專利名稱:顯示器中的自動照度補償?shù)闹谱鞣椒?br>
顯示器中的自動照度補償
本發(fā)明總體涉及在例如X射線成像系統(tǒng)中使用的顯示屏幕中的自動照 度控制。
照度定義為入射到給定表面每單位面積上的光通量,并且以勒克斯度 量。提供關于用于X射線物理治療設備(modality)中的顯示器的某種形式 的自動亮度控制是公知的,例如,在補償由環(huán)境光落到顯示器上引起的照 度的企圖中。
參照附圖的
圖1, 一種用于感測關于陰極射線管(CRT)顯示器的環(huán)境 光的系統(tǒng),包括位于顯示屏幕中的平的透明窗口 104后的光敏感設備100 和感光(photoptic)濾光器102。通過自動亮度控制模塊,由光敏感設備探 測的光的量用作落在顯示器上的環(huán)境光的照度的度量,自動亮度控制模塊 與測得的照度的對數(shù)成比例地調(diào)整顯示器的對比度和/或亮度設置,以便補 償將從顯示器反射的光。
由上述控制模塊使用的控制對數(shù)的通常形式為 <formula>formula see original document page 4</formula>亮度(定義為每單位立體角的發(fā)光強度)1=(A+B'V) 7,其中V是視 頻輸入信號并且傳遞函數(shù)A和B在附圖的圖2中圖示地定義,其中傳遞函 數(shù)A表示減小的自動亮度控制(ABC)而傳遞函數(shù)B表示所謂的"標準" ABC。傳統(tǒng)地使用的控制參數(shù)包括在給定的照度和顯示"閃爍"感知下的 最大的舒服的觀察亮度,該參數(shù)基于一系列觀察者的感知測試。
然而,返回參照附圖的圖1,入射到光敏感設備100上的光在某種程度 上被準直并且該系統(tǒng)具有區(qū)別的視場106,其往往在30°至45。的量級。因 此,該系統(tǒng)往往測量來自某個目標的照度,例如外殼醫(yī)生的外套,而不是 落在顯示器上的環(huán)境光的照度。這意味著由調(diào)整顯示器的對比度和/或亮度 設置的控制對數(shù)使用的照度測量未真實描繪將由顯示器反射的光,而是受 到顯示器附近的其它二級效應的影響。
在任何情況下,液晶顯示器(LCD)具有與基于CRT的顯示器完全不 同的顯示器結構。當考慮自動照度控制的實施時,此結構中的不同具有數(shù) 個結果,如由Hartwig Blume等在"Practical aspects of grayscale calibration of display systems", Proceedings of SPIE Vol. 4323(2001), pp.28-35中詳細陳述 的。
關于LCD需要考慮的主要顧慮中的一個是需要符合"Digital Imaging and Communication in Medicine,,(DICOM) Display Function Standard,其是本
領域技術人員公知的。它是開發(fā)的以規(guī)定醫(yī)療成像設備的連接和通信協(xié)議 的標準。DICOM Display Function Standard數(shù)學地規(guī)定用于數(shù)字輸入和圖像 顯示系統(tǒng)的亮度之間的關系的函數(shù)并且由此提供用于單色圖像的可預測的 和可重復的灰度再現(xiàn)的客觀方法,并且它促進在不同的顯示設備之間的灰 度再現(xiàn)的客觀類似,不依賴于它們的照度范圍。此標準需要使用具有中心 測量場和固定背景的DICOM測試圖案以合適地考慮顯示器中的雜光 (veiling glare)。作為此因素的結果,除了其它的外,針對基于CRT的顯 示器開發(fā)的上述自動照度技術被認為對于LCD不是理想的。
因此,本發(fā)明的目的是提供用于自動照度控制的一種系統(tǒng)和方法,其 能有效地在液晶顯示設備中實施。
