容器裝飾的制作方法
【專利摘要】用于在金屬容器上以一種或多種彩色油墨的形式進(jìn)行裝飾的應(yīng)用使用具有包括有擺動輥?zhàn)?150)的輥?zhàn)有蛄械纳夏?。這些擺動輥?zhàn)邮褂猛廨S（154)的凸輪驅(qū)動的軸向移動，所述軸向移動被傳遞至擺動輥?zhàn)颖倔w（156)的外表面并且經(jīng)過鄰近輥?zhàn)佣鶆蚍峙溆湍?。通過與上墨站中的鄰近輥?zhàn)咏佑|，所述擺動輥?zhàn)颖倔w旋轉(zhuǎn)。
【專利說明】容器裝飾

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種容器裝飾。更具體但非排他地，本發(fā)明涉及一種裝置及方法，所述裝置及方法用于以一種或多種彩色油墨的形式將裝飾施加在金屬容器上。所述容器通常為罐體，并且由無錫薄鋼板、鋁或其他金屬形成。

【背景技術(shù)】
[0002]裝飾機(jī)械已被金屬罐印刷業(yè)公司(例如Rutherford和Alcoa公司)米用。Rutherford機(jī)械公司為了良好的質(zhì)量效果而使用干式膠印方法(dry offset printing),其很大程度上依靠油墨分配系統(tǒng)。所述干式膠印工藝在加工中使用非實(shí)際流體(例如水或者油)(因此為“干式”)，并且印刷圖形并不直接施加至罐子，即為“膠印”。
[0003]包含所有用于加工的正確屬性的油墨被傳送至“油墨站”或者“上墨輥”。每個上墨棍傳送單一顏色的油墨。在Rutherford的裝飾設(shè)備中，有多達(dá)六個或八個上墨棍單元，每個上墨棍單元將所需顏色的油墨施加至印刷板的圖案上。Rutherford裝飾設(shè)備中的印刷板經(jīng)由輥?zhàn)酉到y(tǒng)而懸置于上墨輥單元的基部。
[0004]印刷板圖案上的油墨隨后被傳遞至印刷橡皮布。在Rutherford的裝飾設(shè)備中，在橡皮布接觸罐子之前，每個橡皮布把所有在設(shè)計(jì)中包含的圖案印刷在其上。
[0005]因此Rutherford的裝飾設(shè)備運(yùn)行包括三個基本步驟:油墨至板；板至橡皮布；以及橡皮布至罐子。
[0006]這些步驟中的每一步均要求接觸壓力正確的量以保證良好的清晰度，不丟失設(shè)計(jì)部分，以及清晰字體的清楚著色。所有裝飾設(shè)備都要解決的問題是確保在整個過程中的正確接觸壓力。如果接觸壓力不足，則在最終罐子上存在形成較差質(zhì)量圖案的風(fēng)險(xiǎn)。從另一個極端來看，過大的接觸壓力能夠?qū)е履：?，特別是如果輥?zhàn)颖砻婢哂心軌驂嚎s并扭曲圖案的膠混合物。
[0007]用于裝飾招制及鋼制罐子的Alcoa機(jī)械(The Alcoa machinery)是基于通過同步驅(qū)動機(jī)構(gòu)連接的三個大型旋轉(zhuǎn)組件。在Alcoa(或者“Concord”)的裝飾設(shè)備中的三個旋轉(zhuǎn)組件包括:心軸輪、橡皮布輪以及盤式傳遞輪。
[0008]罐子裝載在所述心軸輪的獨(dú)立的心軸上。所述橡皮布輪與在“上墨輥框架”上的油墨站安裝在一起。當(dāng)心軸輪旋轉(zhuǎn)時，橡皮布輪也進(jìn)行旋轉(zhuǎn)，使得每個橡皮布與油墨站發(fā)生接觸。油墨站通過多個輥?zhàn)訉⒂湍な┘又列D(zhuǎn)印版滾筒。每個印版滾筒僅從油墨站獲得一種顏色的油墨，然后所述印版滾筒與橡皮布發(fā)生接觸。在橡皮布輪上的橡皮布按照油墨站的順序接觸每個印版滾筒。當(dāng)橡皮布完成其循環(huán)后，所述橡皮布接觸位于心軸輪上的罐子。
