專利名稱：：絲網(wǎng)印刷機(jī)和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
：本發(fā)明一般涉及一種紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)(sheet-fedorweb-fedscreenprintingpress)，其尤其用于生產(chǎn)紙幣和類似證券，該類型的紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)包括壓印滾筒；第一絲網(wǎng)印刷單元，其與壓印滾筒相配合，以便將第一墨圖案施加到連續(xù)紙或卷筒紙部分上；至少第二絲網(wǎng)印刷單元，其與壓印滾筒相配合，以便將第二墨圖案施加到連續(xù)紙或卷筒紙部分上，所述第二絲網(wǎng)印刷單元關(guān)于壓印滾筒的旋轉(zhuǎn)方向位于第一絲網(wǎng)印刷單元的下游；以及中間干燥單元，其位于第一絲網(wǎng)印刷單元和第二絲網(wǎng)印刷單元之間。本發(fā)明還涉及一種用于執(zhí)行連續(xù)紙或卷筒紙部分的絲網(wǎng)印刷的方法，其尤其用于在上述類型的絲網(wǎng)印刷機(jī)上生產(chǎn)紙幣和類似證券。
背景技術(shù)：
：上述類型的印刷機(jī)(除設(shè)置有中間干燥單元之外)已經(jīng)是已知的，例如在本領(lǐng)域中以本申請(qǐng)人的名義提交的國際申請(qǐng)No.WO97/34767中的。這種類型的印刷機(jī)在商標(biāo)名稱NotaScreen下由本申請(qǐng)人售出。關(guān)于絲網(wǎng)印刷機(jī)的進(jìn)一步的細(xì)節(jié)可在歐洲專利申請(qǐng)EP0723864、EP0769376中以及在國際申請(qǐng)WO97/29912、WO03/093013、WO2004/096545和W02005/102699中找到。在生產(chǎn)證券文件，例如紙幣的環(huán)境中，絲網(wǎng)印刷(也被稱為“絲網(wǎng)印刷(silk-screenprinting)”或“絲網(wǎng)印刷(seigraphy)”。)是尤其被采用的，以在文件上印刷光變圖案，包括所謂的閃光圖案(iridescentpattern)和0VI(光變墨)圖案(0VI是瑞士的SICPAHoldingSA的注冊(cè)商標(biāo))。這種圖案是使用包含產(chǎn)生光變效果的特殊顏料或片的墨或漆印刷的。根據(jù)國際申請(qǐng)No.WO97/34767，第一絲網(wǎng)印刷單元和第二絲網(wǎng)印刷單元被設(shè)計(jì)成以非重疊的方式施加相應(yīng)的墨圖案，印刷機(jī)被布置成使得第二絲網(wǎng)印刷單元不與先前由第一絲網(wǎng)印刷單元所施加的圖案接觸。根據(jù)國際申請(qǐng)No.WO97/34767中所公開的第一實(shí)施方式，第二絲網(wǎng)印刷單元包括模版滾筒(stencilcylinder)，該模版滾筒呈現(xiàn)出比具有凸出的和降低的表面部分的第一絲網(wǎng)印刷單元的構(gòu)造更復(fù)雜的構(gòu)造，降低的表面部分為非印刷部分且與由第一絲網(wǎng)印刷單元施加的圖案的位置一致。根據(jù)第二絲網(wǎng)印刷單元的模版滾筒的實(shí)際構(gòu)造，第二絲網(wǎng)印刷單元的刮板裝置(doctorbladearrangement)還需要調(diào)整其形狀和/或其被操作的方式。根據(jù)國際申請(qǐng)No.WO97/34767中所公開的另一實(shí)施方式，第二絲網(wǎng)印刷單元的模版滾筒被設(shè)計(jì)成可彈性變形的，且環(huán)狀部分被設(shè)置成防止模版滾筒在對(duì)應(yīng)于由第一絲網(wǎng)印刷單元施加的墨圖案的位置的選擇位置處的變形。此外，第二絲網(wǎng)印刷單元的刮板裝置包括梳狀刮板(combshapeddoctorblade)，該梳狀刮板適合于僅與模版滾筒的可變形的位置相配合。