專利名稱：印刷機設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1前序部分所述的、尤其是用于報紙印 刷和半商業(yè)印刷的印刷機設(shè)備。 '背景技術(shù)在DE 102 38 010 A1中披露了一種印刷機，該印刷機具有用于報紙 印刷的印刷單元和半商業(yè)生產(chǎn)的印刷單元，通過所述印刷單元，在一個具 有報紙折頁裝置和插圖折頁裝置的共用的折頁裝置上進行生產(chǎn)。在WO 2004/024448 Al中披露了一種印刷機，所述印刷機具有多個印 刷單元、至少一個烘干裝置和一個折頁裝置，其中印刷單元以其滾筒的軸 向為基準相鄰設(shè)置。在由印刷單元到一個具有三個相鄰的折頁三角板的三 角板結(jié)構(gòu)的紙帶路徑的水平投影具有成90。的轉(zhuǎn)彎。在WO 03/031182 Al中披露了一種用于報紙生產(chǎn)的具有多個印刷塔 的印刷機，其中所述印刷塔設(shè)置在與印刷塔的印刷滾筒的軸向垂直的機器 定線上，即所述印刷機為所謂的直線機器。在直線輸送方式下，所配置的 折頁三角板結(jié)構(gòu)的折頁三角板的紙帶輸入方向同樣地沿著或至少平行于 機器定線伸展。在DE 40 12 396 Al中披露了兩個機器線列，所述兩個機器線列分別 具有多個相鄰設(shè)置的、被紙帶前后穿過的印刷裝置，其中的一個印刷機的 附加裝置可以通過紙帶的轉(zhuǎn)送被另一個印刷機所用。在US 19 72 506 A中披露了一種具有多個相鄰設(shè)置的印刷裝置以及 一個在一條直線上的三角板結(jié)構(gòu)的印刷機。在與第一個印刷機定線成90 °偏置的印刷裝置上經(jīng)多色印刷后的分紙帶被輸送到所述第一個印刷機 的三角板結(jié)構(gòu)上。在后公開的DE 20 2005 010 058 Ul或EP 16 83 634 Al中披露了一種
具有兩個印刷機分系統(tǒng)的印刷機，其中所述印刷機分系統(tǒng)的構(gòu)成各不相 同，以滿足在所述承印材料帶上能夠完成各種印刷頁碼數(shù)不同的印刷。在由荷爾穆特.基普漢所著、斯普靈格出版社于2000年出版的《印刷 媒體技術(shù)手冊》中的第357和358頁中，記載有關(guān)于具有熱固式機器線列 /冷固式機器線列組合的印刷機或印刷機設(shè)備的例子。在由亞力山大.布勞恩所著、普雷格拉夫出版社于1960年出版的出 版物《報紙印刷及插圖印刷圖集》的第152頁中記載有一種印刷機，所述 印刷機具有四個印版寬度的印刷裝置以及一個在其后設(shè)置有折頁裝置的 雙幅寬的三角板結(jié)構(gòu)，其中在與第一個印刷機成90°偏置的印刷裝置上 所印刷的單頁寬的紙帶，通過一個換向或插入機器可以被輸送到前面所提 及的印刷機的折頁裝置中。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的在于提出一種特別是用于各種可變生產(chǎn)的印刷機設(shè)備。所述目的根據(jù)本發(fā)明通過權(quán)利要求1的特征得以實現(xiàn)。本發(fā)明的優(yōu)點特別在于，將一種印刷機例如報紙印刷機設(shè)計為用于將所述印刷機除了純粹的報紙生產(chǎn)，還可以生產(chǎn)混合產(chǎn)品，和/或?qū)蠹埉a(chǎn)品通過來自另一個印刷機的產(chǎn)品層或部分產(chǎn)品來提高價值。通過不同種類印刷機、或印刷單元的組合，能夠滿足對于產(chǎn)品多樣性以及質(zhì)量的要求。產(chǎn)品層從報紙印刷機縱向側(cè)面的插入，通過將來自一個印刷單元、例如半商業(yè)印刷單元的紙帶，同來自另一個印刷單元、例如報紙印刷單元的紙帶流的混合，保證了更好的變化性。例如將熱固式和冷固式紙帶和/或 來自具有不同寬度和/或圓周和/或不同印刷方法的印刷單元的紙帶的結(jié)合變得非常的靈活。所述第二印刷機從側(cè)面輸入的紙帶或分紙帶幾乎在任意 位置轉(zhuǎn)入到產(chǎn)品中。第二印刷機的印刷單元采用側(cè)面的或者甚至垂直設(shè)置的實施方式使 得、例如對于報紙和(半)商業(yè)產(chǎn)品的同時生產(chǎn)可以相互間獨立地不受限 制地成為可能，因為與純粹的線性機器相反，其中來自兩個印刷機的紙帶 不在同一條流線上運行，相互不阻礙。例如作為熱固式機器和冷固式機器 構(gòu)成的印刷機可以實際上"無副作用地"可選擇地作為完全的自主的印刷 機工作。


下面將對照附圖對本發(fā)明的實施例作進一步的說明。 圖中示出圖1為印刷機設(shè)備的俯視示意圖；圖2為在a)報紙印刷和在b)小報印刷工作方式下的印版滾筒安裝 示意圖；圖3為印刷機設(shè)備的另一實施例的示意圖a)， b)和c);圖4為印刷機設(shè)備的另一實施例的示意圖a)， b)和c);圖5為印刷機設(shè)備的另一個實施例的俯視示意圖；圖6為印刷機設(shè)備的另一個實施例的俯視示意圖；圖7為三角板結(jié)構(gòu)的示意圖；圖8為三角板結(jié)構(gòu)的其它示意圖；圖9為具有多個印刷單元的印刷機設(shè)備的另一個實施例的俯視示意圖；圖10為印刷機設(shè)備另一個實施例的示意圖a)， b)， c)和d);圖11為根據(jù)圖10的印刷機設(shè)備的生產(chǎn)或紙帶引導的實施例的示意圖 a)， b)， c), d)禾口e);圖12為根據(jù)圖10的印刷機設(shè)備的生產(chǎn)或紙帶引導的實施例的示意圖 a)， b)， c)， d)禾口e);圖13為具有多個印刷單元的印刷機設(shè)備的另一個實施例的俯視示意圖；圖14為具有多個印刷單元的印刷機設(shè)備的另一個實施例的俯視示意圖；圖15為根據(jù)圖14的印刷機設(shè)備的正視示意圖；圖16為根據(jù)圖14在報紙印刷機的印刷單元的高度穿過印刷機設(shè)備的 截面圖，但是為了更好的綜纜，沒有示意出在該整體圖中位于背景中的折 頁裝置；圖17為根據(jù)圖14在報紙印刷機的換向裝置的高度穿過印刷機設(shè)備的 截面圖，但是為了更好的綜纜，沒有示意出同熱固式印刷單元相配合的巻筒紙更換裝置；圖18為印刷機設(shè)備的另一個實施例的俯視示意圖；圖19為根據(jù)圖18的印刷機設(shè)備的正視示意圖；圖20為根據(jù)圖18的三角板結(jié)構(gòu)的示意圖；圖21為印刷機設(shè)備的另一個實施例的俯視示意圖；圖22為根據(jù)圖21的印刷機設(shè)備的正視示意圖；圖23為根據(jù)圖21的印刷機設(shè)備的印刷單元的側(cè)視圖；圖24為將紙帶引導到折頁三角板用于生產(chǎn)彈出產(chǎn)品(Pop-up-Productes)的示意圖a)， b)禾口 c);圖25為將紙帶引導到折頁三角板用于生產(chǎn)彈出產(chǎn)品(Pop-up-Productes)的示意圖a)， b);圖26印刷機設(shè)備另一個實施例的示意圖a)， b);具體實施方式

圖1為印刷機設(shè)備的俯視示意圖，其中在第一印刷機Ol的一個或多 個第一類印刷單元02 (或第一印刷單元02)的旁側(cè)還具有第二印刷機31 的一個或多個第二類印刷單元03 (例如第二印刷單元)。此處的第一和第 二印刷單元02; 03以下面所詳細表述的方式在側(cè)面、特別是例如相互間 成角度定位。在第一種實施方式下，兩種類型的印刷單元02; 03其實可以相同。 在此種情形下，所述兩種類型的印刷單元采用同一種下面所述的印刷方法 (見下文)，具有或不設(shè)置烘干支持裝置15以及具有相同尺寸(長度/圓 周)的提供圖像的印刷滾筒04; 14 (見下文)。從產(chǎn)品構(gòu)成的角度考慮，特別有益之處在于，如果兩種類型的印刷單 元02; 03各根據(jù)所需而相互不同。例如，兩種類型的印刷單元02; 03或印刷機01; 31可以根據(jù)印刷方 法相互區(qū)別。即可以例如將一種類型的所述印刷單元02用于膠印、用于 直接印刷、用于柔印的印刷單元或用于無壓印刷方法(不使用印版的印刷 方式或沒有作用在承印材料上的印刷滾筒的機械作用的著色，例如在感光
紙張上的印刷、噴墨印刷或激光印刷)構(gòu)成，并且所述印刷機Ol隨相應(yīng) 的印刷方式而變化。另一種類型的印刷單元03則可以根據(jù)需要采用上述的另一種印刷方式。例如，可以使其中的一個印刷機01，特別是作為報 紙印刷機01，以膠印印刷單元構(gòu)成，而另一個印刷機具有一個或多個直接印刷單元或用于柔印的印刷單元或用于無壓印刷方法的印刷單元。也可以是印刷機Ol為具有膠印印刷單元的報紙印刷機Ol，而另一個印刷機31 為具有零星印件印刷的膠印印刷單元(即印刷裝置具有后設(shè)烘干裝置的基 本上水平的用于高質(zhì)量的商業(yè)印刷的紙帶路徑)構(gòu)成，或作為零星印件印 刷機成。所述兩種類型的印刷單元02; 03或印刷機01; 31除了根據(jù)上述的印 刷方式不同外還可以另外通過以下方面有所區(qū)別，即所述印刷機01; 31 的其中之一對于新印刷的紙帶進行烘干，即為"熱固"方式(對于術(shù)語"熱 固"的應(yīng)用后面相同)，另一個印刷機不進行烘干，即為"冷固"方式運 行。所述以熱固方式運行的印刷機31; 01因而具有相應(yīng)的烘干支持設(shè)備15，例如烘干裝置15，而所屬的印刷單元03; 02上具有相應(yīng)的經(jīng)變更的 設(shè)備和/或附加裝置(見后面)。最好還可以由一個印刷機Ol、尤其是配備有純粹用于報紙印刷和/或冷固式印刷的(膠印)印刷單元(簡稱冷固式印刷單元02)印刷機01作為報紙印刷機01構(gòu)成，而另一個印刷機31具 有一個或多個用于半商業(yè)印刷和/或"熱固式印刷"的膠印印刷單元(簡 稱熱固式印刷單元03)以及用于烘干支持的裝置15。"熱固"的范疇不僅 限于以加熱的方式對紙帶進行烘干，而是包括相對于冷固的、通過其余方 法支持烘干的裝置，如紫外烘干裝置或紅外烘干裝置。所述兩種類型的印刷單元02; 03或印刷機01; 31除了根據(jù)上述的印 刷方式和/或針對烘干不同外還可以另外通過以下方面有所區(qū)別，即兩種 類型的印刷單元02; 03以提供圖像的印刷滾筒04; 14、例如為印版滾筒04; 14 (見下文)的用于印刷的最大作用長度和/或周長來相互區(qū)分。即所述印刷單元可以采用等于同樣規(guī)格的、例如報紙頁的寬幅規(guī)格的不同的印刷頁數(shù)量的長度和/或周長，或在印版滾筒04; 14上裝有相應(yīng)數(shù)量的印 刷頁。例如，第一類印刷單元02; 03的印刷滾筒04; 14可以設(shè)置為4個 印刷頁寬、尤其是4個報紙頁寬("雙幅")，并且至少所述印版滾筒04具
有相當于兩個印刷頁長度("雙周")的周長、尤其是兩個報紙頁長度("雙 周")的周長，即所謂的"4/2"實施方式，而所述的另一種類型的印刷單元03; 02以4 (長度)/1 (印版滾筒14; 04的周長至少為)實施方式、 以2/2 ("單幅"和"雙周")實施方式、或6/2 ("三幅"和"雙周")實施 方式。在采用單周的實施方式下，同所述"單周"印版滾筒04; 14配合 的印刷滾筒06; 16、例如轉(zhuǎn)印滾筒06; 16 (見下文)也可以為雙周構(gòu)成。 原則上一個所述印刷機01; 31可以采用2/1 ("單幅"和"單周")、2/2 ("單 幅"和"雙周")、4/1 ("雙幅"和"單周")、4/2 ("雙幅"和"雙周")、 6/1 ("三幅"和"單周")、6/2 ("三幅"和"雙周")中一種結(jié)構(gòu)的實施方式，而另一個所述印刷機31; 01采用上述實施方式中同第一個印刷機所采用的結(jié)構(gòu)不同的實施方式。還可以是一種較寬的印刷單元、例如雙幅印刷單元02為單周結(jié)構(gòu)(4/1方式)，而所述第二類印刷單元03為單幅雙周 結(jié)構(gòu)(2/2方式)的實施方式。 一般地可以表示為，在所涉及的印刷單元 02; 03的印版滾筒04; 14的x/y實施方式下，在所述滾筒的長度方向上 并列載有數(shù)量為x、在圓周方向上具有數(shù)量為y的相應(yīng)規(guī)格的印刷圖像(或 各具有一個印刷圖像的印版數(shù)、例如印刷版數(shù))，例如為小報頁規(guī)格或報 紙規(guī)格，特別是寬幅的報紙規(guī)格。在根據(jù)圓周的不同對于印刷機01; 31的結(jié)構(gòu)進行選擇時，即選擇單 周長或雙周長時，從因產(chǎn)品轉(zhuǎn)換而交換印版、和/或完成放置產(chǎn)品的側(cè)面 移動、和/或機器高度的角度考慮，最好釆用單周長實施方式(如2/1， 4/1， 或6/l);而采用雙周長(例如2/2， 4/2， 6/2)實施方式則在考慮到收集作 業(yè)時最大可生產(chǎn)的產(chǎn)品厚度方面有利。從長度方向相鄰設(shè)置的印刷頁的角 度出發(fā)，則所得產(chǎn)品厚度和/或具有的效率為決定的標準。例如，如果在 混合產(chǎn)品中只有少數(shù)的特別層，并且在所述印刷機例如第二印刷機03單 一生產(chǎn)中僅僅為需要小圓周的產(chǎn)品，則可以例如采用只是單幅寬的實施方 式滿足所需。這樣就使得所述兩種類型的印刷單元02; 03有目的地采用 各種不同的寬度、和/或基于不同的圓周實施方式以適應(yīng)某種特定的產(chǎn)品 組成的要求。在印刷單元02; 03之一或印刷機01; 31之一為三幅寬(6/1或6/2) 時，可以在六個印刷頁寬的轉(zhuǎn)印滾筒06; 16上分別設(shè)有覆蓋其全長的、 兩個三頁面寬或三個雙頁面寬(未示出)的印刷布、尤其是具有尺寸穩(wěn)定 的支架板的、例如金屬板、和具有彈性的和/或可壓縮的涂層的金屬印刷布。為了有益于豐富變化種類(彈出生產(chǎn)(Pop-up-Production)，不同紙帶 寬度)，最好在長度方向上并列設(shè)有兩個三頁寬的橡皮布。橡皮布可以分 別在整個滾筒圓周上，和在長度方向上具有多個時、在圓周方向上相互交 錯設(shè)置。多個第一類印刷單元02，例如多個"純粹的"冷固式印刷單元(02)， 和/或至少一個第一類印刷單元02，例如冷固式印刷單元02和三角板結(jié)構(gòu) 07以所謂直線機器Ol的方式設(shè)置、即設(shè)置在一條與所述印刷單元的印刷 滾筒04; 06的軸線垂直的共同的機器定線Ml上。在圖中所示的機器定線 Ml，在一個將所述印刷滾筒04; 06在長度方向上半分的對稱面的之上延 伸，并因這樣的特征也可以被表示為機器中定線M1。在多個第一類印刷 單元02為直線設(shè)置方式時，還可以在所述機器定線Ml上附加至少一個 與所述印刷單元02中的一個印刷單元配合的三角板結(jié)構(gòu)07 ("直線導向 方式")。所述印刷滾筒04; 06在膠印印刷時，例如為印版滾筒04 (提供 圖像的印刷滾筒04)和轉(zhuǎn)印滾筒06。在所述三角板結(jié)構(gòu)07之后設(shè)置折頁 裝置08，例如對于以報紙印刷機01構(gòu)成的印刷機01后設(shè)冷固式折頁裝 置08。三角板結(jié)構(gòu)07具有一個或多個折頁三角板09，所述折頁三角板優(yōu) 選設(shè)置方式為，使得輸送到所述折頁三角板09上的承印材料帶11，例如 紙帶11，簡稱紙帶11具有一個在水平面上投影的輸送方向Tl，所述輸送 方向Tl沿著或平行于第一印刷機01的機器定線Ml延伸，即在第一類印 刷單元02中被印刷的紙帶11可以采用所謂直線導向方式被引導到折頁三 角板09上。所述全部以直線機器01構(gòu)成的第一印刷機01、或具有至少 一個印刷單元02和一個所配屬的三角板結(jié)構(gòu)07的一段也可以被表示為 (第一)機器線列30。所述第一印刷機01優(yōu)選具有多組相鄰的印刷單元02，在所述印刷單 元之間分別設(shè)置一個或兩個三角板結(jié)構(gòu)07。通過這種可以有選擇地通過 各組交叉的方式，在第一印刷機01上能夠進行大批量生產(chǎn)(例如報紙生 產(chǎn))，同時在另一個印刷機31上即可以生產(chǎn)混合產(chǎn)品中的個別的產(chǎn)品段， 也可以生產(chǎn)例如具有更高質(zhì)量和/或較小規(guī)模和/或較小版次的單獨產(chǎn)品。
在所述印刷機設(shè)備中，原則上可以采用上述兩種不同的印刷單元02; 03或印刷機01; 31的任意一組上述的組合。但是所述第一印刷機的印刷單元02優(yōu)選為印刷塔02，所述印刷塔02最好具有兩個相疊的H-印刷單 元或兩個相疊的衛(wèi)星印刷單元。原則上所述印刷塔02還可以具有用于雙 面印刷的四個二元印刷裝置。紙帶11在所述第一印刷機01的印刷單元 02的印刷位置之間基本上豎直延伸。如圖中所示的所述第二印刷機31或機器線列30的機器定線M2沿著 一個將所述第二印刷單元03的印刷滾筒14; 16的長度平分的對稱面之上 延伸，因該特征而將所述機器定線M2命名為機器中定線M2。在將一個印刷機Ol以"純粹的"報紙印刷機Ol構(gòu)成的有益實施方式 下，所述印刷機01具有用于報紙印刷的第一類冷固式印刷單元02。在冷 固式的印刷單元02、尤其是用于報紙印刷構(gòu)成的印刷單元02中，以印版 滾筒04構(gòu)成的印刷滾筒04具有，例如在其圓周上從長度方向看具有多個 印版28 (圖2(a))，所述印版在軸向上既可以只裝有一個報紙頁的印刷圖 像(單印版28，此處未示出)、也可以最多裝有兩個(寬幅印版)報紙頁 的印刷圖像，在印版滾筒04的圓周方向上看、分別載有僅僅一個所述印 刷圖像。因此如圖2a)中所示，印版滾筒04在軸向上載有相鄰的四個印 版28，以及在采用雙倍大的印版滾筒04時，在圓周方向上，例如具有分 別具有一個印刷頁的兩個印版28。單倍的印版滾筒04在圓周方向上僅 僅具有一個此類印版28。所述單印版28能夠單獨地、或者通過具有兩個 印刷頁寬度的寬幅印版成對地設(shè)置。所述冷固式印刷單元02的印版滾筒 04在此處具有，例如，(單倍的印版滾筒04)在其圓周上具有一個、或(雙 倍的印版滾筒04)具有兩個、在長度方向上前后排列的、在整個用于印 刷的有效長度上所延伸的、用于接納所述印版28的槽。此外，所述冷固 印刷單元02的印版滾筒04還具有、例如用于四個印版28的側(cè)面對準的 裝置(例如規(guī)矩或軸向作用止擋)。用于四個印刷頁的具有相鄰的四個印 刷頁或印版28和四個軸向作用止擋的所述印版滾筒04的上述構(gòu)成方式， 可以應(yīng)用到在具有相鄰的六個印刷頁滾筒04上，相應(yīng)地具有六個印版28 和六個軸向作用止擋。一個以冷固式印刷單元02構(gòu)成的印刷單元02，具有圖中未示出的用
