可電驅(qū)動的工具的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種可電驅(qū)動的工具機、尤其可電驅(qū)動的角磨機，具有至少一個手把殼體(14a；14b；14c)并且具有至少一個開關(guān)單元(16a；16b；16c)，所述開關(guān)單元具有至少一個至少單側(cè)支承的操作元件(18a；18b；18c)。本發(fā)明建議，所述操作元件(18a；18b；18c)設(shè)置在手把殼體(14a；14b；14c)的一側(cè)面(20a；20b；20c)上，該側(cè)面在握住手把殼體(14a；14b；14c)以便符合規(guī)定地操持時朝向操作者的手的手掌內(nèi)側(cè)面。
【專利說明】
可電驅(qū)動的工具機

【背景技術(shù)】
[0001]由DE19707215A1已知一種可電驅(qū)動的工具機、尤其角磨機，它包括手把殼體和開關(guān)單元，該開關(guān)單元具有單側(cè)支承的、用于操縱開關(guān)元件的操作元件。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0002]本發(fā)明基于可電驅(qū)動的工具機、尤其可電驅(qū)動的角磨機，具有至少一個手把殼體并且具有至少一個開關(guān)單元，該開關(guān)單元具有至少一個至少單側(cè)支承的操作元件。
[0003]本發(fā)明建議，所述操作元件設(shè)置在手把殼體的一個側(cè)面上，該側(cè)面在握住手把殼以便符合規(guī)定地操持時朝向操作者的手的手掌內(nèi)側(cè)面。對于“可電驅(qū)動的工具機”在這里尤其理解為一種工具機，它具有至少一個驅(qū)動單元，該驅(qū)動單元可以借助電能驅(qū)動。所述可電驅(qū)動的工具機優(yōu)選構(gòu)造為便攜式工具機、尤其構(gòu)造為便攜式的、手操持的工具機。對于“便攜式工具機”在這里尤其應(yīng)理解為用于加工工件的工具機，它可以由操作者無需運輸設(shè)備地運送。所述便攜式工具機尤其具有小于40kg、優(yōu)選小于1kg且特別優(yōu)選小于7kg的質(zhì)量。所述便攜式工具機尤其優(yōu)選構(gòu)造為角磨機。但是也可以設(shè)想，所述便攜式工具機具有專業(yè)人員視為有意義的其它構(gòu)型，例如構(gòu)造為錘鉆或鑿錘、手電鉆、馬刀鋸、刺鋸、修割剪坐寸ο
[0004]對于“手把殼體”在這里尤其應(yīng)理解為至少一個殼體或者至少一個殼體區(qū)域，它極大程度地與工具機的驅(qū)動單元和/或從動單元的支承裝置脫耦，其中，殼體的至少一個抓握區(qū)域或者所述殼體區(qū)域、尤其構(gòu)造為桿柄形抓握區(qū)域的殼體區(qū)域可以由操作者為了操持工具機而通過至少一只手至少絕大部分地抓握。術(shù)語“絕大部分地抓握”在這里尤其定義:構(gòu)件或構(gòu)件區(qū)域借助操作者的一只手沿著該構(gòu)件或構(gòu)件區(qū)域的在至少基本垂直于該構(gòu)件或構(gòu)件區(qū)域的縱長延伸方向延伸的平面中延伸的整個外周的總延伸尺寸的至少70%以上、優(yōu)選80%以上且特別優(yōu)選90%以上的可抓握性，其中，整個周邊的總延伸尺寸尤其小于40cm、優(yōu)選小于30cm且特別優(yōu)選小于25cm。優(yōu)選在抓握構(gòu)件或構(gòu)件區(qū)域時，操作者手的手的手掌內(nèi)側(cè)面和手指內(nèi)側(cè)面至少沿著整個外周的總延伸尺寸的70%以上、優(yōu)選80%以上且特別優(yōu)選90%以上作用在整個外周上。優(yōu)選手把殼體與工具機的驅(qū)動裝置殼體分開地構(gòu)成，該驅(qū)動裝置殼體設(shè)置用于容納驅(qū)動和/或從動單元，以支承驅(qū)動軸承力和/或從動軸承力。但是也可以設(shè)想，所述手把殼體和驅(qū)動裝置殼體一體地構(gòu)成。所述手把殼體優(yōu)選具有桿柄形抓握區(qū)域。表述“桿柄形抓握區(qū)域”在這里尤其定義手把殼體的殼體部分區(qū)域，該殼體部分區(qū)域在工具機主延伸方向在其中延伸的縱剖面中沿著至少基本垂直于主延伸方向延伸的方向觀察具有尤其小于10cm、優(yōu)選小于8cm且特別優(yōu)選小于6cm的最大延伸尺寸，其中，手把殼體的至少一個操作面布置在手把殼體的該殼體部分區(qū)域中。在縱剖面中觀察，優(yōu)選最大延伸尺寸由至少兩個平行的直線或者由至少兩個彼此相對傾斜小于10°、優(yōu)選小于8°且特別優(yōu)選小于6°的角度的直線限界，這些直線由手把殼體的殼體部分區(qū)域的外輪廓形成。桿柄形抓握區(qū)域尤其相對于工具機的主延伸方向至少傾斜一個小于60°、優(yōu)選小于40°且特別優(yōu)選小于30°的角度地設(shè)置。所述操作元件優(yōu)選設(shè)置在手把殼體的桿柄形抓握區(qū)域上。沿著工具機的驅(qū)動單元的驅(qū)動元件、尤其電樞軸的旋轉(zhuǎn)軸線并且尤其沿著工具機的主延伸方向觀察，桿柄形抓握區(qū)域優(yōu)選設(shè)置在驅(qū)動單元后面。此外可以設(shè)想，所述手把殼體除了桿柄形抓握區(qū)域外附加地具有弓形部分區(qū)域，它一體地成形在桿柄形抓握區(qū)域上。弓形部分區(qū)域可以優(yōu)選具有L形的造型，它從桿柄形抓握區(qū)域的背離手把殼體安裝連接區(qū)域的端部起L形地向該安裝連接區(qū)域方向延伸。特別優(yōu)選所述手把殼體包括至少兩個手把殼體半殼元件，它們在連接平面中相互連接。因此所述手把殼體優(yōu)選具有半殼結(jié)構(gòu)方式。但是也可以設(shè)想，所述手把殼體具有罐結(jié)構(gòu)方式。
