專(zhuān)利名稱(chēng)：一種從印刷機(jī)的印版滾筒移除印版的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種從印刷機(jī)的印版滾筒移除印版的方法。更具體地，其涉及一種 便于其后緣已經(jīng)從后緣鎖定槽手動(dòng)地或使用自動(dòng)印版移除系統(tǒng)移除的印版的前緣從印版 滾筒中的前緣鎖定槽中易于移除的方法。
背景技術(shù)：
一種輪轉(zhuǎn)膠版印刷機(jī)包括若干印刷單元。每個(gè)單元設(shè)計(jì)為在連續(xù)紙張行進(jìn)穿過(guò) 印刷單元時(shí)將物質(zhì)印刷到其上。從每個(gè)印刷單元出來(lái)的已印刷紙張?jiān)谡垌?yè)單元中集合， 折頁(yè)單元將每個(gè)紙張定向、折頁(yè)并切割以產(chǎn)生成品，比如報(bào)紙或雜志。每個(gè)單元包含至 少一對(duì)包括可旋轉(zhuǎn)安裝的印版滾筒的滾筒組或印刷色組(print couple)，以及可旋轉(zhuǎn)地安 裝的膠印滾筒，一個(gè)或多個(gè)印版與所述印版滾筒附接用以印刷。印刷單元可具有無(wú)軸傳 動(dòng)系統(tǒng)，其中每個(gè)滾筒組由其自身的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)驅(qū)動(dòng)，驅(qū)動(dòng)馬達(dá)經(jīng)由帶或齒輪傳動(dòng)直接驅(qū) 動(dòng)一組中的一個(gè)滾筒，并且該組的另一個(gè)滾筒機(jī)械地結(jié)合至從動(dòng)滾筒。與每個(gè)印刷色組 相聯(lián)系的供墨系統(tǒng)在印版滾筒旋轉(zhuǎn)時(shí)可操作地將墨供給到附接至印版滾筒的印版上。在 印版和膠印滾筒的圓柱形表面滾動(dòng)接觸時(shí)，著墨圖像從印版轉(zhuǎn)印到膠印滾筒上并且從膠 印滾筒轉(zhuǎn)印到待印刷介質(zhì)上。
在例如用于生產(chǎn)報(bào)紙的大規(guī)格且大量的印刷中，通過(guò)給每個(gè)印刷單元設(shè)置若干 成對(duì)布置的印刷色組來(lái)實(shí)現(xiàn)彩色印刷，印刷色組以彼此間垂直地疊置的方式安裝以使得 紙張?jiān)诿繉?duì)印刷色組之間在垂直向上的方向上行進(jìn)。具有四個(gè)印刷色組對(duì)(即八個(gè)印刷 色組)的單元能在紙張的每側(cè)上印刷多達(dá)四種顏色并且通常稱(chēng)為“四高”單元。
在印刷機(jī)準(zhǔn)備好印刷過(guò)程時(shí)，至少一個(gè)承載待印刷圖像的印版必須安裝至每個(gè) 印刷色組的印版滾筒。通常，每個(gè)印版滾筒包括至少一個(gè)沿著印版滾筒的表面縱向地延 伸的凹陷或鎖定槽，印版的前緣和后緣接收于其中。定位于凹陷中的機(jī)構(gòu)嚙合插入印版 的前緣和后緣并在印刷過(guò)程期間將印版牢固地保持就位。必須附接至每個(gè)印刷色組的 印版滾筒的印版的數(shù)目取決于印刷機(jī)的寬度以及印版滾筒在其周邊承載一個(gè)還是兩個(gè)印 版，即是“單倍徑(one around) ”還是“兩倍徑(two around) ”印版滾筒。例如，在雙 幅單倍徑印刷機(jī)中，印版滾筒可承載在其寬度上的四個(gè)印版以及一個(gè)圍繞其圓柱形表面 圓周地延伸的印版。因此，在單個(gè)印刷色組對(duì)中能具有最多八個(gè)印版并且在四高印刷單 元中能具有最多32個(gè)印版，所有這些印版在能初始化新的印刷過(guò)程之前必須更換。當(dāng)印 版滾筒是“兩倍徑”型時(shí)，印版的數(shù)目就雙倍。因此，將理解到，即使在生產(chǎn)僅僅一種 報(bào)紙時(shí)，也將需要非常大數(shù)目的印版。