于給所述印版28著色的輸墨裝置，所述輸墨裝置被裝有冷固式油墨或以 冷固式油墨工作。所述冷固式油墨的特點是具有特殊的助劑(例如，交聯(lián) 劑，蠟?zāi)z組分，礦物填料)，所述助劑使得被印刷的紙帶ll的干燥通過油 墨進入到紙張中得以實現(xiàn)。這些尤其通過冷固式油墨以及所應(yīng)用紙張的特 殊的組合來實現(xiàn)。通過冷固式印刷單元02被引導的紙帶11優(yōu)選采用由未涂布或最高涂 布重量為20g/m2 、特別是10g/m2的輕微涂布的紙張構(gòu)成。在第一印刷機采用用于報紙印刷的冷固式印刷機的實施方式下，與所 述第一印刷機01和在所述機器線列Ml中設(shè)置的三角板結(jié)構(gòu)07以直線導 向方式配合的折頁裝置08、例如以報紙折頁裝置08構(gòu)成。所述以報紙折 頁裝置08構(gòu)成的折頁裝置08，具有一個或兩個折頁機，例如，以單幅折 頁機或雙幅折頁機構(gòu)成。所述折頁裝置08還可以具有多個單獨的折頁機。 所述以報紙折頁裝置構(gòu)成的折頁裝置08的折頁機，具有例如裁切滾筒、 運輸滾筒、 一個折頁板滾筒以及必要時一個葉輪。特別是在用于構(gòu)成半商 業(yè)產(chǎn)品的折頁裝置時，可以選擇另外附加第二橫折的裝置。所述折頁裝置 08的折頁裝置最好通過至少一個驅(qū)動電機獨立于印刷單元02地旋轉(zhuǎn)地被 驅(qū)動。用于(半)商業(yè)印刷的熱固式印刷單元03的由印版滾筒14構(gòu)成的印 刷滾筒14，例如可以在其圓周上從長度方向上看、最好僅僅設(shè)置一個、 最多設(shè)置兩個印版29。所述印版29從軸向上看、例如至少具有三個(在 長度方向上具有兩個印版時)或者六個(在長度方向上具有僅一個印版 29時)例如小報型印頁(例如雜志頁或電話薄頁)的印刷圖像，在印版 滾筒14的圓周方向上分別具有多個，例如至少載有四個所述印刷圖像。 因此如圖2 (b)所示，所述印版滾筒14在被展開的圓周上無論是在軸向 上還是在圓周方向上看都只有一個印版29，所述印版例如相鄰地載有六 個、并且在圓周方向上載有四個以小報規(guī)格的印頁(例如雜志規(guī)格或電話 薄規(guī)格)。如果釆用將兩個全周長的印版29在印版滾筒14上相鄰設(shè)置， 則所述印版29例如分別具有三個相鄰的小報格式的印刷頁。為此所述熱 固式印刷單元03的印版滾筒14，具有例如在其圓周上的長度方向上、在 整個用于印刷的有效長度上延伸的、用于接納印版29的槽。此外，所述
熱固式印刷單元03的印版滾筒14還具有例如用于一個或兩個印版29側(cè)面相互對準的裝置(例如一個或多個規(guī)矩或軸向作用止擋)。在另一種實施方式下，以熱固式工作的印刷單元03對于其印版滾筒 14，可以采用同冷固式印刷單元03的印版滾筒04相應(yīng)地構(gòu)成，并且在所 述印版滾筒的圓周上的軸向載有與印刷頁的數(shù)量相應(yīng)的數(shù)量的印版，例如 單個印版。在雙幅寬印刷單元03時，例如軸向相鄰四個，在三幅寬印刷 單元03時，例如六個具有例如報紙格式的印刷頁的印版。所述熱固式印刷單元03的印版滾筒14，例如可以具有有效滾筒寬度， 即能夠用于材料帶21、例如紙帶21、簡稱帶21的印刷的滾筒寬度，所述 滾筒寬度至少等于具有在報紙印刷機01印刷規(guī)格的相應(yīng)數(shù)量的報紙頁。所述熱固式印刷單元03具有一個圖中沒有示意出的用于為印版29 著色的輸墨裝置，所述輸墨裝置被裝有熱固式油墨或由熱固式油墨至少以 一種工作方式(熱固式運行)工作。所述熱固式油墨的特征是具有特殊的 油類，例如，礦物油類，所述礦物油類在熱作用下交聯(lián)并且所述被印刷的 紙帶21被烘干。礦物油類例如沸騰范圍在22(TC—32(rC。所述礦物油類 占油墨重量百分比的25至40% 。因為此處油墨不需要壓入到紙張中以實 現(xiàn)干燥，因此還可以使用具有更加封閉氣孔的紙張表面用于印刷。在熱固工作方式下通過所述熱固式印刷單元03引導的紙帶21優(yōu)選被 上光禾n/或以涂布重量大于10g/m2例如、至少為15g/m2的強涂布紙張。 所述紙張可以借助于中等或高質(zhì)量的單位面積重量大于40g/m2，例如在 55 — 90g/m2，尤其是在大于50g/m2的范圍構(gòu)成。與此相反，可以使在冷 固工作方式下被引導的紙張以在單位面積重量小于50g/m2，特別是在小 于40g/m2的范圍構(gòu)成為有益。但是所述熱固式印刷單元03優(yōu)選能夠可以有選擇地以熱固式或冷固 式工作方式工作，其中所述印刷單元例如以第一種工作方式用于熱固式油 墨和/或強涂布紙張，并且以第二種工作方式用于冷固式油墨和/或無涂布 或略微涂布的紙張。在所述冷固式工作方式中，所述烘干裝置15處于非 工作狀態(tài)被穿行，或者如圖16和圖17實線所示，在被改變的走紙方式下 被繞行。機器線列25的印刷單元03、特別是作為所述熱固式機器線列25的
印刷單元03、和/或所述作為熱固式和/或半商業(yè)印刷構(gòu)成的第二印刷機31的印刷單元03，例如以印刷塔03構(gòu)成，所述印刷塔03優(yōu)選具有四個相 疊的用于雙面印刷的二元印刷裝置的、例如所謂橋式或n印刷單元。所述 印刷塔03原則上也可以具有兩個相疊的H型印刷單元或兩個相疊的衛(wèi)星 型印刷單元或由此構(gòu)成。如果第二印刷機31由零星印品印刷機構(gòu)成，則所述印刷單元03具有 膠印二元印刷裝置，所述印刷裝置具有四個上下設(shè)置的印刷滾筒14; 16， 以及比較昂貴的輸墨裝置，例如具有兩列擁有至少三個位于輥組中的勻墨 輥的輥輸墨裝置。所述印版滾筒14為例如采用與前面所述的熱固式印刷 裝置類似的以及具有貫通能夠收納足夠達到整個寬度的印版29的緊固 槽。同樣在這種情況下，所述零星印刷品印刷單元采用熱固式油墨工作而 且所述印刷機具有烘干裝置15。在一個或多個所述第二類的印刷單元03、例如熱固式印刷單元03、 或熱固式機器線列25的一個或多個印刷單元03之后設(shè)置折頁裝置18、 例如熱固式折頁裝置18。(用于半商業(yè)產(chǎn)品的)熱固式折頁裝置18最好 附加裁切滾筒、運輸滾筒以及折頁滾筒等附加設(shè)備，例如用于第二縱折和 /或第二橫折和/或裝訂機和/或犁式折頁裝置。從平面圖(圖1)中可以看出，所述至少一個第二類的印刷單元03 在第一印刷單元02的定線的側(cè)面相鄰設(shè)置。其原因在于，從平面圖上看， 至少所述印刷單元03的印刷位置41位于通過所述印刷滾筒04; 06的有 效作用長度或所述第一印刷單元01的最大紙帶寬度所構(gòu)成的定線之外。 通過下面所述方式，可以簡單地將通過第二類的印刷單元03的印刷的紙 帶21從側(cè)面垂直于所述第一印刷機01的機器定線Ml輸送到第一印刷機 01的紙帶11或分紙帶的紙帶流中。 一條經(jīng)過所述第二類印刷單元03印 刷、并被輸送到所述第一印刷單元01的紙帶21的水平投影的運輸方向 T2、與所述第一印刷機Ol的水平面上的投影的印刷機定線M1成90。。特別是為了緊湊以及考慮到必要的方向變換的數(shù)量，最好將至少一個 第二類的印刷單元03同所述的第一類的印刷單元02或第一印刷機01成 角度、尤其是成直角設(shè)置。所述第二類的印刷單元03的印刷滾筒14; 16 的旋轉(zhuǎn)軸的延伸方向同所述第一類的印刷單元02的印刷滾筒04; 06的旋 轉(zhuǎn)軸垂直。此處的用語"垂直"所表達的意思并非是所述兩個軸線的虛擬 延長線必須直交，而是也可以允許稍有偏移。在垂直于所述第二類的印刷單元03的印刷滾筒14; 16的軸向的機器定線M2上，可以設(shè)置不僅一個所述第二類的(以線性機器方式的)印刷 單元03，還可以是多個第二類印刷單元03 (由虛線部分示出的第二個印 刷單元03)或至少一個印刷單元03和烘干裝置15和/或其它的附加設(shè)備， 如冷卻輥和/或涂裝裝置。按照此類方式在機器定線M2上設(shè)置的一個或 多個印刷單元03，例如還具有附加的烘干裝置15等，以下用機器線列25 表示，特別情況下還可以用熱固式機器線列25來表示。所述機器定線M2和/或根據(jù)需要設(shè)置的烘干裝置的通過方向例如基本上同所述機器定線 Ml相垂直。在所述第一印刷機Ol的線性設(shè)置下，所述第二印刷單元03 的印刷滾筒14; 16的軸向基本上平行于所述第一印刷機01的機器定線 Ml延伸。在第一印刷機01的機器定線Ml上具有上部結(jié)構(gòu)05，所述上部結(jié)構(gòu) 05具有至少一個換向裝置10。所述換向裝置10的構(gòu)成方式使得，經(jīng)所述 第二印刷單元03或第二印刷機31輸入的紙帶21能夠轉(zhuǎn)90°到所述第一 印刷機01的紙帶11或分紙帶的流線上。換言之，借助于換向裝置10， 在輸送方向T2上運動的第二印刷機31的紙帶21能夠轉(zhuǎn)90°后變向為同 第一印刷機01的機器定線M1向平行的方向T1并能夠被引導到所述第一 印刷機Ol的三角板結(jié)構(gòu)07上。通過上述的兩種不同類型的印刷機01; 31或印刷單元02; 03以及所 述換向裝置10的側(cè)面的例如成角度的設(shè)置，由此在所述第一印刷機Ol的 三角板結(jié)構(gòu)07上、除了第一類印刷單元02之外還可以至少通過一個紙帶 21或分紙帶的轉(zhuǎn)入的方式，再配置或可以再配置第二類印刷單元03例如 熱固式印刷單元03。所述的換向裝置10既可以在分別生產(chǎn)中作為所述第一印刷機01所配 屬設(shè)置的第一印刷機的上部結(jié)構(gòu)05的換向裝置10來看待，最好還可以給 所述第一印刷機01另外附加上一個、沒有被示出的在上部結(jié)構(gòu)05中所配 屬的換向裝置，用來使在第一印刷機Ol輸送的紙帶11或分紙帶11.1; 11.2; 11.3可以分別各不相同地轉(zhuǎn)向同機器定線M1平行的定線方向。同樣的，
所述第二印刷機31在其上部結(jié)構(gòu)39中，通過換向裝置IO得以進行不同 的換向，所述不同的換向使得在第二印刷機31輸送的紙帶21或分紙帶 21.1; 21.2分別轉(zhuǎn)向同所述機器定線M2平行的各不相同的定線方向(見 下文)。如圖1所示，對于所述兩個印刷機01; 31，除了所述三角板結(jié)構(gòu)07 外，還設(shè)置有另一個三角板結(jié)構(gòu)17，所述三角板結(jié)構(gòu)17的設(shè)置方式使得 在所述印刷機設(shè)備的工作方式下，能夠?qū)崿F(xiàn)在分別生產(chǎn)時使用所述的一個 印刷機01到所述的一個三角板結(jié)構(gòu)07上，而使用所述的另一個印刷機 31到所述的另一個三角板結(jié)構(gòu)17上。如上面所述，通過至少一個換向裝 置IO可以將所述印刷機設(shè)備轉(zhuǎn)變?yōu)榈牧硗庖环N工作方式，將來自所述兩個印刷機01; 31的紙帶11; 21或分紙帶11.1; 11.2; 11.3; 21.1; 21.2一起引導到三角板結(jié)構(gòu)07; 17上。所述兩個三角板結(jié)構(gòu)07; 17分別根據(jù)機器寬度(即所述最大的用于 印刷的紙帶寬度、和/或在所述兩個印刷機01; 31或所述兩個印刷單元02; 03的印刷滾筒04; 06; 14; 16的軸向上所具有的頁面數(shù)量(例如報紙頁)，具有相同或不同數(shù)量的在水平方向上以三角板組相鄰設(shè)置的折頁三角板09; 19、和/或分別根據(jù)所述兩個印刷機在分別生產(chǎn)中優(yōu)先生產(chǎn)的產(chǎn)品，對于折頁三角板采用同樣的或不同的有效作用寬度(三角板規(guī)格)。例如可以為，所述三角板結(jié)構(gòu)17; 07中的一個三角板結(jié)構(gòu)具有由兩個折頁三 角板19; 09相鄰設(shè)置的折頁三角板組，而所述另一個三角板結(jié)構(gòu)17; 07 具有由三個折頁三角板19; 09構(gòu)成的三角板組，所述折頁三角板分別具有相同的有效作用寬度(相同的三角板規(guī)格)(圖l)。也可以釆用一個三角板結(jié)構(gòu)17; 07具有一組由兩個或三個具有第一有效作用寬度的折頁三 角板19; 09 (第一三角板規(guī)格)，而另一個三角板結(jié)構(gòu)17; 07具有一組由一個或二個分別具有不同有效作用寬度、比如更大的有效作用寬度(第二三角板規(guī)格)的折頁三角板19; 09。所述三角板結(jié)構(gòu)17; 07可以根據(jù) 所需在折頁三角板19; 09的數(shù)量和/或有效作用寬度加以區(qū)別。此處關(guān)于 所述折頁三角板19; 09的有效作用寬度或三角板規(guī)格，是指折頁三角板 19; 09在輸入?yún)^(qū)域內(nèi)的與輸入的(分)紙帶ll; 21橫切的寬度。例如， 所述有效作用寬度等于利用所述折頁三角板19; 09折頁的分紙帶的最大20 寬度，還分別同折頁的印刷頁規(guī)格，原則上同具有相應(yīng)規(guī)格的寬度的兩個 印刷頁的分紙帶相對應(yīng)。在具有多幅寬的印刷機中，即例如為雙幅寬或三幅寬的印刷單元02;03時，在所述印刷單元02; 03，以及分別與所述印刷單元配合的三角板 結(jié)構(gòu)17; 07之間的紙帶通路上，具有縱切裝置34; 36。在以n幅或m幅 的寬度(n,m二l， 2， 3，...)實施的印刷單元02; 03中，所述印版滾筒 04; 14例如具有在軸向上的相鄰的2t或2*111相鄰的具有一定規(guī)格的印 刷頁，特別是具有報紙規(guī)格的印刷頁，所述縱切裝置34; 36的構(gòu)成，使 得通過所述印刷單元02， 03印刷的紙帶11; 21至少被縱切成n或m個分紙帶11.1; 11.2; 11.3或21.1; 21.2。原則上所述各個縱切裝置34; 36能夠在走紙路徑上設(shè)置在所述換向 裝置10的上游或下游。在前一種情形下，己經(jīng)狹窄的分紙帶11.1; 11.2; 11.3或21.1; 21.2通過導向輥13; 20和/或換向裝置IO被輸送到所述三 角板09; 19。在第二種情形下，當所述多幅帶寬的紙帶ll; 21或多幅帶 寬的分紙帶ll.l; 11.2; 11.3或21.1; 21.2不是采用直線引導而是轉(zhuǎn)向到 所述的另一個印刷機01; 31的機器定線M1;M2時，對于多幅寬的紙帶 11; 21需要"多幅寬"的轉(zhuǎn)向桿(32見下文)。還可以采用的方式為，在 至少一個所述印刷機01; 31 (或者也可以是兩個印刷機)時，在所述印 刷單元02; 03與所述換向裝置10之間具有縱切裝置34; 36，以及在所 述換向裝置10與三角板結(jié)構(gòu)17; 07之間具有第二縱切裝置34' ;36'(虛 線示意)。在此種情形下，紙帶ll; 21能夠在直線走紙的方式下在所述三 角板結(jié)構(gòu)07; 17的近前被裁切為所述三角板寬度的分紙帶11.1; 11.2; 11.3 或21.1; 21.2，同時在成角度的紙帶引導或混合生產(chǎn)的工作方式下，可以 將轉(zhuǎn)向到所述的另一個機器線列25; 30的紙帶11.1; 11.2; 11.3或21.1;21.2在換向裝置10之前被裁切。在一種實施方式下，所述換向裝置io的構(gòu)成，可以使得在需要時可以將僅僅來自一個所述印刷機31; 01中的紙帶21; ll引導到另一個印刷機01的三角板結(jié)構(gòu)07上。在另一種所述換向裝置10的有益實施方式下， 所述換向裝置10的構(gòu)成能夠可以有選擇地、或同時地、不僅將一個而且 多個紙帶21 (或分紙帶)由所述第二印刷機31引導到所述第一印刷機Ol
的三角板結(jié)構(gòu)07以及相反地、 一個或多個紙帶ll (或分紙帶)由所述第一印刷機Ol引導到所述第二印刷機31的三角板結(jié)構(gòu)17上。在一種有益的實施方式下(圖1)，所述兩個相互垂直設(shè)置的機器線 列01; 31或機器線列25; 30分別以印刷機01; 30為用于直線輸送方式 的所印刷的紙帶lh 21而設(shè)計。即三角板結(jié)構(gòu)07; 17優(yōu)選采用如下方式定位，使得被輸入到所述折頁三角板09; 19的材料帶11; 21具有在水平投影的輸送方向Tl; T2，所述輸送方向Tl; T2沿著或平行于相應(yīng)的機器 線列25; 30的機器定線M1; M2延伸。g卩，不僅在第一類的印刷單元02 所印刷的紙帶11，而且在第二類的印刷單元03所印刷的紙帶21能夠以 所謂的直線引導的工作方式被引導到所配置的折頁三角板09; 19。在所述兩個相互垂直設(shè)置的印刷單元02; 03或印刷機01; 31或機器 線列30; 25的這種實施方式下，不僅為了第一印刷單元或第一印刷機01， 在所述印刷機定線M1中，設(shè)置用于被所述印刷機所印刷的紙帶11的直 線輸送方式的配屬三角板結(jié)構(gòu)07，而且還為了與第一印刷單元02或印刷 機01垂直的另一個印刷單元03或印刷機31，在所述印刷機定線M2中， 設(shè)置所述的三角板結(jié)構(gòu)17用于被所述機器線列25印刷的紙帶21的直線 輸送方式。在"普通"的印刷工作下，即在分別生產(chǎn)時，因為不將兩種不 同的印刷單元02; 03的紙帶11; 21進行共同輸送，可以分別以直線輸送 方式到所配合的三角板結(jié)構(gòu)07; 17上進行生產(chǎn)。三角板結(jié)構(gòu)07; 17因此 同樣地相對于輸送到所述三角板結(jié)構(gòu)上的紙帶11; 21在水平投影的輸送 方向T1;T2相互垂直。每兩個相互垂直定位的印刷單元02; 03或機器線 列30; 25配置有三角板結(jié)構(gòu)07; 17，輸送到所述三角板結(jié)構(gòu)上的紙帶11; 21在水平面的投影方向T1;T2，平行于相應(yīng)的機器定線M1;M2或垂直于 在直線輸送方式下所配置的印刷單元02; 03的印刷滾筒04; 06或14; 16的旋轉(zhuǎn)軸延伸。如圖l所示，此處可以采用這樣的有益方式，其中在兩個以其機器定 線M1;M2相互垂直的印刷機01; 31中，印刷單元02; 03和在直線輸送 方式下所配置的三角板結(jié)構(gòu)07; 17分別設(shè)置在所述另一個印刷機01; 03 各自的機器定線Ml; M2的不同側(cè)，即所述在分別生產(chǎn)的直線輸送方式中， 被輸送的紙帶11; 21在各自向三角板結(jié)構(gòu)07; 17輸送的路徑上相互交叉。在所述第一和第二機器線列30; 25的垂直或交叉設(shè)置下，所述印刷單元
03和在直線輸送方式中所配置的、所述第二機器線列25的三角板結(jié)構(gòu)17 的水平投影，在所述第一機器線列30的機器定線M1不同側(cè)，以及所述 印刷單元02和所述在直線輸送方式下所配置的、所述第一機器線列30或 第一印刷機01的三角板結(jié)構(gòu)07的水平投影，在所述第二機器線列25或 印刷機31的機器定線M1不同側(cè)。即兩個在相互交叉的印刷機01; 31或 機器定線30; 25所印刷的紙帶11; 21在其路徑上的、位于所述印刷單元 02; 03以及在其直線輸送方式中所分別配置的三角板結(jié)構(gòu)07; 17之間的 水平投影成直角。這種設(shè)置方式以下也稱為X形設(shè)置。
在X形設(shè)置(例如圖1)中，優(yōu)選在所述的兩個直線紙帶輸送的交叉 點的區(qū)域內(nèi)，至少由一個或多數(shù)的換向裝置10、以及一組由在圖1中僅 僅示意出的導向輥13構(gòu)成，其構(gòu)成方式使得，通過導向輥13和/或換向 裝置10，來自第一機器線列30 (或印刷機01)的至少一個紙帶11或分 紙帶ll.l; 11.2; 11.3能夠可以有選擇地被沿直線引導到配置在所述機器 線列的三角板結(jié)構(gòu)07上，或者還可以通過所述換向裝置10的轉(zhuǎn)向桿轉(zhuǎn) 90°被引導到所述第二機器線列25 (或印刷機31)的三角板結(jié)構(gòu)17上。 此外還可以在所述換向裝置10 (或第二換向裝置)中設(shè)有的轉(zhuǎn)向桿以及 一組同樣在圖1中僅僅示意的導向輥20，所采用的設(shè)置方式使得通過所 述導向輥20和/或換向裝置10，將一個或多個來自第二機器線列25 (或 印刷機31)的紙帶21，既可以只是沿直線地引導到所述的與其配合的三 角板結(jié)構(gòu)17，也能夠可以有選擇地轉(zhuǎn)90。被引導到所述第一機器線列30 (或印刷機01)的三角板結(jié)構(gòu)07。這樣來自所述機器線列30和25的紙 帶11; 21可以一起被共同引導到一個三角板結(jié)構(gòu)07; 17上成為混合產(chǎn)品。 圖3至圖6禾B圖9示出在具有不同機器寬度的兩個印刷機01; 31或