根據(jù)本發(fā)明,提供了一種裝置,用于感測落在顯示器上的環(huán)境光的照 度,所述裝置包括光敏感設備,其位于所述顯示器后,用于接收落到所 述顯示器上的光并生成表示該光的電信號;及漫射體,其位于所述環(huán)境光 的源和所述光敏感設備之間。
當如現(xiàn)有技術中那樣使用平的透明窗口,傳感器相對于孔隙的物理位 置的幾何結構和窗口的光學性質(zhì)(衍射)是限制因素,因為得到的結果不 表示影響顯示器的環(huán)境光的量并且存在對例如觀察者的運動的直接在監(jiān)控 器前面的小的變化的過度反應的趨勢。
相反,通過使用漫射體代替根據(jù)現(xiàn)有技術的系統(tǒng)中使用的平的透明窗 口實現(xiàn)了上述目的,因為漫射體能夠收集從完整的半球可用的光,滿足測 量照度的需求。顯示器后面的傳感器不再受到任何特定光束的來到方向的 影響。以這種方式,測量將更接近地描述落在顯示器上的光的量,并且依次更接近歸因于要被校正的環(huán)境光的亮度量。
在優(yōu)選實施例中,所述裝置布置并配置成基本符合余弦效應,由此所 述顯示器上的照度隨入射其上的光的角度的余弦變化。優(yōu)選地,所述漫射 體安裝在基本平面的結構中,所述光敏感設備位于基本平面的結構后。所
述漫射體可以安裝為相對所述平面結構的表面高出(距離為s),其中,優(yōu) 選地,圍繞所述光敏感設備以相對其s的高度設置基本環(huán)形的環(huán)。可選地,
所述漫射體可以相對所述平面的結構的表面基本齊平,或者,它可以位于
不透明管狀結構內(nèi),使得關于光的入射角的照度測量(e) 二o基本為零。
優(yōu)選地,所述漫射體和光敏感設備通常位于相對于所述顯示器的視區(qū) 的中心處。
本發(fā)明延伸到一種用于關于顯示器進行自動照度控制的系統(tǒng),所述顯
示器用于顯示包括多個描繪像素灰度水平的值的圖像,所述系統(tǒng)包括如 上限定的用于生成表示落在所述顯示器上的環(huán)境光的照度的電信號的裝 置,及用于調(diào)整所述顯示器的灰度傳遞函數(shù)以便保持目標灰度傳遞函數(shù)的 校準的控制模塊。
有益地,所述目標傳遞函數(shù)的所述校準由諸如DICOM的標準規(guī)定,并 且,所述灰度傳遞函數(shù)優(yōu)選地是基本連續(xù)地調(diào)整的。
限定所述多個值的數(shù)字視頻輸入信號可以是數(shù)字的或模擬的。在優(yōu)選 實施例中,通過調(diào)整模擬顯示器中的一個或多個對比度和亮度來調(diào)整所述 灰度傳遞函數(shù)并且背光亮度和查找表格(LUT)是數(shù)字顯示的。
顯示器可以是基于CRT的顯示器或液晶顯示器。
本發(fā)明還延伸到一種顯示設備,包括顯示屏幕和如上限定的系統(tǒng),并 延伸到一種圖像處理器,用于與用于顯示包括多個描繪像素灰度值的值的 圖像的顯示屏幕一起使用,所述圖像處理器布置并配置成從如上限定的裝 置接收表示落在所述顯示屏幕上的環(huán)境光的照度的電信號,并且還包括控 制模塊,用于調(diào)整所述顯示屏幕的灰度傳遞函數(shù)以便保持目標灰度傳遞函 數(shù)的校準。
本發(fā)明的這些和其它方面將從于此描述的實施例變得明顯并將被參照 那些實施例闡述。
現(xiàn)在將參照附圖僅通過示例方式描述本發(fā)明的實施例,其中
圖1是示例根據(jù)現(xiàn)有技術的用于感測落在顯示器上的環(huán)境光的系統(tǒng)的
主要部件的示意圖2圖示地示例由根據(jù)現(xiàn)有技術的自動亮度控制系統(tǒng)的控制對數(shù)使用
的傳遞函數(shù);
圖3是示例根據(jù)本發(fā)明的實例實施例的照度傳感器的主要部件的示意
圖4是灰度傳遞函數(shù)(GTF)中環(huán)境光的效果的圖示描繪; 圖5是描繪20 lx和100 lx照度對AL/L的影響的圖示; 圖6是未校正的LCD傳遞函數(shù)的圖示描繪;
圖7是針對恒定的亮度對比度的JND對比度VS.亮度的變化的圖示描
繪;
