專利名稱：用于儲(chǔ)存和涂敷流體產(chǎn)品的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于儲(chǔ)存和涂敷流體產(chǎn)品的裝置，包括 用于儲(chǔ)存自由形態(tài)的產(chǎn)品， 突出到箱中的輸送管道， 連接到輸送管道的涂敷裝置，及 通道，其具有第一和第二口孔并且在其中設(shè)置了輸送管道的一部分，其中
通道的第一口孔被設(shè)置在箱內(nèi)， 第二口孔僅通過(guò)輸送管道而被連接到箱的內(nèi)部，并且
輸送管道從通道突出超過(guò)第一 口孔進(jìn)入箱內(nèi)。
背景技術(shù)：
在書寫、涂油漆、繪畫和做標(biāo)記等領(lǐng)域中的涂敷裝置，如果它們包含涂敷流體，可 以在儲(chǔ)存能力方面全部地大致分成兩種類型。在一種類型中，涂敷流體以毛細(xì)管關(guān)系約束 在儲(chǔ)存裝置中，而在另一類型中，涂敷流體自由移動(dòng)地容納在中空空間內(nèi)。后一種類型的系 統(tǒng)也由術(shù)語(yǔ)"自由墨水"已知。本發(fā)明所關(guān)注的正是那些系統(tǒng)。 在自由墨水系統(tǒng)的情況中，必須采取特殊的預(yù)防措施以有效防止自由容納的墨水 漏出。作為例子，閥門系統(tǒng)、盤儲(chǔ)存裝置以及具有額外的毛細(xì)管儲(chǔ)存裝置的補(bǔ)償系統(tǒng)可以用 于該目的。 涂敷流體的意外漏出可以是由例如壓力或溫度的改變而引起的。上面描述的已知 系統(tǒng)經(jīng)受這樣的缺點(diǎn)不得不經(jīng)常采取額外的措施以獲得防漏出能力。通常，這些措施需要 額外的部件，并因此導(dǎo)致結(jié)構(gòu)復(fù)雜而且昂貴，由此提高了生產(chǎn)成本。 如果關(guān)于涂敷流體從相對(duì)較小體積(幾毫升)到較大體積的改變的話，這種措施 是特別有問(wèn)題的。這里提到的較大體積是用于指示顯著大于2毫升的數(shù)量，就是說(shuō)，例如10 毫升。因?yàn)樾枰难a(bǔ)償體積隨著涂敷流體的體積增大，當(dāng)涂敷流體是相同成分并且在壓力 和溫度上有相同變化的情況時(shí)，需要被儲(chǔ)存的自由容納的體積越大，常規(guī)提供的諸如毛細(xì) 管儲(chǔ)存裝置的緩沖措施就相應(yīng)地越大。 已知涂敷裝置的另一個(gè)問(wèn)題在于即使有恒定的邊界條件(壓力和溫度)，特別是 在自由容納的墨水的體積顯著增加的情況中，仍有涂敷流體漏出的危險(xiǎn)。在已知涂敷裝置 的情況中，當(dāng)作為涂敷裝置的書寫末端面對(duì)重力的方向，即，向下時(shí)，并且輸送管道接觸自 由容納的墨水時(shí)，在箱內(nèi)部出現(xiàn)壓力減小的情況。這種減小的壓力補(bǔ)償流體柱的液體靜壓。 因此剛好在正常情形下，已知裝置不會(huì)遭受漏出。 然而，如果此刻增大自由墨水的填充體積，至少當(dāng)箱尺寸不僅在徑向方向上也在 軸向方向上增大時(shí)，在供墨裝置上的液體靜壓也增大，使得需要壓力減小更多以給出補(bǔ)償 效果。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明基于由本說(shuō)明書的公開部分中提出的那種裝置所形成的技術(shù)的陳述。在最 簡(jiǎn)單的情況中，這涉及瓶子，輸送管道通過(guò)該瓶子前進(jìn)到瓶子的內(nèi)部，所述瓶子作為箱，其 中涂敷裝置設(shè)置在輸送管道的另一端。