[0005]概念“開關(guān)單元”在這里尤其定義一個單元，它具有至少一個構(gòu)件、尤其所述操作元件，該構(gòu)件可直接由操作者操縱并且設(shè)置用于，通過操縱和/或通過輸入?yún)?shù)來影響和/或改變與該開關(guān)單元耦合的單元的過程和/或狀態(tài)。所述操作元件優(yōu)選設(shè)置用于操縱該開關(guān)單元的至少一個開關(guān)元件。特別優(yōu)選所述操作元件構(gòu)造為開關(guān)手柄元件。對于“開關(guān)手柄元件”在這里尤其理解為一操作元件，它沿著該操作元件的縱長延伸方向具有縱向延伸尺寸，該縱向延伸尺寸大于該操作元件的至少基本垂直于所述縱長延伸方向延伸的橫向延伸尺寸，該橫向延伸尺寸至少基本橫向于操作兀件的主運動方向延伸。對于“基本橫向于”在這里尤其理解為一個方向和/或軸線相對于參考方向和/或參考軸線的取向，其中，該方向和/或軸線的該取向至少不同于相對于參考方向和/或參考軸線至少基本平行的取向，并且相對于參考方向和/或參考軸線尤其傾斜或者至少基本垂直。優(yōu)選開關(guān)手柄元件的最大縱向延伸尺寸是開關(guān)手柄元件的最大橫向延伸尺寸的至少2倍、優(yōu)選至少4倍且特別優(yōu)選至少6倍大。所述開關(guān)手柄元件尤其具有最大軸向延伸尺寸，它大于3cm、優(yōu)選大于6cm且特別優(yōu)選大于8cm。所述開關(guān)手柄元件還優(yōu)選包括操作面，操作者至少可以放置三個手指在該操作面上以操縱該開關(guān)手柄元件，并且該操作面具有至少一個沿著該開關(guān)手柄元件的縱長延伸方向延伸的縱向延伸尺寸，它大于5cm。
[0006]表述“基本垂直于”在這里尤其要定義一個方向相對于參考方向的取向，其中該方向和參考方向尤其在一個平面中觀察圍成90°的角，并且該角度的最大偏差尤其小于8°、有利地小于5°且特別有利地小于2°。所述開關(guān)單元優(yōu)選設(shè)置用于，借助操作元件的操縱來操縱開關(guān)元件，以便打開或閉合用于該工具機的至少一個驅(qū)動單元的供電的電流回路。因此所述開關(guān)單元優(yōu)選設(shè)置用于，使得所述工具機能夠投入運行或者關(guān)閉。對于“設(shè)置用于”尤其要理解為專門設(shè)計和/或?qū)ｉT構(gòu)型。所述開關(guān)元件優(yōu)選由機械的、電氣的和/或電子的開關(guān)元件形成。
[0007]表述“單側(cè)支承”在這里尤其定義一構(gòu)件、尤其所述操作元件的軸承軸線的布置，其中該軸承軸線至少布置在該構(gòu)件的操作面的一端上或者一個邊緣區(qū)域上并且尤其在該軸承軸線通過該構(gòu)件延伸的情況下沿著該構(gòu)件的縱長延伸方向觀察與構(gòu)件的該端部或者與操作面的該邊緣區(qū)域具有間距，該間距小于30mm、優(yōu)選小于20mm且特別優(yōu)選小于10mm，其中所述軸承軸線優(yōu)選不同于中間軸承軸線，沿著至少基本垂直于軸承軸線延伸的方向觀察，該中間軸承軸線與構(gòu)件的兩個背離的端部具有相同的距離。但是也可以設(shè)想，所述軸承軸線在構(gòu)件之外延伸，并且所述構(gòu)件借助布置在該構(gòu)件上的、尤其可運動地布置的軸承元件、例如杠桿式軸承元件以圍繞和/或沿著所述軸承軸線可運動的方式支承。此外也可以設(shè)想，所述操作元件多側(cè)支承，例如對于被平移引導(dǎo)的操作元件，它在兩個背離的側(cè)上在平移導(dǎo)向單元的導(dǎo)向元件中被引導(dǎo)。同樣可以設(shè)想操作元件的一個軸承軸線或者多個軸承軸線的、專業(yè)人員視為有意義的其它布置。概念“手掌內(nèi)側(cè)面”在這里尤其要定義操作者手的掌心骨骼面，其中所述掌心骨骼面尤其不同于手指內(nèi)側(cè)面。借助可電驅(qū)動的工具機的按照本發(fā)明的構(gòu)型可以有利地實現(xiàn)高的操縱舒適性。在此可以有利地借助操作元件布置在手把殼體側(cè)上，在握住手把殼體以便符合規(guī)定地操縱時該手把殼體側(cè)面朝向操作者手的手掌內(nèi)側(cè)面，實現(xiàn)舒適地通過手掌內(nèi)側(cè)面操縱操作元件。因此可以在大的面積上舒適地將力導(dǎo)入到操作元件中。
[0008]此外建議，所述可電驅(qū)動的工具機包括至少一個從動裝置殼體，其中所述操作元件在任何運行狀態(tài)中設(shè)置在手把殼體的一側(cè)面上，該側(cè)面不同于手把殼體的另一朝向從動裝置殼體的從動側(cè)的側(cè)面。對于“從動側(cè)”在這里尤其理解為可電驅(qū)動的工具機的一個側(cè)面，從該側(cè)面，從動單元的主軸從可電驅(qū)動的工具機的從動裝置殼體延伸出來?？梢杂欣乇ＷC，所述操作元件在按照本發(fā)明的可電驅(qū)動的工具機的每個運行狀態(tài)中可以舒適地借助操作者的手的手掌內(nèi)側(cè)面來操縱。尤其可以有利地實現(xiàn)可電驅(qū)動的工具機的舒適的可操作性，該工具機具有相對于可電驅(qū)動的工具機的驅(qū)動裝置殼體可旋轉(zhuǎn)地支承的從動裝置殼體。