在常規(guī)印刷機(jī)中，印刷機(jī)操作者手動(dòng)地從印版滾筒移除印版，盡管印版自動(dòng)移 除系統(tǒng)也是已知的。一種這樣的系統(tǒng)從申請(qǐng)人自己的早期申請(qǐng)W006/120171 A2中已 知。在手動(dòng)移除印版時(shí)，印刷機(jī)操作者通常將吸盤(pán)附接至待移除印版的表面。吸盤(pán)具有 把手，借此將印版拉動(dòng)離開(kāi)印版滾筒表面。類(lèi)似地，在印版自動(dòng)移除系統(tǒng)中，從印版卸 載頭懸垂的吸盤(pán)夾緊待移除印版的表面，其目的是在印版卸載頭升高離開(kāi)印版滾筒的表面時(shí)將印版從印版滾筒的表面拉動(dòng)離開(kāi)。
不管是操作者手動(dòng)地將印版從印版滾筒移除還是采用印版自動(dòng)移除工藝，通常 難以快速且容易地從印版滾筒移除已使用的印版。這會(huì)顯著增加在印刷機(jī)或至少各個(gè)印 刷單元能重新投入使用之前執(zhí)行印版更換操作所需的時(shí)間，從而對(duì)于印刷機(jī)的總體生產(chǎn) 率有著顯著的不利影響。
從申請(qǐng)人本身的早期申請(qǐng)現(xiàn)在公布為W006/120171 A2中已知，提供一種印版 自動(dòng)移除裝置，其中使用印版移除設(shè)備首先將印版的后緣從其鎖定槽中提升出去。印 版移除設(shè)備也可操作來(lái)將印版的前緣部分地從其鎖定槽中拔出，以使得在印版滾筒旋轉(zhuǎn) 時(shí)，拔出元件或脫桿抓住部分移除的前緣并將其從前緣鎖閉槽中拉出，從而讓印版由其 前緣懸掛在拔出元件上。
盡管前述系統(tǒng)充分地起作用，但是已經(jīng)發(fā)現(xiàn)難以控制印版的前緣從前緣鎖定槽 的部分移除以使得其充分地而非僅是部分地移除以使得拔出元件能隨后將其抓住并在印 版滾筒旋轉(zhuǎn)時(shí)將其徹底地從前緣鎖定槽中拉出。在印刷期間可能會(huì)形成于鎖定槽中的殘 留阿拉伯膠的存在加劇了這個(gè)問(wèn)題，另一原因是在印刷期間當(dāng)印版設(shè)置于滾筒上時(shí)印版 可能會(huì)由于膠膜的存在或者由于在印版和印版滾筒的表面之間形成的真空而粘著于印版 滾筒的表面。發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明試圖提供一種基本上克服或減輕上述問(wèn)題并且使得印版能更容易和更快 速地從印刷機(jī)的印版滾筒的表面移除的印版移除方法。
根據(jù)本發(fā)明，提供了一種從印刷機(jī)的印版滾筒移除印版的方法，每個(gè)印版具有 定位于所述印版滾筒中的相應(yīng)鎖定槽中的前緣和后緣，該方法包括步驟
(a)拔出所述前緣和后緣的第一邊緣；
(b)在第一方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒以使得定位于印版滾筒的表面附近的拔出元件在 所拔出的第一邊緣下面經(jīng)過(guò)直到印版被拔出元件提升離開(kāi)印版滾筒的表面，而第二邊緣 仍然處于其鎖定槽中，以使得在印版被提升時(shí)第二邊緣在其鎖定槽內(nèi)移動(dòng)，以將在其鎖 定槽內(nèi)的所述第二邊緣松動(dòng)；
(C)在第二方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒以降低印版；以及
(d)在第一方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒以使得拔出元件將所述松動(dòng)的第二邊緣從所述鎖 定槽中拉出。
