44的本體52通過本身側(cè)管道45供給液壓流體，側(cè)管道45通過唯一液壓供給元件M被供給?，F(xiàn)有技術(shù)公知的各種液壓供給元件M可適用于本發(fā)明的良好實(shí)施。液壓供給元件M可尤其包括由設(shè)備10的操作者作動的一手動泵。然而，出于使用簡易性的原因，并且出于最小化使用者疲勞度的目的，液壓供給元件M優(yōu)選地由電力供給的一液壓中心站組成。這尤其具有容易便攜并且可提供能夠驅(qū)動作動器44的高液壓功率的優(yōu)點(diǎn)。如圖1所示，兩作動器共用的控制設(shè)備48具有唯一液壓供給元件M和一液壓分配器56，液壓分配器用于在兩作動器44的管道45之間分配來自唯一液壓供給元件M的液壓流體，以引起所述兩作動器44的同時移動。實(shí)際上，對于設(shè)備10的良好運(yùn)行不可或缺的是，作動器44的桿體被同步地行進(jìn)，以引起外鏈節(jié)14的側(cè)板32在鉸接軸12上的令人滿意的插裝或引起鉸接軸12的令人滿意的取出。液壓分配器56可借助于兩獨(dú)立的手動閥簡易且經(jīng)濟(jì)地實(shí)施，所述手動閥允許調(diào)節(jié)給每個作動器44供給的液壓流體的流量，以便手動地使兩作動器44的移動同步。
優(yōu)選地，液壓分配器56是一自動分配器，其允許自動地以同步的方式使得兩作動器44的桿體50的移動同步。有利地，本發(fā)明因此允許組裝或拆分一大尺寸鏈條的內(nèi)鏈節(jié)14和外鏈節(jié)16，而對負(fù)責(zé)該操作的操作者來說沒有風(fēng)險并且也不產(chǎn)生疲勞。
權(quán)利要求
1.用于現(xiàn)場安裝和取出大尺寸的鏈條的鏈節(jié)(14，16)的鉸接軸(12)的設(shè)備(10)， 所述鏈條尤其是水泥廠的傳送帶的鏈條，所述鏈條具有所謂的外鏈節(jié)(14)和所謂的內(nèi)鏈節(jié)(16)的交替布置，每個內(nèi)鏈節(jié)(16)具有至少兩個平行側(cè)板00，22)，所述兩側(cè)板在它們的端部04J6)穿有孔，所述兩側(cè)板通過管形間隔件08)在所述端部(M，26)被接合在一起，并且所述兩側(cè)板通過相關(guān)的鉸接軸(1 在所述內(nèi)鏈節(jié)(16)的平行側(cè)板00，22)的所述端部( ，26)處被鉸接在相繼的兩外鏈節(jié)(14)的平行側(cè)板(34，36)的穿有孔的端部 (30,32)上，所述設(shè)備(10)具有至少一作動器(44)，所述作動器具有-至少一對便攜式的作動器支撐裝置(46)，其可現(xiàn)場被操作者安裝在一外鏈節(jié)(14)的相對端部處，-同步移動的兩液壓作動器(44)，其每個被接納在支撐裝置06)之一中，并且用于選擇性地促動相關(guān)的一鉸接軸(1 或相關(guān)的一外鏈節(jié)(14)的一側(cè)板(3 的端部，在該端部上相關(guān)的支撐裝置G6)被安置就位以便經(jīng)過所述相關(guān)的外鏈節(jié)(14)的至少一端部穿孔 (31，33)、相關(guān)的內(nèi)鏈節(jié)(16)的被對齊的端部穿孔05，27)和相關(guān)的間隔件08)推動相關(guān)的鉸接軸(12)，用于同時地插裝或取出與所述兩作動器04)相關(guān)的鉸接軸(12)，-所述兩作動器G4)共用的控制設(shè)備08)，其特征在于，每個液壓作動器G4)具有一桿體(50)，所述桿體被活動安裝在一管形本體(5 中的一液壓活塞驅(qū)動，該管形本體通過一相關(guān)的側(cè)管道進(jìn)行供給；并且，所述管形本體(52)相對于相關(guān)的作動器支撐裝置軸向樞轉(zhuǎn)地安裝，以便根據(jù)圍繞每個便攜式作動器支撐裝置的可用空間允許管道的選擇性定向。
2.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，每個支撐裝置G6)具有第一分支部 (58)，其用于被布置在鏈條的外鏈節(jié)(14)的一側(cè)板(32)的端部處，并且橫向地接納一作動器(44)，用于選擇性地促動外鏈節(jié)(14)的側(cè)板(32)或鉸接軸(12)；和第二分支部(60)， 其平行于第一分支部(58)，用于形成一止擋元件，該止擋元件阻擋內(nèi)鏈節(jié)(16)的或外鏈節(jié) (14)的側(cè)板(24，26，30，32)、間隔件(28)或鉸接軸(12)中的至少一元件的運(yùn)動，使得當(dāng)所述作動器G4)促動一外鏈節(jié)(14)的側(cè)板(3 時且當(dāng)?shù)诙种Р?60)阻擋所述鉸接軸(1 的運(yùn)動時，在所述鉸接軸(1 上插裝所述兩外側(cè)板(30，32)、所述兩內(nèi)側(cè)板 (24,26)和所述間隔件(28),或當(dāng)所述作動器G4)促動所述鉸接軸(1 時和當(dāng)所述第二分支部(60)阻擋在所述內(nèi)鏈節(jié)(16)的或所述外鏈節(jié)(14)的側(cè)板和所述間隔件08)中的至少一元件的運(yùn)動且同時允許所述鉸接軸(1 經(jīng)過所述第二分支部不阻擋其運(yùn)動的要遇到的元件的通過時，取出所述鉸接軸(12)。