[0009]所述操作元件有利地以可繞擺動軸線擺動的方式受支承，該擺動軸線設(shè)置在操作元件的操作面區(qū)域之外。對于“操作面區(qū)域”在這里尤其要理解為操作元件的一個區(qū)域，沿著操作元件縱長延伸方向或者沿著至少基本橫向于操作元件主運動方向的方向觀察，該區(qū)域由至少兩個相對彼此隔開間距布置的平面限界并且完全設(shè)置在至少一個操作面中，該操作面為了操縱操作元件而可被操作者直接接觸。因此，沿著操作元件的縱長延伸方向觀察，擺動軸線可以在操作面區(qū)域的側(cè)旁布置在操作面區(qū)域的前面或后面。為了操作元件舒適的可操作性，可以有利地利用杠桿傳動比，以便實現(xiàn)用于操縱或者用于保持操作元件的小操縱力和小保持力。
[0010]特別優(yōu)選，沿著操作元件的縱長延伸方向觀察，所述擺動軸線相對于操作元件的操作面隔開間距地設(shè)置。在此，沿著操作元件的縱長延伸方向觀察，所述擺動軸線設(shè)置在操作面的前面或后面。所述操作元件的擺動軸線特別優(yōu)選至少基本垂直于手把殼體的連接平面延伸，在該連接平面中手把殼體半殼元件可以相互連接或者說相互頂靠。借助按照本發(fā)明的構(gòu)型可以有利地實現(xiàn)操作元件在手把殼體上的緊湊布置。
[0011]所述擺動軸線有利地設(shè)置在操作元件的朝向手把殼體安裝連接區(qū)域的端部上。表述“安裝連接區(qū)域”在這里尤其要定義手把殼體的一個區(qū)域，在該區(qū)域上，手把殼體與驅(qū)動裝置殼體形狀鎖合地、力鎖合地和/或材料鎖合地連接，或者說通過該區(qū)域所述手把殼體直接頂靠在驅(qū)動裝置殼體上。對于“操作元件的朝向安裝連接區(qū)域的端部”在這里尤其要理解為操作元件的點以操作元件的中心平面為參考的布置，該中心平面至少基本垂直于操作元件的縱長延伸方向延伸并且至少基本均勻地與操作元件的兩個相互間沿著操作元件的縱長延伸方向隔開間距地布置的端部隔開間距地設(shè)置，其中，沿著操作元件的縱長延伸方向觀察，操作元件的所有從中心平面起向安裝連接區(qū)域方向布置的點視為朝向安裝連接區(qū)域?？梢杂欣貙崿F(xiàn)操作元件的符合人機工學(xué)的可操作性。操作者可以在借助操作者的手的手掌內(nèi)側(cè)面抓住手把殼體時特別舒適地操縱操作元件。
[0012]在所述可電驅(qū)動的工具機的替換構(gòu)型中，所述擺動軸線設(shè)置在操作元件的背離手把殼體的安裝連接區(qū)域的端部上。由此同樣可以有利地實現(xiàn)操作元件的符合人機工學(xué)的可操作性。此外，可擺動的支承有利地對于軸承部位的臟污極大程度地不敏感。
[0013]在所述可電驅(qū)動的工具機的另一替換構(gòu)型中，所述操作元件以可平移運動的方式受支承。在此操作元件的運動軸線優(yōu)選至少基本平行于手把殼體的連接平面?？梢杂欣貙崿F(xiàn)操作元件在操縱期間的精確導(dǎo)向。
[0014]特別優(yōu)選所述操作元件的運動軸線至少基本橫向于手把殼體的縱長延伸方向延伸。特別優(yōu)選運動軸線在操作元件可平移地支承的情況下在手把殼體的連接平面中延伸。運動軸線優(yōu)選在操作元件可擺動地支承的情況下至少基本垂直于手把殼體的連接平面延伸。因此可以有利地實現(xiàn)操作元件的主運動方向，它在手把殼體的連接平面中延伸。
[0015]此外建議，所述操作元件的操作面在被操縱后至少部分地至少基本與手把殼體的外表面平齊。對于“至少基本平齊”在這里尤其要理解為在操縱操作元件后、尤其在操作元件擺入到手把殼體中后操作面的布置，其中，沿著至少基本垂直于手把殼體的外表面延伸的方向觀察，所述操作面從被手把殼體包圍的空間起向手把殼體的外表面方向延伸超過手把殼體的外表面最多2_，特別優(yōu)選最多延伸至該外表面。因此所述操作元件的操作面在操縱后不超出手把殼體外表面。由于操作元件完全伸入到手把殼體中可以有利地實現(xiàn)操作元件在操縱狀態(tài)中的緊湊布置。此外可以有利地對操作者在視覺上發(fā)出信號:操作元件處于被操縱的狀態(tài)。
[0016]此外建議，所述可電驅(qū)動的工具機包括至少一個接通阻止單元，它設(shè)置用于，避免由于無意識地操縱操作元件而使操作元件運動。對于“接通阻止單元”在這里尤其理解為一個單元，它設(shè)置用于，至少在一運行狀態(tài)中借助機械的、電氣的和/或電子的閉止鎖極大程度地阻止可運動地支承的構(gòu)件、尤其操作元件沿著至少一個路段和/或繞至少一個軸線運動。優(yōu)選所述接通阻止單元設(shè)置用于，至少在一個運行狀態(tài)中借助機械的止鎖極大程度地阻止操作元件運動。但是也可以設(shè)想，所述接通阻止單元至少在一個運行狀態(tài)中借助對于操作元件的電磁力作用和/或永久磁力作用、例如借助可移動的磁鐵來極大程度地阻止操作元件運動。借助按照本發(fā)明的構(gòu)型可以有利地極大程度地阻止工具機無意識地投入運行。
[0017]所述接通阻止單元有利地具有至少一個釋放元件，它包括一個操縱區(qū)域，該操縱區(qū)域至少部分設(shè)置在操作元件的操作面的側(cè)旁。對于“側(cè)旁”在這里尤其要理解為釋放元件的操縱區(qū)域相對于操作元件的布置，其中，沿著至少基本垂直于側(cè)壁區(qū)域延伸的方向觀察，所述操縱區(qū)域尤其從側(cè)壁區(qū)域起在背離手把殼體的方向上觀察，相對于操作元件隔開間距地設(shè)置。可以有利地實現(xiàn)釋放元件、尤其操縱區(qū)域的在人機工學(xué)上有意義的布置。