提升印版離開(kāi)印版滾筒表面的步驟優(yōu)選地包括旋轉(zhuǎn)印版滾筒直到印版繞著拔出 元件樞轉(zhuǎn)。
在一個(gè)實(shí)施例中，拔出所述前緣或后緣的第一個(gè)的步驟包括使用印版移除裝置 來(lái)移除所述第一邊緣的步驟。
優(yōu)選地，第一邊緣是后緣并且第二邊緣是印版的前緣。
在第一方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒的步驟可包括旋轉(zhuǎn)所述滾筒以使用拔出元件將印版 從印版滾筒的表面剝離。
在所述第二方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒的步驟可包括在所述第二方向上旋轉(zhuǎn)所述滾筒 以使得第二邊緣在其鎖定槽內(nèi)朝著其原始位置移動(dòng)返回。

現(xiàn)在將參照附圖僅以舉例的方式描述本發(fā)明的實(shí)施例，其中
圖1是旋轉(zhuǎn)式膠版印刷機(jī)的已知印刷單元的一部分的示意性局部側(cè)視圖，其中 能看到印版滾筒、一個(gè)印刷色組的膠印滾筒的局部以及包括印版裝載頭的印版裝載裝 置；
圖&至2d是示出已知裝置怎樣用于已知方法以將印版的后緣從印版滾筒中的鎖 定槽移除的系列圖；以及
圖3a至3e是示出常規(guī)裝置怎樣用于本發(fā)明的方法以將印版的前緣從印版滾筒中 的鎖定槽移除的系列圖。具體實(shí)施方式

現(xiàn)在參照附圖，圖1中示出旋轉(zhuǎn)式膠版印刷機(jī)的印刷單元1的一部分的局部側(cè)面 圖，其中示出了安裝于框架4內(nèi)的一個(gè)滾筒組或印刷色組的印版和膠印滾筒2、3。如上 已經(jīng)解釋的，印刷機(jī)的每個(gè)印刷單元1包括多個(gè)滾筒組。由于每個(gè)滾筒組與圖1所示的 相同，對(duì)于理解本發(fā)明來(lái)說(shuō)，僅詳細(xì)示出和描述一個(gè)這樣的組就已足夠。
本發(fā)明的印版裝載裝置包括安裝于每個(gè)印版滾筒2周?chē)娜齻€(gè)主要部件，也就 是，印版裝載/卸載頭5、壓輥6以及印版前緣拔桿或“脫”桿7。印版裝載/卸載頭5 能使用氣缸(未示出)在當(dāng)沒(méi)有正在執(zhí)行印版裝載或卸載操作且印刷單元1正在使用時(shí)其 與印版滾筒2間隔開(kāi)的升高位置和用于在印版滾筒2上執(zhí)行印版裝載或卸載操作的降低位 置之間移動(dòng)。將理解到，對(duì)于完整的四高印刷塔，需要8組組件，每個(gè)印刷色組一個(gè)。
頭5包括基本上在印版滾筒2的整個(gè)寬度上延伸的細(xì)長(zhǎng)支撐框架11。一系列吸 盤(pán)12安裝至支撐框架11并由此懸掛以面對(duì)印版滾筒2，并且在致動(dòng)時(shí)，可操作來(lái)接合一 組印版的表面以使得印版8能由印版裝載/卸載頭5操縱。印版裝載/卸載頭5還包括 鄰近吸盤(pán)12并在與之相同的方向上從支撐框架11懸掛的推動(dòng)元件13。推動(dòng)元件13可 相對(duì)于支撐框架11和相對(duì)于吸盤(pán)12在朝向和遠(yuǎn)離印版滾筒2的方向上獨(dú)立地移動(dòng)。推 動(dòng)元件13和壓輥6主要用于印版裝載操作并且因此這里不再對(duì)這些部件進(jìn)行進(jìn)一步的描 述。
拔桿7在印版滾筒2的寬度上延伸，出于后面將會(huì)明顯的緣故與印版滾筒的表面 靠近但間隔開(kāi)。在要執(zhí)行印版移除操作時(shí)，拔桿7可從裝載位置移動(dòng)至如圖1所示的與 印版滾筒的彎曲表面鄰近的位置。拔桿7具有上緣14。