使用以上已知的印刷機(jī)構(gòu)造的墨圖案的非重疊應(yīng)用總被認(rèn)為是必要的，以便避免墨污染問題并確保良好的印刷質(zhì)量。因此，通過國際申請(qǐng)No.WO97/34767的機(jī)器構(gòu)造，以彼此緊鄰或甚至以重疊的方式施加由不同墨制成的圖案是不可能的。這構(gòu)成了對(duì)這些機(jī)器構(gòu)造的限制，該限制期望被克服。同樣以本申請(qǐng)人的名義申請(qǐng)的國際申請(qǐng)No.WO2005/000585公開了上述類型的絲網(wǎng)印刷機(jī)，其還適合于通過在干燥剛印刷的墨圖案之前對(duì)其施加磁場(chǎng)來執(zhí)行包含在印刷墨中的可磁性定向的顏料(magnetically-orientablepigment)的定向。根據(jù)國際申請(qǐng)No.W02005/000585中所討論的一個(gè)實(shí)施方式，設(shè)想使用第一絲網(wǎng)印刷單元和第二絲網(wǎng)印刷單元以一個(gè)在另一個(gè)的頂部的方式施加兩個(gè)墨圖案，并在用第二絲網(wǎng)印刷單元施加第二墨圖案之前執(zhí)行對(duì)由第一絲網(wǎng)印刷單元施加的第一墨圖案的干燥?？墒褂肬V燈或任何其他等同的干燥系統(tǒng)來執(zhí)行干燥。然而，國際申請(qǐng)No.WO2005/000585完全沒有提到中間干燥單元實(shí)際上如何被整合到絲網(wǎng)印刷機(jī)中。因此，國際申請(qǐng)No.WO2005/000585中簡(jiǎn)要地建議的中間干燥單元的使用實(shí)際上并沒有被申請(qǐng)人付諸實(shí)施。實(shí)際上認(rèn)為，上述現(xiàn)有機(jī)器構(gòu)造中的兩個(gè)絲網(wǎng)印刷單元的緊鄰將使得在由位于下游的第二絲網(wǎng)印刷單元施加第二墨圖案之前執(zhí)行對(duì)由第一絲網(wǎng)印刷單元施加的第一墨圖案的恰當(dāng)干燥是不可能的。發(fā)明概述因此，本發(fā)明的一般目的是提供一種包括壓印滾筒、與壓印滾筒相配合的至少兩個(gè)絲網(wǎng)印刷單元以及位于第一絲網(wǎng)印刷單元和第二絲網(wǎng)印刷單元之間的中間干燥單元的類型的改進(jìn)的絲網(wǎng)印刷機(jī)。本發(fā)明的另一目的是提供一種能夠以彼此緊鄰或以至少部分重疊的方式施加至少兩個(gè)不同的墨圖案的上述類型的絲網(wǎng)印刷機(jī)。本發(fā)明的另一目的是提供一種實(shí)踐中執(zhí)行起來容易并具有成本效益的解決方案。本發(fā)明的另一目的是提供一種解決方案，該解決方案保證在由第一絲網(wǎng)印刷單元和第二絲網(wǎng)印刷單元施加的墨之間沒有污染，或保證印刷質(zhì)量沒有降級(jí)。這些目的由于權(quán)利要求書中界定的解決方案而被實(shí)現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明，中間干燥單元適合于在由第二絲網(wǎng)印刷單元施加第二墨圖案之前執(zhí)行對(duì)由第一絲網(wǎng)印刷單元施加的第一墨圖案的表面干燥，該表面干燥僅涉及干燥第一墨圖案的外表面部分。由于該解決方案，可確保中間干燥單元在絲網(wǎng)印刷機(jī)中的恰當(dāng)整合，還可能極大地簡(jiǎn)化第二絲網(wǎng)印刷單元的構(gòu)造。實(shí)際上，不再必要以國際申請(qǐng)WO97/34767中教導(dǎo)的方式設(shè)計(jì)和/或操作第二絲網(wǎng)印刷單元。在本發(fā)明的環(huán)境中，兩個(gè)絲網(wǎng)印刷單元可因此且有利地利用類似的模版滾筒和刮板裝置，這極大地簡(jiǎn)化了機(jī)器結(jié)構(gòu)，并降低了印刷機(jī)的制造成本和操作成本。根據(jù)優(yōu)選實(shí)施方式，第二絲網(wǎng)印刷單元適合于將第二墨圖案施加在緊鄰第一墨圖案處或至少以部分重疊的方式將第二墨圖案施加到第一墨圖案上。