專利名稱：用于紙/紙板幅面的花紋涂布機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于紙/紙板幅面的花紋涂布機(Florstreichvorrichtung)，其
具有涂覆梁，在該涂覆梁上具有至少一個沿該涂布機的縱向延伸的供料腔， 涂料通過供料元件輸送到該供料腔；并且該花紋涂布機還具有與該供料腔流 體連通(Str6mungszusammenhang)的噴縫，從該供料腔流出的涂料將流進 該噴縫中，然后從該噴縫的出口流出。
本發(fā)明的目的在于改進這種花紋涂布機，使之更有利于在紙/紙板幅面上 涂布涂料。
背景技術(shù)：
在紙/紙板幅面上涂布涂料的過程中，花紋涂布機的應用日漸增多，因為 和刮板/輥刮板涂布方法相比，花紋涂布機可使作用于幅面上的力大為減小， 由此由于幅面破裂造成的中斷相對減少，并且改善了靈活性。和使用刮板涂 布方法相比，雖然使用花紋涂布方法不能獲得同樣的光滑度，但是花紋涂布 方法所獲得的圖形吻合度卻優(yōu)于使用刮板涂布方法所獲得的圖形吻合度。
花紋涂布機可以分成兩類，在第一類中供料是通過狹槽進行的(縫隙輸 送式)，在第二類中供料是通過平面進行的(滑動輸送式)。對于通過平面 供料的花紋涂布機而言，涂料借助涂覆梁輸送到一斜面上，并從該斜面沿著 構(gòu)成供料邊緣(Zufiihmngslippe)的平整邊棱(Flachenrand)的方向流動， 其中，從供料邊緣滴下的涂料形成涂料幕簾。對于通過縫隙供料的涂覆梁而 言，涂料通過分配腔泵送進狹長的豎直縫隙中，并在縫隙的邊緣處形成涂料 幕簾，進而滴向幅面。涂料可以涂敷一層或多層。產(chǎn)生的涂料幕簾可借助邊 緣引導件進行控制。
圖1中描繪了按照現(xiàn)有技術(shù)通過平面供料的花紋涂布機的涂覆梁1，其 中，涂覆梁是沿著縱向W及沿著待涂布的幅面的橫向延伸設(shè)置的。涂覆梁 包括設(shè)置在由支撐結(jié)構(gòu)構(gòu)成的支撐件2上的噴嘴部件3、 3a和32，其在示出的結(jié)構(gòu)實例中構(gòu)成有三個噴縫，噴縫的出口以附圖標記31進行標識。優(yōu)選 地，噴縫近似沿涂覆梁的高度方向L延伸。噴嘴部件3a由供料邊緣33構(gòu)成。 待輸送涂料的供料管4設(shè)置在涂覆梁的一端，供料管4一直通向供料腔。待 輸送的涂料順著供料腔被送達到涂覆梁的另一端，在該另一端可選擇性地設(shè) 置旁路段。涂料在供料腔中前行時，待輸送的涂料可被送達到供料腔長度上 各位置處的均衡腔，然后從均衡腔沿噴縫的縱向送達到總路段上的噴縫中。 也可以從供料腔長度上的中間位置、兩端位置或多個位置進行供料。
目前應用的使涂料沿著直管送進供料腔中的方案，會引起在供料口位置 處的涂料橫向輪廓(Streichmassenquerprofil)發(fā)生變化，這種變化可能會對 某些涂料產(chǎn)生強烈的干擾作用。
在目前所使用涂料的花紋涂布機中還存在著另一問題，即涂料供料腔中 的靜壓由于壓差的原因沿幅面的橫向會發(fā)生變化，這是由涂料在供料腔中沿 幅面的橫向流動產(chǎn)生的。這種壓力波動必須通過調(diào)節(jié)供料腔與噴嘴的出口之 間的流動阻力來進行均衡，從而能從噴嘴中產(chǎn)生足夠均勻的供料輪廓。這種 流動阻力在幅面橫向的不同位置以不同的方式變化或形成。 一般的方案中并 沒有用于控制供料輪廓的措施。在使用涂覆梁的方案中，可以確定供料通道 的形狀，由此可以對涂料的總的輪廓起作用。當涂料的特性和/或供料量發(fā)生 變化時，會對橫向輪廓產(chǎn)生明顯的影響，而不是使其自身發(fā)生變化。同時加 工誤差也會對輪廓產(chǎn)生不可矯正的影響。