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，每個作動器G4)的本體(5 具有一軸體，所述軸體與所述桿體相對地自所述作動器的本體開始延伸，所述軸體穿過所述第一分支部的一橫向壁體的一穿孔，所述軸體相對于所述穿孔樞轉(zhuǎn)地安裝，并且所述軸體相對于所述第一分支部軸向地保持不動。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，所述軸體軸向地保持不動并且通過一滾珠式止推軸承相對于所述第一分支部樞轉(zhuǎn)地安裝，所述止推軸承尤其是單向作用的止推軸承，所述止推軸承被接納在所述軸體上與所述第一分支部的橫向壁體相接觸，并且所述止推軸承通過一壓縮彈簧抵靠著所述橫向壁體被促動，所述壓縮彈簧被套穿在軸體上并且尤其是通過截錐形環(huán)被定中心在所述軸體上，并且所述壓縮彈簧在所述軸體的一螺紋端部處通過至少一止動螺母被保持。
5.根據(jù)權(quán)利要求2到4任一項(xiàng)所述的設(shè)備(10)，其特征在于，每個支撐裝置06)具有一卡夾的形式，其具有一橫向的接合分支部(62)，該橫向的接合分支部(6 接合用于被布置在所述外鏈節(jié)(14)兩側(cè)的兩平行的分支部(58，60)，所述兩平行的分支部(58，60)中的第一分支部(58)具有作動器(44)，所述作動器的桿體(50)在其端部能夠接納一支撐元件 (64)，所述支撐元件的直徑對應(yīng)于所述鉸接軸的直徑，或者接納一管形支撐元件(66)，該管形支撐元件的內(nèi)徑大于所述鉸接軸(1 的直徑，其第二分支部(60)具有一孔腔(68)，所述孔腔(68)的直徑大于所述鉸接軸(1 的直徑，所述孔腔(68)能夠接納一盲管形套筒 (70)，該盲管形套筒的盲孔(71)的直徑對應(yīng)于所述鉸接軸(1 的直徑，用以選擇性地取出所述鉸接軸，所述作動器G4)的桿體(50)在其端部接納直徑對應(yīng)于所述鉸接軸(1 的直徑的支撐元件(64)，并且所述第二分支部(60)面對所述管形套筒的專用孔腔 (68)，或在所述鉸接軸(1 上插裝所述兩外側(cè)板(30，32)、所述兩內(nèi)側(cè)板( ，26)和所述間隔件( )，所述作動器G4)的桿體(50)在其端部接納內(nèi)徑大于鉸接軸(12)直徑的管形支撐元件(66)，所述管形支撐元件(66)用于支撐在相關(guān)的鏈節(jié)(14)的外側(cè)板(3 上，并且所述第二分支部的孔腔(68)接納所述盲管形套筒(70)，所述盲管形套筒(70)用于使得所述鉸接軸(1 和所述外鏈節(jié)(14)的與所述作動器相對的側(cè)板(30)保持不動。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述兩平行的分支部(58，60)與所述橫向的接合分支部(6 構(gòu)成一體件。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述橫向的接合分支部(6 載持至少一橫向可調(diào)節(jié)的角規(guī)(72)，所述角規(guī)(7 的第一分支部(74)被固定在所述橫向的接合分支部(6 上，且凸出的第二分支部(76)具有一止擋觸頭(78)，所述止擋觸頭(78)朝向與所述作動器G4)相對的外鏈節(jié)(14)的側(cè)板(30)的內(nèi)邊側(cè)(80)，所述止擋觸頭(78)用于允許所述側(cè)板(30)在所述角規(guī)(7 的分支部(76)和所述支撐裝置的第二分支部(60) 之間夾持。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述可調(diào)節(jié)的角規(guī)(7 具有-至少兩螺釘(82)，所述螺釘穿過第一橫向分支部(62)并且能夠被接納在一系列內(nèi)螺紋孔(84)的兩內(nèi)螺紋孔(84)中，所述系列內(nèi)螺紋孔(84)根據(jù)對應(yīng)于所述角規(guī)(72)的分支部(74)的螺釘(82)的間隔的一間隔實(shí)施在所述支撐裝置的橫向分支部(62)中，以便提供所述角規(guī)相對于所述橫向分支部(6 的多個位置，-至少一橫向止擋螺釘(86)，其穿過在角規(guī)(72)的凸出的第二分支部(76)中形成的一內(nèi)螺紋孔，并且所述橫向止擋螺釘?shù)亩瞬烤哂兴鲋箵跤|頭(78)，用以允許所述止擋觸頭(78)位置的精確調(diào)節(jié)。
