專利名稱：用于印刷機(jī)的印刷單元的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
按照權(quán)利要求1的前序部分，本發(fā)明涉及一種用于印刷機(jī)的印刷單元。
背景技術(shù)：
特別是報(bào)版輪轉(zhuǎn)機(jī)的卷筒給料的轉(zhuǎn)輪印刷機(jī)的印刷單元具有多個壓印單元，每個壓印單元包括轉(zhuǎn)印滾筒、印版滾筒和上墨單元以及濕潤單元。沒有濕潤單元的壓印單元和方法是公知的。另外，這種印刷單元可具有壓印滾筒，壓印滾筒可以與不同壓印單元內(nèi)的一個或多個轉(zhuǎn)印滾筒相互作用。除了具有這種壓印滾筒的印刷單元之外，沒有壓印滾筒的印刷單元也是公知的，在沒有壓印滾筒的這種印刷單元內(nèi)，兩個壓印單元的轉(zhuǎn)印滾筒相互滾動。轉(zhuǎn)印滾筒還表示為膠皮滾筒，并且印版滾筒同樣表示為板式滾筒。印版滾筒或板式滾筒具有印刷印版。
當(dāng)采用印刷印版進(jìn)行印刷時，在一方面采用可以一次性書寫的印刷印版進(jìn)行操作以及另一方面采用重新書寫的印刷印版進(jìn)行操作的方法之間存在理論上的區(qū)別。使用重新書寫印刷印版的印刷方法也可概括為關(guān)鍵字“計(jì)算機(jī)壓印/直接成像”。本發(fā)明涉及用于采用重新書寫的印刷印版進(jìn)行操作的印刷機(jī)的印刷單元。本申請人在市場上推出采用重新書寫和擦除的印刷印版進(jìn)行操作的數(shù)字印刷機(jī)，其產(chǎn)品描述為“DICOweb”。
DICOweb技術(shù)的原理在“Handbuch der Printermedien(Handbookof print media)，Helmut Kipphan，第674-680，2000年，SpringerVerlag”中進(jìn)行描述。采用這種可重新書寫和擦除印刷印版進(jìn)行操作的印刷單元除了所述的子組件之外還具有用于對定位在印版滾筒上的可重新書寫和擦除的印刷印版進(jìn)行成像和/或去像的至少一個成像裝置。用于對重新書寫和擦除印刷印版進(jìn)行成像和/或去像的成像裝置具有用于產(chǎn)生至少一個激光束的激光裝置、用于將所述激光束聚焦在印刷印版上的光學(xué)裝置、用于調(diào)節(jié)介質(zhì)的供應(yīng)裝置以及用于對印刷印版去像的擦除裝置。當(dāng)成像裝置結(jié)合到印刷單元內(nèi)時，成像裝置需要一定量的安裝空間。
卷筒給料轉(zhuǎn)輪印刷機(jī)的印刷單元設(shè)計(jì)成越來越緊湊，也就是說具有更小的尺寸。因此，減小了印刷機(jī)的印刷單元上所得的總體空間，也就是說用于定位和配置上墨單元、濕潤單元以及成像單元所需的空間減小。另外，在印刷單元具有緊湊結(jié)構(gòu)的情況下，更加難以接近滾筒，特別是印版滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒。在印刷單元具有較小尺寸的情況下，將成像裝置結(jié)合在印刷機(jī)中同時確保簡單接近印刷單元的印版滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒具有很大的困難。
由此，本發(fā)明基于提供用于印刷機(jī)的新型印刷單元的問題。

發(fā)明內(nèi)容
通過按照權(quán)利要求1的用于印刷機(jī)的印刷單元來解決所述問題。按照本發(fā)明，所述或每個成像裝置的激光裝置布置在離開各自印版滾筒一定距離處并且因此移位離開印刷單元，激光裝置產(chǎn)生的所述或每個激光束可以經(jīng)由至少一個光學(xué)纖維在定位在各自印版滾筒的區(qū)域內(nèi)或結(jié)合到印刷單元內(nèi)的成像裝置的光學(xué)裝置的方向上引導(dǎo)。