再次應(yīng)理解，在本發(fā)明之前，已經(jīng)認(rèn)為，上述現(xiàn)有機(jī)器構(gòu)造中的兩個(gè)絲網(wǎng)印刷單元的緊鄰使得不可能在由位于下游的第二絲網(wǎng)印刷單元施加第二墨圖案之前執(zhí)行對(duì)由第一絲網(wǎng)印刷單元施加的第一墨圖案的恰當(dāng)干燥。然而，由本申請(qǐng)人實(shí)施的測(cè)試已經(jīng)顯示了，這是先入之見，并且在第一絲網(wǎng)印刷單和第二絲網(wǎng)印刷單元之間設(shè)置中間干燥單元帶來了迄今為止意想不到的優(yōu)勢(shì)，即在由第二絲網(wǎng)印刷單元施加第二墨圖案之前足以干燥由第一絲網(wǎng)印刷單元施加的第一墨圖案的表面部分，而非整體的第一墨圖案。尤其是已經(jīng)觀察到，對(duì)第一墨圖案的表面干燥足以避免墨的任何污染并確保高印刷質(zhì)量。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施方式，干燥單元是用于發(fā)出UV輻射的UV單元，該單元尤其適合于干燥UV固化的墨和漆。在使用UV輻射的環(huán)境中，中間干燥單元有利地被罩上，例如以避免與第一絲網(wǎng)印刷單元和第二絲網(wǎng)印刷單元的干涉，其會(huì)由中間干燥單元發(fā)出的UV輻射的傳播引起。其他裝置可被提供，以確保操作印刷機(jī)的操作員也受到恰當(dāng)保護(hù)以免受到由中間UV干燥單元發(fā)出的UV輻射。本發(fā)明還包括一種用于執(zhí)行連續(xù)紙或卷筒紙部分的絲網(wǎng)印刷的方法，其尤其用于在上述類型的絲網(wǎng)印刷機(jī)上生產(chǎn)紙幣和類似證券，其中，該方法包括步驟在由第二絲網(wǎng)印刷單元施加第二墨圖案之前執(zhí)行對(duì)由第一絲網(wǎng)印刷單元施加的第一墨圖案的表面干燥，該表面干燥僅涉及干燥第一墨圖案的外表面部分。有利地，該方法還可包括步驟在第二印刷單元的下游執(zhí)行對(duì)第一墨圖案和第二墨圖案的最后干燥。本發(fā)明的另一些有優(yōu)勢(shì)的實(shí)施方式形成從屬權(quán)利要求的主題，并在下面進(jìn)行討論。附圖簡(jiǎn)述通過閱讀本發(fā)明的實(shí)施方式的以下詳細(xì)描述，本發(fā)明的其他特征和優(yōu)勢(shì)將變得更加明顯，這些實(shí)施方式僅通過非限制性例子呈現(xiàn)出，且通過附圖來圖解，其中圖1是根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施方式的絲網(wǎng)印刷機(jī)的示意性側(cè)視圖；圖2是圖1的印刷機(jī)的絲網(wǎng)印刷單元的可能構(gòu)造的示意性透視圖；圖3是圖2的帶有其刮板的絲網(wǎng)印刷單元的示意性部分截面圖；圖4是中間干燥單元的優(yōu)選實(shí)施方式的示意性側(cè)視圖；圖5a至圖5d是圖解了使用本發(fā)明的印刷機(jī)施加的墨圖案的干燥過程的示意圖；以及圖6a和圖6b是圖解了可使用本發(fā)明的印刷機(jī)施加的墨圖案的可能例子的兩個(gè)視圖。發(fā)明實(shí)施方式詳述下文中將在用于印刷證券紙尤其是紙幣的紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)的環(huán)境中描述本發(fā)明。絲網(wǎng)印刷機(jī)的一般構(gòu)造與國際申請(qǐng)WO97/34767中所描述的構(gòu)造類似。然而，本發(fā)明同等地可應(yīng)用于卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)。在本發(fā)明的范圍內(nèi)，應(yīng)理解，表達(dá)“絲網(wǎng)印刷”等同于還通常使用于本領(lǐng)域中的“絲網(wǎng)印刷(silk-screenprinting)”或“絲網(wǎng)印刷(seigraphy)”?！敖z網(wǎng)印刷”一般地是指這樣的印刷過程，其中墨使用設(shè)置有小孔圖案的所謂的模版被施加，這些小孔圖案對(duì)應(yīng)于將被施加的墨圖案，該墨使用刮板裝置(例如國際申請(qǐng)No.WO2004/096545中所討論的)被迫使通過模版的孔。