在這種情形中，上面提到的通道由瓶子的頸部形成。 它圍繞輸送管道經(jīng)常不是氣密的。 本發(fā)明的目的是發(fā)展上面提到的那種類型的裝置，使得它對(duì)流體排出有更大的抵 抗力，更具體地說(shuō)，即使在壓力和/或溫度上升的情況中也是如此，同時(shí)對(duì)流體排出的更大 抵抗力的設(shè)置的復(fù)雜化和花費(fèi)又最小。 根據(jù)本發(fā)明，這樣達(dá)到上述特定目標(biāo)，S卩，在裝置的關(guān)于重力方向的任何姿態(tài)，箱 的在第一口孔之下的體積要大于裝置的標(biāo)稱填充體積。 換句話說(shuō)，本發(fā)明提供不管如何保持或者放下本裝置，被引入到箱內(nèi)的產(chǎn)品絕對(duì) 不會(huì)到達(dá)第一口孔。這保證了產(chǎn)品不能通過(guò)第一口孔被排出。比較起來(lái)，離開箱的唯一路 徑是經(jīng)由輸送管道(毛細(xì)管性質(zhì))。然而，因?yàn)檩斔凸艿纼H僅在書寫末端在流體水平之上時(shí) 才和流體接觸，所以輸送管道抵抗流體漏出。 這種對(duì)流體漏出的抵抗力的獲得不僅僅與壓力及/或溫度的改變相關(guān)。更確切
地，當(dāng)書寫末端指向重力方向時(shí)，因?yàn)橛捎谌鄙倥c墨水的接觸，沒(méi)有液體靜壓作用在輸送管
道，根據(jù)本發(fā)明的方案提供作用在輸送管道上的壓力顯著減少。因此，其以簡(jiǎn)單的方式在恒
定的邊界條件(壓力和溫度)和變化的邊界條件下提供對(duì)流體排出的抵抗力。 當(dāng)通道沒(méi)有氣密地包圍輸送管道并且口孔在裝置中任何姿態(tài)都不與產(chǎn)品流體連
通時(shí)，在箱中的氣體空間和外部世界之間總是有連通，從而在壓力上的增大可以被補(bǔ)償而
沒(méi)有任何問(wèn)題。 根據(jù)本發(fā)明的結(jié)構(gòu)是特別簡(jiǎn)單的。基于此處已經(jīng)描述的瓶子，其瓶頸必須延伸到
瓶子的內(nèi)部，例如直到箱體積的幾何中心。比較起來(lái)，不需要補(bǔ)償儲(chǔ)存裝置等。 優(yōu)選地，依照本發(fā)明，裝置存在至少一個(gè)關(guān)于重力方向的姿態(tài)，其中輸送管道與產(chǎn)
品處于輸送連通。 該裝置因此僅要不得不被移入到指定的姿態(tài)，以便將產(chǎn)品輸送通過(guò)輸送管道到涂
敷裝置，因?yàn)檩斔凸艿赖拿?xì)管，這通常是自動(dòng)發(fā)生的。 按照本發(fā)明進(jìn)一步優(yōu)選的實(shí)施例，輸送管道是柔性的。 用這種結(jié)構(gòu)，它能夠例如在其自身重量作用下彎曲，并且能延伸到產(chǎn)品中，即使在 它沒(méi)有被設(shè)置作為通道的縱軸的延伸。 優(yōu)選地，從通道中突出的至少輸送管道的該部分的自由端具有比產(chǎn)品更低的密度。
這能夠提供讓該自由端在產(chǎn)品上浮動(dòng)，其避免了輸送管道緊緊地吸靠箱壁的危 險(xiǎn)。 在這一方面優(yōu)選的是在輸送管道的從通道突出的一部分上的浮動(dòng)件。 這種結(jié)構(gòu)避免了對(duì)輸送管道自身的修改，以便不會(huì)對(duì)輸送特性產(chǎn)生不利的影響。 在這種情況中，按照本發(fā)明，優(yōu)選地，該浮動(dòng)件布置在輸送管道的從通道突出的那
一部分的自由端。 更具體地說(shuō)，該浮動(dòng)件在輸送管道的末端具有最大的作用。 優(yōu)選地，按照本發(fā)明，該通道由管的內(nèi)部至少部分地(portion-wise)形成。