[0018]此外建議，所述操作元件具有最大縱向延伸尺寸，它相當(dāng)于手把殼體的桿柄形抓握區(qū)域的最大縱向延伸尺寸的至少60%。尤其是，操作元件的最大縱向延伸尺寸尤其大于手把殼體的桿柄形抓握區(qū)域的最大縱向延伸尺寸的75%、優(yōu)選大于80%且特別優(yōu)選大于90%。所述操作元件的最大縱向延伸尺寸和所述手把殼體的桿柄形抓握區(qū)域的最大縱向延伸尺寸在操作元件和手把殼體裝配的狀態(tài)中沿著一在手把殼體的連接平面中延伸的方向延伸，該方向至少基本橫向于操作元件的主運動方向延伸，手把殼體半殼元件在裝配狀態(tài)中在該連接平面中相互頂靠或者說相互連接?？梢杂欣貙崿F(xiàn)操作元件的大的可利用操作面。因此可以有利地實現(xiàn)可舒適地操縱的操作元件。
[0019]此外建議，所述操作元件具有最大橫向延伸尺寸，它至少相當(dāng)于手把殼體的桿柄形抓握區(qū)域的最大橫向延伸尺寸的60%。表述“最大橫向延伸尺寸”在這里尤其要定義構(gòu)件或殼體、尤其多體式殼體在裝配狀態(tài)中沿著至少基本垂直于工具機主延伸方向且至少基本橫向于至少朝操作元件的主運動方向延伸的方向的最大延伸尺寸。優(yōu)選所述操作元件的最大橫向延伸尺寸至少相當(dāng)于手把殼體的桿柄形抓握區(qū)域的最大橫向延伸尺寸的65%以上、優(yōu)選70%以上且特別優(yōu)選75%以上。借助按照本發(fā)明的可電驅(qū)動的工具機的構(gòu)型可以有利地實現(xiàn)人機工學(xué)上有意義的操作元件構(gòu)型。因此可以有利地實現(xiàn)高的操作舒適性。
[0020]此外本發(fā)明還涉及按照本發(fā)明的工具機的工具機開關(guān)裝置，其中該工具機開關(guān)裝置包括至少一個開關(guān)單元。附加地可以設(shè)想，所述工具機開關(guān)裝置具有至少一個支承單元，用于可運動地支承開關(guān)手柄元件。該支承單元在此可以構(gòu)造為平移支承單元、構(gòu)造為旋轉(zhuǎn)支承單元或者由平移支承單元與旋轉(zhuǎn)支承單元的組合構(gòu)成，例如杠桿傳動支承單元等。因此可以有利地通過按照本發(fā)明的開關(guān)單元方便地改裝已經(jīng)存在的工具機。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0021]由下面的附圖描述得知其它優(yōu)點。在附圖中示出本發(fā)明的實施例。附圖、說明書和權(quán)利要求包含大量特征組合。專業(yè)人員也可以適宜地單個地考慮這些特征并且組成有意義的其它組合。
[0022]附圖示出:
[0023]圖1按照本發(fā)明的可電驅(qū)動的工具機的示意圖，
[0024]圖2布置在按照本發(fā)明的可電驅(qū)動的工具機的手把殼體上的操作元件的示意細(xì)節(jié)圖，
[0025]圖3布置在手把殼體上的操作元件的另一示意細(xì)節(jié)圖，
[0026]圖4布置在按照本發(fā)明的、替換的可電驅(qū)動的工具機的手把殼體上的操作元件的示意細(xì)節(jié)圖和
[0027]圖5布置在按照本發(fā)明的、另一可替換的可電驅(qū)動的工具機的手把殼體上的操作元件的示意細(xì)節(jié)圖。

【具體實施方式】
[0028]圖1示出可電驅(qū)動的工具機10a，它由構(gòu)造為可電驅(qū)動的角磨機12a的便攜式工具機1a構(gòu)成。便攜式工具機1a包括至少一個手把殼體14a和至少一個開關(guān)單元16a，開關(guān)單元具有至少一個至少單側(cè)支承的操作元件18a。操作元件18a設(shè)置在手把殼體14a的一個側(cè)面20a上，該側(cè)面在握住手把殼體14a以便符合規(guī)定地操持時朝向操作者的手的手掌內(nèi)側(cè)面。在此，便攜式工具機1a具有至少一個工具機開關(guān)裝置，它至少包括開關(guān)單元16a。操作元件18a設(shè)置在手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a上。手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a形成便攜式工具機1a的主手把。在此，由桿柄形抓握區(qū)域54a構(gòu)成的主手把至少基本從手把殼體14a的安裝連接區(qū)域34a開始朝向背離安裝連接區(qū)域34a的方向一直延伸到手把殼體14a的一個側(cè)面60a，在該側(cè)面布置有構(gòu)造為可電驅(qū)動的角磨機12a的便攜式工具機1a用于供電的電纜。手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a布置得相對于手把殼體14a的主延伸方向62a或者說相對于便攜式工具機1a的主延伸方向64a傾斜一個小于30°的角度。
[0029]構(gòu)造為可電驅(qū)動的角磨機12a的便攜式工具機1a還包括保護罩單元66a、驅(qū)動裝置殼體68a和從動裝置殼體22a。在此，操作元件18a在便攜式工具機1a的每個運行狀態(tài)中設(shè)置在手把殼體14a的側(cè)面20a上,該側(cè)面不同于手把殼體14a的朝向從動裝置殼體22a從動側(cè)24a的另一側(cè)面26a。在從動裝置殼體22a的從動側(cè)24a上由從動裝置殼體22a延伸出便攜式工具機1a的從動單元70a的構(gòu)造為主軸(在這里未詳細(xì)示出)的輸出軸，在其上可以固定用于加工工件(在這里未詳細(xì)示出)的加工刀具72a。加工刀具72a構(gòu)造為磨盤。但是也可以設(shè)想，加工刀具72a構(gòu)造為切割盤或拋光盤。便攜式工具機1a包括用于容納便攜式工具機1a的驅(qū)動單元74a的驅(qū)動裝置殼體68a和用于容納從動單元70a的從動裝置殼體22a。驅(qū)動單元74a設(shè)置用于,通過從動單元70a旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動加工刀具72a。加工刀具72a在此可以借助固定器件(在這里未詳細(xì)示出)為了加工工件而防扭轉(zhuǎn)地與主軸連接。因此加工刀具72a可以在便攜式工具機1a運行中被旋轉(zhuǎn)驅(qū)動。從動單元70a通過驅(qū)動單元74a的構(gòu)造為小齒輪且可旋轉(zhuǎn)驅(qū)動的驅(qū)動元件(在這里未詳細(xì)示出)以專業(yè)人員公知的方式與驅(qū)動單元74a連接。此外在從動裝置殼體22a上設(shè)置有附加手把76a。附加手把76a在裝配在從動裝置殼體22a上的狀態(tài)中橫向于便攜式工具機1a的主延伸方向64a延伸。