圖8圖示地描繪針對CRT顯示器的對比度與黑色水平的關系;
圖9是根據(jù)本發(fā)明的第一實例實施例的LCD系統(tǒng)的示意性框圖;以及
圖10是根據(jù)本發(fā)明的第二實例實施例的LCD系統(tǒng)的示意性框圖。
如以上解釋的,現(xiàn)有技術自動光亮控制系統(tǒng)中使用的照度傳感器往往 對顯示器前面的目標的亮度及落到顯示器上的環(huán)境光的照度起反應。為了 克服此問題,及為了實現(xiàn)本發(fā)明的上述目標,在本發(fā)明的實例實施例中相 對于CRT系統(tǒng)改裝了照度傳感器,以便更象是照度計(而不是亮度傳感器)。
參照附圖的圖3,根據(jù)本發(fā)明的實例實施例的用于感測照度的系統(tǒng)包括 通常中心地安置在玻璃框103后面的光敏感設備100和感光濾光器102,玻 璃框103簡單地是監(jiān)控器框架。玻璃框103內(nèi)設置有漫射體110,在參照圖 1描述的現(xiàn)有技術系統(tǒng)中使用的透明窗口的位置。該設計不必太精確,但是 應當符合合理地接近余弦效果,其規(guī)定表面上的照度隨光的入射角的余弦 變化。
在示例的實例中,漫射體110稍微高出表面3的距離。在這種情況下, 期望圍繞傳感器100設置環(huán)形環(huán)(未示出),相對其以與漫射體高出玻璃框 103的表面相同的高度S,以便確保在e二90。處的零結果??蛇x地,漫射體 110可以與玻璃框103的表面基本齊平,或位于不透明管內(nèi)。
<formula>formula see original document page 8</formula> 其中
E=照度
L=面積A的遙遠光源的亮度
r=傳感器到光源的距離
theta=從傳感器的法線軸的光源的角度
通常,所有的顯示器反射來自環(huán)境的光到觀察者。情況總是這樣,甚 至在全黑的房間里,因為在那種情況下,顯示器的自亮度被從房間的墻壁 及從衣服和皮膚被反射回。
其效果是提高了觀察者能夠看見的顯示器的有效黑色水平,減小了顯 示器的黑暗區(qū)域中的局部對比度AL/L??紤]下面實例
顯示器具有0.01cd/m2/Lx的環(huán)境反射率p并且顯示器已被校準為在黑 暗條件下符合已知的DICOM 3.14灰度傳遞函數(shù)。
圖4的圖示示出了環(huán)境反射率對傳遞函數(shù)的影響。
假定
黑色水平Lbd設置為0.5 cd/m2 白色水平穩(wěn)固于500 cd/m2 顯示器由Ia=100LUX的漫射光源照明 這樣,有效黑色水平Lbe為 Lbe=p'Ia+Lbd=1.5cd/m2
由標記為'W'的曲線示出了沒有來自環(huán)境光的任何影響的GTF (灰 度傳遞函數(shù))。標記為'X'的曲線示出了具有100LUX照度的實際GFT。
標記為<Y'的曲線示出了20LUX的非常適中的照度的影響。
建議通過觀看局部對比度(AL/L)而不是亮度來評估灰度傳遞函數(shù)。 這本質(zhì)上是亮度曲線的第一微分。對于一等設備,對所需的目標GFT的符 合在±10%內(nèi)。
圖5的圖示示出了 201x和1001x對AL/L的影響。
相對于"校準的"目標曲線'Z'的士10%的公差線描繪建議的對1等 設備的公差。能夠看到,環(huán)境光的非常適度的變化會導致監(jiān)控器不再在校 準狀態(tài)。再次,標記為'X'的曲線描繪100LUX的照度,而標記為
的曲線描繪20LUX的照度。
這里的結果基于0.007的屏幕環(huán)境反射率因子Pa, 0.007對LCD顯示器
是典型的。
此影響是公知的并且是包括環(huán)境條件在顯示器校準中的當然原因。 除了實施來自現(xiàn)有技術CRT設計的ABC方案,優(yōu)選地,針對本發(fā)明 的實例實施例調(diào)整顯示器傳遞函數(shù),使得不管照度的變化而保持校準。 對于LCD,潛在地可用于控制的變量是 背光亮度; LUT (查找表格)。