兩個印刷單元02; 03示例中的、對于兩個印刷機01; 31或機器線列30;
25的X形設(shè)置的進一步實施例的平面示意圖。此外，所述機器線列25; 30中的一個機器線列(此處為印刷機31)可以具有烘干裝置15，并且作 為"可熱固式"印刷機與相應(yīng)的裝置(如上述) 一起構(gòu)成。在所示的例子 中，不同類型的所述印刷單元02; 03至少通過機器寬度相互區(qū)別，即通
過所述印刷滾筒04; 06; 14; 16的有效寬度加以區(qū)別。例如所述印刷機
31; 01中的一個印刷機具有n幅寬(n二l， 2， 3，...)，其中所述印版滾 筒14; 04在一種工作方式下載有一定規(guī)格的2*n印刷頁，特別是具有報 紙規(guī)格的印刷頁。所述另一個印刷機01; 31為m幅寬(m二l， 2， 3，... 在本實施例中m-n)，其中所述印版滾筒04; 14在一種工作方式下載有 一定規(guī)格的2+m印刷頁，例如具有報紙規(guī)格的印刷頁，特別是規(guī)格為與 所述第一種印刷機31; Ol所載相同。為了簡便，這里的每個印刷機01; 31僅僅示意出一個印刷單元02; 03，但是其中在一個或兩個印刷機定線 M1;M2上具有多個印刷單元02; 03，特別是所述兩個印刷機01; 31中的 一個印刷機，優(yōu)選為冷固式印刷機Ol，至少具有兩個印刷單元02; 03。 在前面所述的交叉區(qū)域內(nèi)至少具有一個換向裝置10。
所述術(shù)語"單幅寬"、"多幅寬"、"雙幅寬"等，可以通常地理解為， "單幅寬"是指具有與被涉及設(shè)備的有效作用寬度或紙帶/分紙帶的寬度 相當?shù)膬蓚€并列設(shè)置的印刷頁、特別是報紙印刷頁。由于例如折頁三角板 09; 19對于某種特定的規(guī)格具有兩個印刷頁的寬度，例如豎排的報紙頁 或橫排的小報頁，因此單幅寬的三角板結(jié)構(gòu)07; 17具有兩個印刷頁的寬
度并且在同紙帶輸送方向垂直的方向上看僅僅具有一個折頁三角板09;
19，雙幅寬的三角板結(jié)構(gòu)07; 17具有兩個折頁三角板09; 19相鄰設(shè)置， 三幅寬的三角板結(jié)構(gòu)07; 17具有三個折頁三角板09; 19相鄰設(shè)置，n幅 寬的三角板結(jié)構(gòu)07; 17具有n個折頁三角板09; 19相鄰設(shè)置。
圖3中示出一種印刷機設(shè)備的實施例，所述印刷機設(shè)備具有兩個以上 述交叉方式設(shè)置的印刷單元02; 03或機器線列30; 25以及兩個三角板結(jié) 構(gòu)07; 17，其中在分別生產(chǎn)的工作方式下實施、或可以實現(xiàn)以所述的一 個印刷機01到三角板結(jié)構(gòu)07上、以所述另一個印刷機31到所述的另一 個三角板結(jié)構(gòu)17上的生產(chǎn)。
在圖3的示例中，所述第一印刷機Ol由具有三幅寬(n=3)的印刷單 元02構(gòu)成，并且在一種生產(chǎn)方式下載有在所述印版滾筒的軸向上并列設(shè) 置的六個印刷頁，特別是具有寬幅規(guī)格的六個報紙印刷頁。在所述印刷單 元02之后、在所述機器定線M1 (即在直線導向方式下)上設(shè)置"三幅 寬"三角板結(jié)構(gòu)07，所述三角板結(jié)構(gòu)具有一組由三個相鄰的具有兩個報 紙頁面寬的折頁三角板09。所述另一個印刷機31由雙幅寬(n=2)印刷單 元02構(gòu)成，并且在一種生產(chǎn)方式下載有在所述印版滾筒04軸向上并列設(shè)置的4個印刷頁，例如報紙印刷頁，特別是4個具有如所述第一印刷機01同樣的寬幅規(guī)格的報紙頁。在其它的實施方式中，所述印刷機01; 31還可以將單幅寬同雙幅寬組合構(gòu)成。在所述機器定線M2中，為所述雙幅 寬印刷單元03在其后配置一個"雙幅"的三角板結(jié)構(gòu)17，所述三角板結(jié) 構(gòu)具有一組兩個相鄰的具有雙面報紙頁寬的折頁三角板19。所述兩種具有不同寬度的印刷單元02; 03的印版滾筒04; 14可以采用兩滾筒均為單 周(圓周上具有一個印刷頁，特別是一個報紙印刷頁)或兩者為雙周(在 圓周上具有兩個印刷頁，特別是具有兩個報紙印刷頁)構(gòu)成。但是也可以 是一種類型的印版滾筒04、例如所述三幅寬的印版滾筒04為雙周，而所 述另一種為單周構(gòu)成。所述印刷單元02; 03或印刷機01; 31也可以通過 上述的其它特征(印刷方法，冷固/熱固，承印物經(jīng)涂布/無涂布，油墨的 類型等)加以區(qū)別。在圖3至圖5中所示的每個三角板結(jié)構(gòu)07; 17具有兩個豎直地上下 設(shè)置的折頁三角板09; 19或由折頁三角板09; 19或09，； 19，組成的折 頁三角板組。但是如果可能，根據(jù)所闡明的紙帶引導以及換向的基本原則， 盡量采用相同的方式將紙帶輸送到僅僅一個折頁三角板09; 19或一個三 角板組的設(shè)置。也可以是一個三角板結(jié)構(gòu)07; 17僅僅具有一個折頁三角 板09; 19或一個三角板組而另一個具有兩個折頁三角板09; 19或三角板組。在圖3中所示為所述兩個交叉的印刷機01; 31的一種工作狀態(tài)，其 中在分別生產(chǎn)時，通過所述一個印刷機01到所述一個三角板結(jié)構(gòu)07而通 過所述另一個印刷機31到所述另一個三角板結(jié)構(gòu)07上進行生產(chǎn)。如圖 3b)和3c)，其中分別為圖3a)中的兩個印刷機01; 31的各自的側(cè)視圖。紙帶ll; 21或分紙帶11.1; 11.2; 11.3; 21.1; 21.2在此處，不需要轉(zhuǎn)向以直線輸送方式被引導到所配置的三角板結(jié)構(gòu)07; 17。如圖3 b)中虛線所示， 也可以將一個分紙帶21.2引導到所述折頁三角板組中的一個折頁三角板 19上，將另一個分紙帶21.1引導到所述折頁三角板組中的另一個折頁三 角板19'上，或?qū)蓚€分紙帶21.1; 21.2引導到下面的三角板組。圖4a)至c)所示例為在第一類印刷機01的三角板結(jié)構(gòu)07上進行混
合生產(chǎn)時的工作狀態(tài)，其中一個在所述換向裝置IO前被縱切的第二印刷機31的分紙帶11.1通過導向件32、例如為所述換向裝置10的轉(zhuǎn)向桿32、 轉(zhuǎn)90°被引導到所述第一印刷機Ol的分紙帶的流線上。為此，所述上部 結(jié)構(gòu)05具有換向裝置10以及至少一組由導向輥13構(gòu)成的導向輥組。所 述換向裝置IO例如換向蓋板10、具有一組在不同平面上多個上下設(shè)置的 轉(zhuǎn)向桿32。有益的方式為所述轉(zhuǎn)向桿組的至少一部分根據(jù)其所處平面的 位置采用至少導向輥組13的兩個導向輥13的方式，使得可以有選擇地通 過由三個上下設(shè)置的轉(zhuǎn)向桿32輸送的紙帶21或分紙帶21.1既可以位于 在所述第一印刷機Ol中所印刷的紙帶11或分紙帶11.1; 11.2 (11.3)的 上方(圖4c實線)也可以位于其下方(圖4c虛線)。所述由實線所示的 分紙帶21.1也可以被引導到上部三角板組中的一個折頁三角板09'上。 所述另一個分紙帶21.2既可以同樣地轉(zhuǎn)向到分紙帶11.1; 11.2; 11.3之一 的流線上或轉(zhuǎn)向到所述另一個印刷機Ol的折頁三角板09; 09'上，也可 以如圖所示，以直線導向方式被引導到所述三角板結(jié)構(gòu)17上。在圖4中 所示的附圖標記在隨后的圖中繼續(xù)使用。在另外的實施例中，所述換向裝置IO可以為每個來自所述第二印刷 機31的將換向的分紙帶21.1; 21.2僅僅設(shè)置一個轉(zhuǎn)向桿32，但是所述轉(zhuǎn) 向桿32與來自導向輥13構(gòu)成的輥組的四個輥相應(yīng)地配合，使得分別在兩 條在所述第一印刷機01被印刷的紙帶11.1; 11.2 (11.3)被引導后，所述 兩條紙帶位于將所述被換向的紙帶21的上方，所述兩條紙帶位于將所述 被換向的紙帶21的下方，或一條位于所述被換向的紙帶21的上方，另一 條位于所述被換向的紙帶21的下方。在圖3中的紙帶導向裝置示例中，也可以用稍加變化的方式實施，其 中例如將兩個分紙帶21.1; 21.2引導到兩個不同的折頁三角板09; 09，， 或引導到同一個折頁三角板09; 09'，或引導到三角板結(jié)構(gòu)07的不同的 三角板組的折頁三角板09; 09'上。對每個所述第二印刷機31的紙帶21 僅僅用一個多幅寬轉(zhuǎn)向桿32; 32'則僅僅可以將產(chǎn)生的分紙帶21.1; 21.2 引導到相鄰的折頁三角板09; 09'或所述兩組三角板的三角板定線上。 若一個印刷機01; 31分紙帶21.1; 21.2的數(shù)量j相互間獨立地轉(zhuǎn)向所述 另一個印刷機01; 31的機器定線M1;M2，則在所述換向裝置10優(yōu)選至
少設(shè)置j個轉(zhuǎn)向桿32。若將例如在m幅寬的印刷機01; 31中紙帶21的 所有的分紙帶21.1; 21.2可以轉(zhuǎn)向另一個機器定線Ml,則對于每個紙帶 21具有j-m的轉(zhuǎn)向桿32。圖5所示例為在第二類印刷機31的三角板結(jié)構(gòu)17上進行混合生產(chǎn)時 的工作狀態(tài)，其中在所述換向裝置IO之前被縱切的單幅寬或多幅寬的第 一印刷機01的分紙帶11.2通過所述換向裝置10的轉(zhuǎn)向桿32; 32'轉(zhuǎn)90 °并且被引導到所述第二印刷機31的單幅寬或多幅寬的分紙帶21.1;21.2 的流線上。此處所示例中， 一個多幅寬的分紙帶11,2; 11.3或由來自較寬 的印刷機01的第一 (完全-)紙帶11的、兩個單幅寬的分紙帶11.2; 11.3， 被輸送到由來自較窄的印刷機31的第二 (完全-)紙帶21的單幅寬的分 紙帶21.1; 21.2，其中所述未經(jīng)裁切的第一紙帶11的紙帶寬度大于所述 未經(jīng)裁切的第二紙帶21的紙帶寬度。所述另一個分紙帶11.1在此處為通 過直線導向方式被引導到所述第一印刷機Ol的折頁三角板09; 09，上。此 處具體而言，三幅寬的紙帶11的一個或多個分紙帶11.1; 11.2; 11.3轉(zhuǎn) 60°轉(zhuǎn)向雙幅寬印刷機31的定線或是轉(zhuǎn)向僅有雙幅寬的三角板結(jié)構(gòu)17。 此處為了將其推廣到一般情況，此處為一個n幅寬的紙帶11的分紙帶 11.1; 11.2; 11.3轉(zhuǎn)90°轉(zhuǎn)向(n-l)幅寬的印刷機31的機器定線和/或被 引導到一個(n-l)幅寬的三角板結(jié)構(gòu)17上。在圖6中所示為X-形設(shè)置方式下的印刷機裝置，其中所述第一印刷 機01為n-幅寬、此處為雙幅寬，印刷機01具有n-幅寬、此處為雙幅寬 的根據(jù)第一種印刷頁規(guī)格的三角板結(jié)構(gòu)07，和所述第二印刷機31為m-幅寬(m=n)、此處為雙幅寬，印刷機31具有m-幅寬、此處為采用第二 種、例如較小的印刷頁規(guī)格的雙幅寬的三角板結(jié)構(gòu)17構(gòu)成。與此相應(yīng)地， 在第一印刷單元02中的紙帶11同在第二印刷單元03中的紙帶21相比被 更寬的印刷圖像所印刷。所述通過縱切所產(chǎn)生的、具有兩個相鄰的較大規(guī) 格的印刷頁的第一印刷單元02的分紙帶11.1; 11.2因此比所述通過縱切 所產(chǎn)生的、具有兩個相鄰的較小規(guī)格的印刷頁的第二印刷單元03的分紙帶21.1; 21.2寬。若將不同寬度的分紙帶11.1; 11.2; 21.1; 21.2共同引導到折頁三角板09并且縱折，則至少在轉(zhuǎn)向桿的一側(cè)，產(chǎn)生較寬的部分 產(chǎn)品相對與較窄的部分產(chǎn)品的超出部分(如圖6和圖13右側(cè)所示)。在部 分產(chǎn)品的側(cè)面超出部分最好同樣可以進行印刷，并且為讀者在最終產(chǎn)品的 完整狀態(tài)下提供信息或閱讀指南。第一印刷機01也可以這樣構(gòu)成，即所述第一印刷單元02可以有選擇地以較大規(guī)格的n幅寬或較小規(guī)格的n+l幅寬(如圖3或圖4)工作。在 這種情況下，如下面進一步說明，可以在一個三角板結(jié)構(gòu)07中設(shè)置一組 較寬的和一組較窄的折頁三角板09; 09'。圖7中為至少以一定的印刷頁規(guī)格、三幅寬三角板結(jié)構(gòu)07的實施方 式下的各種不同的可選方案。根據(jù)三角板結(jié)構(gòu)07a的實施方式，具有僅僅 在一個平面上的一組由三個并列設(shè)置的、與紙帶11的走紙方向垂直的折 頁三角板09。所述三個折頁三角板的有效寬度等于、例如以直線導向方 式在所述三角板結(jié)構(gòu)07之前設(shè)置的、所述印刷單元02的一個印版滾筒 04的最大有效作用滾筒長度。在所述三角板組之后設(shè)置折頁裝置08。在 三角板結(jié)構(gòu)07d的實施方式中，所述三角板結(jié)構(gòu)在位于所述折頁三角板 09之前的紙帶路徑上、還附加有在圖中沒有示意出的、用于將所述分紙 帶ll.l; 11.2; 11.3在已經(jīng)被縱折的條帶的折背區(qū)域進行中間縱切的縱切 裝置。這些同一個折頁三角板09的、在折背區(qū)域被裁切并且相疊的部分 條帶、可以被分開、并且根據(jù)需要用相鄰的折頁三角板09的條帶或部分 條帶通過導向輥和/或牽引輥37被集結(jié)成束。特別有益的是，在折頁三角 板09和折頁裝置08之間的一個或多個可能的條帶導向時，還設(shè)置有進一 步的加工步驟，例如設(shè)置加膠裝置或裝訂設(shè)備。通過這些設(shè)備可以各根據(jù) 所述條帶的分配實現(xiàn)不同種類的、已裝訂/未裝訂或己加膠/未加膠的部分 條帶的歸類。在三角板結(jié)構(gòu)07b的實施方式中，所述三角板結(jié)構(gòu)具有在豎直方向上 相互偏移的平面上的兩個三角板組，每個三角板組具有三個相鄰的折頁三 角板09; 09'。在三角板結(jié)構(gòu)07c的實施方式中，所述三角板結(jié)構(gòu)具有兩組上下設(shè)置 的具有不同數(shù)量在水平方向以三角板組并列設(shè)置的折頁三角板09; 09"、 和/或兩組由具有不同的有效作用寬度的(三角板規(guī)格)折頁三角板09; 19。例如其中的第一組折頁三角板針對第一種印刷頁規(guī)格采用三幅寬構(gòu) 成、并且針對所述第一種印刷頁規(guī)格具有三個單幅寬的折頁三角板09， 而所述第二組折頁三角板針對第二種印刷頁規(guī)格，例如較大的印刷頁規(guī)格 采用雙幅寬構(gòu)成、并且針對所述第二種印刷頁規(guī)格具有兩個單幅寬的折頁 三角板09"。由多數(shù)折頁三角板09構(gòu)成的一組折頁三角板，具有例如整 體上的有效作用寬度，所述有效作用寬度、例如與在直線導向方式下的在所述三角板結(jié)構(gòu)07前面設(shè)置的所述印刷單元02的印版滾筒04的最大有 效輥長相等。所述較寬的折頁三角板09"具有與之相比大得多的、即例 如、同第一組的折頁三角板09相比倍數(shù)為1.1，特別是1.2的有效作用寬 度。特別有益的實施方式為，將所述三角板結(jié)構(gòu)07c的三角板布置同印刷 機01相結(jié)合，所述印刷機01能夠用于印刷不同的紙帶寬度和/或用于不 同印刷頁規(guī)格的產(chǎn)品。同樣有益的設(shè)計為、采用如圖13與圖14所示的兩 個組合印刷機將所述設(shè)置用于生產(chǎn)所謂"彈出"(Pop-up)產(chǎn)品。彈出 (P叩-up)產(chǎn)品具有如下特點，即在己被折或已被共同集結(jié)的的產(chǎn)品中， 有一部分產(chǎn)品同其余部分產(chǎn)品相比具有更大的寬度和/或長度，從而產(chǎn)生 了一種部分產(chǎn)品相對于其它的部分產(chǎn)品的超出部分。所述超出部分在成品 中最好至少為10mm寬，特別是至少為20mm寬，并且優(yōu)選具有印刷圖像 的一部分，例如部分文字。圖8中為所述至少以一定的印刷頁規(guī)格、雙幅寬三角板結(jié)構(gòu)17的實 施方式下的各種不同的可選方案。根據(jù)三角板結(jié)構(gòu)17a的實施方式，只具 有在一個平面上一個由兩個并列設(shè)置的、同紙帶21的走紙方向垂直的折 頁三角板19構(gòu)成的三角板組。所述兩個折頁三角板19的有效寬度等于、 例如以直線導向方式在所述三角板結(jié)構(gòu)17之前設(shè)置的所述印刷單元03的 一個印版滾筒14的最大有效作用滾筒長度。在三角板組之后設(shè)置折頁裝 置18。在三角板結(jié)構(gòu)17c的實施方式中，所述三角板結(jié)構(gòu)在位于所述折 頁三角板19之前或之后的紙帶路徑上、還附加有在圖中沒有示意出的、 用于將所述分紙帶21.1; 21.2在已經(jīng)被縱折的條帶的折背區(qū)域進行中間縱 切的縱切裝置。所述在折背處被裁切并且相疊而置的所述折頁三角板19 的部分條帶可以被分割，并且各根據(jù)所需同相鄰的折頁三角板19的一個 條帶或部分條帶通過導向輥和/或牽引輥38被集結(jié)。特別有益的實施方式 為，在折頁三角板19和折頁裝置18之間的一個或多個可能的條帶導向時， 還設(shè)置有進一步的加工步驟，例如設(shè)置加膠裝置或裝訂設(shè)備。通過這些設(shè) 備，可以各根據(jù)所述條帶的分配實現(xiàn)不同種類的、已裝訂/未裝訂或已加 膠/未加膠的部分條帶的歸類。在三角板結(jié)構(gòu)17b中，所述三角板結(jié)構(gòu)具有在豎直方向上相互偏移的 平面上的兩個三角板組，每組由兩個相鄰的折頁三角板19; 19'組成。在三角板結(jié)構(gòu)17的一種未示出的實施方式下，所述三角板結(jié)構(gòu)可以具有相應(yīng)地根據(jù)圖7和圖15(其中的三角板結(jié)構(gòu)07c)同樣地上下設(shè)置的、具有不同數(shù)量的、水平方向上以三角板組并列設(shè)置的折頁三角板、和/或 兩組由不同的有效作用寬度(三角板規(guī)格)的折頁三角板。例如，其中的 第一組折頁三角板針對第一種印刷頁規(guī)格采用雙幅寬構(gòu)成、并且針對所述第一種印刷頁規(guī)格具有兩個單幅寬的折頁三角板19，而在所述的兩個單 幅寬的折頁三角板19的上方或下方設(shè)置一個單獨的寬得多的折頁三角板，或者設(shè)置一組由兩個折頁三角板19; 19，構(gòu)成的三角板組。此處的有效作用寬度對于三角板結(jié)構(gòu)07c而言同前面所述的通用意思相同。同樣地 采用所述三角板結(jié)構(gòu)07的此類構(gòu)成方式并結(jié)合所述兩種印刷機01; 31可 以生產(chǎn)彈出(Pop-up)產(chǎn)品。圖9所示為兩個印刷機01; 31的組合在X-形設(shè)置方式下的進一步實 施方式，其中同圖1和圖3相反，在多個印刷單元02; 02'; 03; 03'的情況下，每個印刷機01; 31將兩個印刷單元02; 02'; 03; 03'分別相對地設(shè)置在所述換向裝置IO的兩側(cè)的各自的機器定線MI; M2上。所述兩個位于換向裝置10相對側(cè)的印刷單元02; 02'; 03; 03'的紙帶ll;21可以("向后地")同樣以直線導向方式到位于同一條機器定線M1;M2 上的位于兩個所述印刷單元02; 02，； 03; 03'之間的三角板結(jié)構(gòu)07上， 還可以同樣地通過所述換向裝置10轉(zhuǎn)90°后到另一個三角板結(jié)構(gòu)17上。 除所表述的X-形設(shè)置方式外，還有一種如圖10所示的有益設(shè)置方式， 其中在兩個以其機器定線M1; M2相互垂直的兩個印刷機01; 31中的僅 一個印刷機中，印刷單元02; 03以及在直線輸送方式下所配置的三角板 結(jié)構(gòu)07; 17設(shè)置在所述另一條印刷機01; 31的機器定線M1;M2的不同 側(cè)，即在直線輸送方式下，當分別生產(chǎn)時，運動的紙帶在此各自通向所述 三角板結(jié)構(gòu)07; 17的路徑上不交叉。在這種由第一機器線列和第二機器 線列30; 25或印刷機01; 31相互垂直的設(shè)置方式下，例如所述第二機器