[0030]圖2示出開關(guān)單元16a的設(shè)置在手把殼體14a上的操作元件18a的細(xì)節(jié)圖。操作元件18a具有拱曲的外輪廓。在此操作元件18a參考手把殼體14而言具有凸形的外輪廓。此外操作元件18a以可繞操作元件18a的擺動軸線28a擺動的方式受支承,該擺動軸線設(shè)置在操作元件18a的操作面區(qū)域30a之外。操作元件18a的擺動軸線28a至少基本垂直于手把殼體14a的主延伸方向62a或者說至少基本垂直于便攜式工具機1a的主延伸方向64a延伸。在此擺動軸線28a至少基本垂直于手把殼體14a的連接平面延伸。在手把殼體14a的該連接平面中，手把殼體14a的兩個手把殼體半殼元件78a，80a在裝配狀態(tài)中相互連接。擺動軸線28a設(shè)置在操作元件18a的朝向手把殼體14a的安裝連接區(qū)域34a的端部36a上。因此，操作元件18a在朝向手把殼體14a的安裝連接區(qū)域34a的端部36a上以可擺動的方式受支承。
[0031]操作元件18a以可繞擺動軸線28a擺動的方式受支承，該擺動軸線設(shè)置在操作元件18a的操作面區(qū)域30a之外。沿著操作元件18a的縱長延伸方向觀察，擺動軸線28a相對于操作元件18a的操作面32a隔開間距地設(shè)置。操作元件18a的縱長延伸方向在手把殼體14a的連接平面中延伸。此外，操作元件18a的構(gòu)造為擺動軸線28a的運動軸線40a至少基本橫向于手把殼體14a的縱長延伸方向延伸。手把殼體14a的縱長延伸方向至少基本平行于手把殼體14a的主延伸方向62a或者說至少基本平行于便攜式工具機1a的主延伸方向64a延伸。在操作元件18a不被操縱的狀態(tài)中，沿著至少基本垂直于手把殼體14a的外表面42a延伸的方向觀察，操作元件18a的操作面32a從手把殼體14a的被手把殼體14a包圍的內(nèi)室起在背離手把殼體14a的方向上超過外表面42a延伸。此外操作元件18a的操作面32a在操作元件18a被操縱后至少部分地至少基本與手把殼體14a的外表面42a平齊地終止。因此，操作元件18a由于向手把殼體14a方向操縱而圍繞擺動軸線28a擺入到手把殼體14a中(圖3)。在此操作面32a參考手把殼體14a而言凸形地構(gòu)成。因此操作面32a與手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a的外表面42a相對應(yīng)地構(gòu)成。
[0032]便攜式工具機1a還具有至少一個接通阻止單元44a，該接通阻止單元設(shè)置用于，避免由于無意識地操縱操作元件18a而使操作元件18a運動。接通阻止單元44a具有至少一個釋放元件46a，它包括操縱區(qū)域48a，該操縱區(qū)域至少部分地設(shè)置在操作元件18a的操作面32a側(cè)旁。釋放元件46a在手把殼體14a的朝向安裝連接區(qū)域34a的端部的區(qū)域中布置在手把殼體14a上。此外釋放元件46a完全設(shè)置在桿柄形抓握區(qū)域54a之外。在此至少釋放元件46a的操縱區(qū)域48a設(shè)置在桿柄形抓握區(qū)域54a之外。釋放元件46a以可繞至少一個釋放運動軸線82a擺動的方式受支承。因此釋放運動軸線82a構(gòu)造為釋放擺動軸線。釋放元件46a至少具有釋放運動軸線82a，該釋放運動軸線在至少基本垂直于操作元件18a的擺動軸線28a延伸的平面中延伸。因此釋放運動軸線82a至少基本平行于手把殼體14a的連接平面延伸。此外釋放運動軸線82a至少基本橫向于操作元件18a的擺動軸線28a延伸。
[0033]接通阻止單元44a還具有至少一個另外的釋放元件84a。該另外的釋放元件84a同樣在手把殼體14a的朝向安裝連接區(qū)域34a的端部的區(qū)域中布置在手把殼體14a上。此外該另外的釋放元件84a同樣完全設(shè)置在桿柄形抓握區(qū)域54a之外。在此該另外的釋放元件84a的至少一個操縱區(qū)域86a布置在桿柄形抓握區(qū)域54a之外。該另外的釋放元件84a與釋放元件46a鏡像對稱地設(shè)置。因此該另外的釋放元件84a至少具有操縱區(qū)域86a，該操縱區(qū)域以關(guān)于一個至少基本垂直于操作元件18a的擺動軸線28a延伸的平面與釋放元件46a的操縱區(qū)域48a鏡像對稱的方式至少部分地設(shè)置在操作元件18a的操作面32a的側(cè)旁。該另外的釋放元件84a以可繞至少一個另外的釋放運動軸線88a擺動的方式受支承。但是也可以設(shè)想，釋放元件46a和該另外的釋放元件84a以可平移運動的方式支承在手把殼體14a上。該另外的釋放運動軸線88a構(gòu)造為釋放擺動軸線。該另外的釋放運動軸線88a在此在一至少基本垂直于操作元件18a的擺動軸線28a延伸的平面中延伸。因此該另外的釋放運動軸線88a至少基本平行于手把殼體14a的連接平面延伸。此外該另外的釋放運動軸線88a至少基本橫向于操作元件18a的擺動軸線28a延伸。該另外的釋放運動軸線88a至少基本平行于釋放元件46a的釋放運動軸線82a延伸。釋放元件46a和該另外的釋放元件84a以相互彼此可運動的方式受支承。但也可以設(shè)想，釋放元件46a和該另外的釋放元件84a剛性地相互耦合。
