專利名稱：印刷機(jī)油墨斗的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及印刷機(jī)油墨斗，它包括油墨斗滾筒，前緣接觸到油墨斗滾筒的金屬板形成的底板，以及與底板和油墨斗接觸的壁。
這種類型的油墨斗已為人們所知，例如，美國專利US-2，525，363已作了描述。人們有時(shí)希望使用裝有不同顏色油墨的同一個(gè)油墨斗，在油墨斗滾筒上同時(shí)著墨兩種或多種并列的顏色。要做到這一點(diǎn)，裝置要能使油墨斗中不同顏色的油墨隔開。
本發(fā)明的目的在于發(fā)明一種帶有隔開裝置的油墨斗，該裝置一方面保證隔開裝置之間的完全的密封，同時(shí)又保證油墨斗滾筒和底板之間的密封。
為了解決這個(gè)問題，本發(fā)明的油墨斗的特點(diǎn)在于，至少設(shè)置一個(gè)固定到底板上的隔壁，該隔壁由彼此間隔固定的兩塊金屬板和安裝在這兩塊金屬板之間的塑料中間板所形成，隔壁可以移動(dòng)，也可以斜置，中間板有一與油墨斗滾筒外周面相對(duì)應(yīng)的圓弧狀前緣，作用在中間板上的壓力裝置將其推向油墨斗滾筒的外周面，以便在中間板和油墨斗滾筒之間形成密封不泄漏的接觸，在油墨斗的底板和隔壁之間的密封是由安置在金屬板下邊緣的塑料密封條來保證的。
下面結(jié)合附圖，通過一個(gè)實(shí)施例對(duì)本發(fā)明予以詳細(xì)介紹。


圖1為帶有兩個(gè)油墨斗的著墨裝置，兩個(gè)相關(guān)聯(lián)的著墨輥著墨，是為凹板印刷機(jī)的印板滾筒作著墨。
圖2為隔壁的側(cè)視圖，按照本發(fā)明，油墨斗中的至少一個(gè)要安裝隔壁(如圖1所示)。
圖3是圖2所示隔壁的俯視圖。
圖4是圖2所示隔壁的仰視圖。
圖5是按照?qǐng)D2中箭頭V方向，隔壁的后視圖。
圖6是隔壁的塑料中間板的側(cè)視圖。
圖7是圖6中間板的俯視圖。
圖1所示的是用于凹板印刷機(jī)的帶有兩個(gè)疊置的油墨斗的著墨裝置，它是由支持著兩個(gè)疊置架B的一個(gè)著墨架A所組成，每一個(gè)疊置架B裝有一個(gè)油墨斗，它是由底板2和與油墨斗滾筒1相配合的兩個(gè)側(cè)壁3所組成。底板2是由前邊緣接觸到油墨斗滾筒1的一塊金屬板，一般來說，這塊金屬板是由支撐2a來支承。為了說明這種油墨斗的應(yīng)用，圖示中的著墨輥C有各自的油墨斗，并對(duì)安裝在印板滾筒D上的凹板印刷板(圖中未畫出)進(jìn)行著墨。
按照本發(fā)明，隔壁固定在油墨斗的底板2上，這樣，如圖2到圖5所示，可以使這個(gè)油墨斗使用兩種不同顏色的油墨。隔壁包括形狀大致相同的兩塊金屬板4，5，并彼此有間隔地固定，兩板之間緊密配合地安裝中間板6，該板可以按照下面將要介紹的那樣作有限制的移動(dòng)，即相對(duì)于上述的兩板移動(dòng)或斜置。
兩塊金屬板4，5的前面是傾斜的邊緣4a，5a，邊緣4a、5a終結(jié)于略微彎曲端部，并以銳角與下邊緣4b、5b相交。
