專利名稱：印刷裝置和印刷機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種印刷裝置，該印刷裝置具有一個壓印滾筒和一個印版 滾筒，該印版滾筒可繞一個相對于該壓印滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線平行地延伸的擺 動軸線繞該壓印滾筒擺動，其中，該印版滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線與該壓印滾筒的 旋轉(zhuǎn)軸線的距離可變化并且該印版滾筒和該壓印滾筒可相互合壓，由此形 成一個印刷間隙，承印物可在該印刷間隙中被印刷，該印刷裝置還具有一 個位置固定的第一驅(qū)動裝置，該第一驅(qū)動裝置用于產(chǎn)生該印版滾筒的轉(zhuǎn)動 運動。此外，本發(fā)明還涉及一種具有這種印刷裝置的印刷機。
背景技術(shù)：
對為了標(biāo)簽印刷或包裝印刷而設(shè)計或使用的印刷機越來越多地在經(jīng)濟 性方面以及在制造產(chǎn)品的可變性最大的同時操作簡單方面提出了特別高的 要求。例如在不同的印刷任務(wù)之間以及在不同的印刷方法或印刷長度之間 重新裝調(diào)時，印刷機例如應(yīng)造成盡可能少的廢頁。呈串聯(lián)結(jié)構(gòu)形式的針對 標(biāo)簽印刷、尤其是針對自粘標(biāo)簽印刷設(shè)計的通常的窄帶印刷機大多具有這 樣的機器結(jié)構(gòu)在該機器結(jié)構(gòu)中，承印材料或承印物通過多個滾筒或輥在 不同的過程平面(例如用于印刷和用于干燥)之間被引導(dǎo)，由此，非常長 的帶區(qū)段儲存在印刷機中并且可能會產(chǎn)生相應(yīng)的廢頁。文獻WO
2005/028202 Al中描述了一種可在不同印刷方法之間重新裝調(diào)的標(biāo)簽印刷 機。為了實現(xiàn)僅相對短的帶區(qū)段儲存在印刷機中，對于其它機器結(jié)構(gòu)首先 需要這樣的印刷裝置配置該印刷裝置配置一方面可實現(xiàn)關(guān)于印刷方法和 印刷長度的期望的可變性，另一方面可實現(xiàn)短的帶路徑。
為了與印刷裝置中的各個滾筒合壓和離壓，通常提出，滾筒可擺動地 被接收。在文獻DE44 35 986A1中公開了一種膠版印刷裝置，該膠版印刷 裝置具有用于橡皮布滾筒的相應(yīng)的合壓和離壓裝置。借助于擺動臂的移位 可實現(xiàn)最佳印刷的調(diào)節(jié)和與承印材料厚度的適配。例如文獻EP 1 101 611Al中描述了一種用于膠版印刷的印刷長度可變的印刷裝置。支承臂借助于 絲杠驅(qū)動裝置繞軸線擺動，以便印版滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線、橡皮布滾筒的旋轉(zhuǎn) 軸線以及壓印滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線彼此背離地或彼此相對地運動。不同規(guī)格的 印刷滾筒和橡皮布滾筒可安裝在該印刷裝置中。
文獻GB 1,147,778中描述了一種單張紙印刷機的膠版印刷裝置的實施 形式，其中，為了合壓和離壓，橡皮布滾筒可借助于支承臂繞印版滾筒的 旋轉(zhuǎn)軸線擺動，其中，同時在疊加的徑向運動中橡皮布滾筒可從印版滾筒 抬起°
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種結(jié)構(gòu)形式緊湊的印刷裝置，在該印刷裝 置中，印版滾筒出于改變規(guī)格目的而可從與其接觸的滾筒離壓。
根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)通過根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置來解決。本發(fā)明的有
利的進一步構(gòu)型在下述技術(shù)方案中描述。
根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置包括一個壓印滾筒和一個印版滾筒，該印版滾 筒可繞一個相對于壓印滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線平行地延伸的擺動軸線繞壓印滾筒 擺動。在此，印版滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線與壓印滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線的距離可變化， 并且印版滾筒和壓印滾筒可相互合壓，由此形成一個印刷間隙，承印物可 在該印刷間隙中被印刷。此外，根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置還包括一個位置固 定的第一驅(qū)動裝置，該第一驅(qū)動裝置用于產(chǎn)生印版滾筒的轉(zhuǎn)動運動。第一 驅(qū)動裝置與印版滾筒通過一個驅(qū)動系相連接，該驅(qū)動系中的至少一個構(gòu)件 具有轉(zhuǎn)矩軸線，該轉(zhuǎn)矩軸線延伸穿過壓印滾筒。
