專利名稱：纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置。
背景技術(shù)：
在纖維幅材機(jī)中，具有與幅材成形及幅材處理相關(guān)聯(lián)的多個(gè)局部工藝，考慮到工藝過程，纖維幅材機(jī)的執(zhí)行這些工藝的部件以最佳方式相對于彼此進(jìn)行安置。纖維幅材機(jī)的部件還包括附加設(shè)備，例如織物整新機(jī)(fabric reconditioning equipment)和測量儀等。為了操作和維護(hù)纖維幅材機(jī)，有必要設(shè)置接近各種部件的通道。進(jìn)一步，纖維幅材機(jī)包括維護(hù)平臺(tái)。然而，一般情況是為各個(gè)局部工藝單獨(dú)地設(shè)計(jì)和建造平臺(tái)，因此，對工作人員而言，在多個(gè)局部工藝之間移動(dòng)會(huì)很麻煩?，F(xiàn)有技術(shù)中，纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)通常是走道，該走道設(shè)置成由纖維幅材機(jī)的本體上的托架支撐。除了別的因素以外，由于單獨(dú)的部件數(shù)量龐大，所以建造這種裝置常常很慢。進(jìn)一步，在現(xiàn)有技術(shù)的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)上移動(dòng)常常需要上上下下若干次。在護(hù)欄中使用玻璃其本身是公知的。例如公開文獻(xiàn)US4(^^68、US4841697和 US6964410公開了用玻璃作為護(hù)欄材料的各種護(hù)欄方案。這些文獻(xiàn)公開了在玻璃的邊緣處用各種不同的壓接頭將玻璃固定到細(xì)長緊固構(gòu)件，護(hù)欄利用細(xì)長緊固構(gòu)件緊固到支撐結(jié)構(gòu)。公開文獻(xiàn)WO 2007144460公開了纖維幅材機(jī)的采用熱玻璃元件的殼體。除了別的因素以外，纖維幅材機(jī)的殼體通常設(shè)置成維持機(jī)器的適當(dāng)?shù)墓に嚟h(huán)境 (process conditions)，另一方面使工作環(huán)境保持適宜和良好。然而，殼體總是對加工監(jiān)控以及維護(hù)工作的順利進(jìn)行產(chǎn)生一定程度的有害影響。此外，在一些位置處，從技術(shù)上來說并不總是需要完整的殼體。例如，在纖維幅材機(jī)的網(wǎng)部，最突出的工作安全問題之一就是對工作人員無阻隔的噪音。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，除了別的因素以外，其允許在纖維幅材機(jī)的各部件之間更有效地移動(dòng)，并有利于工作人員的日常工作。本發(fā)明的目的主要借助于維護(hù)平臺(tái)裝置來實(shí)現(xiàn)，其至少包括設(shè)置成彼此相連的走道和護(hù)欄，使得護(hù)欄從走道向第一方向延伸，并且還包括封閉的保護(hù)結(jié)構(gòu)，所述保護(hù)結(jié)構(gòu)設(shè)置成在大致護(hù)欄的水平高度上與走道相連，使得保護(hù)結(jié)構(gòu)從走道向第二方向延伸，第二方向大致是相對于第一方向的相反方向。更精確地表達(dá)，護(hù)欄向上延伸，而保護(hù)結(jié)構(gòu)向下延伸。優(yōu)選地，保護(hù)結(jié)構(gòu)設(shè)置成在維護(hù)平臺(tái)裝置的走道與位于其下方的另一走道之間延伸，由此其基本封閉所述空間。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例，所述另一走道是纖維幅材機(jī)的機(jī)器位(machine level) 0根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例，從機(jī)器側(cè)觀察，用于保護(hù)結(jié)構(gòu)的支撐和/或引導(dǎo)裝置大致布置在走道的外邊緣的正下方。