定線M2; Ml的印刷單元03; 02和在直線輸送方式下、配置在所述機器 定線M2; Ml上的所述三角板結(jié)構(gòu)17; 07設(shè)置在所述第一印刷機01; 31 的機器定線M1;M2的兩個不同側(cè)，或設(shè)置在可以配置給兩個印刷機01; 31的換向裝置10的同一側(cè)，而所述第一機器定線Ml; M2的印刷單元03; 02和在直線輸送方式下配置在所述機器定線M2; Ml上的所述三角板結(jié) 構(gòu)07; 17設(shè)置在所述第二印刷機31; 01的機器定線M2;M1的同側(cè)、或 設(shè)置在可以配置給兩個印刷機31; 01的換向裝置10的兩側(cè)。由于所述印 刷機01; 31以其各自的印刷單元和三角板結(jié)構(gòu)07; 17在平面圖上看相互 之間為T形，因此以下將其稱為T-形設(shè)置方式。在T-形設(shè)置方式下(例如圖10)，優(yōu)選在所述兩個機器定線01; 31 的交叉點區(qū)域內(nèi)由一個或多個換向裝置10以及一個或一組導向輥13構(gòu) 成，使得可以通過所述導向輥13和/或換向裝置10，至少將一個紙帶21 或分紙帶由一個機器線列25 (或印刷機31)選擇性地沿直線導向到所配 置的三角板結(jié)構(gòu)17、或可以通過換向裝置10的一個或多個轉(zhuǎn)向桿32轉(zhuǎn) 90°引導到另一個機器線列30 (或印刷機Ol)上的三角板結(jié)構(gòu)07上。置10中(或第二個換向裝置IO)，轉(zhuǎn)向桿32以及一個或一組導向輥 20還可以采用如下方式設(shè)置，即通過所述導向輥20和/或換向裝置10， 可以將一個或多個紙帶11從所述第一機器線列30 (或印刷機01)不是引 導到在直線輸送方式下所配置的三角板結(jié)構(gòu)07上、而是能夠可以有選擇 地轉(zhuǎn)90°引導到第二機器線列25 (或印刷機31)的三角板結(jié)構(gòu)17上。 這樣就可以將紙帶11; 21從所述機器線列30和25又共同地為了形成混 合產(chǎn)品一起輸送到三角板結(jié)構(gòu)07; 17上。在圖IO的實施例中，第一印刷機01具有多個、此處為四個第一類印 刷單元02、以及在第一機器定線Ml上至少一個、此處為兩個三角板結(jié)構(gòu) 07。在視圖a)中為印刷機設(shè)備的由第一印刷機Ol的一個側(cè)面而來的側(cè)視 圖；視圖b)為第二印刷機31的一個側(cè)面的側(cè)視圖；視圖c)為俯視圖；視 圖d)為第一印刷機01的三角板結(jié)構(gòu)07的正視示意圖。第一類的印刷單元 02在此處以印刷塔02構(gòu)成，并且可以具有相疊的橋式印刷單元、相疊的 衛(wèi)星印刷單元或相疊的H型印刷單元。例如，在承載所述印刷單元02的平面的下面的平面上，具有巻筒紙
更換裝置12，用于為印刷單元02提供在圖10中沒有示出的紙帶11。全 部在印刷單元02中被印刷的紙帶11，能夠在一種生產(chǎn)方式中，在直線導 向方式下，通過所述印刷機01所配置的上部結(jié)構(gòu)39輸送到此處為雙幅寬 的三角板結(jié)構(gòu)07。所述第一印刷機01的印刷單元02為、例如雙幅寬， 并且優(yōu)選以冷固式印刷單元02構(gòu)成。所述印刷單元可以根據(jù)報紙印刷頁 采用單周或雙周構(gòu)成。
所述第二印刷機31的印刷單元03位于第一印刷機01的機器定線 Ml的側(cè)面(如上面所述)，并且與所述機器定線M1垂直。對于印刷單元 03同樣地，例如在承載所述印刷單元03的平面的下面的平面上設(shè)有巻筒 紙更換裝置26用于為印刷單元03提供紙帶21。所述第二印刷機31的印 刷單元03為單幅寬構(gòu)成，并且可以最好以熱固式印刷單元03構(gòu)成。在 這種實施方式下，在紙帶輸送路徑上設(shè)有烘干裝置15，例如熱風烘干裝 置，紫外烘干裝置，或紅外烘干裝置。所述第二類印刷單元03也可以根 據(jù)報紙印刷采用單周或雙周構(gòu)成。原則上所述兩個印刷機01; 31或所述 兩個印刷機的印刷單元02， 03可以通過上述的印刷方式、承印材料、油 墨類型和/或印刷滾筒的大小等相互區(qū)別。在所述兩個機器定線M1;M2的交叉區(qū)域內(nèi)，設(shè)置至少具有一個轉(zhuǎn)向 桿32的換向裝置10，其設(shè)置方式使得紙帶21在混合生產(chǎn)時可以從其輸 送方向T2轉(zhuǎn)9(T被輸送到分紙帶ll.l; 11.2的流線上、或被輸送到所述 第一印刷機的折頁三角板09上。優(yōu)選在混合生產(chǎn)下還可以有選擇地將分 紙帶ll.l; 11.2通過換向裝置10從其輸送方向T1轉(zhuǎn)90。輸送到紙帶21 的流線上、或輸送到所述第二印刷機31的折頁三角板19上。所述轉(zhuǎn)向桿 32優(yōu)選方向為沿著機器定線M2可運動地設(shè)置。因此紙帶流線可以在被輸 往第一印刷機Ol時針對被輸送到多個折頁三角板09; 09'上的一個折頁 三角板而變化。在分別生產(chǎn)中，所述第二類印刷單元03 (第二印刷單元) 的紙帶21在直線導向方式下可以被引導到三角板結(jié)構(gòu)07和其后設(shè)置的折 頁裝置18，以及在圖10和圖22中所未示出的紙帶11，在直線導向方式 下可以被引導到三角板結(jié)構(gòu)17以及其后設(shè)置的折頁裝置18。對于單獨的 設(shè)備，如印刷單元02; 03、三角板結(jié)構(gòu)07; 17、換向裝置IO、和/或折頁 裝置08; 18，可以將前面所述實施例根據(jù)具體實施內(nèi)容而加以應(yīng)用。
圖11和圖12所示為根據(jù)圖IO所示的印刷機設(shè)備的可實施的生產(chǎn)或紙帶引導的示例示意圖。此處所示中a)至d)為由圖IO中選出的視圖，其 中圖c)在三角板結(jié)構(gòu)07; 17之間的紙帶路徑被簡化，在圖11中的e)圖中 示出，當所述紙帶ll; 21或分紙帶11.1; 11.2; 21.1; 21.2以小報頁產(chǎn)品、 在由所述折頁三角板09; 09'構(gòu)成或已經(jīng)構(gòu)成的折背處被裁切、并且所 述條帶通過三角板結(jié)構(gòu)07后被彼此重疊輸送時在所述生產(chǎn)方式下所得到 的產(chǎn)品層。在圖12的e)圖中所示， 一為在折背被裁切的層組(小報)、一 為被保持為雙頁的雙頁寬幅規(guī)格的層組。在圖11中所示為，來自第二類印刷單元、例如熱固式印刷單元03的 紙帶21，通過換向裝置10的轉(zhuǎn)向桿32由所述機器定線M2轉(zhuǎn)換到同所述 機器定線M1平行的定線上。換向在一個三角板組的兩個相鄰的折頁三角 板09; 09，中第一個折頁三角板的高度上實現(xiàn)，此處以定線A(C)來表示。 在本例中紙帶21 (或單頁寬分紙帶2U; 21.2)被輸送到以"C"所表示 的在上面的折頁三角板09'。在所述第一類印刷單元02中的被印刷的紙 帶ll，例如在冷固式印刷單元02中的被印刷的紙帶11 (或分紙帶ll.l; 11,2)被輸送到下面的兩個折頁三角板09 "A"和09 "B"。通過將紙帶 21引導到其所屬的折頁三角板09 "C"以及將所述已形成的條帶轉(zhuǎn)向引 導到下部的折頁三角板09，使得來自紙帶21的層位于產(chǎn)品的最外面，此 處為上面(見圖e))。同圖llc)相反，所述紙帶21還可以被引導到另一個定線B(D)或恰 好地引導到兩個定線之間、使得一半被引導到所述折頁三角板09; 09， 中其中的一個折頁三角板上，另一半被引導到所述折頁三角板09; 09' 中的另一個折頁三角板上。根據(jù)紙帶21被引導到的定線以及被引導到折 頁三角板09; 09'的情況可以確定由紙帶21所構(gòu)成的層在全部產(chǎn)品中的 位置。在圖12中所示的運行狀態(tài)中，來自第一印刷機Ol或第一類印刷單元 02的紙帶11或分紙帶11.1; 11.2被轉(zhuǎn)向到第二印刷機31或以直線輸送方 式穿過第二印刷機的紙帶21的機器定線M2上。在所述第二印刷單元03 在直線導向方式下所配置的、此處為單幅寬的三角板結(jié)構(gòu)17上實現(xiàn)混合 生產(chǎn)。在所述印刷機設(shè)備的實施方式中，若采用將其中較寬的、例如為多
幅寬的印刷單元02的分紙帶11.1; 11.2換向到較窄的、例如單幅寬的印刷機31的機器定線M2的上，則有益方式為，在換向裝置10上設(shè)置多個 轉(zhuǎn)向桿32。此種方式同樣適用于其它的所謂將不同寬度的印刷機01; 31結(jié)合的方式。在圖12所示例子中，所述雙幅寬的紙帶11被縱切，所述分紙帶11.1;11.2通過換向裝置10的兩個轉(zhuǎn)向桿32被換向到通過第二類印刷單元03 所印刷的紙帶21的流線上，并且與印刷單元03的紙帶21或分紙帶21.1; 21.2 —起通過折頁三角板17被引導。當?shù)谝挥∷C01的分紙帶11.1; 11.2 在第二印刷單元03的紙帶21的下面轉(zhuǎn)入時，如果彼此相疊被輸送的層在 折背區(qū)域沒有被裁切，則產(chǎn)生如圖e)中左側(cè)所示的寬幅面產(chǎn)品。此處第二 印刷單元03的紙帶21位于外部。如果分紙帶11.1; 11.2在所述紙帶21 的上面轉(zhuǎn)入，則后者位于里部。但是，當所述來自第一印刷機Ol的分紙 帶ll.l; 11.2在第二印刷機31的紙帶21的下方轉(zhuǎn)入時，如果彼此相疊被 輸送的層在折背處被裁切，則產(chǎn)生如在圖e)中右側(cè)所示的小報產(chǎn)品。此處 第二印刷單元03的分紙帶21.1; 21.2中的一條位于全部產(chǎn)品的外部，而 另一條則在非常里面。如果分紙帶ll.l; 11.2在紙帶21的上面轉(zhuǎn)入，則 所述第二印刷機31的分紙帶21.1; 21.2的層位于來自第一印刷機Ol的分 紙帶ll.l; 11.2的層之間。圖13所示為以X形設(shè)置的印刷機設(shè)備的進一步實施例。多個第一類 印刷單元02、例如"純粹的"冷固式印刷單元02、和/或至少一個冷固式 印刷單元02和一個三角板結(jié)構(gòu)07和必要時附加的、所述第一印刷機01 的自身的換向裝置仍然以所謂的線性印刷機Ol的方式、即設(shè)置在一條共 同、垂直于所述印刷滾筒04; 06的軸向的機器定線Ml上。在所述三角 板結(jié)構(gòu)07之后還是設(shè)置折頁裝置08，例如設(shè)置冷固式折頁裝置08。三角 板結(jié)構(gòu)07的一個或多個折頁三角板09的定位釆用如前面所述的方式，即 使得被輸送到折頁三角板09的紙帶11具有在水平方向投影的輸送方向 T1;TT，所述輸送方向T1;T1'沿著或平行于所述機器定線M1延伸。即在 冷固式印刷單元02上印刷的紙帶11能夠以所謂直線導向的方式被引導到 折頁三角板09上。所述第一印刷機01的印刷單元02例如以印刷塔02構(gòu)成，所述印刷 塔02優(yōu)選各自具有兩個相疊的H型印刷單元。原則上所述印刷塔02還 可以是兩個相疊的衛(wèi)星印刷單元或用于雙面印刷的四個二元印刷裝置。在本例中，以線性機器Ol構(gòu)成的印刷機Ol在所述機器定線M1上具 有多個、此處為兩個、分別各具有一個后設(shè)的折頁裝置08和至少一個所 配合的第二類印刷單元02。具有單個或多個所配合的印刷單元02的三角 板結(jié)構(gòu)07可以用段表示，其中一個特別是在兩個三角板結(jié)構(gòu)07之間所設(shè) 置的印刷單元02的配屬可以在一個段或另一個段變化。在這種情況下印 刷單元02屬于在其上生產(chǎn)的三角板結(jié)構(gòu)07所屬的段。對于所述印刷單元02、例如在印刷單元02支撐面的下面的平面上， 具有此處未示出的用于向印刷單元02提供紙帶11的巻筒紙更換裝置12。此外可以優(yōu)選在所述印刷單元02和所配置的三角板結(jié)構(gòu)07之間的輸 紙路徑上設(shè)置所謂上部結(jié)構(gòu)05的設(shè)備，如一組導向輥13或簡稱導向輥組 13 (此處未示出)，可以通過所述導向輥組將被印刷的紙帶ll進行引導， 因此在折頁三角板09上所述層的順序可固定。所述上部結(jié)構(gòu)05可以根據(jù) 所需繼續(xù)設(shè)置設(shè)備，例如一個縱切裝置和/或一個未示意出的配屬給第一印刷機的另外用于部分寬度的紙帶的換向裝置。如圖13所示，所述三角板結(jié)構(gòu)07、特別是在多幅寬紙帶11 (例如四 個甚至是六個報紙頁寬)時，可以具有兩個在一個平面上并列設(shè)置的折頁 三角板09，所述兩個折頁三角板分別具有用于對兩個報紙頁面寬度的紙 帶11或分紙帶11.1; 11.2的折頁的寬度。但是也可以在一個平面上并列 設(shè)置兩個以上的折頁三角板09，例如設(shè)置三個折頁三角板09 (特別是在 三幅寬紙帶ll時)。如前面所舉例，兩組或一對或三組折頁三角板09可 以在兩個平面上下設(shè)置、即以所謂的氣球三角板設(shè)置 (Balloontrichteranordnung)方式設(shè)置。在所示的實施例中，印刷單元02具有用于印刷紙帶11的、特別是以 寬幅規(guī)格的，寬度為四個相鄰設(shè)置的豎立的報紙頁，或為第一種小報規(guī)格 的四個橫放的小報頁構(gòu)成、即雙幅寬構(gòu)成。在此種情形下，在印刷單元 02和三角板結(jié)構(gòu)07之間的紙張輸送路徑上設(shè)置有未示出的縱切裝置，所 述裁切裝置用于將雙幅寬的紙帶11裁切成兩個分紙帶11.1; 11.2。在例如以報紙印刷機01構(gòu)成的第一印刷機01中所印刷的紙帶11， 例如被此處未示意出的巻筒紙更換裝置12所展開，被引導穿過所述印刷單元02，并且在所述印刷單元02被單色或多色印刷，通過所述導向輥組 13的導向輥輸送到三角板結(jié)構(gòu)07，通過折頁三角板09縱向折頁后輸送給 折頁裝置08進行進一步加工。在多幅寬紙帶ll、例如四個或甚至是六個 報紙頁面寬度下，所述紙帶可以直接在未示出的第一印刷機Ol的換向裝 置例如換向蓋板之前、或直接在輸入到折頁三角板09之前、利用同樣沒 有示意出的縱切裝置裁切成部分寬度的紙帶。按照這種方式構(gòu)成的印刷機 01具有印刷單元02、必要時的換向裝置、三角板結(jié)構(gòu)07和折頁裝置08 的完整設(shè)施，并且可以獨立于其它機器工作，即所述印刷機是用于印刷、 以及必要時優(yōu)先通過該印刷機01所生產(chǎn)的產(chǎn)品的進一步加工而裝備所需 要的設(shè)備(例如分別相應(yīng)的印刷單元02和/或三角板結(jié)構(gòu)07和/或折頁裝 置08)。在第一印刷機Ol的機器定線Ml的側(cè)面仍然至少設(shè)置一個印刷單元 03、或一個機器線25或第二類的印刷機31。所述第一類和第二類印刷單 元02; 03相互間垂直豎立(見上)，即所述機器定線M2和/或所述烘干 裝置15的貫穿方向、例如基本上同機器定線M1垂直。在第一印刷機Ol 的側(cè)面，如所示，可以偏移設(shè)置多個第二類的印刷單元03或機器線25。 多個第二類的印刷單元03或機器線25可以如圖所示，相鄰設(shè)置在所述印 刷滾筒14; 16的軸向上。也可以采用圖中所未示出的實施方式，即采用 多個第二類印刷單元03例如類似于印刷機01的直線布置，沿著一個機器 定線M2前后設(shè)置。所述熱固式印刷單元03同所配屬的烘干裝置15 —同 垂直于所述印刷機Ol。所述熱固式的印刷單元03的印版滾筒14此處優(yōu)選具有一個有效滾筒 寬度、即對于印刷紙帶21可用的滾筒寬度，所述有效滾筒寬度至少等于 四個第一印刷機Ol、例如報紙印刷機Ol上的印刷規(guī)格的報紙頁。在一個或多個所述(熱固式)印刷單元03或(熱固式)機器線列25 上，至少設(shè)置一個由所述印刷機Ol的三角板結(jié)構(gòu)07、以及后設(shè)置的折頁 裝置18例如熱固式折頁裝置18與其配合，所述印刷機01具有不同的至 少具有一個折頁三角板19的三角板結(jié)構(gòu)17。同樣地如前面所舉的實施例所表述，兩個相互垂直設(shè)置的機器線列
30; 25分別為了直線輸送方式的紙帶11; 21而設(shè)計為印刷機01; 31。即 所述三角板結(jié)構(gòu)07; 17優(yōu)選的定位方式為，在折頁三角板09; 19上輸入 的材料帶ll; 21具有在水平方向上的投影的輸送方向T1;T1';T2，所述方 向T1;T1';T2沿著或平行于所述機器線列30; 25各自的機器定線M1;M2 延伸，即不僅在印刷單元02印刷的紙帶11、而且在印刷單元03印刷的 紙帶21能夠在某種工作方式下以直線導向方式的被引導到所屬的折頁三 角板09; 19上。在這兩個印刷單元02; 03或印刷機01; 31或機器線列30; 25相互 垂直設(shè)置的實施例下，具有如同例如在圖l中的、為所述印刷單元02或 印刷機01在所述機器定線Ml上配置的、用于在所述印刷機01印刷的紙 帶11的直線輸送的所述三角板結(jié)構(gòu)07，此處還為了與所述印刷單元02 或印刷機01垂直的另外的印刷單元03或印刷機31、在所述機器定線M2 上配置用于在這條機器線列25上印刷的紙帶21的直線輸送的所述三角板 結(jié)構(gòu)17。在"通常"的印刷工作下，即所述兩個不同印刷單元02; 03的 紙帶ll; 21沒有被共同輸送時，可以分別以直線輸送的方式在各自所配 合的三角板機構(gòu)07; 17上生產(chǎn)。所述三角板結(jié)構(gòu)07; 17相對于輸入的紙 帶ll; 21的輸送方向T1;T1，;T2相互垂直。在這種第一以及第二機器線列30; 25垂直或交叉的設(shè)置方式(X形 設(shè)置)下，所述印刷單元03和在直線輸送方式下所配置的第二機器線列 25的三角板結(jié)構(gòu)17的水平投影位于第一機器線列30的機器定線Ml的不 同側(cè)面。所述兩個機器線列30; 25的相互間的設(shè)置方式使得、兩條在兩 個相互交叉的印刷機01; 03上被印刷的紙帶11; 21、在位于所述印刷單 元02; 03以及以直線輸送方式中所配置的各自的折頁三角板09; 19之間 的走紙路徑上、從水平投影上來看相互垂直。優(yōu)選在所述兩個直線紙帶輸 送的交叉區(qū)域內(nèi)，前面所述的上部結(jié)構(gòu)05具有一個或多個換向裝置10和 一組導向輥13，其構(gòu)成方式使得通過導向輥13可以至少將來自所述機器 線列25的一個紙帶21或分紙帶21.1; 21.2可以有選擇地沿直線輸送到所 配置的三角板結(jié)構(gòu)17，或者轉(zhuǎn)90°后輸送到另一個機器線列30的三角板 結(jié)構(gòu)09上。此外還可以設(shè)置換向裝置13，通過所述換向裝置可以將來自 機器線列25的一個或多個紙帶11、并非僅僅以直線方式輸送給三角板結(jié)