4
這樣提供特別簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)。 作為進(jìn)一步的措施以防止輸送管道可能被緊緊地吸靠在箱的壁上，可以提供保持 器用于保持至少輸送管道的從通道突出的那一部分的一部分。 在這方面，保持器用來(lái)保證在一方面上的輸送管道和在另一方面上的箱壁之間的 最小間隔。 該保持器可以具有管。 這又在結(jié)構(gòu)上提供特別簡(jiǎn)單的方案。 優(yōu)選地，按照本發(fā)明，是具有兩個(gè)部分的管，其中第一部分至少部分地形成通道， 而第二部分屬于保持器，用于保持輸送管道的從通道突出的那一部分。 換句話說(shuō)，這提供一種方案，在該方案中通道和保持器都由管形成。再一次地，這 在結(jié)構(gòu)上是特別簡(jiǎn)單的。 在這方面，根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選的特征提供該第一口孔由管中的至少一個(gè)貫 通孔形成。 換句話說(shuō)，用該方案，提供單個(gè)管以形成通道和保持器，該管可具有適當(dāng)?shù)淖藨B(tài)， 就是說(shuō)例如在箱體積的幾何中心，通過(guò)至少一個(gè)貫通孔，此處已經(jīng)描述的氣體交換可以在 壓力增大時(shí)發(fā)生。 在根據(jù)本發(fā)明的另一優(yōu)選特征，該裝置具有底部并且自動(dòng)地從平坦的水平面上的 任何姿態(tài)將其自身安放在底部上。 換句話說(shuō)，根據(jù)本發(fā)明這個(gè)實(shí)施例的該裝置實(shí)現(xiàn)了自動(dòng)地自我復(fù)位"直立假人"的原理。 按照本發(fā)明的另一優(yōu)選實(shí)施例，該裝置具有在與涂敷裝置相反側(cè)上的底部，其中 該裝置的外部輪廓以及其質(zhì)量分布使得它從關(guān)于重力方向的任何姿態(tài)自動(dòng)地將其自身安 放在底部。 再一次，這實(shí)現(xiàn)了 "直立假人"的原理。 最后，根據(jù)本發(fā)明，特別優(yōu)選提供的是，根據(jù)本發(fā)明的裝置具有在與涂敷裝置相反 側(cè)上的底部，并且具有凸起的外部輪廓，并且在水平面上的任何姿態(tài)其重心都關(guān)于通過(guò)該 面中的接觸點(diǎn)的垂直線而位于底部側(cè)。
這一方案也體現(xiàn)出"直立假人"的原理。


參考附圖，本發(fā)明將借助于作為例子的優(yōu)選實(shí)施例而被更詳細(xì)的描述，在附圖中 圖1示出在根據(jù)本發(fā)明一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例的儲(chǔ)存和涂敷裝置的縱向截面的示意圖； 圖2示出在倒置的姿態(tài)的圖1中的裝置； 圖3示出側(cè)放著的圖1的裝置。 圖4示出與圖1相同的裝置的進(jìn)一步變型的圖示。 圖5示出與圖1相同的裝置的另一變型的圖示。
具體實(shí)施例方式
在圖1至圖3中示出的儲(chǔ)存和涂敷裝置包括箱IO，流體產(chǎn)品12以自由形態(tài)容納在該箱中，還包括輸送管道14、套管16、涂敷末端18以及末端保持器20。套管16的內(nèi)部 形成用于輸送管道14的通道22。它不是氣密地包圍輸送管道。該輸送管道具有毛細(xì)管特 性。換句話說(shuō)，它借助于毛細(xì)效應(yīng)將流體從箱IO輸送到涂敷末端18。 通道22的第一口孔由參考標(biāo)記24標(biāo)示，并且第二口孔由參考標(biāo)記26標(biāo)示。輸送 管道18的一部分28從通道22延伸超過(guò)第一口孔24進(jìn)入流體12內(nèi)。另一部分30在通道 22內(nèi)。 第二口孔26僅通過(guò)通道22和容納在其中的輸送管道14與箱10的內(nèi)部連通。