轉(zhuǎn)矩軸線具有在驅(qū)動系的該構(gòu)件上起作用的轉(zhuǎn)矩的取向并且延伸通過
該構(gòu)件的這樣的點轉(zhuǎn)矩作用在該點上。可用有利的方式實現(xiàn)用于產(chǎn)生印 版滾筒的轉(zhuǎn)動運動的緊湊的驅(qū)動系。根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置僅需要小結(jié)構(gòu) 空間并且成本低廉地由幾個構(gòu)件組成。
第一驅(qū)動裝置的轉(zhuǎn)矩軸線和/或擺動軸線尤其是可延伸通過壓印滾筒。 換句話說，第一驅(qū)動裝置的轉(zhuǎn)矩軸線和/或擺動軸線尤其是可處于壓印滾筒
的輪廓的內(nèi)部，尤其是與壓印滾筒的實體(Volumenk6rper)相交。此外或 者作為對此的替換方案，在印版滾筒繞擺動軸線擺動時壓印滾筒可至少部分地處于通過由印版滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線掃過的線限定的圓弓中。換句話說，印版滾筒可繞壓印滾筒擺動并且不可擺動離開該壓印滾筒。從印版滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線觀察，擺動軸線可處于印版滾筒內(nèi)部或印版滾筒后面。這些旋轉(zhuǎn)軸線的距離變化可沿著直線的或直的路徑進行。尤其是接收印版滾筒的元件可擺動，其中，印版滾筒的接收部到擺動軸線的距離可調(diào)節(jié)。
對于標(biāo)簽印刷特別有利的是，根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置可被設(shè)計用于實施柔性版印刷方法或用于實施書版印刷方法或用于實施凹版印刷方法。
在根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的一組有利實施形式中，第一驅(qū)動裝置通過一個齒輪系與印版滾筒相連接，該齒輪系的齒輪彼此間通過臂相耦合。該齒輪系在該組中構(gòu)成驅(qū)動系。齒輪系尤其是可包括一個第一齒輪、 一個第二齒輪和一個第三齒輪，其中，第一齒輪與第二齒輪通過第一耦合臂相連接，第二齒輪與第三齒輪通過第二耦合臂相連接。
在根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置中，第一驅(qū)動裝置的轉(zhuǎn)矩軸線優(yōu)選可相對于壓印滾筒的滾筒中心軸線平行地延伸和/或與壓印滾筒的滾筒中心軸線相同。此外或者作為對此的替換方案，印版滾筒的擺動軸線可沿著壓印滾筒的滾筒中心軸線延伸和/或壓印滾筒在該印刷裝置中位置固定。
具體來講，在根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置中，為了實施印版滾筒的耦合的擺動運動和距離變化，可設(shè)置有一個可在滑槽中運動的滑動件，該滑槽可繞擺動軸線擺動，該滑動件使一個與印版滾筒相連接的導(dǎo)向凸輪隨動器與一個位置固定的或(尤其是為了精調(diào)整)可調(diào)節(jié)的導(dǎo)向凸輪接觸。
在根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的有利的可選的進一步構(gòu)型中，壓印滾筒與
一個^:置固定的第二驅(qū)動裝置通過另外的驅(qū)動系相連接。第二驅(qū)動裝置與第一驅(qū)動裝置不同。該另外的驅(qū)動系與用于印版滾筒的驅(qū)動系不同。第二驅(qū)動裝置尤其是可通過一個齒輪系與壓印滾筒相連接。此外或者作為對此的替換方案，第二驅(qū)動裝置的轉(zhuǎn)矩軸線優(yōu)選可在壓印滾筒的外部延伸。并且第一驅(qū)動裝置和/或第二驅(qū)動裝置可分別是伺服電機。
在根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置中，印版滾筒可拆卸連接地可被接收在該印
刷裝置中。根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置也可以是規(guī)格可變的具有不同直徑的印版滾筒可被接收在該印刷裝置中。作為對此的替換方案，在印版滾筒上可接收具有不同直徑的中間套筒。
8結(jié)合本發(fā)明構(gòu)思也存在一種印刷機、尤其是標(biāo)簽印刷機。根據(jù)本發(fā)明 的印刷機的特征在于，設(shè)置有至少一個根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置，該印刷裝 置具有根據(jù)本說明的特征或特征組合。優(yōu)選該印刷機就各個組件、尤其是 印刷裝置或印刷裝置組包括其承載結(jié)構(gòu)在內(nèi)而言構(gòu)造成串聯(lián)結(jié)構(gòu)形式和/ 或模塊式。根據(jù)本發(fā)明的印刷機可具有多個印刷裝置、尤其是四個印刷裝 置，其用于多色印刷。該印刷機可具有多個根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置。