[0034]便攜式工具機1a還具有至少一個運動相關(guān)單元90a，它使釋放元件46a與該另外的釋放元件84a至少在裝配狀態(tài)中在運動技術(shù)上相互耦合。運動相關(guān)單元90a設(shè)置用于，由于釋放元件46a或該另外的釋放元件84a被操縱而使釋放元件46a和該另外的釋放元件84a在相反指向的方向上運動。因此釋放元件46a和該另外的釋放元件84a借助運動相關(guān)單元90a由于釋放元件46a或該另外的釋放元件84a被操縱而始終共同運動。在此，借助運動相關(guān)單元90a,釋放元件46a和該另外的釋放元件84a由于釋放元件46a或該另外的釋放元件84a在朝向手把殼體14a的方向上被操縱而在朝向手把殼體14a的方向上運動。由于釋放元件46a或該另外的釋放元件84a被操縱,力借助運動相關(guān)單元90a在釋放元件46a與該另外的釋放元件84a之間傳遞,這些力引起釋放元件46a和該另外的釋放元件84a的彼此相關(guān)的運動。
[0035]在便攜式工具機1a的這里未詳細(xì)示出的替換構(gòu)型中可以設(shè)想，便攜式工具機1a除了接通阻止單元44a之外附加地具有電氣的和/或電子的起動阻止裝置，它例如在此時才允許驅(qū)動單元74a通電:便攜式工具機1a的傳感器單元感測到，除了操作者的一只手作用在手把殼體14a上、尤其是桿柄形抓握區(qū)域54a上之外操作者的另一只手附加地作用在附加手把76a上，從而通過便攜式工具機1a的對感測的特征參量進行求值和處理的控制和/或調(diào)節(jié)單元使電氣的和/或電子的起動阻止裝置關(guān)閉，以使便攜式工具機1a能夠投入運行。
[0036]此外開關(guān)單元16a為了形成安全裝置功能而具有彈簧元件(在這里未詳細(xì)示出)。該彈簧元件設(shè)置用于，由于彈簧力作用于操作元件18a上而在取消操作者的操縱力在操作元件18a上的作用以后，使得操作元件18a能夠在背離手把殼體14a的方向上向操作元件18a的初始位置運動。在此彈簧元件由開關(guān)元件的以彈簧力對開關(guān)元件(在這里未詳細(xì)示出)的操縱桿加載的彈簧元件構(gòu)成。因此彈簧元件通過操縱桿在操作元件上施加彈簧力。由此，操作元件18a在取消操作者的操縱力的作用后在背離手把殼體14a的方向上運動。由于操作元件18a在背離手把殼體14a的方向上的運動使操作元件18a運動到初始位置中。
[0037]操作元件18a具有最大橫向延伸尺寸56a，它至少在手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a的至少一個最大橫向延伸尺寸58a的大部分上延伸。操作兀件18a的最大橫向延伸尺寸56a相當(dāng)于手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a的最大橫向延伸尺寸58a的至少60%。在此操作元件18a的最大橫向延伸尺寸56a與手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a的最大橫向延伸尺寸58a的比例至少大于I至2.5。操作元件18a的最大橫向延伸尺寸56a沿著至少基本垂直于手把殼體14a主延伸方向62a或者說至少基本垂直于便攜式工具機1a的主延伸方向64a并且至少基本橫向于至少操作元件18a主運動方向延伸的方向延伸。因此操作元件18a的最大橫向延伸尺寸56a至少基本平行于操作元件18a的擺動軸線28a延伸。手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a的最大橫向延伸尺寸58a同樣沿著至少基本垂直于手把殼體14a的主延伸方向62a或者說至少基本垂直于便攜式工具機1a的主延伸方向64a且至少基本橫向于至少操作元件18a的主運動方向延伸的方向延伸。
[0038]操作元件18a還具有最大縱長延伸尺寸50a，它至少在手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a的最大縱長延伸尺寸52a的大部分上延伸。在此操作元件18a的最大縱長延伸尺寸50a相當(dāng)于手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a的最大縱長延伸尺寸52a的至少60%。操作元件18a的最大縱長延伸尺寸50a與手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a的最大縱長延伸尺寸52a的比例至少大于I至1.4。操作元件18a的最大縱長延伸尺寸50a在操作元件18a在手把殼體14a上的裝配狀態(tài)下沿著在手把殼體14a的連接平面中延伸的方向延伸，該方向至少基本橫向于操作元件18a的主運動方向。因此操作元件18a的最大縱長延伸尺寸50a沿著至少基本垂直于操作元件18a的擺動軸線28a延伸的方向延伸。操作元件18a的最大縱長延伸尺寸50a還從操作元件18a的設(shè)置在手把殼體14a中的支承區(qū)域(在這里未詳細(xì)示出)開始直到操作元件18a的背離手把殼體14a的安裝連接區(qū)域34a的端部38a (圖2)，操作元件18a的擺動軸線28a通過該支承區(qū)域延伸。手把殼體14a的桿柄形抓握區(qū)域54a的最大縱長延伸尺寸52a同樣沿著至少基本垂直于操作元件18a的擺動軸線28a延伸的方向延伸。
