專利名稱：用于在印刷機中對印刷頁張撒布粉末的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1前序部分所述的用于在印刷機中對印刷頁張撒布粉末的設(shè)備。
背景技術(shù)：
在DE 19751383A1中描述了一種設(shè)備。在該現(xiàn)有技術(shù)的設(shè)備中存在的問題是，叼牙橋的將待被撒布的頁張輸送經(jīng)過撒粉末設(shè)備的牽引流影響由第二噴嘴噴出的支撐空氣流。牽引流隨著頁張輸送速度的增高和叼牙尺寸的增高而增高。通過所述牽引流可以將第二噴嘴的支撐空氣流這樣擠壓到粉末空氣流中，使得粉末顆粒的很大部分由于由此導(dǎo)致的渦旋沒有達到頁張并且作為雜散的粉末污染周圍環(huán)境。DE 102004057478A1也沒有解決所述問題，在該文獻中描述了一種撒粉末設(shè)備，其噴嘴頭分別包括三個用于噴出粉末空氣流的噴射噴嘴。所述噴射噴嘴的幾何中軸線橫向于頁張的輸送方向彼此扇狀地發(fā)散。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是提供一種用于撒粉末設(shè)備，所述撒粉末設(shè)備即使在高機器速度的情況下也能功能可靠地工作。所述任務(wù)通過具有權(quán)利要求1特征的設(shè)備解決。根據(jù)本發(fā)明，提出了一種用于在印刷機中對頁張撒布粉末的設(shè)備，其包括一排噴嘴頭，所述噴嘴頭分別具有用于噴出粉末空氣流的第一噴嘴。所述噴嘴頭分別具有用于噴出支撐空氣流的第二噴嘴，所述支撐空氣流支撐所述粉末空氣流，其中，所述第二噴嘴沿頁張的輸送方向設(shè)置在所述第一噴嘴上游。所述第二噴嘴的中軸線朝所述頁張的輸送方向傾斜。所述第二噴嘴的支撐空氣流分別具有一個方向分量，所述方向分量與由叼牙橋引起的牽引流反向。由此確保即使在相對高的機器速度并且相應(yīng)地相對強的牽引流的情況下也不會通過所述牽引流過度干擾所述支撐空氣流。在從屬權(quán)利要求中給出本發(fā)明設(shè)備的有利的進一步方案。在一個進一步方案中，所述第二噴嘴的中軸線相對于所述第一噴嘴的中軸線傾斜。在此，第一噴嘴的中軸線并且從而所述粉末空氣流精確垂直地相對于待被撒布的頁張面定向，以至于在進行撒布時確保高的效率。在另一個進一步方案中，所述第二噴嘴的中軸線與所述第一噴嘴的中軸線之間的角度為3°至7°。這種尺寸的角度在具有相應(yīng)強的牽引流的相對大的叼牙橋時也足以確保第二噴嘴的支撐空氣流不被所述牽引流過度地朝粉末空氣流擠壓并且影響所述粉末空氣流。在另一個進一步方案中，用于噴出支撐空氣流的第三噴嘴沿所述頁張的輸送方向設(shè)置在第一噴嘴下游，所述支撐空氣流支撐所述粉末空氣流。即，通過第一噴嘴和第二噴嘴的支撐空氣流確保粉末空氣流雙側(cè)支撐。在另一個進一步方案中，所述第三噴嘴的中軸線與所述第一噴嘴的中軸線平行。 第三噴嘴的中軸線可以相對于頁張面精確垂直地定向。在另一個進一步方案中，所述第一噴嘴設(shè)置成一排，所述排相對于第二噴嘴和第三噴嘴的排錯位，以至于所述第一、第二和第三噴嘴以棋盤狀圖案的結(jié)構(gòu)布置。
由下面對優(yōu)選實施例的說明以及附圖得出本發(fā)明的其它功能上和結(jié)構(gòu)上有利的
進一步方案。其中圖1是具有粉末空氣噴嘴和支撐空氣噴嘴的撒粉末設(shè)備，圖2是所述撒粉末設(shè)備的與圖1中給出的視向II相應(yīng)的圖示。