承印物可以是帶狀的。承印物尤其可以是多層的材料帶、尤其是承載 帶上的自粘標(biāo)簽材料。該印刷機可以是加工帶的印刷機。該印刷機可具有 用于使帶狀的承印物運動通過該印刷機的輸送裝置。該印刷機可以是所謂
的窄帶印刷機。待印刷的帶的寬度可在900mm以下、尤其是在515mm以 下取值。用于根據(jù)本發(fā)明的窄帶印刷機的實施形式的典型寬度尤其是 330mrn禾口 280mm。
此外，根據(jù)本發(fā)明的印刷機也可單獨地或組合地具有其它特征根據(jù) 本發(fā)明的印刷裝置可被接收在機架壁上，該機架壁具有兩個組合在機架壁 中的位置固定的驅(qū)動裝置(第一驅(qū)動裝置和第二驅(qū)動裝置)。該印刷機可具 有接收元件，用于不同印刷方法或用于處理/精整承印物的模塊交替地、可 拆卸地可連接地可被接收在這些接收元件上。印刷方法尤其可以是柔版 印刷、凹版印刷、書版印刷、膠版印刷、直接平板印刷或間接平板印刷、 薄膜壓印、絲網(wǎng)印刷、噴墨印刷或靜電印刷。處理尤其可以是模壓
(Stanzen)、裁切、沖制(Ausstanzen)、穿孔、壓槽、折疊或上光。換言 之，該印刷機可具有(標(biāo)準(zhǔn)化或中性的)接口。由此，印刷裝置部件或處 理裝置部件可與印刷機相連接地可被接收。尤其是可通過所有這些裝置利 用的部件或分別為了工作可靠性而補充所有這些裝置的部件可直接是該印 刷機的部分。該印刷機可具有多個印刷裝置，這些印刷裝置按照彼此不同 的印刷方法工作。逐個布置的印刷裝置和/或處理裝置的順序可根據(jù)印刷任 務(wù)來選擇或適配。
在根據(jù)本發(fā)明的印刷機的一組特別優(yōu)選的實施形式中，根據(jù)本發(fā)明的 印刷裝置借助于支承元件被接收在一個至少部分地用石制造的承載元件 中。
根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置可借助于支承元件被接收在一個至少部分地用石、尤其是天然石或具有天然石的復(fù)合材料制造的承載元件中。在已提交
的德國專利申請DE 10 2006 042 884.6以及要求該德國專利申請的優(yōu)先權(quán) 的已提交的美國專利申請中描述了一種具有至少部分地用石制造的承載元 件的印刷機，通過根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的本說明提到的專業(yè)人員也可參 閱所述專利申請并且提到的專業(yè)人員可將完整的公開內(nèi)容與根據(jù)本發(fā)明的 印刷裝置的本說明相聯(lián)系。這兩個文獻通過詳盡地參考其完整的公開內(nèi)容 而由此納入到本說明的公開內(nèi)容中。
結(jié)合本發(fā)明，關(guān)于石的概念理解為固態(tài)礦物質(zhì)或由這種物質(zhì)形成的單 個物體。石可涉及天然石或人造石。天然石是在地質(zhì)史過程中形成的固態(tài) 礦物質(zhì)、地殼的無機成分的一部分或由這種物質(zhì)形成的單個物體。天然石 可通過熔化的礦物凝固而形成(玄武巖、花崗巖、火山巖)或通過松散物 質(zhì)(砂石、石灰?guī)r)變堅固而形成。而人造石可通過技術(shù)方法獲得。
所述實施形式中的承載元件由石、尤其是由一種或多種石、優(yōu)選完全 由石構(gòu)成。尤其是大部分機器承載結(jié)構(gòu)或整個機器承載結(jié)構(gòu)用石制造。優(yōu) 選全部印刷裝置被接收在承載元件中。在根據(jù)本發(fā)明的印刷機的一些實施 形式中，多個印刷裝置可被接收在一個承載元件中。此外或者作為對此的 替換方案，機器承載結(jié)構(gòu)可具有多個用石制造的承載元件。該或這些承載 元件可用單塊或用巨型獨石制造。根據(jù)本發(fā)明的印刷機的用石制造的承載 元件尤其可以是基礎(chǔ)機架、機器框架、機器座、基板、基礎(chǔ)單元、印刷裝 置框架、印刷裝置支座、側(cè)面從壁、側(cè)壁、側(cè)面框架、承載壁、龍門承載 件或連接型廓件。
在根據(jù)本發(fā)明的印刷機的第一組實施形式中，石是天然石。換句話說， 承載元件可用天然形成的石制造。天然石尤其可以是火成巖、深成巖、脈 巖、噴出巖或變質(zhì)巖。優(yōu)選天然石是花崗巖、花崗巖類的巖石、花崗斑巖、 片麻巖或大理石。在特別有利的實施形式中，天然石是黑花崗巖、輝長巖 或英帕拉花崗巖。
根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置也可以是具有其它如在已提交的德國專利申請 DE 10 2007 045 876.4中所述的特征的緊湊的印刷裝置或者是具有其它如在 已提交的德國專利申請DE 10 2007 045 876.4中所述的特征的緊湊的印刷 機的一部分。通過根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的本說明提到的專業(yè)人員也可參閱該德國專利申請。提到的專業(yè)人員可將完整的公開內(nèi)容與本說明相聯(lián)系。
該文獻DE 10 2007 045 876.4通過詳盡地參考其完整的公開內(nèi)容而由此納入到本說明的公開內(nèi)容中。