例如，在涂料從供料腔的一端沿縱向輸送到另一端的過程中，改變供料 腔與出口之間的噴縫長度也是一種調(diào)節(jié)流動阻力的方案?？墒?，不同長度噴 縫的構(gòu)成是一次性的，其一經(jīng)形成就不會再變化。在測量階段，必須精確了 解應使用噴嘴的運行工況。該測量必須在第一次就準確地進行，并且在處于 與由這種測量所確定的工況不同的工況時是不能夠使用噴嘴的。
流動阻力調(diào)節(jié)的第二種方案是設(shè)置多個供料孔，其橫截面是可以調(diào)節(jié) 的，從而其流動阻力可以改變。供料孔彼此以一定間隔沿橫向進行設(shè)置，并 且每一個供料孔可以分別進行調(diào)節(jié)。這種方案在本發(fā)明申請人先前的國際申 請WO 2005/024132 Al中已經(jīng)進行了描述。
在圖2中描繪了按照現(xiàn)有技術(shù)的此類結(jié)構(gòu)。在圖2所示的噴嘴方案中， 在供料腔12中沿噴嘴構(gòu)件39的縱向W設(shè)置彼此以一定間距隔開的供料孔18，涂料通過供料孔輸送進均衡腔13中。供料腔12和均衡腔13近似沿著 噴嘴構(gòu)件的全長延伸。在示出的結(jié)構(gòu)實例中，供料孔18在供料腔12和均衡 腔13之間形成一角度，其中在處于圖2中所示位置的角度時，供料孔沿水 平方向通向供料腔12，并沿豎直方向通向均衡腔13。在每個供料孔18處還 設(shè)置有通向噴嘴構(gòu)件外側(cè)的孔19a，其和供料孔18的豎直部分連接在一起， 其中，在該孔中設(shè)置有可沿縱向調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)栓19，優(yōu)選地，調(diào)節(jié)栓19的、 伸進供料孔18中的內(nèi)端部23要進行倒棱。在調(diào)節(jié)栓19的外端部25處設(shè)置 有調(diào)節(jié)螺母21。通過調(diào)節(jié)螺母的旋轉(zhuǎn)，調(diào)節(jié)栓19可沿縱向進行調(diào)節(jié)，以改 變供料孔18的有效橫截面。另外，調(diào)整板20和調(diào)節(jié)栓相連接地設(shè)置，通過 調(diào)節(jié)栓的移動，可以改變供料孔的有效橫截面的基本狀態(tài)，從而減小供料量。 在孔19a中，調(diào)節(jié)栓19是借助密封件22來密封的。為了通過改變供料 孔的有效橫截面來獲得任意的橫向輪廓，供料孔18之間沿噴嘴構(gòu)件的縱向 間距例如應設(shè)置為100至600mm，優(yōu)選為150至300mm。優(yōu)選地，調(diào)節(jié)栓 的作用是自動的，這樣在運行時就可沿待涂布的物體的縱向來成型 (profilierung)。噴嘴構(gòu)件的裝配螺栓緊固件是以附圖標記24來標識的。帶 有相應密封劑的裝配螺栓穿過位于彼此連續(xù)布置的孔19a之間的水室17而 伸出。在調(diào)節(jié)所述分離的供料孔時， 一些其它問題也會由此產(chǎn)生，即，供料孔 通常必須非常小，其調(diào)節(jié)也很困難，并且所述的出口可能在調(diào)節(jié)中會出現(xiàn)不 利的形狀。這些問題會導致供料易于堵塞并且剪切速度大幅波動，其可以通 過觀察截面中的不同條紋來獲得結(jié)論，并且例如涂料特性中還可能出現(xiàn)其他 問題。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是，找到并借助一種方案，使得可以根據(jù)物料的特性通過 按比例設(shè)計的小孔(例如供料口可以為幾個毫米至約25mm，并且供料孔的 直徑通常可為幾個毫米，例如在約lmm至5mm的范圍內(nèi))控制物料輸送到 供料腔和/或從供料腔輸送進噴縫中。