構(gòu)07，而是可以有選擇地轉(zhuǎn)90°后輸送到另一個機器線列30的三角板結(jié) 構(gòu)19上。這樣就可以使得來自機器線列30和25的紙帶11; 21 —起輸送 到三角板結(jié)構(gòu)07; 17上以成為混合產(chǎn)品。在有益的實施方式下，所述(熱固式)三角板結(jié)構(gòu)17至少具有兩個 特別是三個位于同樣的機器平面上相鄰設(shè)置的折頁三角板19。后者適于 例如一定的印刷頁規(guī)格的三幅寬紙帶21。所述折頁三角板19所具有的寬 度為，例如小于在印刷單元03上所加工的紙帶的最大寬度的一半、和域 所述寬度的和等于紙帶的最大寬度。每個折頁三角板19例如基本上具有 的寬度等于在第二印刷機31上加工的三幅寬紙帶21的紙帶寬度的最大值 的三分之一。所述最大的用于加工的紙帶寬度例如為54"。優(yōu)選所述三個 折頁三角板19的兩個外面的折頁三角板垂直于輸入的紙帶21的輸送方向 T3;T3，可移動地構(gòu)成。中間的折頁三角板19可以在垂直方向固定設(shè)置。 所述三個折頁三角板09可以在豎直方向以相互偏移設(shè)置，使得三個折頁 三角板在水平方向上看卻相互交疊(見下文)。因此所述三個三角板19盡 管從操作技術(shù)的角度看來位于共同的機器平面上，但卻能夠相互間仍然可 以無防礙地從側(cè)面推移。這種方式對于不同紙帶寬度的加工是有益的。在 三角板結(jié)構(gòu)17之后設(shè)置前面所述的折頁裝置18，所述折頁裝置18例如 具有除了用于縱向折頁而構(gòu)成的折頁三角板19外還附加另外的、第二縱 向折頁裝置用于形成第二個縱折。在所述機器線列25 (以熱固式工作方式或冷固式工作方式)內(nèi)被印 刷的紙帶21、例如可以通過此處未示意出的巻筒紙更換裝置26被展開， 被引導穿過所述印刷單元03并在其中被單色或多色印刷。隨后所述紙帶 在熱固式工作方式下、通過處于工作狀態(tài)的烘干裝置15 (熱風烘干裝置， 紫外烘干裝置或紅外烘干裝置)以及必要時后設(shè)的冷卻設(shè)備，或在冷固式 工作方式下、通過被停用的烘干裝置15或在所述烘干裝置15的附近以直 線走紙的方式輸送給三角板結(jié)構(gòu)17，通過折頁三角板19縱向折頁后輸送 給所述折頁裝置18進行進一步加工。在多幅寬紙帶21的情況下，例如 四個或六個印刷頁寬度的紙帶21時，所述紙帶既可以直接地在換向裝置 22之前、也可以直接地在輸入折頁三角板19之前通過沒有示意出的縱切 裝置裁切成部分寬度的分紙帶，并且必要時通過沒有示意出的、配屬給第
二印刷機31的換向裝置在側(cè)面偏移。按照這種方式構(gòu)成的(熱固式)機器線列25連同必要時所具有的自身的換向裝置、所述三角板結(jié)構(gòu)17和折 頁裝置18—同構(gòu)成完整裝備的第二印刷機31，例如用于電話薄或雜志印 刷的印刷機31，并且可以獨立于第一印刷機Ol工作，即所述印刷機是用 于印刷以及必要時優(yōu)先通過該印刷機31所生產(chǎn)的產(chǎn)品的進一步加工而裝 備所需要的設(shè)備(例如分別相應(yīng)的印刷單元03和/或三角板結(jié)構(gòu)17和/或 折頁裝置18)。在第一類印刷機31、例如熱固式印刷機31的第一種生產(chǎn)條件下，可 以利用所述印刷機，例如在純粹的熱固式工作方式下，通過相應(yīng)印刷頁面 規(guī)格的六個頁面寬度的紙帶21，在所述三個折頁三角板09上實現(xiàn)例如雜 志、電話薄、或產(chǎn)品目錄的生產(chǎn)。印版滾筒14上的印版29如前面所述具 有六個相鄰的所述規(guī)格的印刷圖像。在另一種生產(chǎn)條件下，第二單元03的印版滾筒14能夠可以有選擇地 分別設(shè)置一個或多個印版28，所述印版上載有報紙規(guī)格的印刷圖像，特 別是在所述第一印刷機Ol上印刷的報紙規(guī)格的印刷圖像，或者在第一印 刷機Ol上印刷的小報規(guī)格的印刷圖像。此處可以為例如四個相應(yīng)規(guī)格的 印刷頁相鄰設(shè)置。優(yōu)選將所述第二類機器線列25的生產(chǎn)條件可以有選擇 地以熱固式或冷固式方式實施，例如，根據(jù)相應(yīng)的油墨、和/或相應(yīng)的紙 張、和/或所述走紙路經(jīng)或烘干裝置15的工作狀態(tài)(如前面所述)進行選 擇。為了實現(xiàn)如前面例子所示的混合生產(chǎn)，即所謂的雜化生產(chǎn)，則至少一 個通過第二印刷單元03、特別是通過所述熱固式機器線列25所印刷的紙 帶21可以被轉(zhuǎn)送到第一印刷機01，并且與至少一個通過第一印刷單元02 所印刷的紙帶11共同地被引導到所述三角板結(jié)構(gòu)07的一個折頁三角板 09上。由于所述機器線列25或其機器定線M2垂直于印刷機01或其機器定 線M1，所以如同前面所述的實施例，來自所述機器線列25的紙帶21可 以用簡單的方式從側(cè)面以各種高度被輸送到上部結(jié)構(gòu)05，可以從在第一 印刷單元02上印刷的紙帶11.1; 11.2; 11.3的紙帶位置的上方、之間或下 方通過。所述印刷單元02; 03或印刷機定線M1;M2在成角度設(shè)置方式下， 在機器線列25中印刷的紙帶21，例如熱固式紙帶21，可以在雜化生產(chǎn)時 在任意的高度上被輸送到所述上部結(jié)構(gòu)05并且因此不經(jīng)過更大的換向和混合操作而被引導到完成的雜化產(chǎn)品中。為此所述第一印刷機Ol (特別是在其上部結(jié)構(gòu)05中)在所述第二機 器線列25或印刷機31的機器定線M2的高度上具有至少一個轉(zhuǎn)向桿32， 通過所述轉(zhuǎn)向桿32，可以將來自機器定線M2方向輸入的紙帶21或分紙 帶21.1; 21.2換向到沿著所述機器定線M1的輸送方向或輸送方向T1;T2' 上。所述轉(zhuǎn)向桿32基本上同所述輸入的紙帶21的輸送方向和/或機器定 線M2的方向成45。。在所示的實施例中，所述轉(zhuǎn)向桿32具有一個可用長度，所述可用長 度在輸入的紙帶21的投影至少同所述紙帶的最大寬度和/或提供圖像的印 刷滾筒16的最大可利用的滾筒寬度相等。但是也可以如上面所表述，在 所述第二印刷機31的整紙帶21上還具有多個部分寬度的轉(zhuǎn)向桿32，即 一組上下設(shè)置的用于多個分紙帶21.1; 21.2換向的轉(zhuǎn)向桿32。如果所述機器線列25可以在熱固式和冷固式工作方式下可以有選擇 地工作，則可以在一種生產(chǎn)條件下，例如在以較大的頁數(shù)的報紙生產(chǎn)中， 在一個或多個所述機器線列25上例如裝載具有報紙印刷頁的印版、采用 冷固式工作、并且將冷固式印刷的報紙頁的"普通"層輸入到在冷固式折 頁裝置08所獲得的報紙產(chǎn)品中。在另一種生產(chǎn)狀態(tài)下，即由報紙以及至少一種高級的印刷頁被混合生 產(chǎn)時，可以將一個或多個機器線列25在熱固式工作方式下運行，并且將 以此被印刷(熱固式)的分紙帶2U;21.2同在報紙印刷機Ol上印刷的(分) 紙帶ll.l; 11.2 (11,3)通過換向裝置IO混合到一起。同前面的實施例相反，所述印刷機01; 31的兩個印刷單元02; 03， 盡管同樣地在側(cè)面偏移且相互垂直設(shè)置，但是兩個三角板結(jié)構(gòu)07; 17的 折頁三角板09; 19卻平行或反平行于所述輸入方向在水平面上的投影(圖 14)。多個所述第一類的印刷單元02，例如"純粹"冷固式印刷單元02和 三角板結(jié)構(gòu)07仍然以所謂線性機器01的形式，即設(shè)置在一條共同的、與 所述印刷單元的印刷滾筒04; 06的軸向垂直的機器定線M1上。在三角 板結(jié)構(gòu)07的后面設(shè)置折頁裝置08，例如冷固式折頁裝置08。所述三角 板結(jié)構(gòu)07的一個或多個折頁三角板09的仍然采用的定位方式為，使得輸 送給折頁三角板09的材料帶，例如紙帶11，簡稱帶11具有一個在水平 方向投影的輸送方向T1;T1，，所述輸送方向T1;T1沿著或平行于機器定線 Ml延伸，即在冷固式印刷單元02被印刷的紙帶11可以由直線導向的方 式被引導到折頁三角板09上。關(guān)于所述印刷單元02; 03的構(gòu)成參照前面 所述例子。在本例中，以線性機器01構(gòu)成的印刷機01在所述機器定線Ml上具 有多個、此處為三個分別具有一個后設(shè)的折頁裝置08的三角板結(jié)構(gòu)07、 以及至少一個所配屬的印刷單元02。優(yōu)選如圖1和2中虛線部分所表示 的可以在一個或多個三角板結(jié)構(gòu)07之后設(shè)置附加的印刷單元02。具有配 屬的一個或多個印刷單元02的三角板結(jié)構(gòu)07可以用段表示，其中一個特 別是在兩個三角板結(jié)構(gòu)07之間所設(shè)置的印刷單元02可以在屬于一個段或 另一個段上變化。在這種情形下，所述印刷單元02屬于在其上生產(chǎn)的三 角板結(jié)構(gòu)07的段。對于印刷單元02，例如在承載印刷單元02的平面的下方的平面上， 設(shè)置用于為所述印刷單元02提供紙帶11的巻筒紙更換裝置12 (圖15)。此外可以優(yōu)選在所述印刷單元02和所配置的三角板結(jié)構(gòu)07之間的輸 紙路徑上同樣地設(shè)置所謂上部結(jié)構(gòu)05的設(shè)備，如一組導向輥13或簡稱導 向輥組13，可以通過所述導向輥組將被印刷的紙帶ll進行引導，因此在 折頁三角板09上所述層的順序可固定。所述上部結(jié)構(gòu)05可以根據(jù)所需繼 續(xù)設(shè)置設(shè)備、例如一個縱切裝置和/或一個未示意出的、僅僅配屬給第一 印刷機的另外用于部分寬度的紙帶ll.h 11.2; 11.3的換向裝置和/或長度 方向套準裝置。如圖14所示，所述三角板結(jié)構(gòu)07、特別是在多幅寬紙帶11 (例如四 個甚至是六個報紙頁寬)時，可以具有兩個在一個平面上并列設(shè)置的折頁 三角板09，所述兩個折頁三角板分別具有用于對兩個報紙頁面寬度的紙 帶11或分紙帶11.1; 11.2 (11.3)的折頁的寬度。但是也可以在一個平面 上并列設(shè)置兩個以上的折頁三角板09，例如設(shè)置三個折頁三角板09 (特 別是在三幅寬紙帶11時)。根據(jù)圖15可以是兩個成對的或三個一組的折 頁三角板09在兩個平面上下設(shè)置、即以所謂的氣球三角板設(shè)置(Balloontrichteranordnung )方式設(shè)置。在所示的實施例中，用于印刷紙帶11的印刷單元02具有四個相鄰設(shè) 置的豎立的報紙頁寬度，特別是為寬幅規(guī)格，或具有某種第一小報頁規(guī)格 的四個橫幅的小報頁寬度，即雙幅構(gòu)成。此處的單幅寬系指兩個報紙頁面 /小報頁并列，雙幅寬和三幅寬相應(yīng)地為四個或六個同類頁面。在此處， 在印刷單元02和三角板結(jié)構(gòu)07之間的紙帶路徑上具有一個沒有示意出的 縱切裝置，所述裝置用于將雙幅寬的紙帶11裁切成兩個分紙帶11.1; 11.2。例如在作為報紙印刷機01的第一印刷機01上被印刷的紙帶11被所 述巻筒紙更換裝置12所展開，輸送給印刷單元02并且在該印刷單元被單 色或多色印刷，通過導向輥組13的一個導向輥被引導到三角板結(jié)構(gòu)07上， 經(jīng)折頁三角板09縱向折頁后輸送給折頁裝置08繼續(xù)加工。在多幅寬紙帶 II，例如四幅寬甚至六個報紙頁寬時，所述紙帶既可以直接在進入未示意 出的換向裝置例如換向蓋IO之前，也可以直接地在進入所述折頁三角板 09之前，利用一個未示意出的縱切裝置裁切成分紙帶。按照這種方式構(gòu) 成的印刷機Ol仍然是從自身角度而言具有完整的設(shè)施，并且可以獨立于 其它機器工作，即所述印刷機是用于所述印刷以及必要時優(yōu)先通過該印刷 機01所生產(chǎn)的產(chǎn)品的進一步加工而裝備所需要的設(shè)備(例如分別相應(yīng)的 印刷單元02和/或三角板結(jié)構(gòu)07和/或折頁裝置08)。對于印刷機Ol的至少一個三角板結(jié)構(gòu)07，在可能的紙帶路徑上除了 至少一個第一類的(冷固式)印刷單元02夕卜、還附加至少一個、以至少 一種工作方式運行的第二類印刷單元03，例如熱固式印刷單元03，以及 必要時在所述印刷單元03之后設(shè)置的烘干裝置15。所述至少一個第二類 印刷單元03和必要時與其配合的烘干裝置15設(shè)置在機器定線M2上，所 述機器定線M2沿著一條穿過兩個附加設(shè)備的紙帶21在水平方向投影的 輸送方向T2延伸。在一條機器定線M2上的一個或多個第二印刷單元03 必要時連同烘干裝置15、例如熱風烘干裝置、紫外烘干裝置或紅外烘干 裝置，在此處仍然被表示為機器線列、例如特別是熱固式機器線列25。所述至少一個第二印刷單元03或機器線列25、例如為熱固式印刷構(gòu) 成的第二印刷單元03或機器線列25還是垂直于所述第一印刷單元2或第 一印刷機Ol、例如為冷固式印刷構(gòu)成的印刷單元02或第一印刷機Ol、按照前面所述方式定位。機器定線M2和/或所述烘干裝置15的烘干貫穿方 向基本上與機器定線M1垂直。對于報紙印刷機Ol的一個三角板結(jié)構(gòu)07還可以在可能的紙帶路徑上 配置多個第二類(熱固式)印刷單元03。所速印刷單元可以如圖14所示， 在所述印刷滾筒14; 16的軸向相鄰設(shè)置。還可以在未示出的實施例中采 用多個第二類(熱固式)印刷單元03、以例如類似于印刷機Ol的直線設(shè) 置方式，沿著一個機器定線M2前后設(shè)置。所述(熱固式)印刷單元03 連同所配屬的烘干裝置15 —起垂直與印刷機Ol設(shè)置。所述第二類(熱固式)機器線列25的印刷單元03例如為印刷塔03， 所述印刷塔03優(yōu)選為四個相疊的用于雙面印刷的二元印刷裝置，例如所 謂的橋式印刷單元或n印刷單元。原則上所述印刷塔03也可以具有兩個 相疊的H印刷單元或兩個相疊的衛(wèi)星印刷單元或由所述印刷單元構(gòu)成。例如以熱固式機器線列25構(gòu)成的第二機器線列25的印刷單元03， 例如為印刷塔03，所述印刷塔03優(yōu)選四個相疊的用于雙面印刷的二元印 刷裝置。原則上所述印刷塔03也可以具有兩個相疊的H印刷單元或兩個 相疊的衛(wèi)星印刷單元或由所述印刷單元構(gòu)成。在根據(jù)圖14的實施例中，對于每個、例如兩個以前面所述方式定位 的熱固式印刷單元03的、所述報紙印刷機01的三角板結(jié)構(gòu)07，例如分 別設(shè)置具有一個烘干裝置15或機器線列25。對于一個或多個所述熱固式印刷單元03或熱固式機器線列25，至少 配置有一個同所述印刷機01的三角板結(jié)構(gòu)07不同的、具有至少一個折頁 三角板19以及在其后面設(shè)置的折頁裝置18，例如熱固式折頁裝置18。所 述三角板結(jié)構(gòu)18的一個或多個折頁三角板19優(yōu)選的定位方式為，使得輸 入到折頁三角板19上的紙帶21具有在水平方向的投影的輸送方向 T3;T3'，所述輸送方向T3;T3'基本上平行于熱固式印刷單元03的印刷滾 筒14; 16的軸向、和/或基本上垂直于機器定線M2和/或平行于印刷機 Ol的機器定線Ml延伸。換言之，在所述熱固式印刷單元03所印刷的紙 帶21、從水平上看、在被輸送到折頁三角板19之前先是發(fā)生方向的轉(zhuǎn)換， 例如轉(zhuǎn)90° 。印刷單元03到三角板結(jié)構(gòu)17的紙帶路徑的水平投影因而
具有角度，特別是90°的轉(zhuǎn)折。在例中用于紙帶21印刷的、以熱固式印刷單元03構(gòu)成的印刷單元 03，具有可以放置一種第二小報頁規(guī)格、特別是為雜志或電話薄的規(guī)格的 六個相鄰設(shè)置的橫放的印刷頁的寬度。即，所述印刷單元為針對雜志規(guī)格 或電話薄規(guī)格以三幅寬構(gòu)成。此處單幅寬所指為兩個雜志或電話薄頁并 列，雙幅寬與三幅寬相應(yīng)為四個或六個此類頁。所述第二類(熱固式)印 刷單元03的印刷滾筒14優(yōu)選具有一個有效的、即對于紙帶21的印刷可 用的滾筒寬度，所述有效寬度至少同所述報紙印刷機Ol上用于印刷的規(guī) 格的四個報紙印刷頁相等。在一種有益的實施方式下，所述(熱固式)三角板結(jié)構(gòu)17至少具有 兩個、但特別是具有三個在同一機器平面上相鄰設(shè)置的折頁三角板19。后 者適用于例如同所謂的三幅寬的小報規(guī)格的紙帶21結(jié)合。折頁三角板19 例如所具有的寬度小于在所述印刷單元03上用于加工的紙帶的最大寬度 的一半和/或其寬度和等于紙帶最大寬度。每個折頁三角板19具有例如基 本上等于一個三幅寬的紙帶21的將進行加工的最大紙帶寬度的三分之一 的寬度。所述最大待加工的紙帶寬度可以例如為54"。優(yōu)選以三個折頁三 角板19的外面的兩個折頁三角板垂直于所述輸入紙帶21的運輸方向 T3;T3，可移動地設(shè)置。(在圖17中通過雙箭頭示意)。中間的折頁三角板 19可以在垂直方向固定。三個折頁三角板19可以在豎直方向相互以圖17 所示的方式偏移設(shè)置，以使得其在水平方向上卻仍然相交。因此從控制角 度上看，三個折頁三角板盡管位于一個共同的機器平面，但卻仍然可以從 側(cè)面彼此相對推移而不受阻礙。這有益于不同紙帶寬度的加工。在所述三 角板結(jié)構(gòu)17之后設(shè)置所謂的折頁裝置18，所述折頁裝置例如除了具有一 個用于縱向折頁的折頁三角板19、還附加一個用于第二縱向折頁的縱切 裝置(如前面所述)。為了使得紙帶21以上述方式在(熱固式)三角板結(jié)構(gòu)17上轉(zhuǎn)換方向， 在機器定線M2的紙帶路徑上、在所述熱固式印刷單元03之后、特別是 在烘干裝置15之后設(shè)置換向裝置22，用于將輸入紙帶21的在水平投影 的紙帶輸送方向基本上轉(zhuǎn)90。。在第一實施例中，所述換向裝置22具有至少一個數(shù)量的轉(zhuǎn)向桿，該 數(shù)量同并列設(shè)置的將被印刷的印刷頁的半數(shù)相等。如果對于雙幅寬的紙帶21則該數(shù)量為2，而對于本例的三幅寬的紙帶21為3個轉(zhuǎn)向桿。所述轉(zhuǎn)向桿具有用于單幅寬、即具有兩個印刷頁面寬的紙帶21或分紙帶21.1;21.2的轉(zhuǎn)向而構(gòu)成的長度。在本實施例中，為了加工雙幅寬或三幅寬的紙 帶21，在所述印刷單元03和所述換向裝置22之間設(shè)置有未示意出的縱 切裝置。在有益的第二實施例中，所述換向裝置22還具有至少一個導向件23、 例如一個轉(zhuǎn)向桿23，所述轉(zhuǎn)向桿的可用長度在輸入的紙帶21的投影，至 少同其最大寬度和/或提供圖像的印刷滾筒14的最大可用滾筒寬度相等。 所述轉(zhuǎn)向桿基本上同輸入紙帶21的輸送方向.T2和/或同機器定線M2成 45° 。在本例中，所述轉(zhuǎn)向桿所具有的長度為其在輸入紙帶上的投影至少 等于六個并列橫放的所述第二種規(guī)格的小報頁。轉(zhuǎn)向桿23的可利用長度 等于例如至少為在熱固式印刷單元03上加工的紙帶21的最大寬度的1.4 倍，即此處為例如至少等于具有六個橫放的小報頁寬的紙帶21的寬度的 1.4倍。如果在所述機器定線M2上具有多個通過一個或多個前后設(shè)置在機 器定線M2上的熱固式印刷單元03可以被印刷的紙帶21,則所述換向裝 置22、例如具有多個彼此上下設(shè)置的此類長度的轉(zhuǎn)向桿23，特別是至少 具有等于穿過印刷單元03的紙帶21的最大數(shù)量的此類長度的轉(zhuǎn)向桿23。在有益的實施方式中，所述轉(zhuǎn)向桿23例如在換向裝置22的支架上， 垂直于或特別是沿著所述輸入紙帶21的傳輸方向T2、可移動地構(gòu)成。因 此在具有不同寬度的紙帶21時，或具有不同側(cè)面方向的較狹窄的(輸出 的)紙帶21的情況下、在印刷單元03中所述經(jīng)過換向后的流線同折頁三 角板19的狀態(tài)相適應(yīng)。利用此類長的轉(zhuǎn)向桿23可以實現(xiàn)尚未被裁切的紙帶21的換向。在每 兩個相鄰的折頁三角板19間的裁切線(例如主裁切線)上的縱切，可以 例如利用未示意出的直接設(shè)置在輸入折頁三角板19之前、例如在一個三 角板輸入輥上、或在其前面設(shè)置的另外的牽引輥來實現(xiàn)。除了用于在主裁 切線的裁切刀外，所述縱切裝置還可以具有在后設(shè)的折頁三角板19各自 的三角板頂端對齊的裁切刀用于構(gòu)成另外的縱切，例如旁裁切線。
