專利名稱：用于對印刷機調(diào)節(jié)溫度的方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于對印刷機調(diào)節(jié)溫度的方法。
背景技術：
DE 197 36 339 B4描述了一種印刷機，其中對一個網(wǎng)線輥及一個著墨輥調(diào)節(jié)溫度。
DE 85 33 004 U1描述了一種印刷機，其中對一個網(wǎng)線輥以可預選擇的溫度來調(diào)節(jié)溫度。
EP 0 870 609 A2描述了一種印刷機，它包括一些具有網(wǎng)紋輥輸墨裝置(Anilox-Farbwerken)的膠版印刷裝置。
通過所提及的這些現(xiàn)有技術仍未解決油墨控制受過多影響因素影響的問題。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務在于，給出一種溫度調(diào)節(jié)方法，通過該溫度調(diào)節(jié)方法可簡化油墨控制。
該任務通過一種用于對印刷機調(diào)節(jié)溫度的方法來解決。在根據(jù)本發(fā)明的用于對印刷機調(diào)節(jié)溫度的方法中，該印刷機包括一個著墨輥及一個網(wǎng)線輥，其中，以不同的溫度對該網(wǎng)線輥調(diào)節(jié)溫度并且以恒定的溫度對該著墨輥調(diào)節(jié)溫度。
因此，在根據(jù)本發(fā)明的方法中，網(wǎng)線輥溫度可變并且著墨輥溫度恒定。由此可以實現(xiàn)，使對于有目的的油墨控制起決定作用的因素集中在唯一的輥間隙、即由網(wǎng)線輥與著墨輥共同構成的輥間隙上。網(wǎng)線輥的溫度與著墨輥的溫度之間的在該輥間隙中起作用的溫度差可借助于網(wǎng)線輥溫度的變化來改變，以便使由網(wǎng)線輥轉(zhuǎn)移到著墨輥上的油墨量有目的地改變。這可非常精確且反應快速地實現(xiàn)并且對由著墨輥與印版滾筒共同構成的輥間隙中的油墨轉(zhuǎn)移不產(chǎn)生熱影響。
在下述技術方案中描述了根據(jù)本發(fā)明的方法的有利的進一步構型。
在一個進一步構型中，以從一個印刷任務到另一個印刷任務不同的溫度對該網(wǎng)線輥調(diào)節(jié)溫度。
在另一個進一步構型中，以從一個印刷任務到另一個印刷任務保持相同的溫度對該著墨輥調(diào)節(jié)溫度。
在另一個進一步構型中，該印刷機包括另一個著墨輥及另一個網(wǎng)線輥，以與該另一個網(wǎng)線輥不同的溫度對前述網(wǎng)線輥調(diào)節(jié)溫度。
在另一個進一步構型中，以與該另一個著墨輥相同的溫度對前述著墨輥調(diào)節(jié)溫度。
在另一個進一步構型中，借助于分開的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)回路對這兩個網(wǎng)線輥調(diào)節(jié)溫度。
在另一個進一步構型中，借助于一個共同的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)回路對這兩個著墨輥調(diào)節(jié)溫度。
屬于本發(fā)明的還有一種印刷機，該印刷機包括一個溫度調(diào)節(jié)裝置，該溫度調(diào)節(jié)裝置被構造得用于執(zhí)行根據(jù)本發(fā)明的或與這些進一步構型之一相應的方法。


由以下對優(yōu)選實施例及附圖的說明中得到根據(jù)本發(fā)明的方法的其它進一步構型及根據(jù)本發(fā)明的印刷機的其它進一步構型。附圖表不圖1具有至少四個用于四色印刷的印刷裝置的印刷機。
具體實施例方式
唯一的附圖示出了一個印刷機1，該印刷機具有至少四個用于四色印刷的印刷裝置2。印刷機1是一個單張紙印刷機并且以串聯(lián)結構方式構造。出于簡化原因，圖中未示出印刷機1的續(xù)紙器及收紙器。印刷裝置2是平版印刷的膠版印刷裝置并且各包括一個印版滾筒3、一個橡皮布滾筒4、一個潤濕裝置5及一個輸墨裝置6。此外，每個印刷裝置2還包括一個壓印滾筒；但出于簡化圖示原因，沒有示出這些壓印滾筒。
輸墨裝置6是網(wǎng)紋輥輸墨裝置并且各包括一個著墨輥7、一個網(wǎng)線輥8及一個靠置在網(wǎng)線輥8上的油墨供給裝置9。每個印刷裝置2的著墨輥7與網(wǎng)線輥8無滾枕環(huán)地相互靠置，即這兩個輥沒有設置一種滾枕環(huán)。在每個網(wǎng)線輥8上并且在印刷工作中在每個印版滾筒3上僅靠置著一個唯一的著墨輥7。著墨輥7具有與印版滾筒3相同的直徑。油墨供給裝置9是具有唯一刮墨刀的向上敞開的油墨容器。
屬于印刷機1的還有一個溫度調(diào)節(jié)裝置10，該溫度調(diào)節(jié)裝置包括一些用于對網(wǎng)線輥8調(diào)節(jié)溫度的分開的回路11及一個用于對著墨輥7調(diào)節(jié)溫度的共同的回路12。因此，每個網(wǎng)線輥8各組合在一個不同的分開的回路11中并且所有著墨輥7通過并聯(lián)連接都組合在同一個共同的回路12中。這些分開的回路11和該共同的回路12各包括一個泵13，后者用于輸送溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)(優(yōu)選水)通過相應的回路及組合在其中的輥。此外，分開的回路11及共同的回路12各包括一個用于加熱循環(huán)的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)的加熱裝置14及一個用于測量溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)的溫度的測量裝置15。在附圖中用箭頭符號表示出在回路11、12中循環(huán)的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)的流動方向。