在本發(fā)明的精神中，提出將成像裝置的激光裝置移位離開成像裝置，成像裝置通常結(jié)合到印刷機(jī)的印刷單元內(nèi)，并且因此離開印刷單元，并且將由激光裝置產(chǎn)生的所述或每個激光束經(jīng)由至少一個光學(xué)纖維引導(dǎo)到印刷單元內(nèi)。以此方式，由于體積大的激光裝置不再結(jié)合在印刷單元內(nèi)，而是移位離開印刷單元，成像裝置在印刷單元中所需的總體空間可顯著減小。在本發(fā)明的精神中，只有出于對定位在印版滾筒上的印刷印版成像和/或去像目的而必須布置或定位在印版滾筒區(qū)域內(nèi)的成像裝置的子組件結(jié)合在印刷單元內(nèi)。


本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例從從屬權(quán)利要求和以下描述中得出。通過使用附圖將詳細(xì)描述本發(fā)明的示例性實(shí)施例，而不局限于此。在附圖中圖1表示按照本發(fā)明的印刷單元的示意平面圖。
附圖標(biāo)記列表印刷單元10、壓印單元11、壓印單元12、印版滾筒13、印版滾筒14、轉(zhuǎn)印滾筒15、轉(zhuǎn)印滾筒16、成像裝置17、成像裝置18、激光裝置19、激光裝置20、框架21、光學(xué)纖維22、光學(xué)纖維23。
具體實(shí)施例方式
下面通過參考圖1更加詳細(xì)地描述本發(fā)明。
圖1表示按照本發(fā)明的印刷單元10的示意平面圖。在印刷單元10中，表示兩個壓印單元11和12，每個壓印單元11和12分別包括印版滾筒13和14以及轉(zhuǎn)印滾筒15和16。在所示的示例性實(shí)施例中，兩個壓印單元11和12的轉(zhuǎn)印滾筒15和16相互滾動，并且以此方式對印刷材料(未示出)的前面和反面進(jìn)行印刷，在圖1中，印刷材料在兩個轉(zhuǎn)印滾筒15和16之間引導(dǎo)，其方式是印刷材料的的運(yùn)動方向從附圖平面向外指向。轉(zhuǎn)印滾筒15和16也指的是覆蓋膠皮的滾筒。
定位在印版滾筒13和14上的是印刷印版，在本發(fā)明的精神中使用可重新書寫和擦除的印刷印版。未示出的上墨單元和未示出的濕潤單元與印版滾筒13和14相互作用，以便將印刷油墨和濕潤溶液施加到印刷印版上。為了對可重新書寫和擦除印刷印版成像和/或去像，印刷單元10的每個壓印單元11和12還各自具有成像裝置17和18。用來對定位在印版滾筒13和14上的印刷印版成像和/或去像的成像裝置17和18包括用于產(chǎn)生至少一個激光束的激光裝置、用于將所述或每個激光束聚焦在印刷印版上的光學(xué)裝置、用于成像材料的供應(yīng)裝置、用于調(diào)節(jié)介質(zhì)的供應(yīng)裝置以及對印刷印版去像的擦除裝置。成像裝置17和18的這些單獨(dú)子組件對于本領(lǐng)域普通技術(shù)人員來說是公知的，因此不需要詳細(xì)說明。
在本發(fā)明的精神中，提出至少將成像裝置17和18的激光裝置19和20定位在離開印刷單元10一定距離處，因此相應(yīng)地將其移位離開印刷單元10。因此，可以從圖1中看出成像裝置17和18的激光裝置19和20定位在印刷單元10的一側(cè)上，并且在由框架21限定的印刷單元10的內(nèi)部整體空間之外。在本發(fā)明的精神中，由激光裝置19和20產(chǎn)生的激光束經(jīng)由光學(xué)纖維22和23引導(dǎo)到各自印刷印版13和14，特別是引導(dǎo)到結(jié)合在印刷單元10內(nèi)并定位在印版滾筒13和14的區(qū)域內(nèi)的光學(xué)裝置的區(qū)域內(nèi)，在其幫助下，所述或每個激光束可聚焦在各自印版滾筒上。
因此，在本發(fā)明的精神中將不必定位在印版滾筒13和14區(qū)域內(nèi)的成像裝置17和18的子組件移位離開印刷單元10。除了激光裝置19和20之外，這些子組件還包括用于它們的控制裝置。但是，必須布置或定位在印版滾筒13和14附近以便對印刷印版成像和/或去像的成像裝置17和18的子組件保留在印刷單元10內(nèi)。這些子組件包括所述的光學(xué)裝置、用于調(diào)節(jié)介質(zhì)和成像材料的供應(yīng)裝置以及用于對印刷介質(zhì)去像的擦除裝置。