在第二、或熱固式機器線列25 (在熱固式或冷固式工作方式下)中印刷的紙帶21，可以例如由巻筒紙更換裝置26展開，被引導穿過印刷單 元03并且在其中被單色或多色印刷。隨后，所述紙帶在熱固式工作方式 下穿過處于工作狀態(tài)的烘干裝置15、和根據(jù)必要設(shè)置在其后的冷卻裝置 27以及必要時的未示意的換向裝置，或在冷固式工作方式下穿過處于非 工作狀態(tài)的烘干裝置15或在所述烘干裝置周圍通過所述換向裝置22輸送 到三角板結(jié)構(gòu)17上，再通過折頁三角板19進行縱向折頁后輸送到折頁裝 置18上進行進一步加工(圖16和圖17)。在多幅寬的紙帶21、例如四個 或六個頁面寬的情況下，所述紙帶既可以直接在換向裝置22之前、或直 接在輸入到折頁三角板19之前、利用未示出的縱切裝置裁切成分紙帶， 并且根據(jù)需要在未示意出的換向裝置從側(cè)面偏移。以此種方式構(gòu)成的熱固 式機器線列25連同所述換向裝置22、所述三角板結(jié)構(gòu)17以及所述折頁 裝置18—起構(gòu)成一條具有完整裝備的第二印刷機31，例如電話薄印刷機 或雜志印刷機31，并且可以獨立于所述第一印刷機01工作，即所述印刷 機是用于所述印刷以及必要時優(yōu)先通過該印刷機31所生產(chǎn)的產(chǎn)品的進一 步加工而裝備所需要的設(shè)備(例如分別相應(yīng)的印刷單元03和/或三角板結(jié) 構(gòu)17和/或折頁裝置18)。在所述熱固式機器線列25的第一種生產(chǎn)狀態(tài)下，可以利用所述第二 印刷機31、以純粹的熱固式工作方式、利用具有六個頁面寬度的紙帶21， 在所述的三個折頁三角板19上完成例如基于上述的第二種小報規(guī)格的、 例如雜志、電話薄、或產(chǎn)品目錄的生產(chǎn)。在所述印版滾筒14上的印版 29具有上述的六個相鄰設(shè)置的印刷圖像。在另一個生產(chǎn)狀態(tài)下，第二印刷單元03的印版滾筒14還能夠可以有 選擇地分別地可以裝有一個或多個印版28，所述印版上載有報紙規(guī)格的、 特別是在第一印刷機Ol上印刷的報紙規(guī)格、或在第一印刷機上印刷的小 報規(guī)格的印刷圖像。此處例如可以為四個相應(yīng)規(guī)格并列設(shè)置的印刷頁。優(yōu) 選所述機器線列25的生產(chǎn)條件可以在熱固式和冷固式工作方式可以有選 擇地實施，例如根據(jù)相應(yīng)的油墨和/或相應(yīng)的紙和/或基于所述烘干裝置15 的工作狀態(tài)或紙帶路徑(如前面所述)來實施。為了實現(xiàn)混合生產(chǎn)，即雜化生產(chǎn)，還可以在此處將至少一條通過第二
印刷單元03、特別是通過所述熱固式機器線列25印刷的紙帶21轉(zhuǎn)送到 第一印刷機01上，并且連同至少一個通過第一印刷單元02印刷的紙帶 11 一起引導到所述三角板結(jié)構(gòu)07折頁三角板09上。由于所述機器線列25或其機器定線M2垂直于所述印刷機01或其機 器定線M1，因此來自機器線列25的紙帶21可以用簡便的方式從其側(cè)面 以不同的高度、可以高于、低于或在印刷單元01所印刷的紙帶11.1; 11.2; 11.3的紙帶層之間輸送到上部結(jié)構(gòu)05。通過印刷單元02; 03或印刷機 機器定線M1;M2成角度的相互設(shè)置，使得在機器線列25所印刷的紙帶 21，例如熱固式紙帶21在雜化生產(chǎn)下以不同的高度輸送到上部結(jié)構(gòu)05， 并且由此不需較大的變向和混合操作也被引導到完成的雜化產(chǎn)品中。此處所述印刷機01 (特別是在其上部結(jié)構(gòu)05中)在機器線列25的 機器定線M2的高度上至少具有一個換向裝置IO，所述換向裝置至少具有 一個轉(zhuǎn)向桿32，來自機器定線M2方向上輸入的紙帶21利用所述換向裝 置可以轉(zhuǎn)換到沿著機器定線M1的輸送方向或輸送方向T1;T2，上。在一種有益的實施方式下，所述轉(zhuǎn)向桿32具有一個可用長度，所述 長度在輸入的紙帶上的投影至少等于其最大寬度和/或等于所述提供圖像 的印刷滾筒16的最大可用滾筒寬度。所述轉(zhuǎn)向桿基本上與輸入的紙帶21 的輸送方向T2和/或機器定線M2成45° 。在此處所述轉(zhuǎn)向桿的長度在輸 入的紙帶21上的投影，至少等于四個并列豎立的報紙印刷頁，或所述第 一印刷機的第一所述規(guī)格的小報頁。如果具有多個紙帶21在所述機器定 線M2上通過一個或多個在機器定線M2前后設(shè)置的熱固式印刷單元03 上可被印刷，則設(shè)有多個此類的例如上下相疊設(shè)置的轉(zhuǎn)向桿32。此處上部結(jié)構(gòu)05在實施例中也具有至少一個換向裝置10、例如換向 蓋板10，所述換向裝置具有一組包括多個在不同的平面上、上下相疊設(shè) 置的轉(zhuǎn)向桿32。優(yōu)選所述轉(zhuǎn)向桿32組的至少一部分基于其所處平面的情 況，同導向輥組13的至少兩個導向輥相對應(yīng)，使得所述可選擇地通過一 個由三個上下相疊設(shè)置的轉(zhuǎn)向桿32引導的紙帶21既可以位于兩個在所述 第一印刷機Ol上印刷的紙帶ll.a;ll.b(ll.c)的上方，也可以位于其下方或 兩者之間。在另外的實施方式下，可以在換向裝置10中僅設(shè)一個轉(zhuǎn)向桿32，但
是所述轉(zhuǎn)向桿同導向輥組13的四個輥在高度上相對應(yīng)，使得分別根據(jù)兩個在第一印刷機01所印刷的紙帶lla;llb;(llc)的引導，將所述兩個紙帶 或者均位于所述轉(zhuǎn)入的紙帶21的上方、均位于其下方或一個位于其上方 一個位于其下方。由于在一個實施例中的機器線列25如上面所示，可以有選擇地采用 熱固式工作方式或冷固式工作方式，因此可以在一種生產(chǎn)條件下例如在具 有大的頁數(shù)的報紙生產(chǎn)下，采用一個或多個例如裝有報紙印刷頁的印版的 機器線列25時、以冷固式工作方式工作，并且專門地將以冷固印刷方式 印刷的報紙頁的"普通"層，輸入到在所述冷固式折頁裝置08上獲得的 報紙產(chǎn)品中。這樣就可以將如圖14和圖15中的左部所表示的紙帶21a和 21b，不使用相應(yīng)的烘干裝置15以冷固的方式印刷，并且通過兩個換向裝 置10.1; 10.2與在印刷機01印刷的紙帶lla;llb—同作為產(chǎn)品被輸送并繼 續(xù)加工。在另一個生產(chǎn)狀況下，即生產(chǎn)由報紙頁和至少一種高價印刷品的印刷 頁所組成的混合產(chǎn)品時，可以采用一個或多個以熱固式工作方式印刷的機 器線列25，并且在此印刷的(熱固式一)紙帶21.a; 21.b在上部結(jié)構(gòu)05 處同在報紙印刷機Ol上被印刷的紙帶lla; llb(llc)混合。在與圖14和圖15相關(guān)的具有多個配屬給一個冷固式印刷機Ol的熱 固式機器線列25的混合生產(chǎn)狀態(tài)也可以用于本例。圖15中示出不同的紙帶輸送方式的實施可能性，其中虛線部分標出 的來自一個進一步可選的印刷單元02的紙帶llc也可以被引導到上部結(jié) 構(gòu)05。盡管在圖15中所述來自機器線列25示范性地作為最上部的層(所 謂"頂層")的紙帶21a; 21b被輸送到折頁裝置構(gòu)07的上面的折頁三角板 09上，在所述紙帶21a; 21b的轉(zhuǎn)入時，可以各根據(jù)所選擇的平面在所述 換向裝置10將其引導到來自所述印刷單元02的紙帶U.b; U.c之間。 在所示例子中，例如在右側(cè)的由兩個相鄰的機器線列25在熱固式工作方 式下印刷的紙帶21b為最外層被較晚縱向折頁的中間產(chǎn)品。在左側(cè)的機器 30此處例如為在冷固式工作方式下工作。在所述冷固式工作方式下印刷 的紙帶21a可以位于來自右面的機器線列25的最外層的下面。整體作為線性機器Ol構(gòu)成的第一印刷機Ol或具有至少一個印刷單元
02以及所配置的三角板結(jié)構(gòu)09的一段線列在本例中以機器線列30表示。 與前面的實施例相比更加簡單的印刷設(shè)備的實施方式中，所述第二印 刷機31或第二印刷機線列25不具有自身的三角板結(jié)構(gòu)，而是總是單獨地 或與一個第一印刷單元02共同地在所述第一印刷機01的三角板結(jié)構(gòu)上進 行生產(chǎn)。在此根據(jù)圖1、圖10、圖13或圖14的實施方式所述第二印刷機 31分別沒有三角板結(jié)構(gòu)17。對于設(shè)置在第一印刷機的機器定線M1的側(cè) 旁的第二類印刷單元03 (必要時具有后設(shè)的烘干裝置15)因此沒有自身 的三角板結(jié)構(gòu)17，而是僅僅配合有所述第一印刷機Ol的三角板結(jié)構(gòu)07。 在此種情形下，用于在第二印刷機線列25的上部結(jié)構(gòu)中分紙帶偏移的換 向裝置也可以略去。在所述實施方式下，可以在機器定線M2上前后設(shè)置 兩個或多個第二印刷單元03，其中兩個或多個通過所述至少兩個第二印 刷單元03例如可以被引導到在同一條機器定線Ml上上下設(shè)置的烘干裝 置15，并且以前面所述的轉(zhuǎn)入方式進入到所述第一機器的定線中。所述 第一印刷單元03在此處可以采用例如4/1實施方式，所述第二印刷單元 例如以2/2實施方式構(gòu)成。兩種類型的印刷單元02; 03在此處優(yōu)選以分 別具有8個印刷位置的印刷塔構(gòu)成。在所述第一印刷單元02例如以單倍 的印版滾筒04與雙倍的轉(zhuǎn)印滾筒06配合。第一三角板結(jié)構(gòu)07可以采用 如圖8所示的實施方式，或者也可以采用同圖26b)的近似的實施方式， 其中的區(qū)別在于，對于具有兩個折頁三角板的三角板組從側(cè)面又設(shè)置一個 更寬的折頁三角板09"。圖18至20和圖26為一種印刷機設(shè)備的實施例，其中除了具有一個 或多個第一印刷機Ol的第一類印刷單元02 (或第一印刷單元02)外，還 具有一個或多個第二印刷機31的第二類印刷單元03 (例如第二印刷單元 03)。至少一個印刷單元03設(shè)置在所述第一印刷單元02的機器定線的側(cè) 面。在俯視圖上看，至少具有一個所述第二類的印刷單元03的印刷位置 41位于通過第一印刷機01的第二類印刷單元02的印刷滾筒04; 06所構(gòu) 成的機器定線之外。以這種方式可以簡單地將一個通過第二類印刷單元 03所印刷的紙帶21從側(cè)面垂直于第一印刷機01的機器定線Ml輸送到 在第一印刷機Ol的紙帶11或分紙帶的流線上。 一條經(jīng)過所述第二類印刷 單元03印刷的輸送給第一印刷機Ol的紙帶21在水平投影的輸送方向T2
因此同所述第一印刷機Ol的機器定線M1的水平投影成90。。所述第二類印刷單元03的印刷滾筒14; 16的旋轉(zhuǎn)軸沿著平行于第一 類印刷單元02的印刷滾筒04; 06的旋轉(zhuǎn)軸的方向延伸。位于第一類印刷 單元02的印刷滾筒04; 06的軸向的機器定線Ml的水平投影詞位于第二 類印刷單元03的印刷滾筒14; 16的軸向的機器定線M2的水平投影相互 平行延伸(如圖18)。此處印刷單元02; 03的印刷裝置僅僅通過其轉(zhuǎn)印 滾筒06; 16表示。此類的印刷機設(shè)備的示例在圖18、 21中以俯視圖、在圖19、 22、 26 中以側(cè)視圖示出，其中第一印刷機Ol分別具有兩個或多個以印刷塔02構(gòu) 成的印刷單元02。紙帶11因而在多個例如將不同的油墨輸入到紙帶上的 印刷位置41之間、或在第一印刷機01的印刷單元02的印刷裝置中基本 上垂直走紙。所述第一類印刷單元02以冷固式印刷單元02構(gòu)成并且以冷 固式油墨和例如未涂布紙或只是輕微涂布紙工作。第一類印刷機01的至少兩個第一類印刷單元02為印刷塔02并且具 有如圖19、 22所示的例如兩個相疊的H型印刷單元。所述印刷單元還可 以如圖23所示，也具有兩個相疊的衛(wèi)星印刷單元(九滾筒衛(wèi)星印刷單元 或十滾筒衛(wèi)星印刷單元)、或至少四個上下相疊的二元印刷裝置(橋式印 刷裝置，n或u個單元)，并且圖23也相反地具有相疊的橋式或H型印刷 單元。在每種情況下，所述印刷塔02具有多個上下設(shè)置的印刷位置用于 雙面多色印刷。所述第一印刷機Ol此處優(yōu)選為多紙帶、多色印刷用報紙 印刷機。第一類印刷單元02和第二類印刷單元03在圖18至20以及圖23所 示的例子中以上述方式通過提供圖像的印刷滾筒04; 14的長度、和/或圓 周、和/或冷固式/熱固式、和/或印刷方法上加以區(qū)別。在圖18至20所示的實施例中以及在圖21至23的實施例中，所述第 一印刷機01例如為雙幅寬的印刷單元02、特別是為冷固式印刷單元02， 即具有在軸向上并列設(shè)置的四個印刷頁面。所述印刷機還可以從以緊湊的 機器進行大產(chǎn)品厚度的角度優(yōu)選采用三幅寬(在6/1或6/2實施方式)構(gòu) 成。如圖26所示的實施方式下，所述第一印刷機01由三幅寬印刷單元 02構(gòu)成并且具有如圖26b)在機器定線Ml至少一組、此處為兩組由三個 雙頁面寬的折頁三角板09; 19所組成三角板組。盡管在圖19和圖26的 例子中，所述印刷單元02為雙倍周長印版滾筒04，在圖22的實施方式 下為單周的印版滾筒構(gòu)成、并且同雙周的轉(zhuǎn)印滾筒06; 16配合。也可以 采用相反地實施方式。所述第一印刷機Ol因此優(yōu)選以4/1， 4/2， 6/1， 6/2 實施方式下構(gòu)成的報紙印刷機Ol。第一印刷機01在其機器定線Ml上具有至少一個三角板結(jié)構(gòu)07和在 其后設(shè)置的折頁裝置08。在具有多組印刷單元02 (段)的情況下，所述 印刷機也可以具有多個第一三角板結(jié)構(gòu)07和折頁裝置08 (如圖19、 22、 26)。所述多個第一三角板結(jié)構(gòu)07和折頁裝置08可以分別設(shè)置在與印刷 塔02的印刷塔組相同的位置上、分別單獨設(shè)置在印刷塔02的印刷塔組 02的中間，或如圖19、 22所示例、還可以設(shè)置在兩個相鄰的印刷單元02 的印刷單元組之間。第一印刷機Ol也可以僅僅設(shè)置一組相鄰的第一類印 刷單元02和一個三角板結(jié)構(gòu)07，但是優(yōu)選具有多個此類的印刷單元組及 三角板結(jié)構(gòu)07。 一個或多個所述三角板結(jié)構(gòu)07可以采用如圖8所表述的 方式，以一個或以兩個上下相疊設(shè)置的折頁三角板09; 09'的折頁三角 板組構(gòu)成(如圖20和圖26)。在三幅寬印刷單元02的實施方式下，所述 三角板組各具有三個相鄰的折頁三角板09; 09，(如圖26)。為了在混合生產(chǎn)中，將在第二類印刷單元03中印刷的紙帶21，從側(cè) 面垂直于第一印刷機Ol的機器定線M1輸送到第一印刷機Ol的紙帶11、 或分紙帶ll.l; 11.2; 11.3的紙帶流中，在第一印刷機Ol的機器定線M1 在上部結(jié)構(gòu)05至少設(shè)有一個換向裝置10，其設(shè)置方式使得由第二印刷單 元03或第二印刷機31輸入的紙帶21、或分紙帶21.1; 21.2能夠轉(zhuǎn)90° 后輸送到第一印刷機Ol的紙帶ll或分紙帶ll.l; 11.2; 11.3的流線上。 即一個以輸送方向為T2輸送的第二印刷機31的紙帶21，利用換向裝置 10轉(zhuǎn)90°后輸送到平行于第一印刷機01的機器定線Ml輸送方向Tl， 并且可以輸送到第一印刷機01的三角板結(jié)構(gòu)07上。在圖18至20和圖26的實施方式下，所述的第二類印刷單元03是第 二印刷機31的組成部分，所述印刷機31具有多個、例如兩個、在機器定 線M2上的印刷單元03和至少一個、此處為一個配合印刷單元03的直線 導向方式的三角板結(jié)構(gòu)17和一個折頁裝置18。