通過控制背光亮度,控制顯示器的黑色亮度和白色亮度是可能的,記
住
<formula>formula see original document page 9</formula>針對LCD的最大對比率經(jīng)常是不可調(diào)整的。 利用LUT,控制灰度傳遞函數(shù)和動態(tài)范圍是可能的。
假定已知針對顯示器的下述特征
LUT線性地設置(數(shù)據(jù)輸入=數(shù)據(jù)輸出)的LCD的透射率; 背光亮度;
環(huán)境反射率因子Pa;
針對未校正的情況計算顯示器亮度傳遞函數(shù)是可能的。 LCD的傳遞函數(shù)是任意函數(shù)并且不適于數(shù)學建模。必須對設備進行測 量并將透射率結果存儲為表格。為方便,于此將使用下述表達式
<formula>formula see original document page 9</formula>
其中,fled=LCD的任意函數(shù)
D二顯示器數(shù)據(jù)值(顯示器數(shù)據(jù)是主系統(tǒng)中在顯示器LUT的輸出處的 輸出數(shù)據(jù))。
如果背光亮度為Lb,,則
當顯示器環(huán)境中的照度為IJ寸
<formula>formula see original document page 9</formula>
得到的對于給定數(shù)據(jù)輸入D的顯示的亮度是明顯的
Ld = Lbi.flcd (D) +Ia-Pa
圖6中示出了未校正的LCD傳遞函數(shù)的實例。
曲線C-DICOM
D-未校正的面板
E-照度為La的面板
用于校準到已知的DICOM3.14亮度傳遞函數(shù)的處理是相對直接的。 "剛好能察覺的差異"(JND)描繪在給定的觀察條件下普通人類觀察 者剛好能夠感知的給定目標的亮度差異。
首先確定針對黑色和白色亮度的包括環(huán)境的影響的JND值
JNDmjn= ("I. (Tc/ 0) +Ia'Pa) .1=>腳
及
勵鵬=(Lbl. (Tlc/=(2n-')) +Ia-Pa) .fL =>JND 其中P,此輸入數(shù)據(jù)描述值0至2(I^
然后能夠在JNDmin和JNDmax之間針對2"個P值確定所需的亮度傳遞函
數(shù)
對于此實例,背光亮度Lw固定,使得
(Lbl. (Tlcdp=(255))) =500 cd/m2 描繪值的范圍為0至255并且顯示器數(shù)據(jù)在3Dmax/Pmax以上的位深的范 圍為0至765。
通過從765個值中選擇255個值來校正顯示器。
為了實施自動亮度校正,Ia&Lbl是應當被連續(xù)地監(jiān)控的變量。顯示器 LUT應當連續(xù)地更新,確保當環(huán)境照度變化時,顯示器被連續(xù)地校準。
利用LCD顯示器,如果限制背光亮度的話,存在潛在的壽命好處。利 用非常高光亮的顯示器(可以高達1500 cd/m2),計算需要多少光來保持最 佳性能是有趣的??赡軙哂刑嗟墓鈫??
假定我們使用LCD的所有可利用的輸入數(shù)據(jù)范圍。不考慮背光亮度, 按亮度的對比率(contrastratio)恒定。這不是CRT的情況,對于CRT,黑 色水平設置對對比率具有大的影響。
但是由于DICOM曲線的精確形狀,針對給定對比率的可供利用的JND
的數(shù)量不恒定。
曲線7示出了針對具有500: 1的固定對比率和歸因于lcd/m2Wla 的反射的亮度的LCD的狀況,假定針對DICOM灰度函數(shù)校正顯示并且假 定這是如上述的連續(xù)地校正的。
這里,將每位的JND的數(shù)量對白亮度繪圖,假定8位的位深(bitdepth)。
考慮下述
在Lw=500 cd/m2, JND/位的數(shù)量減小到2.1 ,記住我們剛以4的因子 提高了照度,這事實上不可怕。
我們必須考慮的另一個約束是黑色水平必須總是高于反射的環(huán)境數(shù)個 JND,以使得能夠看見第一灰色水平。那么,那必須多亮呢?