9.根據(jù)權(quán)利要求2到4中任一項(xiàng)所述的設(shè)備(10)，其特征在于，每個支撐裝置06)具有兩平行的法蘭(58，60)，所述兩法蘭(58，60)形成第一和第二分支部，所述兩法蘭根據(jù)可通過至少一對拉桿(94)調(diào)節(jié)的一間距相聯(lián)接，第一法蘭(58)具有所述作動器(44)，所述作動器04)的桿體(50)能夠在其端部接納直徑對應(yīng)于所述鉸接軸(1 直徑的一支撐元件(64)或內(nèi)徑大于所述鉸接軸(1 直徑的一管形支撐元件(66)，和第二法蘭(60)，其一方面具有直徑對應(yīng)于所述間隔件直徑的一孔腔(96)，另一方面由兩可拆卸的拼接的半法蘭(98，100)組成，所述半法蘭(98，100)按經(jīng)過所述孔腔的直徑的一平面(10 拼接，所述孔腔(96)能夠選擇性地接納一盲管形套筒(104)，該盲管形套筒的盲孔的直徑對應(yīng)所述鉸接軸(1 的直徑，用以選擇性地-取出所述鉸接軸(12)，所述第一法蘭(58)的作動器04)的桿體(50)在其端部(64) 接納直徑對應(yīng)于所述鉸接軸(1 直徑的支撐元件(64)，并且所述第二法蘭(60)在拉桿 (94)上占據(jù)一橫向位置，以便所述第二法蘭(60)圍繞被接納在所述第二法蘭(60)的套筒的專用孔腔(96)中的間隔件(28)被組裝，或-在所述鉸接軸上插裝所述兩外側(cè)板(30，32)、所述兩內(nèi)側(cè)板( ，26)和所述間隔件， 所述作動器G4)的桿體(50)在其端部接納所述管形支撐元件(66)，所述管形支撐元件 (66)的內(nèi)徑大于所述鉸接軸(12)直徑，用于支撐在相關(guān)的鏈節(jié)的外側(cè)板(32)上，并且第二法蘭(60)在所述拉桿(94)上占據(jù)一橫向位置，以便所述法蘭(58，60)被布置在所述外鏈節(jié)(14)的側(cè)板(30,32)兩側(cè)，所述第二法蘭(60)的孔腔(96)接納所述盲管形套筒(104)， 所述盲管形套筒(104)用于使得所述鉸接軸(1 和所述外鏈節(jié)(14)的與所述作動器G4) 相對的側(cè)板(30)保持不動。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述管道通過唯一液壓供給元件(54)被供以液壓流體。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述兩作動器04)共用的控制設(shè)備G8)具有唯一液壓供給元件(54)和一液壓分配器(56)，所述液壓分配器用于在所述兩作動器G4)的管道之間分配來自唯一液壓供給元件(54)的液壓流體，以引起所述兩作動器的同時移動。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述液壓分配器(56)具有兩獨(dú)立的手動閥，所述手動閥允許調(diào)節(jié)供給每個作動器G4)的液壓流體的流量，以便手動地使所述兩作動器G4)的移動同步。
13.根據(jù)權(quán)利要求11所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述液壓分配器(56)是一自動分配器，其允許自動地以同步的方式使所述兩作動器G4)的移動同步。
14.根據(jù)權(quán)利要求10到13中任一項(xiàng)所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述液壓供給元件 (54)由電力供給的液壓中心站組成。
全文摘要
本發(fā)明提出用于現(xiàn)場安裝和取出大尺寸的鏈條的鏈節(jié)(14，16)的鉸接軸的設(shè)備(10)，所述鏈條具有外鏈節(jié)(14)和內(nèi)鏈節(jié)(16)的交替布置，每個內(nèi)鏈節(jié)(16)具有兩個在端部(24，26)穿孔的平行側(cè)板(20，22)，兩側(cè)板通過一管形間隔件(28)在所述端部(24，26)被接合在一起，并且所述兩側(cè)板通過相關(guān)的鉸接軸(12)在所述內(nèi)鏈節(jié)(16)的平行側(cè)板(20，22)的所述端部(24，26)處被鉸接在相繼的兩外鏈節(jié)(14)的平行側(cè)板(34，36)的穿有孔的端部(30，32)上，所述設(shè)備(10)具有至少一作動器(44)，所述作動器用于選擇性地促動一鉸接軸(12)或一外鏈節(jié)(14)的一側(cè)板(34，36)的端部，以插裝或取出所述鉸接軸，其特征在于，所述設(shè)備包括一對便攜式的作動器支撐裝置(46)，其支撐兩同步移動地樞轉(zhuǎn)的作動器(44)；和所述兩作動器(44)公用的一控制設(shè)備(48)。
文檔編號B25B27/22GK102159364SQ200980136081
公開日2011年8月17日 申請日期2009年7月16日 優(yōu)先權(quán)日2008年7月22日
發(fā)明者讓·塞夫爾特 申請人:讓·塞夫爾特