在本發(fā)明的范圍內(nèi)，表達(dá)“干燥”將被理解為指的是等同于這樣的干燥過程，其中液體溶劑成分被蒸發(fā)(該干燥過程典型地由熱輻射或紅外輻射引起)，并且等同于這樣的固化過程，其中聚合物成分通過聚合物鏈的交聯(lián)而被硬化(該固化過程典型地通過UV輻射引起)。根據(jù)本發(fā)明的紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)的實(shí)施方式在圖1中示出。該絲網(wǎng)印刷機(jī)包括供給站1，該供給站1用于將連續(xù)紙供給到絲網(wǎng)印刷組2，在絲網(wǎng)印刷組2中，墨圖案被施加到紙上。在該例子中，印刷組2包括與第一絲網(wǎng)印刷單元2b和第二絲網(wǎng)印刷單元2c相配合的壓印滾筒2a，該第一絲網(wǎng)印刷單元2b和第二絲網(wǎng)印刷單元2c沿著紙的印刷路徑連續(xù)放置。一旦在印刷組2中被處理，剛印刷的紙通過輸送機(jī)系統(tǒng)(conveyorsystem)3運(yùn)輸?shù)浇桓墩?，該交付站4包括多個(gè)交付堆單元(deliverypileunit)，在該例子中是三個(gè)交付堆單元。輸送機(jī)系統(tǒng)3—般為包括多個(gè)間隔開的夾緊桿(spaced-apartgripperbar)(圖1中未示出)的循環(huán)鏈輸送機(jī)系統(tǒng)，該多個(gè)間隔開的夾緊桿與紙傳輸方向成橫向地延伸，每個(gè)夾緊桿包括用于保持紙的邊緣的夾緊裝置。優(yōu)選地，還在印刷組2和交付站4之間沿著輸送機(jī)系統(tǒng)3的路徑定位有干燥單元5、6。這些干燥單元5、6被用于執(zhí)行絲網(wǎng)印刷的墨圖案的最后干燥和固化。干燥單元5優(yōu)選地是用于對(duì)紙施加熱能的熱干燥單元，而干燥單元6優(yōu)選地是用于使紙受到UV輻射的UV干燥器。干燥單元5、6的組合確保了對(duì)所施加的墨圖案的足夠干燥和固化，并確保了絲網(wǎng)印刷特征的亮度和光變效果被最大化和持久化。干燥單元5、6中的一個(gè)或兩個(gè)可被安裝到機(jī)器上，取決于制造需求。根據(jù)本發(fā)明，在第一絲網(wǎng)印刷單元2b和第二絲網(wǎng)印刷單元2c之間定位有中間干燥單元10。該中間干燥單元10適合于在由第二絲網(wǎng)印刷單元2c施加第二墨圖案之前，干燥由第一絲網(wǎng)印刷單元2b施加的第一墨圖案的表面部分。在本發(fā)明的環(huán)境中，應(yīng)理解，由中間干燥單元10執(zhí)行的表面干燥僅涉及干燥由第一絲網(wǎng)印刷單元2b施加的第一墨圖案的外表面部分。由本申請(qǐng)人實(shí)施的測(cè)試已經(jīng)顯示了，表面干燥由第一絲網(wǎng)印刷單元2b沉積的墨層足以避免墨污染的問題并確保高印刷質(zhì)量。換句話說，全面干燥或固化由第一絲網(wǎng)印刷單元2b施加的墨圖案是不必要的，這意味著中間干燥單元10的能量需求可以保持低水平。在該環(huán)境中，中間干燥單元10可有利地包括設(shè)計(jì)成以某頻率f產(chǎn)生閃光的一個(gè)或多個(gè)脈沖燈，該頻率f可以可選地被調(diào)整作為印刷的紙的輸送速度的函數(shù)。在這方面來講，本發(fā)明的絲網(wǎng)印刷機(jī)適合于以每小時(shí)大約10'000到12'000張紙(sph)的速度處理紙，或者較低的速度。在該情況下，已發(fā)現(xiàn)適合于操作包括脈沖燈的類型的中間干燥單元，以便在印刷機(jī)以10'000-12'OOOsph操作時(shí)以大約40Hz到50Hz的頻率(且脈沖持續(xù)時(shí)間為大約小于一毫秒)產(chǎn)生閃光，其共計(jì)為每張紙大約10次到20次閃光。已發(fā)現(xiàn)大約15-20kJ/s的能量級(jí)適合于該應(yīng)用。由于中間干燥單元10，兩個(gè)絲網(wǎng)印刷單元2b和2c可因此并有利地利用類似的模版滾筒和刮板裝置。