[0009]在Alcoa Concord的裝飾設(shè)備中，完整的設(shè)計(jì)在罐子接觸橡皮布時被傳遞至位于心軸上的罐子。罐子在接觸前的預(yù)旋轉(zhuǎn)使得設(shè)計(jì)圍繞罐子的整個周圍被正確地印刷。罩光油被施加并且穿過心軸的空氣噴射向傳遞輪上的罐子吹氣，所述罐子通過真空保持在所述傳遞輪上。然后罐子被帶至掛鉤鏈并且通過解除真空而安放在掛鉤上。
[0010]如上所述，除了控制機(jī)構(gòu)設(shè)置及輥?zhàn)咏换毫χ?，裝飾設(shè)備必須要解決的另一個具體問題是由驅(qū)動及移動部件特別是在上墨輥站中產(chǎn)生的熱量。油墨的溫度影響其粘度。如果油墨溫度太低，則油墨太稠太黏，并且因此難以平滑。另一方面，如果溫度太高，則油墨太薄，因此太容易鋪開并且可能看起來模糊。
[0011]本發(fā)明尋求對在例如那些現(xiàn)有技術(shù)的裝飾設(shè)備中使用的上墨輥站提供改進(jìn)，并且通過正確的接觸壓力及溫度控制，不僅減少了已知裝飾設(shè)備產(chǎn)生的熱量，而且能夠?qū)崿F(xiàn)構(gòu)件部分的輕松調(diào)節(jié)并同時保持圖案質(zhì)量。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0012]根據(jù)本發(fā)明，提供一種用于罐子本體裝飾設(shè)備的上墨站，所述上墨站包括:油墨儲存器槽，所述油墨儲存器槽用于保持和/或釋放油墨；刃片，所述刃片用于計(jì)量從儲存器槽至油墨儲存器輥?zhàn)拥挠湍?；多個輥?zhàn)?，所述多個輥?zhàn)佑糜趯⒂湍珡挠湍珒Υ嫫鬏佔(zhàn)觽鬟f至印版滾筒；并且其中所述多個輥?zhàn)影ㄖ辽僖粋€擺動輥?zhàn)?；其特征在?每個擺動輥?zhàn)影?固定軸、夾具、驅(qū)動軸、凸輪、外軸以及擺動輥?zhàn)颖倔w，所述夾具用于所述固定軸位置的固定，所述驅(qū)動軸相對于固定軸可移動，所述凸輪用于控制驅(qū)動軸的移動，所述外軸連接至驅(qū)動軸并且響應(yīng)于驅(qū)動軸的凸輪控制的移動而可移動，所述擺動輥?zhàn)颖倔w在使用中接觸上墨站中的鄰近的輥?zhàn)訒r可旋轉(zhuǎn)；借以在使用中，外軸的凸輪驅(qū)動的軸向移動被傳遞至擺動輥?zhàn)颖倔w的外表面并且經(jīng)過鄰近輥?zhàn)佣鶆蚍峙溆湍獠繑[動輥?zhàn)颖倔w與鄰近輥?zhàn)拥慕佑|使得輥?zhàn)拥耐獗砻嫘D(zhuǎn)。
[0013]所述“刃片”可以僅僅為油墨儲存器槽的邊緣。多個輥?zhàn)佑袝r也被稱為油墨序列(ink train)，所述油墨序列將油墨從油墨儲存器輥?zhàn)觽鬟f至印刷印版或者印刷板滾筒。
[0014]本發(fā)明的上墨站能夠輕松調(diào)節(jié)構(gòu)件部分，同時保持正確的接觸壓力。因此，擺動輥?zhàn)哟┻^輥?zhàn)泳鶆蚍峙溆湍⑶摇扒宄比魏文軌蛟谏a(chǎn)期間被傳遞的多余油墨。
[0015]在優(yōu)選實(shí)施方式中，擺動輥?zhàn)拥尿?qū)動軸及外軸包括互補(bǔ)偏置裝置以使得驅(qū)動軸的擺動移動弓I起外軸在固定軸上的軸向移動。
[0016]擺動輥?zhàn)涌梢跃哂歇M槽，驅(qū)動軸的銷子在使用中穿過狹槽移動擺動輥?zhàn)拥耐廨S。通常來說，外軸安裝在輥?zhàn)拥妮S承上。