此外，結(jié)合本發(fā)明也存在一種用于在印刷機中制造標(biāo)簽或自粘標(biāo)簽的方法。根據(jù)本發(fā)明，使具有根據(jù)本說明書的特征或特征組合的印刷機工作并且對帶狀的承印物進行處理，該帶狀的承印物適用于制造標(biāo)簽或自粘標(biāo)簽。
借助于下面的說明參照附圖來描述本發(fā)明的其它優(yōu)點、有利實施形式和進一步構(gòu)型。附圖表示
圖1 根據(jù)本發(fā)明的印刷機的一個優(yōu)選實施形式的視圖，
圖2 根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的一個優(yōu)選實施形式的示意性視圖，用于描述運動自由度，
圖3 用于兩個印刷裝置的一個機架模塊的實施形式的兩個分圖，
圖4 設(shè)定用于小印刷規(guī)格的、根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的實施形式的操作側(cè)的視圖，
圖5 設(shè)定用于小印刷規(guī)格的.的第一側(cè)視圖，
圖6 設(shè)定用于小印刷規(guī)格的.的驅(qū)動側(cè)的視圖，
圖7 設(shè)定用于大印刷規(guī)格的.的第二側(cè)視圖，
圖8 設(shè)定用于大印刷規(guī)格的.的操作側(cè)的視圖，
圖9 設(shè)定用于大印刷規(guī)格的-的第一側(cè)視圖，
圖10 設(shè)定用于大印刷規(guī)格的、的驅(qū)動側(cè)的視圖，以及
圖11 設(shè)定用于大印刷規(guī)格的-
根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的實施形式根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的實施形式根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的實施形式根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的實施形式根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的實施形式根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的實施形式根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置的實施形式的第二側(cè)視圖。
具體實施例方式
圖l中示出了根據(jù)本發(fā)明的印刷機42、更確切地說根據(jù)本發(fā)明的標(biāo)簽 印刷機的一個優(yōu)選實施形式的視圖，該印刷機呈串聯(lián)結(jié)構(gòu)形式，具有一些 在水平方向上相繼的根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10。標(biāo)簽印刷機用于處理帶狀 的承印物44。承印物在印刷機42的輸入部分48中從承印物巻46脫巻并且 沿著一個路徑被引導(dǎo)通過印刷機42。印刷機42具有多個機架模塊26，在 此示例性地具有三個機架模塊26。在該實施形式中，分別兩個印刷裝置IO 或者一個印刷裝置10和一個處理裝置50、在此為一個用于在帶狀的承印物 44上沖制出標(biāo)簽的模壓裝置(Stanzwerk)被接收在一個機架模塊26上。 在各個處理站之后是一個輸出部分52，在該輸出部分中，制造好的產(chǎn)品巻 繞成一個標(biāo)簽巻54。輸入部分48、機架模塊26和輸出部分52可拆卸地或 可分開地彼此相連接印刷機42構(gòu)造成模塊式。
在圖1中的各個印刷裝置10、在此為柔版印刷裝置的視圖中，除了印 版滾筒12、壓印滾筒14和著墨輥16之外還示出了室式刮墨刀56。此外， 印刷機42中的印刷裝置IO具有各種不同的干燥裝置給壓印滾筒14在印 刷裝置10的各自印刷間隙處在后連接地配置UV干燥裝置58，由此，印刷 好的承印物44可直接在壓印滾筒14上干燥。印刷裝置IO也具有用于引導(dǎo) 帶狀的承印物44的帶導(dǎo)輥60。在圖1中所示實施形式中，第五印刷裝置 10包括一個不僅用于承印物44的上側(cè)而且用于下側(cè)的熱空氣干燥裝置62。 熱空氣干燥裝置62設(shè)置在第五印刷裝置10后面，帶狀的承印物被引導(dǎo)通 過熱空氣干燥裝置62。在根據(jù)本發(fā)明的印刷機42的其它實施形式中，也可 在其它印刷裝置上以類似方式設(shè)置一個熱空氣干燥裝置62。各個印刷裝置 10和處理裝置50通過接收元件32固定在印刷機42的機架模塊26上。第 二印刷裝置IO示例性地以背面印刷來工作。