[0039]在圖4和5中示出替換實施例?；鞠嗤臉?gòu)件、特征和功能原則上以相同的附圖標(biāo)記表示。為了區(qū)分實施例，對這些實施例的附圖標(biāo)記附加字母a至C。下面的說明主要局限于與圖1至3中的第一實施例的差別，其中關(guān)于相同的構(gòu)件、特征和功能參閱對圖1至3中的第一實施例的說明。
[0040]圖4示出可電驅(qū)動的工具機1b的開關(guān)單元16b的設(shè)置在可電驅(qū)動的工具機1b的手把殼體14b上的操作元件18b的細(xì)節(jié)視圖?？呻婒?qū)動的工具機1b具有與圖1的可電驅(qū)動的工具機1a至少基本類似的結(jié)構(gòu)。因此關(guān)于該另一實施例的可電驅(qū)動的工具機1b的說明和特征至少可以基本參閱對圖1的說明?？呻婒?qū)動的工具機1b同樣構(gòu)造為便攜式工具機10b，它由可電驅(qū)動的角磨機12b構(gòu)成。
[0041]操作元件18b設(shè)置在手把殼體14b的一側(cè)面20b上，該側(cè)面在握住手把殼體14b以便符合規(guī)定地操持時朝向使用者的手的手掌內(nèi)側(cè)面。在此開關(guān)單元16b的操作元件18b以可繞操作元件18b的擺動軸線28b擺動的方式受支承,該擺動軸線設(shè)置在操作元件18b的操作面區(qū)域30b之外。操作元件18b的擺動軸線28b至少基本垂直于手把殼體14b的主延伸方向62b或者說至少基本垂直于便攜式工具機1b的主延伸方向28b延伸。在此擺動軸線28b至少基本垂直于手把殼體14b的連接平面延伸。擺動軸線28b設(shè)置在操作元件18b的背離手把殼體14b的安裝連接區(qū)域34b的端部38b上。因此操作元件18b在背離手把殼體14b安裝連接區(qū)域34b的端部38b上以可擺動的方式受支承。在此操作元件18b以可繞擺動軸線28b擺動的方式受支承，該擺動軸線設(shè)置在操作元件18b的操作面區(qū)域30b之外。沿著操作元件18b的縱長延伸方向觀察,擺動軸線28b相對于操作元件18b的操作面32b隔開間距地設(shè)置。操作元件18b的縱長延伸方向在手把殼體14b的連接平面中延伸。操作元件18b的構(gòu)造為擺動軸線28b的運動軸線40b還至少基本橫向于手把殼體14b的縱長延伸方向延伸。在操作元件18b不被操縱的狀態(tài)下，沿著至少基本垂直于手把殼體14b的外表面42b觀察，操作元件18b的操作面32b從手把殼體14b的被手把殼體14b包圍的內(nèi)室起在背離手把殼體14b的方向上超過外表面42b延伸。操作元件18b的操作面32b在操作元件18b被操縱后至少部分地至少基本與手把殼體14的外表面42b平齊。因此，操作元件18b由于向手把殼體14b的方向操縱而圍繞擺動軸線28b擺入到手把殼體14b中。
[0042]圖5示出可電驅(qū)動的工具機1c的開關(guān)單元16c的設(shè)置在可電驅(qū)動的工具機1c的手把殼體14c上的操作元件18c?？呻婒?qū)動的工具機1c具有與圖1的可電驅(qū)動的工具機1a至少基本類似的結(jié)構(gòu)。因此，關(guān)于該另一實施例的可電驅(qū)動的工具機1c的說明和特征至少可以基本參閱對圖1的說明?？呻婒?qū)動的工具機1c同樣構(gòu)造為便攜式工具機10c，它由可電驅(qū)動的角磨機12c構(gòu)成。
[0043]操作元件18c設(shè)置在手把殼體14c的一個側(cè)面20c上，該側(cè)面在握住手把殼體14c以便符合規(guī)定地操持時朝向使用者的手的手掌內(nèi)側(cè)面。在此操作元件18c以可平移運動的方式支承在手把殼體14c上。操作元件18c的運動軸線40c至少基本橫向于手把殼體14c的縱長延伸方向延伸。操作元件18c的運動軸線40c還在手把殼體14c的連接平面中延伸。操作元件18c在兩側(cè)受地支承。在此開關(guān)單元16c的導(dǎo)向支承元件(在這里未詳細(xì)示出)設(shè)置在操作元件18c的朝向手把殼體14c的安裝連接區(qū)域34c的端部36c上。此外開關(guān)單元16c的另一導(dǎo)向支承元件(在這里未詳細(xì)示出)設(shè)置在操作元件18c的背離手把殼體14c的安裝連接區(qū)域34c的端部38c上。但是也可以設(shè)想，操作元件18c以專業(yè)人員視為有意義的另一種方式可運動地在手把殼體14c上被支承或引導(dǎo)。運動軸線40c由導(dǎo)向支承元件形成。操作元件18c的一另外的運動軸線92c由另一導(dǎo)向支承元件形成。在此所述導(dǎo)向支承元件和所述另外的導(dǎo)向支承元件可以構(gòu)造為直線導(dǎo)向元件或者構(gòu)造為鉸節(jié)導(dǎo)向元件，它們使得操作元件18c能夠平移運動。
[0044]沿著至少基本垂直于手把殼體14c的外表面42c觀察，操作元件18c的操作面32c在操作元件18c不被操縱狀態(tài)中從手把殼體14c的被手把殼體14c包圍的內(nèi)室起在背離手把殼體14c的方向上超出外表面42c延伸。此外操作元件18c的操作面32c在操作元件18c被操縱后至少部分地至少基本與手把殼體14c的外表面42c平齊。因此，操作元件18c由于向手把殼體14c方向上的操縱而沿著運動軸線40c運動到手把殼體14c中。
【權(quán)利要求】