為了實現(xiàn)這一目的，根據(jù)本發(fā)明的方案的特點在于，在分離設(shè)置的可更 換部件中形成用于將涂料送達到供料腔中的供料塊件的供料口和/或形成于供料腔和噴縫之間的供料孔，其中在該可更換部件中設(shè)置有用于控制涂料橫 向輪廓的、具有任意形狀和/或大小的流動口。另外，本發(fā)明的目的是，找到并借助一種方案，使得可以消除由于涂料 輸送進供料腔而產(chǎn)生的輪廓變化。所述的目的通過從屬權(quán)利要求2所述的方案得以實現(xiàn)。本發(fā)明的目的還在于，找到并借助一種方案，使得可以有效排除小供料孔的調(diào)節(jié)問題。這一主要目的根據(jù)從屬權(quán)利要求4所述的方案得以實現(xiàn)。


隨后，本發(fā)明借助后面的附圖進行詳細的說明，其中圖1示出了花紋涂布機的平面供料涂覆梁的示意性透視圖；圖2示出了根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)設(shè)計的花紋涂布機涂覆梁的示意性橫截面圖；圖3示出了按照本發(fā)明的供料塊件設(shè)置在涂覆梁上的示意性原理圖；并且圖4至圖6示出了按照本發(fā)明的供料塊件結(jié)構(gòu)實例的示意性透視圖。具體實施方式

圖3中示出了按照本發(fā)明在涂覆梁1上分離設(shè)置的可更換供料塊件40 和相應的供料塊件50的位置。涂覆梁具有連續(xù)布置的噴嘴部件61-64，在噴 嘴構(gòu)件之間形成噴縫30，在噴縫上設(shè)置有出口 31。位于供料腔12與噴縫30 之間的均衡腔是以附圖標記13來標識的。供料塊件40在對供料通道60而 言的供料腔12側(cè)的端部，可以根據(jù)涂料的特性優(yōu)選在不須拆卸涂覆梁的情 況下可更換地進行設(shè)置?？筛鼡Q性可以通過在供料塊件的本體部件43、 53 上的固定孔45、 55來實現(xiàn)，用于涂覆梁的安裝螺栓(沒有示出)可以穿過 固定孔。通過移除安裝螺栓并于涂覆梁的端部取出供料塊件然后插進新的供 料塊件，來進行供料塊件的更換，更換后再將安裝螺栓牢固擰緊。此時，其 它安裝螺栓同時擰緊，并使得涂覆梁處于裝配狀態(tài)?；蛘?，可以在位于供料腔中的噴嘴部件61-63上設(shè)置一個從噴嘴部件的 底面延伸到供料腔12中的孔，供料噴嘴可以設(shè)置在該孔中，其中，在供料 噴嘴處可以設(shè)置一個和供料通道60相對應的孔，其作為延伸的供料口通向供料腔。對于此種方案，可以借助螺栓從底部進行緊固，例如使用緊固法蘭 進行緊固。對于此種方案，供料噴嘴可以沿供料腔的橫向設(shè)置在任意位置， 例如設(shè)置在供料腔橫向方向的中部。圖4和圖5中示出了供料塊件40和50的兩種不同結(jié)構(gòu)實例，從其中可 以看到位于供料塊件中的進流孔的供料口 44和54的形狀，該進流孔的供料 口 41、 51以加寬的方式延伸到供料腔，其可以在供料腔中對涂料分布 (Ausbreitung)起均衡作用。另外，優(yōu)選地，供料口 41、 51被用于限定涂 料流出的擋板42、 52覆蓋，涂料由于擋板的作用不能直接流進供料間隙， 而是必須繞開擋板，從而進一步均衡涂料在供料腔中的分布。所述的方案特 別適用于按比例設(shè)計的、寬度達到4m左右的狹長涂覆梁。在圖6中示出了供料噴嘴的另一種變型，其中，在通向供料腔12的供 料口70中設(shè)置有螺旋形的噴嘴71，該噴嘴具有多個螺旋孔72，通過螺旋孔 可以使涂料轉(zhuǎn)換成盤旋流體，由此可以更好地在供料腔中進行分布。噴嘴可 以這樣形成，即其未形成有帶銳邊的平面，并且在該噴嘴上也不存在可能形 成氣阻的位置。如在圖3中示出的，供料噴嘴可以例如這樣設(shè)置，即其可從供料腔12 的底部向上伸出，或伸進供料腔12的底面，或甚至可以稍低于底面進行設(shè)置。