圖2示出了用于柔版印刷的根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的實施形式，具 有一個印版滾筒12、 一個壓印滾筒14和一個著墨輥16——更確切地說是 一個網(wǎng)線輥。滾筒可分別繞其圖軸線旋轉(zhuǎn)，其中，壓印滾筒14和著墨輥16 與機架固定地被接收在印刷機中。壓印滾筒14設(shè)置在印刷裝置10的中央。借助于一個搖臂18、即支承臂，尤其是借助于僅僅或剛好一個搖臂18，印版滾筒12繞壓印滾筒14的旋轉(zhuǎn)軸線擺動(擺動運動20)。搖臂18支承在壓印滾筒14的旋轉(zhuǎn)軸線上。搖臂18可在驅(qū)動側(cè)作用在印版滾筒12上，由此，該印版滾筒在操作側(cè)出于更換規(guī)格目的而對于機器操作者來說可接近。搖臂18具有一個直線導(dǎo)向裝置22，由此，印版滾筒12與壓印滾筒14之間的直線的距離變化24通過印版滾筒12的旋轉(zhuǎn)軸線的空間位置移動(在無軸線傾覆的情況下)來實施。該實施形式是印版滾筒被簡單且精確地調(diào)節(jié)的簡單的印刷裝置結(jié)構(gòu)。
圖3在兩個分圖A至B中涉及用于兩個根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的一個機架模塊26的實施形式。圖3的分圖A是機架模塊26的視圖該機架模塊包括一個石制的側(cè)壁28，具體來講是單個的天然石、尤其是花崗巖，或者是巨型獨石。設(shè)置有四個用于待接收的印刷裝置模塊的驅(qū)動接口 30，即對于一個印刷裝置分別設(shè)置兩個驅(qū)動接口 30。作為機械接口分別使用一個接收元件32。石制的側(cè)壁28支撐在兩個支承底座型廓件34上。機架模塊26可借助于找平元件36來定向。在圖3的分圖B中從側(cè)面示出了機架模塊26。在石制的側(cè)壁26的后側(cè)上固定有一個第一驅(qū)動裝置38和一個第二驅(qū)動裝置40，具體來講是伺服電機，所述驅(qū)動裝置對于印刷裝置10來說可通過驅(qū)動接口30接近。
圖4以設(shè)定用于小規(guī)格(印版滾筒12具有相對小的直徑和相對短的周長)的、根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的實施形式的操作側(cè)的視圖示出了用于實現(xiàn)印刷裝置10中的各個運動的機構(gòu)。用于使印版滾筒12旋轉(zhuǎn)的驅(qū)動系64從壓印滾筒14的滾筒中心軸線66開始。第一驅(qū)動裝置38的驅(qū)動齒輪68與滾筒中心軸線66同軸心。該驅(qū)動齒輪68的轉(zhuǎn)矩軸線延伸通過壓印滾筒14。驅(qū)動齒輪68構(gòu)成齒輪系中的第一齒輪，該齒輪系的齒輪彼此相耦合。該驅(qū)動齒輪與第一中間齒輪70 (第二齒輪)相嚙合，該第一中間齒輪又與印版滾筒12的從動齒輪72 (第三齒輪)相嚙合。驅(qū)動齒輪68借助于第一耦合臂74與第一中間齒輪70相連接，第一中間齒輪70借助于第二耦合臂76與從動齒輪76相連接。
在該實施形式中，為了壓印滾筒14的旋轉(zhuǎn)運動而設(shè)置有一個另外的驅(qū)動系78。第二驅(qū)動裝置40的驅(qū)動齒輪82處于第二驅(qū)動裝置40的驅(qū)動軸80上。第二驅(qū)動裝置40的轉(zhuǎn)矩軸線相對于壓印滾筒14的旋轉(zhuǎn)軸線平行地 并且在壓印滾筒14的外部延伸。該驅(qū)動齒輪82與第二中間齒輪84嚙合， 該第二中間齒輪又與用于壓印滾筒14的從動齒輪86嚙合。第一驅(qū)動裝置 和第二驅(qū)動裝置38、 40彼此間被同步化。為了實現(xiàn)具有距離變化的、組合 的或相關(guān)聯(lián)的擺動運動，印刷裝置10的搖臂18具有滑槽88， 一個滑動件 90可直線運動地被接收在該滑槽中?；瑒蛹?0將一個與印版滾筒12相連 接的導(dǎo)向凸輪隨動器92壓在導(dǎo)向凸輪94上，該導(dǎo)向凸輪被接收在印刷裝 置10中并且該導(dǎo)向凸輪的位置為了精調(diào)整而可調(diào)節(jié)?；瑒蛹?0可借助于 調(diào)節(jié)元件96運動?；瑒蛹?0的直線運動一方面使得壓印滾筒14的旋轉(zhuǎn)軸 線與印版滾筒12的旋轉(zhuǎn)軸線的距離變化，另一方面由于導(dǎo)向凸輪的作用也 使得印版滾筒12繞壓印滾筒14擺動運動(為此也參見圖2)。
圖5是圖4的根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的實施形式的第一側(cè)視圖，該 印刷裝置被設(shè)定用于小印刷規(guī)格。首先可看到在印刷裝置10中位置固定的 壓印滾筒14以及印版滾筒12，在該側(cè)視圖中，該印版滾筒部分地被著墨輥. 16遮擋住。用于調(diào)節(jié)規(guī)格的調(diào)節(jié)元件96處于印刷裝置10的驅(qū)動側(cè)。該調(diào) 節(jié)元件使得在兩個點接收印版滾筒12的搖臂18繞壓印滾筒14進行與距離 變化相關(guān)聯(lián)的擺動運動。用于與第一驅(qū)動裝置38相連接的第一驅(qū)動芯軸98 處于驅(qū)動側(cè)，該第一驅(qū)動裝置被接收在接收印刷裝置10的側(cè)壁28上(參 見圖3)。此外，第二驅(qū)動芯軸100用于與也固定在石制的側(cè)壁28上的第二 驅(qū)動裝置40相連接。該實施形式相對于石制的側(cè)壁28最近地具有用于使 印版滾筒12運動的驅(qū)動系64。用于使壓印滾筒14運動的另外的驅(qū)動系78 處于驅(qū)動系64的平面與搖臂18的平面之間。