在圖6和圖7中，分別顯示出中間板6的前面是圓弧形狀的前邊緣6a，它的曲率半徑與油墨斗滾筒1外周面的曲率半徑一致，并且前邊緣6a緊緊與滾筒1的外周面相接觸。前邊緣6a在朝向頂部的方向終止于兩個(gè)傾斜的小平面6f(見圖3)。中間板6的后邊緣由兩階梯的垂直部分6b、6c構(gòu)成。中間板6的前部還有一長(zhǎng)槽6e來為中間板6導(dǎo)向;后部有一孔6g，用來固定定位銷18，水平的壁聯(lián)接兩個(gè)垂直部分6b和6c，水平壁上有凹槽6d。
兩塊金屬板4、5在上部的連接是由呈直角的第一連接件7來保證的，連接件7帶有在兩塊金屬板(4，5)之間作為支撐板的肋條(7a)，由三個(gè)穿過上述肋條7a和兩塊金屬板的連接螺釘完成組裝。在下部和后部，兩塊金屬板4、5的連接是由同樣帶有作為支撐板的肋條8a的第二連接件8來完成的。肋條8a與第一連接件7的肋條7a有同樣的厚度，同樣安裝在兩塊金屬板之間，由穿過上述肋條8a和金屬板4，5的兩個(gè)螺釘16完成組裝。在這部分金屬板4有一較寬部分4c，此外，連接件8由螺釘27a擰緊在金屬板4上，螺釘27a穿過連接件8上的孔27，進(jìn)入上述較寬的部分4c，并在這里被擰緊(見圖5)。
調(diào)整金屬板4、5的夾緊力使中間板6在兩塊金屬板4和5之間在緊密配合情況下可以移動(dòng)。中間板6在兩塊金屬板4和5之間的導(dǎo)向是由金屬銷17來保證的，該銷固定在上述兩塊金屬板4和5之間并穿過在中間板6上的長(zhǎng)槽6e。
為了在中間板6的前周緣6a和油墨斗滾筒1的外周面之間產(chǎn)生密封不泄漏的接觸，設(shè)置作用在上述中間板6后邊緣不同的兩個(gè)高度上的壓力裝置，從而使中間板6處于使用位置(如圖2中點(diǎn)劃線6′a所示)。這些壓力裝置包括帶有彈簧10的第一可伸縮的銷9，它的頭部9a靠在中間板6的垂直部分6b上。通過帶有鎖緊螺母11a的空心螺釘11，將帶有彈簧10的可伸縮的銷9安裝在部件7的垂直部分。銷9可在上述空心螺釘11中滑動(dòng)，銷9外面套有彈簧10，彈簧向前靠在銷9的上述頭部9a上，向后靠在螺釘11端部上的彈簧凸緣上。通過螺釘11的位置使彈簧受壓縮，彈簧產(chǎn)生的壓縮力使邊緣6a牢牢壓在油墨斗滾筒上，并得到滿意的密封。當(dāng)中間板6處在返回位置(圖2中實(shí)線所示)，可伸縮的銷9進(jìn)入上述空心螺釘11。
帶有彈簧13的第二可伸縮的銷12通過帶有鎖緊螺母14a的空心螺釘14安裝在第二連接件8上。第二可伸縮的銷12在彈簧13的作用下靠在中間板6的后部垂直部分6c上，并且同樣向前推動(dòng)中間板6，使中間板6處于使用位置。在銷9、銷12的端部處最好分別安裝U形金屬支承，即分別固定在垂直部分6b的支承28和固定在后垂直部分6c上的支承29。
定位銷18穿過金屬板4上的長(zhǎng)槽20固定于中間板6的孔6g處。伸出隔壁的銷的端部安裝手柄19。使用手柄，印刷人員可以將中間板6拉回，使它和油墨斗滾筒分開。再者，由于在工作位置油墨斗的底板2是傾斜的(如圖1所示)，手柄顯然也不會(huì)浸入到達(dá)手柄下部高度的油墨。同樣安裝有在返回位置鎖定中間板6的鎖定裝置，它包括軸向可移動(dòng)地安裝在連接件7水平部分的鎖定銷21，銷21帶有銷頭21a，該銷的端部是用來插入中間板6上的凹槽6d，以便在中間板6返回位置時(shí)將其鎖住。在銷頭21a和連接件7之間銷21的部分裝有回位彈簧22，它的作用是保持上述銷21的提起。