歸因于環(huán)境照度從顯示器反射的亮度是4cd/n^的情況。如果將這轉(zhuǎn)換 為JND尺度,這將是JND數(shù)量146。為使在反射的環(huán)境影響JND 147 = 4.06cd/m2以上看見黑色水平,需要至少1 JND。
即使利用200cd/r^的白色水平,LCD (CR=500)也將具有二0.4cd/m2。 在此水平,人們將清楚地看見黑色水平。實際上,如果我們具有黑暗的房 間〈30LUX并且假定Lw二500cd/m2的亮度,則反射的環(huán)境和"之間的間隙 將是約50JND,這大得足夠產(chǎn)生抱怨,因為尤其在傳統(tǒng)地具有大的"黑色" 背景區(qū)域的模態(tài)圖像上,此黑色背景水平經(jīng)常被感知為太亮。
所以,利用LCD顯示器,通常會基于所需的對黑色水平以上的JND的 數(shù)量來選擇控制Lw (白色亮度)。可能不必控制黑色水平,除非LCD開始 制造為>1000:1的對比率??刂瓢咨炼人坪跻膊皇潜仨毜?,除非顯示器能 夠生成許多光。
注意,相反,CRT的對比率不固定??紤]對于CRT伽瑪函數(shù)的通常公
式
L=(ko+kgD)7
在此公式中,k。本質(zhì)上描繪"光亮"控制,而kg與對比度控制相關, 而D描繪數(shù)據(jù)輸入。如果需要最大對比度,則必須設置ko的值,使得黑色 水平設置為在歸因于環(huán)境照度(La)的反射的亮度以上剛好可見。
圖8的曲線圖示出了調(diào)整黑色水平和對比率之間的關系,假定增益因 子kg保持恒定。應當以最低可能的值k。使用CRT。因此應當控制CRT顯 示器,使得黑色水平保持在La以上固定的JND數(shù)量處。僅應當控制增益以
促進一起使用的多于一個的監(jiān)控器的亮度的匹配。
使得能夠?qū)嵤┳詣友a償?shù)幕拘枨笫枪ぷ髦姓{(diào)整顯示器的査找表格的
能力。顯示系統(tǒng)還必須有從控制數(shù)據(jù)連續(xù)地重計算LUT的能力。
顯示器LUT能夠位于主機中或顯示器中。但是為了避免量子化誤差, 必須避免位深瓶頸。
參照附圖的圖9,其示意性地示例自包含LCD的實施。
在此情況下,監(jiān)控器10是自包含自校準的DICOM兼容的系統(tǒng),獨立 于主機20運行。位深的瓶頸是圖像數(shù)據(jù)到監(jiān)控器10的過渡(transition)。 所有的處理200包含在監(jiān)控器10中。
這樣,來自主機20的數(shù)字視頻輸入信號由接收器12接收并且然后經(jīng) 由査找表格(LUT) 14饋入LCD面板16。來自LCD面板的背光亮度18 和對環(huán)境光傳感器22的照度測量饋入處理器200,其附加地使用面板透射 率校準數(shù)據(jù)24執(zhí)行期望的ABC調(diào)整。
參照附圖的圖IO,示出了主機受控的LCD實施。
主機20中的圖像處理模塊30饋入圖像數(shù)據(jù)到LUT 14 (也在主機20 中)并且來自那里的子像素數(shù)據(jù)32饋入到監(jiān)控器10。主機20中設置有ABC 處理模塊200a,在ABC處理模塊200a和監(jiān)控器10中的處理器200之間設 置有串聯(lián)集線器36。再次,處理器200使用背光亮度18、從環(huán)境光傳感器 22的照度測量和面板透射率校準數(shù)據(jù)24,以生成控制信號,其經(jīng)由串聯(lián)連 接36饋入主機20中的ABC處理模塊200a以執(zhí)行所需的調(diào)整。
這樣,在這種情況下,子像素數(shù)據(jù)直接傳輸?shù)絃CD像素,沒有任何LUT 動作,僅有足夠的航行(sailing)以促進"啟動"實踐。所有的顯示控制將 經(jīng)由串聯(lián)連接在主機20內(nèi)完成。處理僅必須提供控制數(shù)據(jù),諸如背光亮度 和校準數(shù)據(jù)。校準數(shù)據(jù)是面板相關的,所以應當與面板一起存儲。
利用圖10中示例的系統(tǒng),利用供給顯示器的模擬視頻,模擬的(CRT) 實施是可能的。