[0017]本發(fā)明的上墨站可以進(jìn)一步包括用于擺動輥?zhàn)踊蛘叨鄠€擺動輥?zhàn)拥耐鈿ぁＴ撏鈿た梢詾橥馆喯?，并且凸輪是設(shè)置用于每個擺動輥?zhàn)拥钠矫嫱馆啞?br> [0018]在優(yōu)選實(shí)施方式中，上墨站進(jìn)一步包括用于上墨輥?zhàn)拥尿?qū)動器，并且上墨輥驅(qū)動器經(jīng)由一個或多個皮帶輪連接至主罐裝飾設(shè)備電源，上墨輥驅(qū)動器在上墨輥框架的兩側(cè)之間被分開，由此提供皮帶輪的溫度控制。
[0019]進(jìn)一步的溫度控制通常由至少一個安裝在軸上的輥?zhàn)犹峁?，所述軸包括用于分配冷卻水的通道。所述輥?zhàn)訛槔硐氲闹虚g(也被稱為“傳遞”)輥?zhàn)?，這是因?yàn)樗鲚佔(zhàn)油ǔ０ㄌ沾赏獗砻?，并且這些輥?zhàn)拥睦鋮s幫助油墨從鄰近橡膠輥?zhàn)觽鬟f至陶瓷表面。
[0020]根據(jù)本發(fā)明的另一個方面，提供了一種在罐子本體裝飾設(shè)備中將油墨施加至印刷板的方法，該方法包括:沿多個輥?zhàn)訌牟垠w傳遞油墨，所述多個輥?zhàn)影ㄒ粋€或多個擺動輥?zhàn)樱黄涮卣髟谟?使每個擺動輥?zhàn)泳哂泄潭ㄝS，夾緊固定軸的位置；相對于固定軸縱向移動驅(qū)動軸并且通過凸輪來控制驅(qū)動軸移動；將外軸連接至驅(qū)動軸并由此通過驅(qū)動軸的由凸輪控制的移動而控制外軸的移動；通過與上墨站中的鄰近輥?zhàn)咏佑|來旋轉(zhuǎn)擺動輥?zhàn)颖倔w；并且通過將外軸的凸輪驅(qū)動的軸向移動傳遞至擺動輥?zhàn)颖倔w來經(jīng)過鄰近輥?zhàn)泳鶆蚍峙溆湍?br> [0021]上述將油墨施加至印刷板的方法可以包括通過驅(qū)動軸的擺動縱向移動而在固定軸上軸向移動外軸。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0022]現(xiàn)在將僅通過實(shí)例的方式，參考附圖來描述本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施方式，其中:
[0023]圖1為根據(jù)本發(fā)明的具有上墨輥站的裝飾設(shè)備的示意圖；
[0024]圖2為根據(jù)本發(fā)明的油墨通過油墨站的流動的示意性側(cè)視圖；
[0025]圖3為擺動輥?zhàn)拥慕孛妫?br> [0026]圖4為凸輪箱驅(qū)動器的側(cè)視圖；并且
[0027]圖5a及圖5b為分別從前(圖5a)及從后(圖5b)的上墨輥驅(qū)動器的相對側(cè)視圖。

【具體實(shí)施方式】
[0028]本發(fā)明的上墨站10為圍繞橡皮布滾筒20設(shè)置的6個或8個(圖1中顯示為8個)這種上墨站中的一個。與Alcoa Concord現(xiàn)有技術(shù)的裝飾設(shè)備一樣，圖1的裝飾設(shè)備I圍繞三個旋轉(zhuǎn)組件設(shè)計(jì)。所述裝飾設(shè)備包括:心軸盤30 ;橡皮布滾筒20 ;以及盤式傳遞單元40。
[0029]所述旋轉(zhuǎn)組件通過同步驅(qū)動機(jī)構(gòu)連接并且對非常細(xì)微的調(diào)節(jié)進(jìn)行響應(yīng)以便利用最少的工作壓力制造高質(zhì)量的印刷品。在該描述中，術(shù)語“輥”和“輥?zhàn)印笔强苫Q使用的，并且表示相同的事物。