圖6中示出了圖4的根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的實施形式的驅(qū)動側(cè)的 視圖，該印刷裝置被設(shè)定用于小印刷規(guī)格。在該視圖中可看到用于印版滾 筒12的處于驅(qū)動側(cè)的驅(qū)動系64，該驅(qū)動系包括用于第一驅(qū)動裝置38的驅(qū) 動齒輪68、為此與第一耦合臂74相連接的第一中間齒輪70和用于印版滾 筒12的通過第二耦合臂76與中間齒輪70相連接的從動齒輪72。用于壓印 滾筒14的另外的驅(qū)動系78包括驅(qū)動齒輪82、第二中間齒輪84和從動齒輪 86。
圖7是圖4的根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的實施形式的第二側(cè)視圖，該印刷裝置被設(shè)定用于小印刷規(guī)格?？煽吹皆谟∷⒀b置10中位置固定的壓印
滾筒14以及印版滾筒12，在該視圖中，該印版滾筒部分地遮擋住著墨輥 16。用于借助于搖臂18的擺動運動以及印版滾筒12與壓印滾筒14的相關(guān) 聯(lián)的距離變化來調(diào)節(jié)規(guī)格的調(diào)節(jié)元件96處于印刷裝置10的驅(qū)動側(cè)。用于 與第一驅(qū)動裝置38相連接的第一驅(qū)動芯軸98處于驅(qū)動側(cè)，該第一驅(qū)動裝 置被接收在接收印刷裝置10的側(cè)壁28上(參見圖3)。此外，第二驅(qū)動芯 軸100用于與也固定在石制的側(cè)壁28上的第二驅(qū)動裝置40相連接。用于 使印版滾筒12運動的驅(qū)動系64相對于石制的側(cè)壁28最近。用于使壓印滾 筒14運動的另外的驅(qū)動系78處于驅(qū)動系64的平面與搖臂18的平面之間。
圖8以根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的已經(jīng)參照圖4至圖7描述的實施形 式的操作側(cè)的視圖示出了用于實現(xiàn)印刷裝置10中的各個運動的機構(gòu)，該印 刷裝置被設(shè)定用于大印刷規(guī)格(印版滾筒12具有相對小的直徑和相對短的 周長)。在該圖8中也可看到用于使印版滾筒旋轉(zhuǎn)運動的驅(qū)動系64。驅(qū)動系 64包括用于第一驅(qū)動裝置38的驅(qū)動齒輪68、為此與第一耦合臂74相連接 的第一中間齒輪70和用于印版滾筒12的通過第二耦合臂76與中間齒輪70 相連接的從動齒輪72。用于壓印滾筒14的另外的驅(qū)動系78包括由驅(qū)動齒 輪82、第二中間齒輪84和從動齒輪86組成的齒輪系。在用于大印刷規(guī)格 的調(diào)節(jié)中，印版滾筒12的旋轉(zhuǎn)軸線與壓印滾筒14的旋轉(zhuǎn)軸線具有相對大 的距離，同時，印版滾筒12的旋轉(zhuǎn)軸線與著墨輥16的旋轉(zhuǎn)軸線也相對大 地間隔幵。具有可直線運動的滑動件90的滑槽88與其在小印刷規(guī)格(也 參見圖4)時的位置相比較繞壓印滾筒14在背離著墨輥的方向上擺動，該 滑動件可通過調(diào)節(jié)元件96操作。
在圖9中可看到圖8的根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的實施形式的第一側(cè) 視圖，該印刷裝置被設(shè)定用于大印刷規(guī)格。位置固定的壓印滾筒14與印版 滾筒12形成一個在該視圖中被遮擋住的印刷間隙。著墨輥16與印版滾筒 12共同作用。如圖5中那樣，在此也可在驅(qū)動側(cè)看到用于(借助于搖臂18) 調(diào)節(jié)規(guī)格的調(diào)節(jié)元件96、用于使驅(qū)動系64與第一驅(qū)動裝置38相連接的驅(qū) 動芯軸98和使另外的驅(qū)動系78與第二驅(qū)動裝置40相連接的第二驅(qū)動芯軸 100。第一驅(qū)動裝置和第二驅(qū)動裝置38、 40安置在接收印刷裝置10的石制 的側(cè)壁28上(參見圖3)。圖10是圖8的根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的實施形式的驅(qū)動側(cè)的視圖， 該印刷裝置被設(shè)定用于大印刷規(guī)格。用于使壓印滾筒14旋轉(zhuǎn)運動的另外的 驅(qū)動系78的位置與用于小印刷規(guī)格的調(diào)節(jié)相比不變化，而用于使印版滾筒 12旋轉(zhuǎn)運動的驅(qū)動系64的耦合的齒輪系(驅(qū)動齒輪68、第一中間齒輪70、 從動齒輪72、第一耦合臂74和第二耦合臂76)稍微伸展開并且繞壓印滾 筒14在背離著墨輥16的方向上擺動。
圖11示出了圖8的根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置10的實施形式的第二側(cè)視 圖，該印刷裝置被設(shè)定用于大印刷規(guī)格。位置固定的壓印滾筒14與印版滾 筒12形成一個在該視圖中被遮擋住的印刷間隙。處于印版滾筒12后面的 著墨輥16與印版滾筒12共同作用。如圖5中那樣，在此也可在驅(qū)動側(cè)看 到用于(借助于搖臂18)調(diào)節(jié)規(guī)格的調(diào)節(jié)元件96、用于使驅(qū)動系64與第 一驅(qū)動裝置38相連接的驅(qū)動芯軸98和用于使另外的驅(qū)動系78與第二驅(qū)動 裝置40相連接的第二驅(qū)動芯軸100。第一驅(qū)動裝置和第二驅(qū)動裝置38、 40 安置在接收印刷裝置10的石制的側(cè)壁28上(參見圖3)。