具體實施例方式圖1中示出印刷機1的局部圖。該局部圖示出印刷機1的撒布設(shè)備2。所述印刷機1是用于平版膠印的單張紙印刷機。所述印刷機1包括未詳細示出的頁張收集器，所述撒布設(shè)備2設(shè)置在所述頁張收集器中。此外，所述印刷機1包括用于輸送新印刷并且被撒布粉末的頁張3的輸送設(shè)備4。所述輸送設(shè)備4包括至少一個用于借助于夾緊力固定地保持被輸送的頁張3的叼牙橋5。所述輸送設(shè)備4是具有回轉(zhuǎn)的循環(huán)鏈的鏈?zhǔn)捷斔蜋C，所述循環(huán)鏈承載所述叼牙橋5。所述輸送設(shè)備4沿著輸送方向6將頁張3輸送經(jīng)過所述撒布設(shè)備 2。所述撒布設(shè)備2包括噴射桿，所述噴射桿具有四邊形的或盒狀的空心型材7。此外，所述噴射桿具有噴嘴頭8，所述噴嘴頭8設(shè)置成一排并且固定在所述空心型材7上。所述空心型材7用作用于所述噴嘴頭8的承載梁。噴嘴頭8的排在頁張3的寬度上垂直于輸送方向6延伸。在圖1中僅僅示出一個噴嘴頭8，其他的噴嘴頭被遮蓋。每個噴嘴頭8包括至少一個第一噴嘴和優(yōu)選多個第一噴嘴11用于以所謂的噴嘴空氣流的形式分別噴出粉末空氣混合物。此外，每個噴嘴頭8包括至少一個第二噴嘴或優(yōu)選多個第二噴嘴12以及至少一個第三或優(yōu)選多個第三噴嘴13，所述第二噴嘴沿輸送方向 6觀察設(shè)置在第一噴嘴11前面，所述第三噴嘴沿輸送方向6觀察設(shè)置在第一噴嘴11后面。 所述第二和第三噴嘴12、13噴出空氣流，所述空氣流位于第一噴嘴的粉末空氣流兩側(cè)并且由此穩(wěn)定化并且被稱為所謂的支撐空氣流。所述支撐空氣流共同形成外套流的形式，所述外套流包圍所述粉末空氣流并且降低環(huán)境空氣對所述粉末空氣流的影響。此外，支撐空氣流共同形成屏障的類型，所述屏障防止從頁張3彈回的粉末顆粒逸出到周圍環(huán)境中。所有噴嘴頭8的第二和第三噴嘴12、13都連接在一個總管路上，通過所述總管路給所述第二和第三噴嘴共同地供應(yīng)來自未示出的鼓風(fēng)空氣源的鼓風(fēng)空氣。所述總管路通過所述空心型材7的空腔形成。在所述空心型材7中布設(shè)軟管管路14，每個軟管管路通往另一個噴嘴頭8。相應(yīng)的軟管管路14給相應(yīng)的噴嘴頭8的第一噴嘴11供應(yīng)粉末空氣混合物， 所述相應(yīng)的噴嘴頭連接在所述軟管管路14上。所有的軟管管路14連接在所述粉末空氣混合物的公共的未詳細示出的發(fā)生器上。所述第一噴嘴11具有幾何中軸線a，所述幾何中軸線相對于頁張3的待被撒布的面并且相對于輸送方向6垂直地取向。第三噴嘴13的中軸線c以相同的方式取向，以至于所述中軸線a和中軸線c彼此平行。所述第二噴嘴12的中軸線b與所述中軸線a不平行并且與所述中軸線c同樣不平行地取向。所述第二噴嘴12的中軸線b相對于所述第一噴嘴11的中軸線a以一個銳角α傾斜地取向，以至于這些中軸線a、b在噴嘴11、12的流動方向上觀察彼此發(fā)散。在一個平面中(輸送方向6處于所述平面中——圖1的圖紙平面)， 所述中軸線b向著噴嘴嘴部遠離所述中軸線a地延伸。所述角度α為約5°至約7°。所述第二噴嘴12的中軸線b朝輸送方向6傾斜，也就是說，中間射束的一個方向分量在相應(yīng)的第二噴嘴12的情況下與輸送方向6反向。