用于單元2b和2c的合適的絲網(wǎng)印刷單元裝置的例子在圖2和圖3中被圖解。如圖2中所圖解的，單元2b和2c可包括模版滾筒20，該模版滾筒20具有連續(xù)的滾筒表面，艮口，具有沒有任何不連續(xù)部分的柱狀外周。該模版滾筒20的末端有利地安裝在兩個(gè)頭部件(未加上參考數(shù)字)上，它們被安裝成在包括可旋轉(zhuǎn)的卡爪構(gòu)件的類型的兩個(gè)軸承裝置21之間旋轉(zhuǎn)，如以本申請(qǐng)人的名義申請(qǐng)的國際申請(qǐng)No.WO03/093013中所教導(dǎo)的。應(yīng)理解，在操作中，使得模版滾筒20旋轉(zhuǎn)(在圖1中的順時(shí)針方向上)，而使得位于模版滾筒20(見圖3)內(nèi)側(cè)的刮板25(圖2中未示出)不旋轉(zhuǎn)，而是推動(dòng)墨I(xiàn)通過模版滾筒20的表面中設(shè)置的孔，該孔被定義成待施加的墨圖案的設(shè)計(jì)的功能。刮板25可以按國際申請(qǐng)No.W02004/096545中教導(dǎo)的方式設(shè)計(jì)，其中整體槽被設(shè)計(jì)成改善刮板25上的墨的流動(dòng)。刮板25有利地連接到已知的控制機(jī)構(gòu)(未示出)，以便當(dāng)刮板25在壓印滾筒2a的滾筒凹坑前經(jīng)過時(shí)，從模版滾筒20的內(nèi)周選擇性地縮回刮板25?？稍跉W洲專利申請(qǐng)No.EP0723864中找到這種控制機(jī)構(gòu)的詳細(xì)描述。在卷筒紙上印刷的情況下，可省略這種控制機(jī)構(gòu)。圖4是中間干燥單元10的優(yōu)選實(shí)施方式的示意性側(cè)視圖。如所示意性地圖解的，干燥單元10優(yōu)選地包括設(shè)計(jì)成使被印刷的且由壓印滾筒2a保持的紙P受到干燥輻射的輻射源11和反射器12。中間干燥單元10優(yōu)選地為用于發(fā)出紫外線輻射的UV類型干燥器。在該環(huán)境中，輻射源11可以是包含惰性氣體，優(yōu)選地為氙的閃光管，其有利地由冷卻液冷卻。氙閃光管是尤其適合的，因?yàn)樗鼈冇绕涫怯捎诘图t外輻射(一般低于10%)以及非常低的臭氧發(fā)射而呈現(xiàn)出令人滿意的光能/電能產(chǎn)生。為了本申請(qǐng)的目的，輻射源11可被設(shè)計(jì)成在UV-A范圍中，即以大約315nm到400nm的波長(zhǎng)發(fā)射。優(yōu)選地還提供了光罩100，該光罩100包圍中間干燥單元10，以便防止UV輻射的傳播并避免與第一絲網(wǎng)印刷單元2b和第二絲網(wǎng)印刷單元2c干涉，S卩，防止絲網(wǎng)印刷單元2b,2c的墨供給中的墨的干燥或固化處理的開始。該光罩100還被優(yōu)選地用于安全原因，艮口，防止UV輻射到達(dá)操作機(jī)器的印刷工。作為另一安全措施，第一絲網(wǎng)印刷單元2b和第二絲網(wǎng)印刷單元2c以及中間干燥單元10可有利地容納在包括保護(hù)性構(gòu)件201、202的機(jī)器框架中，該保護(hù)性構(gòu)件201、202用于保護(hù)操作者以免受到UV輻射的傳播。參照?qǐng)D5a至圖5d，我們將簡(jiǎn)要地說明使用本發(fā)明的印刷機(jī)實(shí)現(xiàn)的干燥過程。在圖5a至圖5d中，由第一絲網(wǎng)印刷單元2b施加的墨圖案由參考字母A表示。由第二絲網(wǎng)印刷單元2c施加的第二墨圖案在圖5a至圖5d中未示出。如已經(jīng)提到的，應(yīng)理解，一旦第一墨圖案A的表面干燥已經(jīng)被執(zhí)行，該第二墨圖案就可被施加在紙P(或卷筒紙部分)的表面上的任何地方，甚至緊鄰第一墨圖案A或以與第一墨圖案A至少部分重疊的方式施加。圖5a示意性地圖解了在第一墨圖案A由第一絲網(wǎng)印刷單元2b施加到一張紙P上之后的第一墨圖案A。在中間干燥單元10的作用下，墨圖案A的表面部分S被干燥，如圖5b所圖解的。該表面部分S被足夠地干燥，以使得能夠接觸墨圖案A的上表面(尤其是與第二絲網(wǎng)印刷單元2c的模版滾筒的表面接觸)。