應當注意,上述實施例示例而不是限制本發(fā)明,并且本領域技術人員 能夠不脫離由所附權利要求限定的本發(fā)明的范圍設計許多替代實施例。在 權利要求中,置于括號中的任何參考標記不應視為限制權利要求。詞語"包 括"等不排斥任何權利要求或說明書整體中所列的那些以外的元件或步驟
的出現(xiàn)。元件的單數(shù)引用不排斥該元件的復數(shù)引用,并且反之亦然。本發(fā) 明可以通過包括數(shù)個區(qū)別的元件的硬件,和通過合適地編程的計算機實施。 在列舉數(shù)個構件的設備權利要求中,數(shù)個這些構件可以由硬件的相同項來 實施。某些措施在相互不同的從屬權利要求中被詳述的純粹的事實不表示 不能有益地使用這些措施的組合。
權利要求
1、一種裝置,用于感測落在顯示器上的環(huán)境光(112)的照度,所述裝置包括光敏感設備(100),其位于所述顯示器后,用于接收落在所述顯示器上的光并生成表示該光的電信號;及漫射體(110),其位于所述環(huán)境光的源(112)和所述光敏感設備(100)之間。
2、 根據(jù)權利要求1所述的裝置,布置并配置成基本符合余弦效應,由此所述顯示器上的照度隨入射其上的光的角度的余弦變化。
3、 根據(jù)權利要求1所述的裝置,其中,所述漫射體(110)安裝在基 本平面的結構(103)中,所述光敏感設備(100)位于所述基本平面的結 構后。
4、 根據(jù)權利要求3所述的裝置,其中,所述漫射體(110)安裝成相 對所述平面的結構(103)的表面高出(距離為5)。
5、 根據(jù)權利要求4所述的裝置, 以相對其的高度S設置基本環(huán)形的環(huán)。
6、 根據(jù)權利要求3所述的裝置, 平面的結構(103)的表面基本齊平。
7、 根據(jù)權利要求1所述的裝置, 明管狀結構內(nèi)。
8、 根據(jù)權利要求1所述的裝置, 相對于所述顯示器的視區(qū)的中心處。其中,圍繞所述光敏感設備(100) 其中,所述漫射體(110)相對所述 其中,所述漫射體(110)位于不透 其中,所述漫射體(110)通常位于
9、 一種用于關于顯示器進行自動照度控制的系統(tǒng),所述顯示器用于顯示包括多個描繪像素灰度水平的值的圖像,所述系統(tǒng)包括根據(jù)權利要求l 所述的用于生成表示落在所述顯示器上的環(huán)境光(112)的照度的電信號的 裝置,及用于調(diào)整所述顯示器的灰度傳遞函數(shù)以便保持目標灰度傳遞函數(shù)的校準的控制模塊(200a、 200)。
10、 根據(jù)權利要求9所述的系統(tǒng),其中,所述灰度傳遞函數(shù)是基本連 續(xù)地調(diào)整的。
11、 根據(jù)權利要求9所述的系統(tǒng),包括用于接收限定所述多個值的數(shù) 字視頻輸入信號的構件,并且通過調(diào)整一個或多個背光亮度和數(shù)字顯示器 的査找表格(LUT)來調(diào)整所述灰度傳遞函數(shù)。
12、 一種顯示設備,包括顯示屏幕和根據(jù)權利要求9所述的系統(tǒng)。
13、 根據(jù)權利要求12所述的顯示設備,包括液晶顯示(LCD)設備。
14、 一種圖像處理器,用于與用于顯示包括多個描繪像素灰度值的值 的圖像的顯示屏幕一起使用,所述圖像處理器(200)布置并配置成從根據(jù) 權利要求1所述的裝置接收表示落在所述顯示屏幕上的環(huán)境光(112)的照 度的電信號,并且還包括控制模塊,用于調(diào)整所述顯示屏幕的灰度傳遞函 數(shù)以便保持目標灰度傳遞函數(shù)的校準。
全文摘要
一種傳感器,用于連續(xù)地測量落在顯示器上的環(huán)境光(112)的照度。所述傳感器包括光敏感設備(100)和漫射體(110),并且符合合理地接近余弦效應。提出的傳感器如同照度計那樣操作并且提供照度測量,用于連續(xù)地調(diào)整顯示器的灰度傳遞函數(shù)以保持將其校準到目標傳遞函數(shù)并由此補償上述照度。
文檔編號G09G3/36GK101341527SQ200680047842
公開日2009年1月7日 申請日期2006年12月13日 優(yōu)先權日2005年12月22日
發(fā)明者R·C·佩林 申請人:皇家飛利浦電子股份有限公司