在溫度調(diào)節(jié)裝置10上還連接有橡皮布滾筒4及潤濕裝置5；但出于簡化原因，在圖中未示出溫度調(diào)節(jié)裝置10的為它們設置的回路。潤濕裝置5的溫度調(diào)節(jié)用于通過由潤濕裝置5施加到印版滾筒3上的潤濕介質(zhì)來間接地對印版滾筒3調(diào)節(jié)溫度，以便使印版滾筒3的溫度保持恒定。橡皮布滾筒4的溫度調(diào)節(jié)用于完善印刷裝置的溫度調(diào)節(jié)。
所示系統(tǒng)如下工作共同的回路12的加熱裝置14及測量裝置15互相連接成一個閉合的調(diào)節(jié)回路，該調(diào)節(jié)回路使共同的回路12的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)的溫度并且由此使著墨輥7的溫度恒定地保持在約為30℃的值。著墨輥7的約為30℃的溫度從一個印刷裝置2到另一個印刷裝置2沒有區(qū)別。每個分開的回路11的加熱裝置14及測量裝置15互相連接成一個閉合的調(diào)節(jié)回路，該調(diào)節(jié)回路使相應的分開的回路11的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)溫度及網(wǎng)線輥溫度恒定地保持在可由操作者在印刷機1的操作臺上調(diào)節(jié)的值。分開的回路11的可由操作者在20℃至45℃的溫度范圍內(nèi)預選擇的溫度從一個印刷裝置2到另一個印刷裝置2彼此不同?？舍槍γ總€印刷裝置2個別調(diào)節(jié)的網(wǎng)線輥溫度的選擇與油墨光學密度值相關，操作者在調(diào)整印刷機1及在印刷材料頁張上持續(xù)印刷時測量所述油墨密度值。
如果例如要快速地降低其中一個分開的回路11中的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)的循環(huán)溫度，則這通過將冷的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)有目的地泵入到該相應的分開的回路11中來實現(xiàn)。出于簡化圖示原因，未示出對此所需的冷水流入端及熱水排出端，分開的回路11連接在這些冷水流入端及熱水排出端上。
如果例如要提高一個確定的印刷裝置2中的油墨光學密度并且保持其余印刷裝置2中的油墨密度不變，則通過該確定的印刷裝置2的分開的回路11的加熱裝置14的功率升高來引起油墨密度提高，其中，其余分開的回路11的加熱裝置14的調(diào)整狀態(tài)保持不變。
參考標號清單1印刷機 2印刷裝置
3印版滾筒10溫度調(diào)節(jié)裝置4橡皮布滾筒 11分開的回路5潤濕裝置12共同的回路6輸墨裝置13泵7著墨輥 14加熱裝置8網(wǎng)線輥 15測量裝置9油墨供給裝置
權利要求
1.用于對印刷機(1)調(diào)節(jié)溫度的方法，該印刷機包括一個著墨輥(7)及一個網(wǎng)線輥(8)，其特征在于以不同的溫度對該網(wǎng)線輥(8)調(diào)節(jié)溫度并且以恒定的溫度對該著墨輥(7)調(diào)節(jié)溫度。
2.根據(jù)權利要求1的方法，其特征在于以從一個印刷任務到另一個印刷任務不同的溫度對該網(wǎng)線輥(8)調(diào)節(jié)溫度。
3.根據(jù)權利要求1或2的方法，其特征在于以從一個印刷任務到另一個印刷任務保持相同的溫度對該著墨輥(7)調(diào)節(jié)溫度。
4.根據(jù)權利要求1至3中一項的方法，其特征在于該印刷機(1)包括另一個著墨輥(7)及另一個網(wǎng)線輥(8)；以與該另一個網(wǎng)線輥(8)不同的溫度對前述網(wǎng)線輥(8)調(diào)節(jié)溫度。
5.根據(jù)權利要求4的方法，其特征在于以與該另一個著墨輥(7)相同的溫度對前述著墨輥(7)調(diào)節(jié)溫度。
6.根據(jù)權利要求4或5的方法，其特征在于借助于分開的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)回路(11)對這兩個網(wǎng)線輥(8)調(diào)節(jié)溫度。
7.根據(jù)權利要求4至6中一項的方法，其特征在于借助于一個共同的溫度調(diào)節(jié)介質(zhì)回路(12)對這兩個著墨輥(7)調(diào)節(jié)溫度。
8.印刷機(1)，具有一個溫度調(diào)節(jié)裝置(10)，該溫度調(diào)節(jié)裝置被構造得用于執(zhí)行根據(jù)權利要求1至7中一項的方法。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于對印刷機(1)調(diào)節(jié)溫度的方法，該印刷機包括一個著墨輥(7)及一個網(wǎng)線輥(8)，在該方法中，以不同的溫度對該網(wǎng)線輥(8)調(diào)節(jié)溫度并且以恒定的溫度對該著墨輥(7)調(diào)節(jié)溫度。
文檔編號B41F31/00GK1939721SQ2006101281
公開日2007年4月4日 申請日期2006年9月4日 優(yōu)先權日2005年9月27日
發(fā)明者延斯·希羅尼姆斯, 于爾根·米歇爾斯, 迪特爾·沙夫拉特, 沃爾夫?qū)ど岫髫惛駹? 伯恩哈德·施瓦布, 米夏埃爾·蒂勒曼 申請人:海德堡印刷機械股份公司