隔壁和油墨斗的底板2之間的密封是由防漏密封條25、26來保證的，它們被插鑲在與油墨斗底板2平行的，兩塊金屬板4和5下部邊緣的溝槽中。
中間板6和隔壁上部的金屬板4和5之間的密封同樣由防漏密封條23，24來保證的，密封條23、24插鑲在沿著金屬板4、5傾斜前邊緣4a，5a的內(nèi)表面的溝槽中。
隔壁同樣設(shè)有裝置，用以固定油墨斗的底板2和支撐2a(如圖2中點(diǎn)畫線部分所示)。這些裝置包括螺釘30，它穿過作為連接件8的一部分的長(zhǎng)槽8b(圖5所示)，螺釘從隔壁下部伸出并擰入支撐2a;長(zhǎng)槽8b的長(zhǎng)軸軸線平行于底板2。
正如已經(jīng)描述過的，為了使隔壁處于圖2所示點(diǎn)劃線的使用的位置，印刷人員向上拉動(dòng)鎖定銷21的端頭21a到21′的位置，從而使銷21由凹槽中脫離。中間板6在彈簧10和13的作用下，通過銷9被向前推動(dòng)，上述中間板6在其6′a的位置，彎曲的前邊緣靠在油墨斗滾筒1的外周面上，銷9則在位置9′。
通過兩個(gè)壓力裝置(在本實(shí)施例即彈簧10和13)作用在中間板6上的壓力保證中間板6完全靠在油墨斗滾筒1的外周面上，既使外周面有些磨損也可保證密封。與底板的密封(雖然不取決于這個(gè)措施)，是由金屬板上的塑料密封條25、26來保證的。假如在操作中由于油墨斗滾筒1的外周面有輕微的變形，底板與壁的密封也不會(huì)受到影響。
其它的密封條23、24用來防止油墨向下滲透到金屬板4和5之間。帶有兩個(gè)傾斜小平面6f的中間板6的前邊緣6a的上部，在上述油墨斗滾筒已經(jīng)與油墨輥C接觸的情況下，允許保留在油墨斗滾筒1(滾筒1是按圖1中箭頭所示方向轉(zhuǎn)動(dòng))周邊壁上的油墨在上述中間板6的兩側(cè)邊都能有效地分離開。
在中間板6其余的位置或拆卸油墨斗時(shí)，印刷人員向后拉手柄19，從而牽動(dòng)中間板6并給彈簧10和13以相反的力，一旦中間板6到達(dá)返回位置(圖5所示)，印刷人員克服彈簧22的力向下推鎖定銷21，使其端部進(jìn)入凹槽6d，將中間板6鎖定在返回位置。在上面已描述過的返回位置下，彈簧10和13被緊緊壓縮，這兩個(gè)彈簧產(chǎn)生的力使得頭部插入凹槽6d的鎖定銷21，由于凹槽的磨擦力而被夾持住，從而克服返回彈簧22使銷21返回的作用。
本發(fā)明不局限在已描述過的實(shí)施例，在進(jìn)行其他可替換的實(shí)施例時(shí)，只要不超出本發(fā)明的范圍，特別是壓力或者鎖定裝置，都是可以替換的。
權(quán)利要求
1.印刷機(jī)的油墨斗包括油墨斗滾筒(1)，前緣接觸到油墨斗滾筒的金屬板形成的底板(2)，與底板和油墨斗滾筒接觸的壁(3)，其特征在于，至少設(shè)置一個(gè)固定到底板(2)上的隔壁，該隔壁由彼此間隔固定的兩塊金屬板(4、5)以及安裝在這兩塊金屬板(4、5)之間的塑料中間板(6)所形成，隔壁可以移動(dòng)和斜置，中間板(6)有一與油墨斗滾筒(1)外周面相對(duì)應(yīng)的圓弧狀前緣(6a)，作用在中間板(6)上的壓力裝置將其推向油墨斗滾筒(1)的外周面，以便在中間板(6)和油墨斗滾筒(1)之間形成密封不泄漏的接觸，在油墨斗的底板(2)和隔壁之間的密封是由安置在金屬板(4、5)下邊緣的塑料密封條(25、26)來保證的。