這允許當(dāng)為保護(hù)結(jié)構(gòu)提供支撐和/或引導(dǎo)時(shí)，將準(zhǔn)備提供的所述支撐和/或引導(dǎo)裝置設(shè)置成與維護(hù)平臺(tái)裝置相配合。根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例，保護(hù)結(jié)構(gòu)優(yōu)選包括由維護(hù)平臺(tái)裝置和維護(hù)平臺(tái)可活動(dòng)地支撐的若干個(gè)壁元件。根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例，保護(hù)結(jié)構(gòu)優(yōu)選地包括多個(gè)壁元件，所述壁元件設(shè)置成可活動(dòng)地與維護(hù)平臺(tái)裝置相連，并優(yōu)選可活動(dòng)地固定到維護(hù)平臺(tái)裝置。維護(hù)平臺(tái)裝置包括使壁元件沿機(jī)器方向移動(dòng)并優(yōu)選包括導(dǎo)軌或相應(yīng)元件的裝置。根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，維護(hù)平臺(tái)裝置還包括將壁元件鎖定到維護(hù)平臺(tái)裝置的裝置。根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，維護(hù)平臺(tái)裝置布置成以大致相同的水平高度延伸到至少兩個(gè)不同的機(jī)器部分的區(qū)域。本發(fā)明的目的也通過一種包括這樣的維護(hù)平臺(tái)裝置的纖維幅材機(jī)來實(shí)現(xiàn)，該維護(hù)平臺(tái)裝置至少包括布置成彼此相連的走道和護(hù)欄，使得護(hù)欄從走道向第一方向延伸，并且維護(hù)平臺(tái)包括大致封閉的保護(hù)結(jié)構(gòu)，所述保護(hù)結(jié)構(gòu)設(shè)置成在大致護(hù)欄的水平高度上與走道相連，使得保護(hù)結(jié)構(gòu)從走道向第二方向延伸，第二方向大致是相對于第一方向的相反方向。本發(fā)明附加的其它特有特征在所附權(quán)利要求和附圖實(shí)施例的以下描述中公開。
下面參照示意性附圖來說明本發(fā)明及其操作，其中圖1示意性示出根據(jù)本發(fā)明的纖維幅材機(jī)和維護(hù)平臺(tái)裝置的實(shí)施例；圖2示意性示出沿方向II觀察的圖1 ；圖3示出圖1的一組壁的壁元件；
圖4示出使用本發(fā)明的實(shí)施例的情況；圖5更詳細(xì)地示出根據(jù)本發(fā)明的維護(hù)平臺(tái)裝置的實(shí)施例；以及圖6更詳細(xì)地示出根據(jù)本發(fā)明的維護(hù)平臺(tái)裝置的另一實(shí)施例。
具體實(shí)施例方式圖1示意性示出根據(jù)本發(fā)明的纖維幅材機(jī)1和與其連接的維護(hù)平臺(tái)裝置10的實(shí)施例。圖2示意性示出沿方向II觀察的圖1的纖維幅材機(jī)。僅作為示例，這里描述的是所謂的成形部1. 1、壓榨部1. 2和一部分烘干部1. 3。纖維幅材機(jī)設(shè)有至少包括護(hù)欄12和走道14的維護(hù)平臺(tái)裝置10。維護(hù)平臺(tái)裝置布置成以大致相同的水平高度延伸到纖維幅材機(jī) 1的至少兩個(gè)不同的機(jī)器部分ι. 1、1. 2的區(qū)域。這樣，維護(hù)平臺(tái)裝置在至少兩個(gè)不同的機(jī)器部分之間能夠大致沒有中斷且以大致相同的水平高度延續(xù)。因此，當(dāng)在這些機(jī)器部分之間移動(dòng)時(shí)，對樓梯的使用減到最少，因此對纖維幅材機(jī)的操作是有利的，并且比以前更高效、 更安全。在圖1所示的實(shí)施例中，纖維幅材機(jī)1包括處于不同豎向高度的兩個(gè)疊置的維護(hù)平臺(tái)裝置10。