[0030]在圖1中，罐子的連續(xù)流由軌道操作供應(yīng)給橫切進(jìn)給部分15中。在橫切進(jìn)給部分15中，單個罐子通過旋轉(zhuǎn)橫切進(jìn)給的緊湊的六角輪而從堆疊中分離。橫切進(jìn)給輪將罐子從堆疊中移走并且將罐子加速至所述六角輪的圓周速度。當(dāng)將罐子從堆疊中移走時，經(jīng)由在緊湊表面中的端口對罐子抽真空以確保傳遞穩(wěn)定性。
[0031]當(dāng)橫切進(jìn)給六角頭旋轉(zhuǎn)時，罐體與圓形主軸相切對齊，所述圓形主軸在軸式滾筒組件30上以匹配速度旋轉(zhuǎn)。當(dāng)罐子的速度及位置與主軸匹配時，簡易的半撓性“飛片”桿接觸罐子并且朝向速度相匹配的主軸橫向滑動所述罐子。罐子接近主軸并且提供在每個主軸末端上的抽真空使罐子的橫向運(yùn)動持續(xù)直至所述罐子被完全裝載在其各自的心軸上。罐子完全裝載持續(xù)到上墨區(qū)域。
[0032]心軸以及與其關(guān)聯(lián)的罐子保持在圓形路徑上，但是從主軸盤軸線至心軸軸線的中心距離通過凸輪及其從動件的設(shè)置而進(jìn)行調(diào)整。當(dāng)心軸接近上墨區(qū)域時，心軸路徑由于凸輪作用而得以改變，由此其運(yùn)動與上墨橡皮布滾筒20的軸線同軸。
[0033]當(dāng)罐子與橡皮布滾筒20接觸達(dá)到預(yù)設(shè)角位移時，一定量的放置在橡皮布表面上的油墨被傳遞至罐子的外表面，如參考上墨站及圖2至圖5所述。
[0034]橡皮布滾筒20在與軸式盤30相反的方向上旋轉(zhuǎn)以便使得橡皮布滾筒接觸到印版滾筒。每個印版滾筒旋轉(zhuǎn)并且從上墨輥站獲得油墨薄膜。
[0035]上墨輥單元包括有重型鋼制框架，所述重型鋼制框架中安裝有若干驅(qū)動輥?zhàn)雍投鄠€從動輥?zhàn)踊蚩辙D(zhuǎn)型輥?zhàn)?。從動輥?zhàn)咏?jīng)由皮帶和皮帶輪設(shè)置而得到動力。空轉(zhuǎn)輥?zhàn)油ㄟ^與驅(qū)動輥?zhàn)訌较蚪佑|而被驅(qū)動。
[0036]穿過每個上墨站10的油墨路徑示意性地在圖2中示出。圖2中，上墨棍站包括包含第一顏色的半流體油墨的油墨儲存器井110或槽體。油墨儲存器井110具有單一開口端，所述單一開口端由油墨儲存器輥?zhàn)?20封閉。開口端可以為井自身的延伸，也可為刃片115的形式，所述刃片115通常為半撓性材料。所述刃片對油墨儲存器輥?zhàn)?20施加的壓力通過多個“油墨儲存器鍵”來實(shí)現(xiàn)手動調(diào)節(jié)。其使得預(yù)設(shè)量的油墨從油墨儲存器井110釋放至油墨儲存器輥120的表面上。刃片調(diào)節(jié)及油墨輥輥?zhàn)咏雍系某掷m(xù)提供了對允許進(jìn)入系統(tǒng)的油墨數(shù)量的控制。
[0037]在動力油墨儲存器輥?zhàn)?20上的油墨通過切向接觸自由運(yùn)行的油墨輥輥?zhàn)?22而被部分傳遞。油墨輥輥?zhàn)优鋫溆须娮涌刂?氣動接合機(jī)構(gòu)。當(dāng)該機(jī)構(gòu)運(yùn)行時，所述機(jī)構(gòu)將油墨輥輥?zhàn)优c油墨儲存器輥?zhàn)臃蛛x并且與上部從動中間輥?zhàn)?24(也被稱為第一傳遞輥?zhàn)?發(fā)生接觸，由此將油墨在油墨序列內(nèi)從輥?zhàn)酉蜉佔(zhàn)觽鬟f。圖2中的空白盒子及箭頭表示油墨輥輥?zhàn)优c第一傳遞輥?zhàn)拥某炭鼗慕雍稀?br> [0038]油墨從上部從動中間輥?zhàn)?24通過正交切線的接觸而被傳遞至一對自由運(yùn)行的涂布的分配器輥?zhàn)?26。