由于本發(fā)明的方法涉及印版移除，故不再提供關(guān)于頭5怎樣可用來(lái)將印版8裝載 到印版滾筒2上的進(jìn)一步描述，不過(guò)可參考申請(qǐng)人自己公開(kāi)為W006/120171A2的早期申請(qǐng)以獲得進(jìn)一步的信息。
為了將印版8從印版滾筒2移除，首先通過(guò)在圖&中箭頭“A”方向上旋轉(zhuǎn)印 版滾筒2以將其變位，使得后緣鎖定槽10定位為靠近印版裝載/卸載頭。印版裝載/卸 載頭5隨后降低為與印版8的后緣池相鄰接觸印版8的上表面，并且然后致動(dòng)吸引設(shè)備， 如圖沈所示。印版裝載/卸載頭5然后提升以將印版8的后緣池從鎖定槽10拉出，如 圖北所示。一旦印版8的后緣池已經(jīng)從鎖定槽10釋放，停用吸盤(pán)12以釋放印版。
接著，再在箭頭“A”所示的方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒2，如圖2d所示。在這個(gè)旋 轉(zhuǎn)期間，在印版滾筒2旋轉(zhuǎn)時(shí)脫桿7在下面推動(dòng)現(xiàn)在已釋放的后緣池并且將印版8從印 版滾筒的表面脫離，從而釋放印版8與印版滾筒2的表面的任何粘著，如圖3a所示。
為了釋放印版的前緣8a，繼續(xù)印版滾筒2在箭頭“A”方向上的旋轉(zhuǎn)以使得在 其靠近仍然完全接收于其鎖定槽9中的前緣8a時(shí)脫桿將印版提升離開(kāi)印版滾筒2的表面 (在圖3b中的箭頭“L”的方向上)。在印版由脫桿7提升時(shí)，前緣8a在其鎖定槽內(nèi)有 效地樞轉(zhuǎn)或轉(zhuǎn)動(dòng)，如圖3b和前緣鎖定槽9的放大視圖所示，如圖北所示，從而松動(dòng)印版 8在其鎖定槽9內(nèi)的前緣8a。前緣8a在其鎖定槽9內(nèi)的移動(dòng)方向由圖北中的箭頭“X” 指示。
一旦已經(jīng)達(dá)到圖3b和3c所示的位置，將印版滾筒2的旋轉(zhuǎn)反向，因此其在圖3d 中的箭頭“B”的方向上旋轉(zhuǎn)，并且因此印版8可以掉落下去并且前緣8a朝著在其鎖定 槽9內(nèi)的其原始位置樞轉(zhuǎn)或轉(zhuǎn)動(dòng)回去。接著，將印版滾筒2的旋轉(zhuǎn)方向再次反向，因此 其在原始方向(圖3a中箭頭“A”所示的方向)上旋轉(zhuǎn)。由于在印版8由拔出元件7提 升時(shí)前緣8a已經(jīng)由于其在鎖定槽9內(nèi)的移動(dòng)而松動(dòng)，前緣8a現(xiàn)在相對(duì)容易地從其鎖定槽 9中滑出并且在印版滾筒2繼續(xù)旋轉(zhuǎn)時(shí)拔出元件7將前緣8a從其鎖定槽9中提出，如圖3e 所示。印版8然后由其前緣8a懸掛于拔出元件7上。
已使用的印版8能簡(jiǎn)單地通過(guò)手動(dòng)地將其前緣8a提升離開(kāi)上緣14而從拔桿7移 除。將理解到，例如在兩倍徑印刷機(jī)中，第一組已使用的印版8仍保留為從拔桿7懸掛 而另一組從印版滾筒2移除。從拔桿7懸掛的第一組已使用印版8的存在不會(huì)妨礙后一 組的移除。然而，如果優(yōu)選的話，第一組印版8可在對(duì)第二組運(yùn)行卸載過(guò)程之前手動(dòng)地 移除。
本發(fā)明落入以下權(quán)利要求范疇內(nèi)的很多變型和變化對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言將 是很明顯的并且前述描述應(yīng)當(dāng)視為僅是對(duì)優(yōu)選實(shí)施例的描述。例如，將理解到，上述印 版裝載裝置可省略并且印版的后緣可在將印版從印版滾筒的表面脫離和/或執(zhí)行本發(fā)明 的方法以使用拔出元件將印版的前緣從其鎖定槽釋放之前手動(dòng)地或使用某種其它設(shè)備移 除。
權(quán)利要求