在圖19和圖26中所述兩個印刷機01; 31盡管為了便于理解表示為 上下設(shè)置，但是實際上為并列設(shè)置。在圖18至圖20以及圖26的實施例中，所述第二類印刷單元03為熱 固式印刷單元03，而第二印刷機31整體上具有至少一個烘干裝置15 (熱 風烘干裝置，紫外烘干裝置，或紅外烘干裝置)、此處為用于兩條紙帶21 烘干的兩個烘干裝置的熱固式印刷機。在烘干裝置15為熱風烘干裝置 時，在紙帶路徑上各設(shè)置一個冷卻裝置27，例如冷卻輥支架 (Kiihlwalzenstander)。在所示例子中，第二印刷機31具有多個印刷塔03、 此處為兩個印刷塔，用于多個紙帶21、此處為兩個紙帶的多色印刷。如 圖18所示，所述印刷單元03針對一種報紙規(guī)格釆用單幅寬構(gòu)成、并且用 于印刷具有兩個并列設(shè)置的報紙頁的圖像的紙帶21。這種實施方式同樣 適于圖26中所示的有益方式。在第二印刷機31的上部結(jié)構(gòu)39中，至少 具有一個換向裝置42，其設(shè)置方式使得，在第二印刷單元03或第二印刷 機31上印刷的紙帶21或分紙帶21.1; 21.2可以轉(zhuǎn)90°后變?yōu)榈谝挥∷?機Ol的輸送方向T2。在所示例子中，在第二印刷機31的(被延長的) 上部結(jié)構(gòu)39上具有兩個用于將紙帶21輸送到第一印刷機01而設(shè)置的換 向裝置42。所述兩個換向裝置42從第二印刷機31的機器定線M2上看相 互間隔設(shè)置，并且從所述印刷機01;31的長度方向上沿著機器定線M1;M2 位于同所述第一印刷機Ol的換向裝置IO相同的"高度"。在圖18至圖20以及圖26所示例中，第二印刷機31具有一個自己的、 在直線導向方式下與第二印刷單元03配合的三角板結(jié)構(gòu)17。所述三角板 結(jié)構(gòu)17在具有單幅印刷單元的第二印刷機31中釆用例如同樣為單幅的、 即在同樣的三角板平面中僅僅由一個折頁三角板19; 19，構(gòu)成。在雙幅印 刷單元03下，所述三角板結(jié)構(gòu)17可以由至少一組由兩個相鄰的折頁三角 板09; 09，構(gòu)成(見圖8)。在分別生產(chǎn)時，以第一印刷機01在所述的一個三角板結(jié)構(gòu)07上生產(chǎn)， 而以另一個印刷機31在另一個三角板結(jié)構(gòu)17上生產(chǎn)。紙帶ll; 21或分紙帶ll.l; 11.2; 11.3; 21.1; 21.2在此處不經(jīng)過轉(zhuǎn)運地輸送到以直線輸送 方式所配置的三角板結(jié)構(gòu)07; 17上。在未示意出的在每個印刷機01;31的上部結(jié)構(gòu)05; 39上、附加設(shè)置的換向裝置可以根據(jù)需要將分紙帶11.1; 11.2; 11.3; 21.1; 21.2從側(cè)面偏移而后沿直線輸送到各自的三角板 結(jié)構(gòu)07; 17上。在一種混合生產(chǎn)的工作狀態(tài)下，在所述第一類印刷機的三角板結(jié)構(gòu)07上、或在所述第一類印刷機的其中一個三角板結(jié)構(gòu)07上，第二印刷機 的紙帶21或一個在換向裝置42之前被縱切的分紙帶21.2，首先通過換向 裝置42的轉(zhuǎn)向桿43轉(zhuǎn)90。到朝向第一印刷機Ol的方向上，然后通過換 向裝置10的轉(zhuǎn)向桿32轉(zhuǎn)90°到第一印刷機01的紙帶11或分紙帶11.1 的流線上。為此第二印刷機31的上部結(jié)構(gòu)39具有換向裝置42、第一印 刷機01的上部結(jié)構(gòu)05具有換向裝置10以及至少一組導向輥13構(gòu)成的導 向輥組。所述換向裝置IO在此處還具有至少一組由多個上下設(shè)置的在不 同平面上的轉(zhuǎn)向桿32。優(yōu)選將轉(zhuǎn)向桿32組的至少部分轉(zhuǎn)向桿根據(jù)其平面 的位置同導向輥13組的至少兩個導向輥相對應(yīng)，使得，可以選擇性的將 通過三個上下設(shè)置的轉(zhuǎn)向桿32中的一個轉(zhuǎn)向桿被導向的紙帶21或分紙帶 2U、既可以位于第一印刷機Ol印刷的紙帶11或分紙帶11.1; 11.2; 11.3 的上面(圖4c實線所示部分)、也可以位于其下面(圖4c虛線所示部分)。 如前面所述，在其它可選實施方式中，可以在換向裝置10中為每個來自 第二印刷機31的將要換向的分紙帶21.1; 21.2只設(shè)置一個轉(zhuǎn)向桿32，但 是所述轉(zhuǎn)向桿在所述高度、同多個、例如四個導向輥組13的導向輥相對 應(yīng)，其對應(yīng)方式使得經(jīng)過導向后的多個、例如兩個在第一印刷單元Ol印 刷的紙帶ll.l; 11.2 (11.3)均位于所述轉(zhuǎn)入的紙帶21的上方、均位于所 述轉(zhuǎn)入的紙帶21的下方、或一條位于轉(zhuǎn)入的紙帶21的上方、另一條位于 其下方。在第一印刷機中具有多組印刷單元02和多個三角板結(jié)構(gòu)07時，最好 設(shè)置多個第二印刷單元03和多個轉(zhuǎn)換裝置或多個在所述機器定線M2的 長度方向上相間隔的換向裝置42。這樣就可以使得多個在第一印刷機01 上運行的(部分)生產(chǎn)分別同時從來自第二印刷機31上的產(chǎn)品段或?qū)拥?到補充。在圖19所示的實施例中，所述(兩個)第二類印刷單元03直接相鄰 設(shè)置。此處(兩個)烘干裝置15上下相疊設(shè)置。此處兩個轉(zhuǎn)換裝置或換 向裝置42以及所述三角板結(jié)構(gòu)17設(shè)置在所述第二印刷單元03的印刷單 元組的同側(cè)。在圖26所示的實施例中，所述(兩個)第二類印刷單元03不是直接 相鄰，而是被三角板結(jié)構(gòu)17所分開設(shè)置。此處(兩個)烘干裝置15在所 述機器定線M2的長度方向相鄰設(shè)置。此處兩個轉(zhuǎn)換裝置或換向裝置42 同樣地設(shè)置在共同的三角板結(jié)構(gòu)17的兩側(cè)。在圖23b所示的對于所述三角板結(jié)構(gòu)07; 17的其它可能的補充的實 施例中，所述位于機器定線Ml的一組折頁三角板09; 19可以再附加一 個位于機器定線Ml的外面的折頁三角板09"，，所述附加的折頁三角板 09"，可以因而具有例如明顯大的、例如至少1.3倍大的優(yōu)選寬度，并且用 于更大的分紙帶11.1; 11.2的折頁。因此例如在三幅寬的印刷單元02， 所述附加的折頁三角板09"，具有的寬度等于所述印板滾筒04的有效滾筒 長度的一半，即三個頁面的標準產(chǎn)品。具有較大的印刷頁規(guī)格的雙頁面的 分紙帶11.1; 11.2可以在所述折頁三角板09，"上被折頁。根據(jù)圖18至20或圖26，在一種未示出的實施方式下，第二印刷機 31還可以是具有多個被紙帶21在水平方向上前后穿過的印刷單元03的 零星印品印刷機。在這種情況下，如果將一個報紙印刷機01和零星印品 印刷機組合在一起，可以使得在混合生產(chǎn)中，報紙產(chǎn)品同由零星印品印刷 所獲得的高價印刷頁一起制成并因此提高了價值。在分別生產(chǎn)中，可以同 時在印刷機設(shè)備中生產(chǎn)出純粹的報紙產(chǎn)品和純粹的零星印品。這種組合還 在圖1至13中的"交叉"印刷機的實施例上、在采用T形設(shè)置方式或X 形設(shè)置方式的實施例上，以及圖14中利用垂直的印刷單元02; 03與平行 的三角板結(jié)構(gòu)07; 17的例子上應(yīng)用。在根據(jù)圖21至圖23的例子中同根據(jù)圖18至20或圖26的實施方式 區(qū)別在于，所述第二印刷機31沒有自身的在直線導向方式下所配置的三 角板結(jié)構(gòu)17?？梢詫⑦@些例子連同不具有三角板結(jié)構(gòu)17和因此缺少了的、 在所述第二 "印刷機"的印刷單元03上繼續(xù)獨立的直線生產(chǎn)的可能性的 這個例外應(yīng)用到圖18至圖20的例子中。此處的第二印刷單元03總是(單 獨或與一個第一印刷單元02共同地)輸送到所述第一印刷機的三角板結(jié) 構(gòu)07上進行生產(chǎn)。因此對于第二個所述位于第一印刷機定線Ml側(cè)旁設(shè) 置的第二類印刷單元03 (必要時具有后設(shè)的烘干裝置15)不設(shè)置自身的 三角板結(jié)構(gòu)17，而只是有第一印刷機的三角板結(jié)構(gòu)17與之配合。所示的第二類印刷單元03可以如圖18所示，比所述第一印刷單元 02窄，例如為單幅寬，或者也可以如圖21所示采用如第一印刷機01的 印刷單元02同樣寬度，例如雙幅寬構(gòu)成。所述第二印刷機定線2上也可 以設(shè)置一個或多個第二類印刷單元03。原則上，所述第一印刷機01可以 采用6/2或6/1機器和所述第二印刷單元03采用2/2或4/1或4/2實施方 式構(gòu)成。在第二類印刷單元03以雙幅寬或三幅寬構(gòu)成時，所述換向裝置42 例如在第一種情形下至少具有兩個單幅寬的換向桿43和一個設(shè)置在其前 面的縱向裁切裝置、或者一個雙幅寬的換向桿43 (如前面所述)，在第二 種情形下，具有三個單幅寬的換向桿43和一個設(shè)置在其前面的縱向裁切 裝置、或者一個三幅寬的換向桿43。在圖21至22中，所述第二類印刷單元03以具有后設(shè)的烘干裝置15 的熱固式印刷單元03構(gòu)成。此處的烘干裝置15例如為紫外烘干裝置15 構(gòu)成并且優(yōu)選直接設(shè)置在所述印刷單元03上(圖23)。如從圖23中(以 及圖19中)同樣可以看出，兩個平行的印刷機01; 31的印刷單元02; 03可以為臺式設(shè)置方式，其中印刷單元02; 03分別設(shè)置在相對于巻筒紙 交換裝置所在平面被提高的平面上。在圖26的例中，所述第一印刷機采 用臺式設(shè)置方式，第二印刷機31以底層設(shè)置方式設(shè)置在地面上，其中所 述巻筒紙交換器26同印刷單元03設(shè)置在同一個平面上。對于前面的印刷機設(shè)備的所有例子具有一種附加設(shè)備，至少一個所述 印刷單元02; 03和/或所述第一或第二印刷機01; 31的一個或多個三角 板結(jié)構(gòu)07; 17用于構(gòu)成所謂的彈出(Pop-up)產(chǎn)品(見圖6， 7， 24和25)。為此可以在第一種實施方式下，將第一印刷機Ol的一個三角板結(jié)構(gòu) 07以兩組折頁三角板09; 09，構(gòu)成，所述折頁三角板的有效作用寬度各不 相同并且因此用于各具有不同的寬度的分紙帶ll.l; 11.2; 11.3的折頁。 在進一步的構(gòu)成方式下，折頁三角板09; 09，至少兩個三角板組中的一組 垂直于紙帶輸入方向(例如垂直于Tl)可移動地構(gòu)成，并且在必要時可 以通過可取出或可翻離的插入件改變其有效作用寬度。所述兩個相鄰的折 頁三角板09; 09，分別根據(jù)分紙帶的寬度使相互間所處的位置能夠使得三
角板尖端的距離a09;a09'可以根據(jù)分紙帶寬度的不同的情況而不同(圖 24a)至c))。圖21所示為兩個印刷單元02; 03的關(guān)系示意圖，所述印刷 單元被具有不同紙帶寬度bl;b2的紙帶ll; 21穿過。所述較窄的紙帶ll;21的分紙帶11.1; 11.2; 21.1; 21.2被輸送到具有較小的折頁三角板09;09，的三角板突起間距a09的三角板組，而所述較寬的紙帶21; ll的分紙帶21.1; 21.2; 11.1; 11.2被輸送到具有較大的折頁三角板09; 09'的三角板突起間距a09，的三角板組上。在圖21中，該原則通過橫放的小報規(guī)格 的印刷頁的小報印刷紙帶11; 21加以說明。此處在各自的印刷單元02; 03和三角板結(jié)構(gòu)07; 17或折頁三角板09; 09，之間，除了用于主裁切線 的縱切裝置34; 36還設(shè)有縱切裝置44; 46 (旁裁切線)，所述縱切裝置44; 46將分紙帶11.1; 11.2; 21.1; 21.2在將要產(chǎn)生或已經(jīng)產(chǎn)生的折背區(qū)域縱切。這里所示的用于小報規(guī)格的實施方式也可以同樣地適于寬頁面的 生產(chǎn)，但是其中原則上不迸行旁裁切線上的裁切而且印刷頁為豎立構(gòu)成，所述印刷頁在圖24a)中對于一個印刷頁以差不多兩個小報頁以粗線表示。 在另一種可選擇的實施方式下，所述具有較大的、最大可利用的有效 寬度的折頁三角板09; 09，、可以例如如圖25所示牢固地安裝，但是其中 在前面實施例中所述的已經(jīng)換向的紙帶21或分紙帶21.1; 21.2在形成彈 出(Pop-up)產(chǎn)品的混合生產(chǎn)方式下較寬的分紙帶21.1; 21.2上并且相應(yīng) 地被換向。印刷單元03則以相對于第一印刷機01的多幅的印刷頁規(guī)格相 應(yīng)地由更大的寬度構(gòu)成，因此每個印刷頁寬度可以具有超出部分。分別根 據(jù)所述從側(cè)面而來并且將要換向到第一印刷機Ol的紙帶流中的紙帶21或 分紙帶21.1; 21.2的分紙帶寬度，通過將可運動的轉(zhuǎn)向桿32最好是垂直 于第一印刷機的機器定線M1，同各自的三角板頂端對準。對于"普通的" 混合生產(chǎn)，在俯視圖中，相鄰的分紙帶21.1; 21.2由于被增大的三角板有 效寬度而相互間具有距離(圖25a))。在彈出(Pop-up)生產(chǎn)中的最大超 出，即最大寬度，可以分別根據(jù)將要覆蓋的折頁三角板09; 09，將已經(jīng)裁 切和轉(zhuǎn)入的分紙帶21.1; 21.2直接地輸送到相鄰的折頁三角板09，上(圖 25b))。還可以分別根據(jù)所述轉(zhuǎn)向桿32的定位將所述兩條分紙帶21.1:21.2 上下相疊地引導到同一個折頁三角板09，上。在單獨實施例中用于裝備所述單獨設(shè)備如印刷單元02; 03、換向裝
置10; 42和/或折頁裝置08; 18等所述內(nèi)容，可以在其它的實施例中具 有意義并且可以應(yīng)用，而且反之亦然。同樣地，所述兩種印刷機01; 31 或印刷單元02; 03的原理也可以相互交換應(yīng)用，為了避免重復(fù)，此處不 再重復(fù)每個例子的具體內(nèi)容。
附圖標記對照表01第一印刷機，報紙印刷機，線性印刷機02第一類的第一印刷單元，冷固式印刷單元，印刷塔03第二類的第二印刷單元，熱固式印刷單元，印刷塔04印刷滾筒，印版滾筒05上部結(jié)構(gòu)06印刷滾筒，轉(zhuǎn)印滾筒07三角板結(jié)構(gòu)(冷固式)08折頁裝置，冷固式折頁裝置09折頁三角板10換向裝置，換向蓋板11材料帶，紙帶，帶12巻筒紙更換裝置13導向輥，導向輥組14印刷滾筒，印版滾筒15烘干支持裝置，烘干裝置，紫外烘干裝置16印刷滾筒，轉(zhuǎn)印滾筒17三角板結(jié)構(gòu)(熱固式)18折頁裝置，熱固式折頁裝置19折頁三角板20導向輥21材料帶，紙帶，帶，熱式帶22換向裝置23導向件，轉(zhuǎn)向桿24 —25機器線列，熱固式機器線列 26巻筒紙更換裝置 27冷卻裝置28印版，單印版(具有報紙規(guī)格的印刷頁)29印版(具有雜志、電話簿、產(chǎn)品目錄規(guī)格的印刷頁) 30機器線列，冷固式機器定線31第二印刷機，電話簿或雜志印刷機32導向件，轉(zhuǎn)向桿3334縱切裝置 35 —36縱切裝置37導向輥，牽引輥38導向輥，牽引輥39上部結(jié)構(gòu)40 —41印刷位置(03) 42換向裝置 43轉(zhuǎn)向桿 44縱切裝置 45 —46縱切裝置IO.I換向裝置，換向蓋板 10.2換向裝置，換向蓋板11.1分紙帶 11.2分紙帶 11.3分紙帶21.1分紙帶 21.2分紙帶02，印刷單元 03，印刷單元
09，折頁三角板 19，折頁三角板32'導向件，轉(zhuǎn)向桿 34'縱切裝置 36'縱切裝置19"折頁三角板07a三角板結(jié)構(gòu) 07b三角板結(jié)構(gòu) 07c三角板結(jié)構(gòu) 07d三角板結(jié)構(gòu)lla材料帶，紙帶，帶 lib材料帶，紙帶，帶 llc材料帶，紙帶，帶17a三角板結(jié)構(gòu) 17b三角板結(jié)構(gòu) 17c三角板結(jié)構(gòu)21a材料帶，紙帶，帶 21b材料帶，紙帶，帶a09 間距 a09，間距bl帶寬 b2帶寬Ml機器定線 M2機器定線Tl輸紙方向 Tl，輸紙方向 T2輸紙方向 T3輸紙方向 T3，輸紙方向.xx為l、 2、 3，作為指示符號以區(qū)別分紙帶。
權(quán)利要求
1.一種印刷機設(shè)備具有以報紙印刷機(01)構(gòu)成的第一印刷機(01)，所述第一印刷機(01)至少具有兩個由分別具有多個上下相疊設(shè)置的用于雙面多色印刷的印刷裝置的印刷塔(02)構(gòu)成的第一印刷單元(02)，以及設(shè)置在所述印刷單元(02)的機器定線(M1)上的第一三角板機構(gòu)(07)，其特征在于具有第二印刷機(31)，所述第二印刷機(31)具有至少一個第二印刷單元(03)以及同所述印刷單元(03)設(shè)置在機器定線(M2)上的烘干裝置(15)；至少一個所述第二印刷機(31)的所述印刷單元(03)從俯視圖看，相對于所述印刷單元(03)的印刷位置(41)，設(shè)置在所述以印刷塔(02)構(gòu)成的第一印刷單元(02)的機器定線的側(cè)旁，而且經(jīng)所述第二印刷單元(03)印刷、并穿過所述烘干裝置(15)的紙帶(21)或分紙帶(21.1；21.2)可以由與所述機器定線(M1)垂直的輸送方向(T2)轉(zhuǎn)90°并且被引導到平行于所述機器定線(M1)的輸送方向(T1；T1’)。
2. 按照權(quán)利要求1所述的印刷機設(shè)備，其特征在于在所述至少一 個第二印刷單元(03)的機器定線(M2)上設(shè)置第二三角板結(jié)構(gòu)(17)。
3. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機設(shè)備，其特征在于經(jīng)所述第二印 刷單元(03)印刷、并穿過所述烘干裝置(15)的紙帶(21)或分紙帶(21.1; 21.2)可選地被引導到所述第二三角板結(jié)構(gòu)(17)或被引導到所述第一折 頁結(jié)構(gòu)(07)上。
4. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機設(shè)備，其特征在于經(jīng)所述第二印 刷單元(03)印刷、并穿過所述烘干裝置(15)的紙帶(21)可選地在分 別生產(chǎn)中被引導到所述第二三角板結(jié)構(gòu)(17)，或在混合生產(chǎn)中與在第一 印刷機(01)印刷的紙帶(11)或分紙帶(11.1; 11.2) —同被引導到設(shè) 置在所述第一機器定線(Ml)上的第一三角板結(jié)構(gòu)(07)上。
5. 按照權(quán)利要求1所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述至少兩個 以印刷塔(02)構(gòu)成的第一印刷單元(02)的印刷滾筒(04; 06)和所述 第二印刷單元(03)的印刷滾筒(14; 16)相對于所述滾筒各自的軸向基 本上相互垂直。
6. 按照權(quán)利要求1所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述至少兩個以印刷塔(02)構(gòu)成的第一印刷單元(02)的印刷滾筒(04; 06)和所述 第二印刷單元(03)的印刷滾筒(14; 16)相對于所述滾筒各自的軸向基本上相互平行。
7. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述兩個三角 板結(jié)構(gòu)(07; 17)相對于輸入所述兩個三角板結(jié)構(gòu)的紙帶(11; 21)在水 平投影的輸送方向(T1;T1';T2)相互垂直。
8. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述兩個三角 板結(jié)構(gòu)(07; 17)相對于輸入所述兩個三角板結(jié)構(gòu)的紙帶(11; 21)在水 平投影的輸送方向(T1;T1';T2)相互平行。
9. 按照權(quán)利要求1所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述垂直于第 二印刷單元(03)的印刷滾筒(14; 16)的軸向延伸的所述第二印刷機(31) 的機器定線(M2)，基本上垂直于所述垂直于至少兩個印刷塔(02)的印 刷滾筒(04; 06)的軸向延伸的所述第一印刷機(01)的機器定線(Ml)。
10. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述垂直于第 二印刷單元(03)的印刷滾筒(14; 16)的軸向延伸的所述第二印刷機(31) 的機器定線(M2)，基本上平行于所述垂直于所述至少第一印刷單元(02) 的至少兩個印刷塔(02)的軸向延伸的所述第一印刷機(01)的機器定線(Ml)。
11. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述第一印刷機(01)的至少兩個印刷塔(02)和所述三角板結(jié)構(gòu)(07)以線性機器(01) 的方式設(shè)置在一條共同的垂直于所述印刷滾筒(04; 06)的軸向的機器定 線(Ml)上。
12. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述第二印刷 單元(03)和所述第二印刷機(31)的三角板結(jié)構(gòu)(17)以線性機器的方 式設(shè)置在一條共同的垂直于所述印刷滾筒(04; 06)的軸向的機器定線(M2)上。
13. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機設(shè)備，其特征在于至少在第一印刷機(01)的機器定線(Ml)上具有一個換向裝置(10)，在一種生產(chǎn)條 件下，通過所述換向裝置(10)，經(jīng)所述第二印刷單元(03)印刷的紙帶 (21)可以被引導到所述第一印刷機(01)的所述三角板結(jié)構(gòu)(07)上。
14. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機設(shè)備，其特征在于至少在第一印刷機(01)的機器定線(Ml)上具有一個換向裝置(10)，通過所述換向 裝置可選地將經(jīng)所述第二印刷單元(03)印刷的紙帶(21)或分紙帶(21.1; 21.2)引導到所述第一印刷機(01)的所述三角板結(jié)構(gòu)(07)上或者將經(jīng) 所述第一印刷機(01)的印刷塔(02)印刷的紙帶(11)或分紙帶(11.1; 11.2) 引導到所述第二印刷機(31)的三角板結(jié)構(gòu)(17)上。
15. 按照權(quán)利要求1所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述第一印刷 機(01)具有換向裝置(10)，通過所述換向裝置可以將由所述第二印刷 單元(03)輸入的紙帶(21)轉(zhuǎn)向到來自所述第一印刷機(01)的印刷塔(02)的紙帶(11)的輸送方向(T1;T2，)上。
16. 按照權(quán)利要求7所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述換向裝置 (10)的構(gòu)成還用于，將由所述第一印刷機(01)的印刷塔(02)輸入的紙帶(11)換向到來自所述第二印刷單元(03)的紙帶(21)的輸送方向 上。
17. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述第一印刷 機(01)具有換向裝置(10)，通過所述換向裝置可以將來自所述第二印 刷機(31)的機器定線(M2)方向輸入的紙帶(21)轉(zhuǎn)向到沿著或平行 于所述第一印刷機(01)的的機器定線(Ml)方向的輸送方向(T1;T2') 上。
18. 按照權(quán)利要求2或5所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述相互 垂直的印刷單元(02; 03)和分別配置在所述機器定線(Ml ; M2)上 的三角板結(jié)構(gòu)(07; 17)分別設(shè)置在所述另一個印刷機(01; 31)的機器 定線(M2 ; M2)的不同側(cè)。
19. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述兩個印刷機(01; 31)的機器線列(25; 30)以X形設(shè)置方式相互設(shè)置，使得兩 條在相互交叉的機器線列(25; 30)中所印刷的紙帶(11; 21)、從水平 投影來看、在其路徑上的位于所述印刷單元(02; 03)和以直線輸送方式 各自配置的三角板結(jié)構(gòu)(07; 17)之間以直角交叉。
20. 按照權(quán)利要求2或5所述的印刷機設(shè)備，其特征在于在所述兩 個印刷機(01; 31)中的一個印刷機中，所述印刷單元(02; 03)和配置在所述機器定線(M1;M2)的三角板結(jié)構(gòu)(07; 17)位于所述另一個印刷 機(31)的機器定線(M2)的同側(cè)，在另一個印刷機(01)中所述印刷 單元(03; 02)和配置在所述機器定線(M1;M2)的三角板結(jié)構(gòu)(17; 07) 位于上述第一個印刷機(31)的機器定線(Ml)的不同側(cè)。
21. 按照權(quán)利要求13至17中一項或多項所述的印刷機設(shè)備，其特征 在于所述換向裝置(10)設(shè)置在所述兩條虛擬的機器定線(M1;M2)的 所述交叉點區(qū)域內(nèi)。
22. 按照權(quán)利要求13至17或21中的一項或多項所述的印刷機設(shè)備， 其特征在于所述換向裝置(10)至少具有一個轉(zhuǎn)向桿(32)，所述轉(zhuǎn)向 桿沿著所述兩條機器定線(Ml; M2)中的一條可移動地構(gòu)成。
23. 按照權(quán)利要求13至17或21中的一項或多項所述的印刷機設(shè)備， 其特征在于所述換向裝置(10)至少具有一個轉(zhuǎn)向桿(32)，所述轉(zhuǎn)向 桿的可用長度在輸入的紙帶(lh 21)上的投影至少等于三個印刷頁，特 別是至少等于提供圖像的印刷滾筒(14)的最大可用滾筒寬度。
24. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述第一印刷 機(01)的三角板結(jié)構(gòu)(07)具有一組至少由兩個在同一個機器平面上相 鄰設(shè)置的折頁三角板(09)。
25. 按照權(quán)利要求24所述的印刷機設(shè)備，其特征在于兩個由相鄰 設(shè)置的折頁三角板(09)構(gòu)成的所述類型的三角板組上下設(shè)置。
26. 按照權(quán)利要求25所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述兩個組 以所述相鄰設(shè)置的折頁三角板(09)的數(shù)量和/或作用寬度相互區(qū)別。
27. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述第二印刷 機(31)的三角板結(jié)構(gòu)(17)在一個機器平面上至少具有一個折頁三角板(19)或一組至少具有兩個在同一平面上相鄰設(shè)置的折頁三角板(19)。
28. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述第一和第 二三角板結(jié)構(gòu)(07; 17)以在一個機器平面上相鄰設(shè)置的折頁三角板(09; 09，； 19; 19，)的數(shù)量和/或一個或多個折頁三角板(09; 19)的有效寬度相 互區(qū)別。
29. 按照權(quán)利要求1所述的印刷機設(shè)備，其特征在于所述第一印刷 機(01)在所述機器定線(Ml)上具有兩個以上的印刷塔(02)。
30. 按照權(quán)利要求1或29所述的印刷機，其特征在于在所述的兩 個或兩個以上的印刷塔(02)中分別可以對紙帶(11)進行雙面多色印刷。
31. 按照權(quán)利要求1所述的印刷機，其特征在于:所述第一印刷機(Ol) 的至少兩個以印刷塔(02)構(gòu)成的印刷單元(02; 03)和所述第二印刷機(31)的至少一個第二印刷單元(03; 02)，以不同類型的印刷單元(02; 03)構(gòu)成。
32. 按照權(quán)利要求31所述的印刷機，其特征在于所述兩個不同類 型的印刷單元(02; 03)以所應(yīng)用的印刷方法相互區(qū)別。
33. 按照權(quán)利要求31或32所述的印刷機，其特征在于所述兩個不 同類型的印刷單元(02; 03)以所述提供圖像的印刷滾筒(04; 14)的用 于印刷的最大有效滾筒長度和/或圓周相互區(qū)別。
34. 按照權(quán)利要求31或32所述的印刷機，其特征在于 一個所述印 刷單元(02; 03)為n幅寬，另一個印刷單元為m幅寬，并且n^m，其中n幅寬或m幅寬意味著所述印刷滾筒(04; 14; 06; 16)的 長度方向上用于印刷的寬度為2*n或2*m印刷頁。
35. 按照權(quán)利要求1， 24， 25， 26，或28所述的印刷機，其特征在 于 一條經(jīng)過所述第一類印刷單元(02)印刷的紙袋(11)未通過烘干支 持裝置的交換作用被引導到所述三角板結(jié)構(gòu)(07; 17)中的一個三角板結(jié) 構(gòu)上， 一條經(jīng)過所述第二類印刷單元(03)印刷的紙帶(21)在穿過烘干 裝置之后被引導到所述三角板結(jié)構(gòu)(07; 17)中的一個三角板結(jié)構(gòu)上。
36. 按照權(quán)利要求l, 31, 32或33所述的印刷機，其特征在于所 述一個印刷機(01)的印刷單元(02)被由為未涂布或最高涂布單位面積 重量為10g/m2輕微涂布的紙張構(gòu)成的紙帶(11)所穿過，特別是被報紙 紙帶所穿過，而所述另一個印刷機(31)的印刷單元(03)被涂布單位面 積重量為大于10g/m2、特別是大于20g/m2的經(jīng)過涂布的紙張構(gòu)成的紙 帶(21)所穿過。
37. 按照權(quán)利要求31或32所述的印刷機，其特征在于 一種類型的 所述印刷單元(02)為膠印印刷單元，所述另一種類型的印刷單元(03) 為柔印印刷單元構(gòu)成。
38. 按照權(quán)利要求31或32所述的印刷機，其特征在于所述一種類 型的印刷單元(02)為膠印-印刷單元或柔印-印刷單元，所述另一種類型 的印刷單元(03)為一種無壓印刷方式的印刷單元構(gòu)成。
39. 按照權(quán)利要求33所述的印刷機，其特征在于所述不同類型的 印刷單元(02; 03)以不同的方式構(gòu)成，使得所述不同印刷單元(02; 03) 的印刷滾筒(04; 14)在長度方向上可以印刷同樣規(guī)格不同數(shù)量的印刷頁。
40. 按照權(quán)利要求33所述的印刷機，其特征在于所述不同類型的 印刷單元(02; 03)以不同的方式構(gòu)成，使得所述不同印刷單元(02; 03) 的印刷滾筒(04; 14)在圓周方向上可以印刷同樣規(guī)格不同數(shù)量的印刷頁。
41. 按照權(quán)利要求33所述的印刷機，其特征在于所述一種類型的 印刷單元(02; 03)的印刷滾筒(04; 06)具有寬度為至少是四個印刷頁， 所述另一種類型的印刷單元(02; 03)的印刷滾筒(14; 16)具有寬度為至少是兩個印刷頁。
42. 按照權(quán)利要求33或41所述的印刷機，其特征在于至少所述一 種類型的印刷單元(02; 03)的提供圖像的印刷滾筒(04)具有等于兩個 印刷頁長的圓周，至少所述另一種類型的印刷單元(03; 02)的提供圖像 的印刷滾筒(04)具有等于一個印刷頁長的圓周。
43. 按照權(quán)利要求2所述的印刷機，其特征在于可以同時地將經(jīng)所 述第一印刷單元(02)所印刷的紙帶(11)可以被引導或被引導到設(shè)置在 所述第一機器定線(Ml)的第一三角板結(jié)構(gòu)(07)上，將經(jīng)所述第二印 刷單元(03)所印刷的紙帶(21)可以被引導或被引導到設(shè)置在所述第二 機器定線(M2)的第二三角板結(jié)構(gòu)(07)上。
44. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機，其特征在于可以將經(jīng)所述第二 印刷單元(03)印刷的紙帶(21)可選地引導到設(shè)置在所述第二機器定線(M2)的第二三角板結(jié)構(gòu)(17)上，或者從水平上看，轉(zhuǎn)90°引導到設(shè) 置在所述第一機器定線(Ml)的第一三角板結(jié)構(gòu)(07)上。
45. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機，其特征在于所述經(jīng)第二印刷單 元(03)所印刷的紙帶(21)通過換向裝置(10)、從水平上看轉(zhuǎn)了卯。 后同經(jīng)所述第一印刷單元(02)印刷的紙帶(11) 一同可以被引導、或被 引導到設(shè)置在所述第一機器定線(Ml)的第一三角板結(jié)構(gòu)(07)上。
46. 按照權(quán)利要求1或2所述的印刷機，其特征在于來自所述印刷 機(01; 31)中的一個印刷機的具有第一種規(guī)格的印刷頁的印刷圖像的分紙帶(11.1;11.2;21.1;21.2)、和來自所述另一個印刷機(31; 01)的具有 不同于第一種規(guī)格的第二種規(guī)格的印刷頁的印刷圖像的分紙帶 (21.1;21.2;11.1;11.2)被引導到同一個三角板結(jié)構(gòu)(07)上。
47. 按照權(quán)利要求46所述的印刷機，其特征在于所述兩條分紙帶 (11.1; 11.2;21.1;21.2)具有不同的寬度。
48. 按照權(quán)利要求34所述的印刷機，其特征在于在所述n-幅寬印 刷單元(02)印刷的紙帶(11)的分紙帶(11.1; 11.2)轉(zhuǎn)90°后轉(zhuǎn)到(11-1)-幅寬印刷單元(03)的流線上、和域被引導到(n-l)-幅寬的三角板結(jié)構(gòu)(17) 上。
49. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機，其特征在于所述第一印刷單元 (02)的提供圖像的印刷滾筒(04; 14)在軸向并列載有一種一定規(guī)格的四個印刷頁，所述第二印刷單元(02)的提供圖像的印刷滾筒(14; 04) 在軸向并列載有一種一定規(guī)格的2個印刷頁。
50. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機，其特征在于所述第一印刷單元 (02)的提供圖像的印刷滾筒(04; 14)在軸向并列載有一種一定規(guī)格的六個印刷頁，所述第二印刷單元(02)的提供圖像的印刷滾筒(14; 04) 在軸向并列載有一種一定規(guī)格的2個印刷頁。
51. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機，其特征在于所述第一印刷單元 (02)的提供圖像的印刷滾筒(04; 14)在軸向并列載有一種一定規(guī)格的六個印刷頁，所述第二印刷單元(02)的提供圖像的印刷滾筒(14; 04) 在軸向并列載有一種一定規(guī)格的四個印刷頁。
52. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機，其特征在于所述第一印刷單元 (02)的提供圖像的印刷滾筒(04; 14在軸向并列載有四個具有一種一定規(guī)格的印刷頁的印版，所述第二印刷單元(02)的提供圖像的印刷滾筒 (14; 04)在軸向并列載有兩個具有同樣規(guī)格的印刷頁的印版。
53. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機，其特征在于所述第一印刷單元 (02)的提供圖像的印刷滾筒(04; 14)在軸向并列載有六個具有一種一定規(guī)格的印刷頁的印版，所述第二印刷單元(02)的提供圖像的印刷滾筒 (14; 04)在軸向并列載有兩個具有同樣規(guī)格的印刷頁的印版。
54. 按照權(quán)利要求l所述的印刷機，其特征在于所述第一印刷單元 (02)的提供圖像的印刷滾筒(04; 14)在軸向并列載有六個具有一種一定規(guī)格的印刷頁的印版，所述第二印刷單元(02)的提供圖像的印刷滾筒(14; 04)在軸向并列載有四個具有一種一定規(guī)格的印刷頁的印版。
55. 按照權(quán)利要求l， 49， 50， 51， 52， 53或54所述的印刷機，其 特征在于所述兩種不同的印刷單元(02; 03)中一個印刷單元的的提供 圖像的印刷滾筒(04; 14)在圓周方向并列載有一種一定規(guī)格的印刷頁的 兩個印版，另一個印刷單元(03; 02)的提供圖像的印刷滾筒(14; 04)在圓周方向只具有一種一定規(guī)格的一個印刷頁的一個印版。
56. 按照權(quán)利要求l， 49， 50， 51， 52， 53， 54或55所述的印刷機，其特征在于所述印版或印刷頁為相同的規(guī)格。
57. 按照權(quán)利要求l， 49， 50， 51， 52， 53， 54， 55或56所述的印刷機，其特征在于所述印版或印刷頁為報紙規(guī)格。
58. 按照權(quán)利要求l， 49， 50， 51， 52， 53， 54, 55或56所述的印 刷機，其特征在于所述印版或印刷頁為小報規(guī)格。
59. 按照權(quán)利要求l， 49， 50， 51， 52， 53， 54或55所述的印刷機， 其特征在于所述印版為可拆卸印刷版構(gòu)成。
60. 按照權(quán)利要求1所述的印刷機，其特征在于所述第一印刷機(Ol) 在上部結(jié)構(gòu)中除了換向裝置(10)還具有縱向裁切裝置和用于部分寬度的 紙帶的換向裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種印刷機設(shè)備，具有以報紙印刷機(01)構(gòu)成的第一印刷機(01)，所述第一印刷機(01)至少具有兩個由分別具有多個上下相疊設(shè)置的用于雙面多色印刷的印刷裝置的印刷塔(02)構(gòu)成的第一印刷單元(02)，以及設(shè)置在所述印刷單元(02)的機器定線(M1)上的第一三角板機構(gòu)(07)，其特征在于具有第二印刷機(31)，所述第二印刷機(31)具有至少一個第二印刷單元(03)以及同所述印刷單元(03)設(shè)置在機器定線(M2)上的烘干裝置(15)；至少一個所述第二印刷機(31)的所述印刷單元(03)從俯視圖看，相對于所述印刷單元(03)的印刷位置(41)，設(shè)置在所述以印刷塔(02)構(gòu)成的第一印刷單元(02)的機器定線的側(cè)旁，而且經(jīng)所述第二印刷單元(03)印刷、并穿過所述烘干裝置(15)的紙帶(21)或分紙帶(21.1；21.2)可以由與所述機器定線(M1)垂直的輸送方向(T2)轉(zhuǎn)90°并且被引導到平行于所述機器定線(M1)的輸送方向(T1；T1’)。
文檔編號B41F13/54GK101213079SQ200680023966
公開日2008年7月2日 申請日期2006年8月17日 優(yōu)先權(quán)日2005年8月18日
發(fā)明者均特·奧斯卡·?？颂? 布卡德·奧托·赫伯特, 庫爾特·約翰內(nèi)斯·威森菲爾德 申請人:柯尼格及包爾公開股份有限公司