分配器輥?zhàn)油ㄟ^正交切線的接觸而將油墨傳遞至中部中間輥?zhàn)踊虻诙鬟f輥?zhàn)?28。第二中間輥?zhàn)?28通過切線接觸將油墨傳遞至一對涂布的往復(fù)擺動輥?zhàn)踊颉爸赜?ghost)”輥?zhàn)?30，132。兩個擺動輥?zhàn)訉⒁欢坑湍珎鬟f至第三中間輥?zhàn)?34 (也被稱為第三傳遞棍子或者下部傳遞輥?zhàn)?。
[0039]第三且最終的中間輥?zhàn)?34通過切向接觸將一定量油墨傳遞至兩個不同尺寸的成形輥?zhàn)?36，138。成形輥?zhàn)訉⒁欢康挠湍苯觽鬟f至印版滾筒140的凸起設(shè)計(jì)作品用于所述上墨輥站。印版滾筒由在橡皮布分段上的印刷橡皮布接觸，所述橡皮布分段安裝在橡皮布滾筒20的圓周上。橡皮布滾筒具有12個橡皮布分段22，在最終與安裝在主軸盤的心軸上的罐子發(fā)生接觸前，每個橡皮布分段22從各自的上墨輥站接觸8個不同的印版滾筒。
[0040]通過下部擺動輥?zhàn)优c下部中間輥?zhàn)?即第三傳遞輥?zhàn)?返回接觸，任何留在成型輥?zhàn)由系挠湍恢匦路峙?。?dāng)油墨僅僅部分從一個輥?zhàn)颖环胖玫较乱粋€時，不存在從油墨儲存器輥?zhàn)又劣“鏉L筒的直接的單向油墨流動路徑。相反，任何留下的油墨有可能回到系統(tǒng)頂部。這改進(jìn)了圍繞上墨輥站的油墨的大體一致性，并且由此改進(jìn)了圖案質(zhì)量。當(dāng)需要改變顏色時，輥?zhàn)拥脑傺h(huán)構(gòu)造還有助于油墨的沖洗或清潔。
[0041]三個中間輥?zhàn)踊蛘摺皞鬟f”輥?zhàn)油ǔＳ赏坎加刑沾刹牧系匿撝瞥?。本發(fā)明的一個特征在于提供了穿過這些輥?zhàn)拥妮S的通道，為了保持陶瓷輥?zhàn)拥耐獠繙囟葹楹愣囟?這對于最佳油墨傳遞控制是必要的)，諸如冷卻水的冷卻劑穿過所述通道被供給。
[0042]特別地，本發(fā)明的上墨輥站特征為圖3的擺動輥?zhàn)釉O(shè)計(jì)。圖3示出了擺動輥?zhàn)?50的截面，所述擺動輥?zhàn)?50具有固定軸內(nèi)軸152、外軸154以及外部輥?zhàn)颖倔w156。
[0043]襯套153允許外軸154的縱向移動，同時夾套155和夾緊環(huán)157將夾套155夾緊至外軸154以防止外軸的旋轉(zhuǎn)。此外，在圖3左手側(cè)的防旋轉(zhuǎn)鍵164防止外軸的任何旋轉(zhuǎn)。夾緊塊165將固定內(nèi)軸152的位置固定。圖3的擺動輥?zhàn)颖倔w156包括鋁芯156’及與橡膠結(jié)合的外部。軸承158支撐并且保持輥?zhàn)颖倔w156。
[0044]外軸154的縱向移動由平面凸輪控制，所述平面凸輪施加至在固定內(nèi)軸152的芯的內(nèi)部的驅(qū)動軸160的外部端部。彈簧161的壓縮有助于外軸154的回復(fù)移動，并且有助于保持驅(qū)動軸與凸輪的接觸。
[0045]如上所述，在上墨輥站中擺動輥?zhàn)拥闹饕蚴菫榱私?jīng)過輥?zhàn)泳鶆虻胤峙渌鶄鬟f的油墨并且“消除”任何可能在上墨過程中傳遞的多余油墨。在本發(fā)明的上墨輥站中，圖案最終被傳遞至金屬罐本體，所述金屬罐本體通常為鋼制或鋁制。其需要使用涂布橡膠的外部輥?zhàn)?56，所述外部輥?zhàn)?56被驅(qū)動以軸向移動同時中心軸154在上墨輥框架側(cè)內(nèi)的兩個固定夾之間保持固定。通過與鄰近輥?zhàn)拥慕佑|，輥?zhàn)?56的外直徑發(fā)生旋轉(zhuǎn)。