1.一種從印刷機(jī)的印版滾筒移除印版的方法，每個(gè)印版具有定位于所述印版滾筒中 的相應(yīng)鎖定槽中的前緣和后緣，該方法包括步驟(a)拔出所述前緣和后緣中的第一邊緣；(b)在第一方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒，以使得定位于印版滾筒的表面附近的拔出元件在所 拔出的第一邊緣下面經(jīng)過(guò)，直到印版被拔出元件提升離開(kāi)印版滾筒的表面，而第二邊緣 仍然處于其鎖定槽中，以使得在印版被提升時(shí)第二邊緣在其鎖定槽內(nèi)移動(dòng)，以使在其鎖 定槽內(nèi)的所述第二邊緣松動(dòng)；(c)在第二方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒以降低印版；以及(d)在第一方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒以使得拔出元件將所述松動(dòng)的第二邊緣從所述鎖定槽 中拉出。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的方法，其中提升印版離開(kāi)印版滾筒表面的步驟包括旋轉(zhuǎn)印版滾筒 直到印版繞著拔出元件樞轉(zhuǎn)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或權(quán)利要求2的方法，其中拔出所述前緣或后緣中的第一邊緣的步 驟包括使用印版移除裝置來(lái)移除所述第一邊緣的步驟。
4.根據(jù)任一前述權(quán)利要求的方法，其中第一邊緣是印版的后緣并且第二邊緣是印版 的前緣。
5.根據(jù)任一前述權(quán)利要求的方法，其中在第一方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒的步驟包括旋轉(zhuǎn) 所述滾筒以使用拔出元件將印版從印版滾筒的表面脫離。
6.根據(jù)任一前述權(quán)利要求的方法，其中在所述第二方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒的步驟包括 在所述第二方向上旋轉(zhuǎn)所述印版滾筒以使得第二邊緣朝著其在鎖定槽內(nèi)的原始位置移動(dòng) 返回。
7.—種基本上如前所述的方法。
全文摘要
本發(fā)明公開(kāi)了一種從印刷機(jī)的印版滾筒移除印版的方法，每個(gè)印版具有定位于所述印版滾筒中的相應(yīng)鎖定槽中的前緣和后緣。該方法包括步驟拔出所述前緣和后緣的第一邊緣；在第一方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒以使得定位于印版滾筒的表面附近的拔出元件在所拔出的第一邊緣下面經(jīng)過(guò)直到印版被拔出元件提升離開(kāi)印版滾筒的表面，而第二邊緣仍然處于其鎖定槽中，以使得在印版被提升時(shí)第二邊緣在其鎖定槽內(nèi)移動(dòng)以將在其鎖定槽內(nèi)的所述第二邊緣松動(dòng)；在第二方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒以使得所述印版掉落下去；以及再次在第一方向上旋轉(zhuǎn)印版滾筒以使得拔出元件將所述松動(dòng)的第二邊緣從所述鎖定槽中拉出。
文檔編號(hào)B41F27/12GK102026811SQ200980115378
公開(kāi)日2011年4月20日 申請(qǐng)日期2009年4月28日 優(yōu)先權(quán)日2008年4月29日
發(fā)明者R·古德曼, T·克拉克 申請(qǐng)人:高斯印刷系統(tǒng)有限公司