由此避免由叼牙橋5拖曳的牽引流將第二噴嘴12的支撐空氣流這樣擠壓到第一噴嘴11的粉末空氣流中，使得形成紊流和渦流，所述紊流和渦流使得向頁張3施加粉末的效率和均勻性變差。 在圖2中可以看出，每個噴嘴頭8存在三個第一噴嘴11。所述三個第一噴嘴11的中軸線a(參見圖1)沿流動方向(垂直于圖2的圖紙平面)觀察扇狀地彼此發(fā)散。每個噴嘴頭8存在四個第二噴嘴12和四個第三噴嘴13，其中，不僅第二噴嘴12而且第三噴嘴13 彼此扇狀發(fā)散地定向。第一噴嘴11的排出開口分別設(shè)置在假想的連接線的交叉點上，所述假想的連接線將第二噴嘴12的排出開口與第三噴嘴13的排出開口交叉連接，從而使得總體上得到噴嘴排出開口的棋盤圖案狀結(jié)構(gòu)布置。參考標(biāo)號表
1印刷機
2撒布設(shè)備
3頁張
4輸送設(shè)備
5叼牙橋
6輸送方向
7空心型材
8噴嘴頭
11第一噴嘴
12第二噴嘴
13第三噴嘴
14軟管管路
a中軸線
b中軸線
C中軸線
α角度
權(quán)利要求
1.用于在印刷機(1)中對頁張(3)撒布粉末的設(shè)備，其包括一排噴嘴頭(8)，所述噴嘴頭分別具有用于噴出粉末空氣流的第一噴嘴(11)，其特征在于，所述噴嘴頭(8)分別具有用于噴出支撐空氣流的第二噴嘴(12)，所述支撐空氣流支撐所述粉末空氣流，其中，所述第二噴嘴(12)沿所述頁張(3)的輸送方向(6)設(shè)置在所述第一噴嘴(11)上游，并且所述第二噴嘴(12)的中軸線(b)朝所述頁張(3)的輸送方向(6)傾斜。
2.按權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，所述第二噴嘴(12)的中軸線(b)相對于所述第一噴嘴(11)的中軸線(a)傾斜。
3.按權(quán)利要求2所述的設(shè)備，其特征在于，所述第二噴嘴(12)的中軸線(b)與所述第一噴嘴(11)的中軸線(a)之間的角度(α)為3°至7°。
4.按權(quán)利要求2或3所述的設(shè)備，其特征在于，用于噴出支撐空氣流的第三噴嘴(13) 沿所述頁張(3)的輸送方向(6)設(shè)置在第一噴嘴(11)下游，所述支撐空氣流支撐所述粉末空氣流。
5.按權(quán)利要求4所述的設(shè)備，其特征在于，所述第三噴嘴(13)的中軸線(c)與所述第一噴嘴(11)的中軸線(a)平行。
6.按權(quán)利要求4所述的設(shè)備，其特征在于，所述第一噴嘴(11)設(shè)置成一排，所述排相對于第二噴嘴(12)和第三噴嘴(13)的排錯位，以至于所述第一、第二和第三噴嘴(11，12， 13)以棋盤狀圖案的結(jié)構(gòu)布置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于在印刷機(1)中對頁張(3)撒布粉末的設(shè)備，其包括一排噴嘴頭(8)，所述噴嘴頭分別具有用于噴出粉末空氣流的第一噴嘴(11)和用于噴出支撐空氣流的第二噴嘴(12)，所述支撐空氣流支撐所述粉末空氣流。所述第二噴嘴沿頁張(3)的輸送方向(6)設(shè)置在所述第一噴嘴上游。所述第二噴嘴(12)的中軸線(b)朝所述頁張(3)的輸送方向(6)傾斜。
文檔編號B41F23/06GK102398413SQ20111020538
公開日2012年4月4日 申請日期2011年7月18日 優(yōu)先權(quán)日2010年9月8日
發(fā)明者A·弗里克, B·埃貝爾 申請人:海德堡印刷機械股份公司