參考標(biāo)號清單
10印刷裝置
12印版滾筒
14壓印滾筒
16著墨輯
18搖臂
20擺動運動
22直線導(dǎo)向裝置
24距離變化
26機架模塊
28石制的側(cè)壁
30驅(qū)動接口
32接收元件
34支承底座型廓件
36找平元件38 第一驅(qū)動裝置
40 第二驅(qū)動裝置
42 印刷機
44 承印物
46 承印物巻
48 輸入部分
50 處理裝置
52 輸出部分
54 標(biāo)簽巻
56 室式刮墨刀
58 UV干燥裝置
60 帶導(dǎo)輥
62 熱空氣干燥裝置
64 驅(qū)動系
66 滾筒中心軸線
68 第一驅(qū)動裝置的驅(qū)動齒輪
70 第一中間齒輪
72 印版滾筒的從動齒輪
74 第一耦合臂
76 第二耦合臂
78 另外的驅(qū)動系
80 第二驅(qū)動裝置的驅(qū)動軸
82 第二驅(qū)動裝置的驅(qū)動齒輪
84 第二中間齒輪
86 壓印滾筒的從動齒輪
88 滑槽
90 滑動件
92 導(dǎo)向凸輪隨動器
94 導(dǎo)向凸輪
96 調(diào)節(jié)元件98 用于第一驅(qū)動裝置的第一驅(qū)動芯軸
100用于第二驅(qū)動裝置的第二驅(qū)動芯軸。
權(quán)利要求
1. 印刷裝置(10)，具有一個壓印滾筒(14)和一個印版滾筒(12)，該印版滾筒可繞一個相對于該壓印滾筒(14)的旋轉(zhuǎn)軸線平行地延伸的擺動軸線繞該壓印滾筒(14)擺動，其中，該印版滾筒(12)的旋轉(zhuǎn)軸線與該壓印滾筒(14)的旋轉(zhuǎn)軸線的距離可變化并且該印版滾筒(12)和該壓印滾筒(14)可相互合壓，由此形成一個印刷間隙，承印物(44)可在該印刷間隙中被印刷，該印刷裝置還具有一個位置固定的第一驅(qū)動裝置(38)，該第一驅(qū)動裝置用于產(chǎn)生該印版滾筒(12)的轉(zhuǎn)動運動，其特征在于該第一驅(qū)動裝置(38)與該印版滾筒(12)通過一個驅(qū)動系(64)相連接，該驅(qū)動系中的至少一個構(gòu)件具有轉(zhuǎn)矩軸線，該轉(zhuǎn)矩軸線延伸穿過該壓印滾筒(14)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的印刷裝置(IO)，其特征在于該第一驅(qū)動裝置(38)的轉(zhuǎn)矩軸線和/或該擺動軸線延伸穿過該壓印滾筒(14)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2的印刷裝置(IO),其特征在于該印刷裝置(IO)被設(shè)計用于實施柔性版印刷方法或用于實施書版印刷方法或用于實施凹版印刷方法。
4. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的印刷裝置(10),其特征在于該第一驅(qū)動裝置(38)通過一個齒輪系與該印版滾筒(12)相連接，該齒輪系的齒輪彼此間通過臂相耦合。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4的印刷裝置(10)，其特征在于該齒輪系包括一個第一齒輪、 一個第二齒輪和一個第三齒輪(68， 70， 72)，其中，該第一齒輪(68)與該第二齒輪(70)通過第一耦合臂(74)相連接，該第二齒輪(70)與該第三齒輪(72)通過第二耦合臂(76)相連接。
6. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的印刷裝置(10)，其特征在于該第一驅(qū)動裝置(38)的轉(zhuǎn)矩軸線相對于該壓印滾筒(14)的滾筒中心軸線(66)平 行地延伸和/或與該壓印滾筒(14)的滾筒中心軸線(66)相同。
7. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的印刷裝置(10),其特征在于該第一驅(qū)動 裝置(38)是伺服電機。
8. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的印刷裝置(10)，其特征在于為了實施該 印版滾筒(12)的耦合的擺動運動(20)和距離變化(24)，設(shè)置有一個可 在滑槽(88)中運動的滑動件(90)，該滑槽可繞該擺動軸線擺動，該滑動 件使一個與該印版滾筒(12)相連接的導(dǎo)向凸輪隨動器(92)與一個位置 固定的或可調(diào)節(jié)的導(dǎo)向凸輪(94)接觸。
9. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的印刷裝置(10)，其特征在于該印版滾筒 (12)的擺動軸線沿著該壓印滾筒(14)的滾筒中心軸線(66)延伸和/或該壓印滾筒(14)在該印刷裝置(10)中位置固定。
10. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的印刷裝置(10)，其特征在于該壓印滾筒 (14)與一個位置固定的第二驅(qū)動裝置(40)通過另外的驅(qū)動系(78)相連接。
11. 根據(jù)權(quán)利要求10的印刷裝置(10)，其特征在于該第二驅(qū)動裝置 (40)通過一個齒輪系與該壓印滾筒(14)相連接。
12. 根據(jù)權(quán)利要求10或11的印刷裝置(10)，其特征在于該第二驅(qū)動 裝置(40)的轉(zhuǎn)矩軸線在該壓印滾筒(14)的外部延伸。
13. 根據(jù)上述權(quán)利要求10至12之一的印刷裝置(10)，其特征在于該 第二驅(qū)動裝置(40)是伺服電機。
14. 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的印刷裝置(10)，其特征在于該印版滾筒(12)可拆卸連接地被接收在該印刷裝置(10)中；具有不同直徑的印版 滾筒(12)可被接收在該印刷裝置(10)中。
15. 根據(jù)上述權(quán)利要求1至13之一的印刷裝置(10)，其特征在于在 該印版滾筒(10)上可接收具有不同直徑的中間套筒。
16. 印刷機(42)，其特征在于設(shè)置有至少一個根據(jù)上述權(quán)利要求之一 的印刷裝置(10)。
17.艱據(jù)權(quán)利要求16的印刷機(42)，其特征在于承印物(44)是帶 狀的并且該印刷機(42)具有用于使該帶狀的承印物(44)運動通過該印 刷機(42)的輸送裝置。
18. 根據(jù)上述權(quán)利要求16或17的印刷機(42),其特征在于該印刷裝 置被接收在機架壁上，該機架壁具有所述兩個組合在該機架壁中的位置固 定的驅(qū)動裝置。
19. 根據(jù)上述權(quán)利要求16至18之一的印刷機(42)，其特征在于該印 刷機(42)是標(biāo)簽印刷機。
20. 根據(jù)上述權(quán)利要求16至19之一的印刷機(42)，其特征在于該印 刷機(42)具有多個印刷裝置(10)，這些印刷裝置按照彼此不同的印刷方 法工作。
21. 根據(jù)上述權(quán)利要求16至20之一的印刷機(42)，其特征在于這些 不同的印刷方法包括下列印刷方法中的一個或多個柔版印刷、凹版印刷、 書版印刷、凸版印刷、直接平板印刷或間接平板印刷、平版印刷、膠版印 刷、無水膠版印刷、冷薄膜壓印、熱薄膜壓印、噴墨印刷、液態(tài)色粉印刷、 絲網(wǎng)印刷、靜電印刷。
22. 根據(jù)上述權(quán)利要求16至21之一的印刷機(42)，其特征在于該印刷裝置(10)借助于支承元件被接收在一個至少部分地用石制造的承載元件中。
23. 根據(jù)上述權(quán)利要求16至22之一的印刷機(42)，其特征在于該石是天然石。
24. 根據(jù)權(quán)利要求23的印刷機(42)，其特征在于該天然石是花崗巖、花崗巖類的巖石、花崗斑巖、片麻巖或大理石。
25. 根據(jù)權(quán)利要求23的印刷機(42)，其特征在于該天然石是黑花崗巖、輝長巖或英帕拉花崗巖。
26. 根據(jù)上述權(quán)利要求16至25之一的印刷機(42)，其特征在于該印刷機(42)構(gòu)造成串聯(lián)結(jié)構(gòu)形式和/或模塊式。
27. 根據(jù)上述權(quán)利要求16至26之一的印刷機(42)，其特征在于該印刷機(42)具有接收元件(32)，用于不同印刷方法或用于處理承印物(44)的模塊交替地、可拆卸地可連接地可被接收在這些接收元件上。
28.用于在印刷機(42)中制造標(biāo)簽或自粘標(biāo)簽的方法，其特征在于使根據(jù)上述權(quán)利要求16至28之一的印刷機(42)工作；對帶狀的承印物(44)進行處理，該帶狀的承印物適用于制造標(biāo)簽或自粘標(biāo)簽。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種結(jié)構(gòu)形式緊湊的印刷裝置(10)，具有一個壓印滾筒(14)和一個印版滾筒(12)，該印版滾筒可繞一個相對于該壓印滾筒(14)的旋轉(zhuǎn)軸線平行地延伸的擺動軸線繞該壓印滾筒(14)擺動。該印版滾筒(12)的旋轉(zhuǎn)軸線與該壓印滾筒(14)的旋轉(zhuǎn)軸線的距離可變化并且該印版滾筒(12)和該壓印滾筒(14)可相互合壓，由此形成一個印刷間隙，承印物(44)可在該印刷間隙中被印刷。一個用于產(chǎn)生該印版滾筒(12)的轉(zhuǎn)動運動的第一驅(qū)動裝置(38)與該印版滾筒(12)通過一個驅(qū)動系(64)相連接。該驅(qū)動系(64)中的至少一個構(gòu)件具有轉(zhuǎn)矩軸線，該轉(zhuǎn)矩軸線延伸穿過該壓印滾筒(14)。根據(jù)本發(fā)明的印刷機(42)具有至少一個根據(jù)本發(fā)明的印刷裝置(10)。
文檔編號B41F13/008GK101531088SQ200910128
公開日2009年9月16日 申請日期2009年3月10日 優(yōu)先權(quán)日2008年3月10日
發(fā)明者D·班蓋爾, T·德曼德 申請人:捷拉斯印刷機械有限公司