到達(dá)維護(hù)平臺(tái)裝置以及在上、下維護(hù)平臺(tái)裝置之間移動(dòng)被設(shè)置成要經(jīng)由樓梯 16。這兩個(gè)維護(hù)平臺(tái)裝置都基本上沿直線延伸到至少兩個(gè)機(jī)器部分的區(qū)域。維護(hù)平臺(tái)裝置是大致水平的。在一些應(yīng)用中，也可使用梯段高度(raise)非常小(或傾斜)的維護(hù)平臺(tái)裝置。而且，梯段高度(或傾斜)優(yōu)選最多1 8。圖1還示出根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例的方案，纖維幅材機(jī)借助于根據(jù)本發(fā)明的維護(hù)平臺(tái)裝置與纖維幅材機(jī)旁邊的走道區(qū)域可打開地局部分離。維護(hù)平臺(tái)裝置10的護(hù)欄從走道 14向第一方向延伸；于是維護(hù)平臺(tái)裝置10還包括設(shè)置成與走道相連的基本封閉的保護(hù)結(jié)構(gòu)40，使得其從走道14向第二方向(即，與護(hù)欄12向第一方向延伸的不同方向)延伸。第二方向大致與第一方向相反。更精確地表達(dá)，第一方向大致向上，而第二方向大致向下。保護(hù)結(jié)構(gòu)40作為護(hù)欄的延續(xù)而大致布置在護(hù)欄的正下方。所述步行區(qū)域優(yōu)選是纖維幅材機(jī)的所謂操作側(cè)機(jī)器位15 (tending side machine level)。纖維幅材機(jī)的機(jī)器位是用于維護(hù)和監(jiān)控機(jī)器和進(jìn)程的最重要工作區(qū)域。在圖1中， 從機(jī)器位沿豎向向上的緊接著的維護(hù)平臺(tái)裝置10設(shè)有位于機(jī)器位與維護(hù)平臺(tái)裝置之間的一組壁40。換言之，纖維幅材機(jī)包括保護(hù)結(jié)構(gòu)，該保護(hù)結(jié)構(gòu)包括位于機(jī)器位與其上方的緊接著的走道之間的一組壁。這里，附圖標(biāo)記40指的是保護(hù)結(jié)構(gòu)和一組壁。一組壁40設(shè)置成基本上覆蓋從纖維幅材機(jī)到纖維幅材機(jī)周邊的機(jī)器位上的工作區(qū)的直接連接。維護(hù)平臺(tái)裝置具體設(shè)置成使得其在纖維幅材機(jī)處延伸到至少成形部和壓榨部的區(qū)域。那么，除了別的因素以外，使用該組壁40是非常有利的，因?yàn)殚L度一致的保護(hù)結(jié)構(gòu)還形成了一個(gè)執(zhí)行維護(hù)措施時(shí)，在該組壁的足夠數(shù)量的壁元件旁邊行進(jìn)的空間。該組壁優(yōu)選由若干個(gè)單獨(dú)的壁42組成，單獨(dú)的壁42優(yōu)選以可活動(dòng)的方式緊固成與機(jī)器位上方的第一維護(hù)平臺(tái)裝置相連。圖3示意性示出圖1的該組壁的單獨(dú)的壁42和該組壁的緊固裝置的實(shí)施例。壁優(yōu)選包括透明面板結(jié)構(gòu)44，例如構(gòu)成壁的大部分面積的玻璃面板。在該實(shí)施例中，壁優(yōu)選經(jīng)由懸掛裝置48懸掛在維護(hù)平臺(tái)裝置中設(shè)置的導(dǎo)軌46上。維護(hù)平臺(tái)裝置包括使壁移動(dòng)和集中的裝置。維護(hù)平臺(tái)裝置中的該組壁的緊固裝置允許在導(dǎo)軌46中移動(dòng)各個(gè)壁，懸掛裝置還包括使壁繞豎向的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線轉(zhuǎn)動(dòng)的裝置。懸掛裝置48包括緊固元件49，壁46借助于該緊固元件49能夠沿豎向轉(zhuǎn)動(dòng)。雖然為了清楚起見，這里沒有示出，但是維護(hù)平臺(tái)裝置包括鎖定機(jī)構(gòu)，壁可利用鎖定機(jī)構(gòu)可靠地鎖定在某一位置，既可以是某一轉(zhuǎn)動(dòng)位置，也可以是導(dǎo)軌 46上的沿機(jī)器方向的某一位置。