如圖5c所圖解的，包含在絲網(wǎng)印刷墨中的液體溶劑成分被紙P吸收。該過程在墨圖案A施加在紙P的表面上時(shí)就已經(jīng)開始，并通過設(shè)置在印刷機(jī)的紙輸送路徑中的熱干燥單元5進(jìn)一步增強(qiáng)。如圖5d所圖解的，墨圖案A在其經(jīng)過UV干燥單元6之后被完全地干燥和固化。由于上述印刷機(jī)構(gòu)造，以及與國際申請(qǐng)No.WO97/34767中教導(dǎo)的已知構(gòu)造形成對(duì)照，現(xiàn)在以彼此緊鄰(例如，彼此緊密相鄰)或以至少部分重疊的方式印刷兩個(gè)不同的墨圖案是可能的?？墒褂蒙鲜鲇∷C(jī)印刷的圖案的可能例子在圖6a和圖6b中示意性地示出。圖6a示意性地圖解了一個(gè)例子，其中紙P(該紙P—般地呈現(xiàn)出布置成行和列的一組安全印記)設(shè)置有一個(gè)挨著另一個(gè)施加的第一墨圖案A和第二墨圖案B。圖6b示意性地圖解了一個(gè)例子，其中類似的紙P設(shè)置有部分重疊的第一墨圖案A和第二墨圖案B。在該情況下，第二墨圖案B可使用半透明墨或以半透明并使得能夠看到第一墨圖案A的位于下面的部分的方式來有利地印刷。以這種方式，可以創(chuàng)造出組合兩個(gè)不同絲網(wǎng)印刷墨的屬性的更復(fù)雜的安全特征。理所當(dāng)然應(yīng)理解，圖6a、圖6b中示出的墨圖案A、B的特定形狀和位置僅僅是示意性的。此外，墨圖案A、B中的一個(gè)或兩個(gè)可被印刷到背景(例如膠印背景(offsetbackground))的頂部和/或被疊印或浮凸(例如通過凹版印刷)。組合絲網(wǎng)印刷特征以及由諸如膠版印刷和/或凹版印刷的其他印刷工藝印刷的特征的安全特征的例子在本領(lǐng)域是已知的，例如國際申請(qǐng)No.WO2004/071781中的?？梢詫?duì)上述實(shí)施方式做出各種變型和/或改進(jìn)而不背離由附加權(quán)利要求所界定的本發(fā)明的范圍。例如，如已經(jīng)提到的，雖然本發(fā)明已經(jīng)在適合于紙印刷的印刷機(jī)的環(huán)境中被描述，但是，本發(fā)明同等地適用于在連續(xù)卷筒紙材料上的印刷。此外，印刷機(jī)可包括多于兩個(gè)的連續(xù)絲網(wǎng)印刷單元。在這種情況下，將中間干燥單元定位在每對(duì)連續(xù)絲網(wǎng)印刷單元之間將是有利的。作為另一改進(jìn)，可設(shè)想使用包含可磁性定向片的絲網(wǎng)印刷墨來印刷一個(gè)或兩個(gè)墨圖案。在這種情況下，磁性片可使用磁性滾筒來定向，如以本申請(qǐng)人的名義申請(qǐng)的國際申請(qǐng)No.WO2005/000585A1中所教導(dǎo)的。權(quán)利要求一種紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其尤其用于生產(chǎn)紙幣和類似證券，所述紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)包括壓印滾筒(2a)；第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)，其與所述壓印滾筒(2a)相配合，以便將第一墨圖案(A)施加到連續(xù)紙或卷筒紙部分上；至少第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)，其與所述壓印滾筒(2a)相配合，以便將第二墨圖案(B)施加到所述連續(xù)紙或卷筒紙部分上，所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)關(guān)于所述壓印滾筒(2a)的旋轉(zhuǎn)方向位于所述第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)的下游；以及中間干燥單元(10)，其位于所述第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)和所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)之間，其中，所述中間干燥單元(10)適合于在由所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)施加所述第二墨圖案(B)之前執(zhí)行對(duì)由所述第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)施加的所述第一墨圖案(A)的表面干燥，所述表面干燥僅涉及干燥所述第一墨圖案(A)的外表面部分(S)。