[0046]印刷罐被傳遞至罩清漆單元45，在罩清漆單元45中，罐子接收清漆層以保護(hù)成品設(shè)計(jì)，并且，罐子最終被傳遞至盤式傳遞輪40以及裝飾鏈50，每個罐子從裝飾鏈50中釋放并且隨后在烘箱中干燥。
[0047]圖4為凸輪箱驅(qū)動器的截面，所述凸輪箱使用用于每個擺動輥?zhàn)拥钠矫嫱馆喸O(shè)置而適合于橫向移動擺動輥?zhàn)印τ诿總€上墨站具有單獨(dú)的凸輪箱驅(qū)動器。
[0048]本發(fā)明的每個凸輪箱驅(qū)動器包括中心驅(qū)動皮帶輪170以及四個輔助皮帶輪172，173，174，175。通過使用調(diào)節(jié)螺母177調(diào)節(jié)張緊器178，從而傳動帶176可以被張緊。輔助皮帶輪旋轉(zhuǎn)平面凸輪，所述平面凸輪控制圖3中的外軸154的縱向移動。
[0049]圖4中示出的中心輥?zhàn)訛橹虚g輥?zhàn)?，圖4的設(shè)計(jì)對于為冷卻單元提供通道并且為中間輥?zhàn)犹峁├鋮s水管道特別有利。
[0050]用于每個上墨輥站的驅(qū)動由圖5的新型驅(qū)動設(shè)置提供，其中由上墨輥離合器的驅(qū)動運(yùn)行主驅(qū)動皮帶輪，并且被分開至上墨輥的兩側(cè)。上墨輥輥?zhàn)咏?jīng)由聯(lián)接至上墨輥離合器而被驅(qū)動，所述上墨輥離合器能夠氣動接合。圖5中，三個中間(也被稱為傳動)輥?zhàn)泳又惺緸?24，128及134，并且連接至上墨輥的每側(cè)的單獨(dú)的皮帶輪187，188。每個傳動帶180，182經(jīng)由張緊器皮帶輪184或184’運(yùn)行傳遞輥?zhàn)又械膬蓚€。移動張緊器185用以繃緊皮帶輪184和皮帶輪184’。
[0051]來自主機(jī)械傳動系統(tǒng)的動力由此均勻地分配至上墨輥框架的兩側(cè)，與已知驅(qū)動皮帶輪相比，所述上墨輥框架能夠使用增加尺寸的張緊器皮帶輪。與已知的單個傳動系統(tǒng)形成對比，已發(fā)現(xiàn)傳動系統(tǒng)的拆分提供了改進(jìn)的溫度控制，并且特別地，與已知的單個驅(qū)動的上墨輥系統(tǒng)相比，張緊器溫度被控制到更低的水平。
[0052]僅通過實(shí)例的方式對本發(fā)明進(jìn)行如上描述，并可以在不背離由權(quán)利要求限定的本發(fā)明的范圍下對上墨站做出改變。
【權(quán)利要求】
1.一種用于罐子本體裝飾設(shè)備的上墨站，所述上墨站包括: 油墨儲存器槽，所述油墨儲存器槽用于保持和/或釋放油墨； 刃片，所述刃片用于計(jì)量從所述油墨儲存器槽至油墨儲存器輥?zhàn)拥挠湍? 多個輥?zhàn)?，所述輥?zhàn)佑糜趯⒂湍珡乃鲇湍珒Υ嫫鬏佔(zhàn)觽鬟f至印版滾筒；并且其中所述多個輥?zhàn)影ㄖ辽僖粋€擺動輥?zhàn)樱? 其特征在于: 每個擺動輥?zhàn)影? 固定軸； 夾具，所述夾具用于固定所述固定軸的位置； 驅(qū)動軸，所述驅(qū)動軸能夠相對于所述固定軸移動； 凸輪，所述凸輪用于控制所述驅(qū)動軸的移動； 外軸，所述外軸連接至所述驅(qū)動軸，并且能夠響應(yīng)驅(qū)動軸的凸輪控制的移動而移動，以及 擺動輥?zhàn)颖倔w，當(dāng)在使用中與所述上墨站的鄰近輥?zhàn)影l(fā)生接觸時，所述擺動輥?zhàn)颖倔w能夠旋轉(zhuǎn)； 由此在使用中，所述外軸的凸輪驅(qū)動的軸向移動被傳遞至所述擺動輥?zhàn)颖倔w的外表面并且經(jīng)過鄰近輥?zhàn)泳鶆蚍峙溆湍?