這樣，通過使多個(gè)壁沿纖維幅材機(jī)的方向相對于彼此移動(dòng)并同時(shí)使各個(gè)壁轉(zhuǎn)動(dòng)，使得它們彼此疊置，能夠改變壁所覆蓋的區(qū)域。在極端情況下，甚至可以將多個(gè)壁轉(zhuǎn)動(dòng)到完全橫向的位置并使一者堆疊在另一者之后(換言之，集中到某一區(qū)域)，由此，接近纖維幅材機(jī)的通道得以盡可能地開放。圖4以示例的方式示出的情況是壁42的一部分通過使壁轉(zhuǎn)動(dòng)和移動(dòng)而在成形部的起始端處集中。因此，根據(jù)本發(fā)明可在機(jī)器位處執(zhí)行維護(hù)措施，從而使得用作大致機(jī)器方向保護(hù)結(jié)構(gòu)的壁42能夠沿豎向轉(zhuǎn)動(dòng)以及沿機(jī)器方向移動(dòng)，使得壁至少部分地彼此疊置，因此允許在機(jī)器位上接近機(jī)器附近。圖3還示出了諸如導(dǎo)軌或相應(yīng)構(gòu)件等控制元件49如何設(shè)置在機(jī)器位與壁42之間，從而以受控的方式來支撐壁的下部。這種結(jié)構(gòu)在本地阻止纖維幅材機(jī)的噪聲、可能濺起的液體、熱量等到達(dá)機(jī)器位，由此使效果精確地作用在例如操作人員移動(dòng)最多的區(qū)域。當(dāng)壁是透明的時(shí)，對機(jī)器運(yùn)行進(jìn)行監(jiān)控的可能性會(huì)維持得格外好。圖2還示出疊置的維護(hù)平臺(tái)裝置的護(hù)欄和保護(hù)結(jié)構(gòu)40優(yōu)選設(shè)置在大致相同的豎向平面，換言之，基本上處于距機(jī)器縱向中心線一定的橫向距離處，而且所述橫向距離相同。雖然這里未示出，但是明顯的，護(hù)欄和保護(hù)結(jié)構(gòu)可以例如沿豎向稍微傾斜。優(yōu)選地，殼體的豎向壁2(即，沿機(jī)器方向在維護(hù)平臺(tái)裝置之后的纖維幅材機(jī)壓榨部3的機(jī)罩，換言之機(jī)罩的外壁)也處于所述平面。于是，機(jī)罩的豎向壁以及壓榨部和烘干部的維護(hù)平臺(tái)裝置的護(hù)欄和保護(hù)結(jié)構(gòu)40共有相同的豎向平面，因此纖維幅材機(jī)的側(cè)線基本上是直的。這種裝置有利于對纖維幅材機(jī)的機(jī)房的使用并使其更為有效。根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例，維護(hù)平臺(tái)裝置的護(hù)欄12優(yōu)選是所謂的支撐結(jié)構(gòu)，由此維護(hù)平臺(tái)裝置的支撐主要借助于護(hù)欄來實(shí)施。圖5更詳細(xì)地示出了圖3的維護(hù)平臺(tái)裝置，為清楚起見，去除了保護(hù)結(jié)構(gòu)。維護(hù)平臺(tái)裝置10借助橫向于纖維幅材機(jī)的托架20支撐在纖維幅材機(jī)的本體或其它結(jié)構(gòu)18上，托架的一端緊固到纖維幅材機(jī)的本體或其它結(jié)構(gòu)，另一端緊固到護(hù)欄12。而且，維護(hù)平臺(tái)裝置的走道14支撐到護(hù)欄。護(hù)欄12包括位于其第一側(cè)122 處的支撐梁128、和位于其另一側(cè)IM處的扶手1210。第一側(cè)表示當(dāng)維護(hù)平臺(tái)已經(jīng)組裝在其位置時(shí)護(hù)欄的下邊緣，而另一側(cè)是護(hù)欄的上邊緣，因此它們是護(hù)欄的相反側(cè)。支撐梁在護(hù)欄12的縱向上沿護(hù)欄的整個(gè)長度延伸，但是其可由相互連接的不止一個(gè)部件組成。優(yōu)選地，支撐梁在護(hù)欄的豎向H(裝配時(shí)的使用方向)基本上比橫向于豎向的方向W長。支撐梁1 和扶手1210優(yōu)選是內(nèi)部中空并通過擠壓輕型金屬而制成的所謂異型條(profile bar)。