2.如權(quán)利要求1所述的紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其中，所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)適合于將所述第二墨圖案(B)施加到緊鄰所述第一墨圖案(A)處或至少以部分重疊的方式將所述第二墨圖案(B)施加到所述第一墨圖案(A)上。3.如權(quán)利要求1或2所述的紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其中，所述中間干燥單元(10)為用于發(fā)出UV輻射的UV單元。4.如權(quán)利要求3所述的紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其中，所述中間干燥單元(10)包括一個(gè)或多個(gè)閃光燈，例如氙閃光管。5.如權(quán)利要求4所述的紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其中，對(duì)于每小時(shí)10'000到12'000張紙的紙?zhí)幚硭俣?，所述中間干燥單元(10)以40Hz到50Hz的閃光頻率進(jìn)行操作。6.如權(quán)利要求3到5中任一項(xiàng)所述的紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其還包括燈罩(100)，所述燈罩(100)包圍所述中間干燥單元(10)，以便防止UV輻射的傳播，并避免與所述第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)和所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)干涉。7.如權(quán)利要求3到6中任一項(xiàng)所述的紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其中，所述第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)和所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)以及所述中間干燥單元(10)容納在包括保護(hù)性構(gòu)件(201、202)的機(jī)器框架中，所述保護(hù)性構(gòu)件(201、202)用于保護(hù)操作者以免受到UV輻射的傳播。8.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其中，所述第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)和所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)均包括模版滾筒(20)，所述模版滾筒(20)呈現(xiàn)出不具有任何不連續(xù)部分的柱狀外周。9.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其還包括至少一個(gè)最后干燥單元(5、6)，所述至少一個(gè)最后干燥單元(5、6)設(shè)置在所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2b)的下游，以便最后干燥由所述第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)和所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)施加的所述第一墨圖案(A)和所述第二墨圖案(B)。