對于較寬的涂覆梁而言，優(yōu)選地在供料腔與噴縫之間設(shè)置供料孔。按照 本發(fā)明，也可以在分離設(shè)置的可更換部件中構(gòu)成供料孔，其中，在涂覆梁上 可以設(shè)置孔，在該孔中設(shè)置可更換部件。位于可更換部件中的孔可作為流動 口而構(gòu)成為任意的形狀和大小，使得涂料的輸送可以借助所述孔根據(jù)要求來 成型。這種成型比圖2中的現(xiàn)有方案更好控制，在圖2中使用的是調(diào)節(jié)栓19， 其在孔19a中沿縱向的調(diào)節(jié)可以確定流動口的大小。在使用可更換部件時， 因為流動口的形狀和大小可以進行任意選擇，先前列舉的問題(供料堵塞、 剪切速度的高波動)不再存在。在覆蓋較大縱平面的可更換部件中可設(shè)置兩 個或多個供料孔，這樣可更迅速地更換以此方式設(shè)置的供料孔。此時，輪廓 的校正是以分區(qū)域的方式來進行的。在使用供料孔時，通常不需要用于將涂料送進供料腔的噴嘴部件，因為 所述的供料孔可以基本上均衡由供料口產(chǎn)生的輪廓變化。
權(quán)利要求
1、用于紙/紙板幅面的花紋涂布機，其具有涂覆梁(1)，在該涂覆梁(1)上具有至少一個沿該涂布機的縱向(W)延伸的供料腔(12)，涂料通過供料元件(4)輸送到該供料腔(12)；并且該花紋涂布機還具有與所述供料腔流體連通的噴縫(30)，從所述供料腔流出的涂料將流進該噴縫(30)中，然后從該噴縫(30)的出口(31)流出，其特征在于，在分離設(shè)置的可更換部件中形成有用于將涂料送達到所述供料腔(12)中的供料塊件(40、50)的供料口(41、51)和/或形成于所述供料腔(12)與該噴縫(30)之間的供料孔，其中在該可更換部件中設(shè)置有用于控制涂料橫向輪廓的、具有任意形狀和/或大小的流動口。
2、 按照權(quán)利要求1所述的花紋涂布機，其特征在于，該供料塊件(40、50) 的、通向所述供料腔(12)的該供料口 (41、 51)構(gòu)成為，以加寬的 方式延伸到所述供料腔。
3、 按照權(quán)利要求2所述的花紋涂布機，其特征在于，在該供料口 (41、51) 上裝配有部分覆蓋該供料口的擋板(42、 52)，該擋板作為限制元件 對從該供料口流出的涂料的流動起作用。
4、 按照權(quán)利要求1所述的花紋涂布機，其特征在于，該涂覆梁與所述 供料腔(12)相關(guān)聯(lián)地設(shè)置，并且該涂覆梁具有多個孔，在每個孔中均設(shè)置 有可更換部件，在該可更換部件中形成有至少一個具有任意大小和形狀的供 料孔，該供料孔形成所述供料腔與該噴縫之間的流動口 。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于紙/紙板幅面的花紋涂布機，其具有涂覆梁(1)，在該涂覆梁(1)上具有至少一個沿該涂布機的縱向(W)延伸的供料腔(12)，涂料通過供料元件(4)輸送到該供料腔(12)；并且該花紋涂布機還具有與該供料腔流體連通的噴縫(30)，從該供料腔流出的涂料將流進該噴縫(30)中，然后從該噴縫(30)的出口(31)流出。在分離設(shè)置的可更換部件中形成有用于將涂料送達到該供料腔(12)中的供料塊件(40、50)的供料口(41、51)和/或形成于該供料腔(12)與該噴縫(30)之間的供料孔，在該可更換部件中設(shè)置有用于控制涂料橫向輪廓的、具有任意形狀和/或大小的流動口。
文檔編號D21H23/46GK101245570SQ2008100056
公開日2008年8月20日 申請日期2008年2月15日 優(yōu)先權(quán)日2007年2月15日
發(fā)明者T·皮特坎尼米, 伊爾波·洪卡寧, ?；ね咚? 蒂莫·努爾米艾寧 申請人:美卓造紙機械公司