在本發(fā)明的精神中，激光裝置19和20以及用于激光裝置19和20的控制裝置相應(yīng)地布置在印刷單元10外部，并且因此在印版滾筒13和14的接近區(qū)域外部。因此，便于接近印版滾筒13和14。由移位離開印刷單元10的激光裝置19和20產(chǎn)生的激光經(jīng)由光學(xué)纖維22和23引導(dǎo)到印刷單元10內(nèi)并且供應(yīng)到印版滾筒13和14區(qū)域內(nèi)的光學(xué)裝置。光學(xué)纖維22、23最好形成為玻璃纖維。作為選擇，光學(xué)纖維還可以形成為塑料光學(xué)纖維，如同公知那樣。
權(quán)利要求
1.一種具有至少一個壓印單元的印刷單元，所述或每個壓印單元具有至少一個印版滾筒、轉(zhuǎn)印滾筒、上墨單元和最好有濕潤單元，并且具有至少一個用于對定位在壓印滾筒上的可重新書寫和擦除的印刷印版成像和/或去像的成像裝置，所述或每個成像裝置具有至少一個用于產(chǎn)生至少一個激光束的激光裝置以及用于將所述或每個激光束聚焦在印刷印版上的光學(xué)裝置，其特征在于，所述或每個成像裝置(17、18)的至少一個激光裝置(19、20)布置在離開各自印版滾筒(13、14)一定距離處，由激光裝置(19、20)產(chǎn)生的所述或每個激光束可以經(jīng)由至少一個光學(xué)纖維(22、23)在定位在各自印版滾筒(13、14)的區(qū)域內(nèi)的成像裝置的光學(xué)裝置的方向上引導(dǎo)。
2.如權(quán)利要求1所述的印刷單元，其特征在于，所述或每個成像裝置(17、18)的激光裝置(19、20)以及用于激光裝置(19、20)的控制裝置布置在離開印版滾筒(13、14)一定距離處。
3.如權(quán)利要求1或2所述的印刷單元，其特征在于，除了激光裝置(19、20)和光學(xué)裝置之外，所述或每個成像裝置(17、18)具有用于成像材料的供應(yīng)裝置、用于調(diào)節(jié)介質(zhì)的供應(yīng)裝置、用于對印刷印版去像的擦除裝置以及用于啟動激光裝置的控制裝置。
4.如權(quán)利要求3所述的印刷單元，其特征在于，光學(xué)裝置、用于成像材料的供應(yīng)裝置、用于調(diào)節(jié)介質(zhì)的供應(yīng)裝置以及用于對所述或每個成像裝置(17、18)印刷印版去像的擦除裝置布置在各自印版滾筒(13、14)的區(qū)域內(nèi)并且因此結(jié)合在印刷單元內(nèi)。
5.如權(quán)利要求3或4所述的印刷單元，其特征在于，所述或每個成像裝置(17、18)的激光裝置(19、20)以及用于激光裝置的控制裝置一起布置在離開各自印版滾筒(13、14)一定距離處，并且因此移位離開印刷單元。
6.如權(quán)利要求1-5一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的印刷單元，其特征在于，用于將由激光裝置產(chǎn)生的所述或每個激光束在光學(xué)裝置的方向上引導(dǎo)的所述或每個光學(xué)纖維(22、23)形成為玻璃纖維。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有至少一個壓印單元的印刷單元，所述或每個壓印單元具有至少一個印版滾筒、轉(zhuǎn)印滾筒、上墨單元和最好有濕潤單元，并且具有至少一個用于對定位在壓印滾筒上的可重新書寫和擦除印刷印版成像和/或去像的成像裝置，所述或每個成像裝置具有至少一個用于產(chǎn)生至少一個加工室的激光裝置以及用于將所述或每個激光束聚焦在印刷印版上的光學(xué)裝置，其特征在于，所述或每個成像裝置(17、18)至少一個激光裝置(19、20)布置在離開各自印版滾筒(13、14)一定距離處，由激光裝置(19、20)產(chǎn)生的所述或每個激光束可以經(jīng)由至少一個光學(xué)纖維(22、23)在定位在各自印版滾筒(13、14)的區(qū)域內(nèi)的成像裝置的光學(xué)裝置的方向上引導(dǎo)。
文檔編號B41F13/08GK1769046SQ2005101201
公開日2006年5月10日 申請日期2005年11月7日 優(yōu)先權(quán)日2004年11月6日
發(fā)明者J·施奈德, P·迪林 申請人:曼.羅蘭.德魯克馬辛倫公司