1.可電驅(qū)動的工具機、尤其可電驅(qū)動的角磨機，具有至少一個手把殼體(14a;14b;14c)并且具有至少一個開關(guān)單元(16a; 16b ; 16c)，所述開關(guān)單元具有至少一個至少單側(cè)支承的操作元件(18a;18b ;18c)，其特征在于，所述操作元件(18a ;18b ;18c)布置在手把殼體(14a ；14b ；14c)的一側(cè)面(20a ；20b ；20c)上，該側(cè)面在手把殼體(14a ；14b ；14c)被抓握以便符合規(guī)定地操持時朝向操作者的手的手掌內(nèi)側(cè)面。
2.如權(quán)利要求1所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于至少一個從動裝置殼體(22a)，其中，所述操作元件(18a ；18b ；18c)在每個運行狀態(tài)中布置在手把殼體(14a ；14b ；14c)的一側(cè)面(20a ；20b ；20c)上,該側(cè)面不同于所述手把殼體(14a ；14b ；14c)的朝向所述從動裝置殼體(22a)的從動側(cè)(24a)的另一側(cè)面(26a ；26b ；26c)。
3.如上述權(quán)利要求中任一項所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，所述操作元件(18a； 18b)以可繞擺動軸線(28a;28b)擺動的方式受支承，該擺動軸線設(shè)置在所述操作元件(18a ；18b)的操作面區(qū)域(30a ；30b)之外。
4.如權(quán)利要求2或3所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，沿著操作元件(18a；18b)的縱長延伸方向觀察，所述擺動軸線(28a;28b)相對于所述操作元件(18a;18b)的操作面(32a ；32b)隔開間距地設(shè)置。
5.如權(quán)利要求2至4中任一項所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，所述擺動軸線(28a)設(shè)置在所述操作元件(18a)的朝向手把殼體(14a)的安裝連接區(qū)域(34a)的端部(36a)上。
6.如權(quán)利要求2至4中任一項所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，所述擺動軸線(28b)設(shè)置在所述操作元件(18b)的背離手把殼體(14b)的安裝連接區(qū)域(34b)的端部(38b)上。
7.如權(quán)利要求1所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，所述操作元件(18c)可平移運動地被支承。
8.如權(quán)利要求7所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，所述操作元件(18a;18b;18c)的運動軸線(40a ；40b ；40c)至少基本橫向于手把殼體(14a ；14b ；14c)的縱長延伸方向延伸。
9.如上述權(quán)利要求中任一項所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，所述操作元件(18a；18b ；18c)的操作面(32a ;32b ;32c)在被操縱后至少部分地至少基本與手把殼體(14a ；14b ；14c)的外表面(42a ；42b ；42c)平齊。
10.如上述權(quán)利要求中任一項所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于至少一個接通阻止單元(44a ；44b ;44c)，它設(shè)置用于，避免由于無意識地操縱操作元件(18a ；18b ；18c)而使操作元件(18a ；18b ；18c)運動。
11.如權(quán)利要求10所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，所述接通阻止單元(44a;44b ；44c)具有至少一個釋放元件(46a ；46b ；46c),所述釋放元件包括一個操縱區(qū)域(48a ；48b ;48c)，所述操縱區(qū)域至少部分地設(shè)置在操作元件(18a ；18b ；18c)的操作面(32a ；32b ；32c)的側(cè)旁。
12.如上述權(quán)利要求中任一項所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，所述操作元件(18a ；18b ；18c)具有最大縱長延伸尺寸(50a ；50b ;50c)，該最大縱長延伸尺寸相當(dāng)于手把殼體(14a ；14b ；14c)的桿柄形抓握區(qū)域(54a ；54b ；54c)的最大縱長延伸尺寸(52a ；52b ；52c)至少 60%o
13.如上述權(quán)利要求中任一項所述的可電驅(qū)動的工具機，其特征在于，所述操作元件(18a)具有最大橫向延伸尺寸(56a),該最大橫向延伸尺寸相當(dāng)于手把殼體(14a)的桿柄形抓握區(qū)域(54a)的最大橫向延伸尺寸的至少60%。
14.如上述權(quán)利要求中任一項所述的工具機的工具機開關(guān)裝置，具有至少一個開關(guān)單兀(16a；16b ； 16c)。
【文檔編號】B25F5/02GK104302450SQ201280064103
【公開日】2015年1月21日 申請日期:2012年11月12日 優(yōu)先權(quán)日:2011年12月23日
【發(fā)明者】C·伯克, D·巴爾特, J·沙多, S·安德拉?？? 申請人:羅伯特·博世有限公司