10.一種用于執(zhí)行連續(xù)紙或卷筒紙部分的絲網(wǎng)印刷的方法，其尤其用于在絲網(wǎng)印刷機(jī)上生產(chǎn)紙幣和類似證券，所述絲網(wǎng)印刷機(jī)包括壓印滾筒(2a)；第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)，其與所述壓印滾筒(2a)相配合，以便將第一墨圖案㈧施加到連續(xù)紙或卷筒紙部分上；以及至少第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)，其與所述壓印滾筒(2a)相配合，以便將第二墨圖案(B)施加到所述連續(xù)紙或卷筒紙部分上，所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)關(guān)于所述壓印滾筒(2a)的旋轉(zhuǎn)方向位于所述第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)的下游，所述方法包括步驟在由所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)施加所述第二墨圖案(B)之前執(zhí)行對(duì)由所述第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)施加的所述第一墨圖案(A)的表面干燥，所述表面干燥僅涉及干燥所述第一墨圖案(A)的外表面部分(S)。11.如權(quán)利要求10所述的方法，其還包括步驟在所述第二印刷單元(2c)的下游執(zhí)行對(duì)所述第一墨圖案(A)和所述第二墨圖案(B)的最后干燥。全文摘要描述了一種紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)，其尤其用于生產(chǎn)紙幣和類似證券，所述紙進(jìn)給或卷筒紙進(jìn)給絲網(wǎng)印刷機(jī)包括壓印滾筒(2a)；第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)，其與壓印滾筒(2a)相配合，以便將第一墨圖案(A)施加到連續(xù)紙或卷筒紙部分上；至少第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)，其與壓印滾筒(2a)相配合，以便將第二墨圖案(B)施加到連續(xù)紙或卷筒紙部分上，所述第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)關(guān)于壓印滾筒(2a)的旋轉(zhuǎn)方向位于第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)的下游；以及中間干燥單元(10)，其位于第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)和第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)之間。中間干燥單元(10)適合于在由第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)施加第二墨圖案(B)之前執(zhí)行對(duì)由第一絲網(wǎng)印刷單元(2b)施加的第一墨圖案(A)的表面干燥，所述表面干燥僅涉及干燥第一墨圖案(A)的外表面部分(S)。優(yōu)選地，第二絲網(wǎng)印刷單元(2c)適合于將第二墨圖案(B)施加到緊鄰第一墨圖案(A)處或至少以部分重疊的方式將第二墨圖案(B)施加到第一墨圖案(A)上。文檔編號(hào)B41F15/12GK101821101SQ200880102801公開日2010年9月1日申請(qǐng)日期2008年8月15日優(yōu)先權(quán)日2007年8月16日發(fā)明者馬賽厄斯·蓋吉申請(qǐng)人:卡巴-喬利有限公司