2.按照權(quán)利要求1所述的油墨斗，其特征在于，中間板(6)緊密配合地夾持在兩塊金屬板(4、5)之間，并在兩塊金屬板之間由一個(gè)金屬銷(17)導(dǎo)向，該銷固定在上述金屬板上，并穿過上述中間板(6)上的長(zhǎng)槽(6e)。
3.按照權(quán)利要求1或2所述的油墨斗，其特征在于，上述壓力裝置由至少兩個(gè)彈簧(10、13)所組成，這兩個(gè)彈簧作用在上述中間板(6)的后邊緣的不同高度的兩個(gè)部分(6b，6c)。
4.按照權(quán)利要求1到3所述的油墨斗，其特征在于，將兩塊金屬板(4，5)連接在一起的裝置包括呈直角在上部的第一連接件(7)，該件帶有在兩塊金屬板(4，5)之間作為支撐板的肋條(7a)，以及在下部和后部的第二連接件(8)，它也帶有在兩塊金屬板(4，5)之間作為支撐板的肋條(8a)，這兩個(gè)連接件(7，8)帶有形成壓力裝置的可伸縮的彈簧銷(9，10;12，13)，下部連接件(8)同時(shí)還將隔壁固定到底板(2)上。
5.按照權(quán)利要求1到4所述的油墨斗，其特征在于，中間板(6)的圓弧狀前緣(6a)帶有傾斜的上端(6f)。
6.按照權(quán)利要求1到5所述的油墨斗，其特征在于，中間板(6)的上邊有一凹槽(6d)，該凹槽(6d)之上裝有一個(gè)鎖定銷(21)，鎖定銷(21)安裝于固定在上述金屬板(4，5)上的一個(gè)連接件上，特別是第一連接件(7)上，并可軸向移動(dòng)，上述鎖定銷(21)在其下部位置時(shí)進(jìn)入上述凹槽(6d)中，從而將上述中間板(6)從油墨斗滾筒(1)返回的位置被鎖定，當(dāng)鎖定銷(21)在上部位置時(shí)，則將中間板(6)放開。
7.按照權(quán)利要求6所述的油墨斗，其特征在于，上述中間板(6)的后邊緣有兩個(gè)階梯部分(6b，6c)，凹槽(6d)是在連接這兩個(gè)階梯部分的邊緣上。
8.按照權(quán)利要求1到7所述的油墨斗，其特征在于，金屬板(4，5)有一傾斜的前邊緣(4a，5a)，中間板(6)的前部從傾斜的前邊緣(4a，5a)伸出。
9.按照權(quán)利要求8所述的油墨斗，其特征在于，在隔壁的上部，通過在沿著兩塊金屬板傾斜前邊緣的內(nèi)表面的溝槽中插入密封條(23，24)來實(shí)現(xiàn)中間板(6)和金屬板(4，5)之間的密封。
全文摘要
油墨斗被至少一個(gè)固定在底板上的隔壁分開，隔壁由兩塊金屬板(4，5)組成，并且彼此有間距地固定。在兩塊金屬板之間，緊密安裝塑料中間板(6)，中間板可以斜置和移動(dòng)，并由固定在兩板之間，穿過中間板(6)上的長(zhǎng)槽的銷(17)導(dǎo)向。中間板(6)帶有與油墨斗滾筒外周面相一致的圓弧狀前緣(6a)。在使用位置時(shí)，中間板(6)通過兩套彈簧銷(9、10；12、13)壓靠在滾筒外周面上，作用在中間板(6)后邊緣的彈簧銷保證中間板與油墨斗滾筒的密封接觸。
文檔編號(hào)B41F31/18GK1043468SQ891092
公開日1990年7月4日 申請(qǐng)日期1989年12月14日 優(yōu)先權(quán)日1988年12月15日
發(fā)明者菲納·拉斐爾 申請(qǐng)人:吉奧里大街公司