支撐梁在其第一側(cè)1212處設(shè)有緊固元件，該緊固元件包括沿支撐梁的方向的凹口 1214，該凹口的開口寬度Sl小于其最大寬度S2。這里，寬度表示平均寬度。借助于凹口，走道14和托架20都可以用螺栓連接件緊固到支撐梁。沿支撐梁的方向的凹口 (也可稱為凹槽)能夠接納螺母或用于緊固的相應(yīng)元件。凹口的頸部(collars)進(jìn)而阻擋螺母或相應(yīng)元件。走道可以緊固到間隔較密的支撐梁，由此托架20也緊固到僅與某些螺栓連接件相連的支撐梁。托架20的另一端緊固到本體18。在支撐梁的與第一側(cè)1212相反的一側(cè)設(shè)有凹槽1216，凹槽1216沿支撐梁的整個(gè)長度延伸。與此相同，扶手包括凹槽1218。護(hù)欄還包括緊固在支撐梁的凹槽和扶手的凹槽中的中間構(gòu)件1220。在圖3的實(shí)施例中，中間構(gòu)件為透明面板，例如玻璃面板，其優(yōu)選用粘合劑緊固到所述凹槽。面板優(yōu)選如同固體件(solid piece)那樣沿扶手的整個(gè)長度延伸。 除自支撐之外，這種護(hù)欄還用作阻隔纖維幅材機(jī)與機(jī)房的有效的噪聲、濕氣和熱屏障。中間構(gòu)件也可以其他方式1120’實(shí)施。板式結(jié)構(gòu)也可由例如鋁或其它輕型金屬等其它材料制造。該結(jié)構(gòu)還可以分層，由此其噪聲和熱隔離能力以及其剛度得以改善。根據(jù)一種實(shí)施例，中間構(gòu)件還可以由多個(gè)獨(dú)立元件(也可被稱為護(hù)欄柱)組成。進(jìn)一步，該結(jié)構(gòu)可以不同于平板，其可以是包括從表面延伸的凸起的成形結(jié)構(gòu)。該結(jié)構(gòu)也可以是板式的并包括不同材料的組合，例如玻璃和鋁面板的各種組合。在任何情況下，該結(jié)構(gòu)都是經(jīng)由沿護(hù)欄的縱向的凹槽而緊固到扶手和支撐梁。圖6示出根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施例的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，其中，壁42獨(dú)立地支撐在機(jī)器位上并至少部分地支撐和/或鎖定到維護(hù)平臺(tái)裝置。在圖6的裝置中，例如各個(gè)壁能夠在處于機(jī)器位的輪41上單獨(dú)活動(dòng)，這以虛線示出。維護(hù)平臺(tái)裝置優(yōu)選包括用于鎖定壁以形成位于維護(hù)平臺(tái)與機(jī)器位之間的保護(hù)結(jié)構(gòu)60的裝置61。于是壁可在本地安置于例如產(chǎn)生噪聲的部件與監(jiān)控及維護(hù)的工作人員的步行路線之間，由此使工作人員減少暴露?；就该鞯脑肼暱刂圃?即，壁)改善了纖維幅材機(jī)的噪聲控制，但基本上不會(huì)增大使可視度降低的表面或使維護(hù)/監(jiān)控更麻煩。必須注意，以上提及的僅是本發(fā)明的一些最優(yōu)選的實(shí)施例。根據(jù)所采用的基體
6(matrix)，組成結(jié)構(gòu)的制造細(xì)節(jié)可以發(fā)生變化。因此，應(yīng)當(dāng)清楚，本發(fā)明不限于以上提出的實(shí)施例，而是可以在所附的專利權(quán)利要求書限定的范圍內(nèi)以許多方式進(jìn)行更改。如果需要并且如果技術(shù)上可行，可以采用結(jié)合不同實(shí)施例所描述的特征與其它實(shí)施例結(jié)合，和/或在本發(fā)明的基本理念的框架內(nèi)對所描述的特征進(jìn)行各種組合。
權(quán)利要求