，并? 外部擺動輥?zhàn)颖倔w與鄰近輥?zhàn)拥慕佑|使得輥?zhàn)拥耐獗砻嫘D(zhuǎn)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的上墨站，其中所述驅(qū)動軸及所述外軸包括互補(bǔ)偏置裝置以使得所述驅(qū)動軸的擺動移動弓I起所述外軸在所述固定軸上的軸向移動。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的上墨站，包括在每個所述擺動輥?zhàn)虞S內(nèi)的狹槽，在使用中，銷子通過所述狹槽而移動所述擺動輥?zhàn)拥耐廨S。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的上墨站，其中所述擺動輥?zhàn)颖倔w安裝在輥?zhàn)拥妮S承上。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的上墨站，進(jìn)一步包括用于一個或多個擺動輥?zhàn)拥耐鈿ぁ?br> 6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的上墨站，其中所述外殼為凸輪箱，并且凸輪是用于每個擺動輥?zhàn)拥钠矫嫱馆喸O(shè)置。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的上墨站，進(jìn)一步包括用于上墨輥輥?zhàn)拥尿?qū)動器，所述驅(qū)動器經(jīng)由一個或多個皮帶輪連接至主罐子裝飾設(shè)備電源，并且上墨輥驅(qū)動器在上墨輥框架的兩側(cè)之間被分開，由此提供皮帶輪的溫度控制。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的上墨站，其中輥?zhàn)又械闹辽僖粋€安裝在軸上，所述軸具有用于分配冷卻水的通道。
9.一種在罐子本體裝飾設(shè)備中將油墨施加至印刷板的方法，所述方法包括: 沿在多個輥?zhàn)訌牟蹅鬟f油墨，所述多個輥?zhàn)影ㄓ幸粋€或多個擺動輥?zhàn)樱? 其特征在于: 為每個擺動輥?zhàn)釉O(shè)有固定軸， 夾緊所述固定軸的位置； 相對于所述固定軸縱向移動驅(qū)動軸并且使用凸輪控制所述驅(qū)動軸的移動； 將所述外軸連接至所述驅(qū)動軸，并由此通過所述驅(qū)動軸的凸輪控制的移動來控制所述外軸的移動；并且 通過與在所述上墨站中的鄰近輥?zhàn)咏佑|來旋轉(zhuǎn)擺動輥?zhàn)颖倔w；并且 通過將外軸的凸輪驅(qū)動的軸向移動傳遞至擺動輥?zhàn)颖倔w，從而經(jīng)過鄰近輥?zhàn)泳鶆蚍峙溆湍?br> 10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的將油墨施加至印刷板的方法，包括通過內(nèi)部輥?zhàn)拥臄[動縱向移動來在所述固定軸上軸向移動外部輥?zhàn)印?br> 【文檔編號】B41F31/15GK104220260SQ201380007121
【公開日】2014年12月17日 申請日期:2013年1月24日 優(yōu)先權(quán)日:2012年2月1日
【發(fā)明者】I·威爾金森 申請人:皇冠包裝技術(shù)公司