1.一種纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置(10)，至少包括設(shè)置成彼此相連的走道(14)和護(hù)欄(12)，使得所述護(hù)欄從所述走道向第一方向延伸，其特征在于，所述維護(hù)平臺(tái)裝置包括大致封閉的保護(hù)結(jié)構(gòu)(40)，所述保護(hù)結(jié)構(gòu)設(shè)置成在大致所述護(hù)欄的水平高度上與所述走道相連，使得所述保護(hù)結(jié)構(gòu)從所述走道向第二方向延伸，所述第二方向大致是相對于所述第一方向的相反方向。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，其特征在于，所述保護(hù)結(jié)構(gòu) (40)設(shè)置成在所述維護(hù)平臺(tái)裝置的所述走道(14)與位于所述走道下方的另一走道之間延伸。
3.根據(jù)權(quán)利要求3所述的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，其特征在于，所述另一走道是所述纖維幅材機(jī)的機(jī)器位(15)。
4.根據(jù)權(quán)利要求4所述的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，其特征在于，具有用于所述保護(hù)結(jié)構(gòu)GO)的支撐和/或引導(dǎo)裝置，從所述纖維幅材機(jī)觀察，所述支撐和/或引導(dǎo)裝置大致布置在所述走道的外邊緣的正下方。
5.根據(jù)權(quán)利要求1或5所述的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，其特征在于，所述保護(hù)結(jié)構(gòu)包括多個(gè)單獨(dú)的壁(42)，所述壁設(shè)置成可活動(dòng)地支撐于所述維護(hù)平臺(tái)裝置和維護(hù)平臺(tái)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1或5所述的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，其特征在于，所述保護(hù)結(jié)構(gòu)包括多個(gè)單獨(dú)的壁(42)，所述壁設(shè)置成可活動(dòng)地與所述維護(hù)平臺(tái)裝置相連。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，其特征在于，所述維護(hù)平臺(tái)裝置包括用于使所述壁沿機(jī)器方向轉(zhuǎn)移的裝置。
8.根據(jù)權(quán)利要求6所述的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，其特征在于，所述維護(hù)平臺(tái)裝置包括將所述壁鎖定到所述維護(hù)平臺(tái)裝置的裝置。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置，其特征在于，所述維護(hù)平臺(tái)裝置布置成大致以相同的水平高度延伸到至少兩個(gè)不同的機(jī)器部分的區(qū)域。
10.一種纖維幅材機(jī)，其特征在于，所述纖維幅材機(jī)包括根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的維護(hù)平臺(tái)裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種纖維幅材機(jī)的維護(hù)平臺(tái)裝置(10)，至少包括布置成彼此相連的走道(14)和護(hù)欄(12)，使得護(hù)欄從走道向第一方向延伸。維護(hù)平臺(tái)裝置包括大致封閉的保護(hù)結(jié)構(gòu)(40)，所述保護(hù)結(jié)構(gòu)設(shè)置成在大致護(hù)欄的水平高度上與走道相連，使得其從走道向另一方向延伸，該另一方向大致是相對于第一方向的相反方向。
文檔編號(hào)D21G5/00GK102414366SQ201080019050
公開日2012年4月11日 申請日期2010年4月29日 優(yōu)先權(quán)日2009年4月30日
發(fā)明者彼得里·韋內(nèi)特約基, 里斯托·韋泰寧 申請人:美卓造紙機(jī)械公司