第一 口孔24在箱10的幾何中心處。箱10的體積被流體12填充到少于一半。因 此，在裝置的任何姿態(tài)，流體12都不會(huì)到達(dá)第一口孔24。因此流體12不會(huì)漏出。雖然如 此，例如在壓力或溫度上升的情況下，存在出現(xiàn)壓力補(bǔ)償效應(yīng)的可能性。更具體地，不管裝 置的姿態(tài)，在箱10的氣體空間和第二口孔26或外部世界之間總是存在連通，特別是因?yàn)樘?管16不會(huì)氣密地包圍輸送管道14。這歸因于這樣的事實(shí)第一口孔24決不會(huì)突出到流體 12中，并且因此總是開放的以用于氣體交換。 在這個(gè)時(shí)候，應(yīng)該明確指出的是，在圖1至圖3中示出的流體12的量對(duì)應(yīng)該裝置 的標(biāo)稱填充體積。該標(biāo)稱填充體積小于箱10的體積的一半，這對(duì)于容納流體12是適宜的。
從圖3中的視角可以看到，輸送管道14在示出的實(shí)施例中是剛性的。然而，它也 可以在本質(zhì)上是柔性的。這意味著在圖3所示的姿態(tài)，輸送管道14在其自身重量下彎曲， 從而該部分28向下移動(dòng)。從而該部分28不被緊緊地吸到箱10的壁，在該部分28的自由 端處可以設(shè)置"浮動(dòng)件"。這樣的浮動(dòng)件可以是例如環(huán)形的，并且將提供使輸送管道不能浸 入到流體12直到箱壁。 被緊緊吸靠到箱壁的問(wèn)題的另一個(gè)解決方案由圖4中的變型表示。按照該變型， 套管16被部分32延長(zhǎng)。部分32在這個(gè)實(shí)施例中用作對(duì)輸送管道14的部分28的保持器， 該部分28突出超過(guò)第一 口孔24。在這種情況中，口孔24的形式是在被部分32所延長(zhǎng)的套 管中的兩個(gè)貫通孔34. 1和34. 2。備選地，也可以使用相應(yīng)地穿孔的、編織的或燒結(jié)的管部 分。 圖5中示出的結(jié)構(gòu)與圖1至3中示出的結(jié)構(gòu)的不同之處僅在于箱10是鼓起的結(jié) 構(gòu)，就是說(shuō)，它是凸起的形狀，而底部36是特別的重質(zhì)類型。用這種設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)，裝置總是自 動(dòng)地再次將其自身放置在底部36上。這樣總是保證流體12進(jìn)一步流入到輸送管道14中。
在前面描述中公開的本發(fā)明的特征，權(quán)利要求和附圖可以不僅是單獨(dú)地而且通過(guò) 結(jié)合也是重要的，以用于在不同實(shí)施例中實(shí)施本發(fā)明。
權(quán)利要求
一種用于儲(chǔ)存和涂敷流體產(chǎn)品(12)的裝置，包括箱(10)，用于儲(chǔ)存自由形態(tài)的所述產(chǎn)品，突出到所述箱內(nèi)的輸送管道(14)，連接到所述輸送管道的涂敷裝置(18)，及通道(22)，所述通道具有第一和第二口孔(24，26)，并且所述輸送管道的部分(30)設(shè)置在所述通道中，其中，所述通道的所述第一口孔設(shè)置在所述箱內(nèi)，所述第二口孔僅通過(guò)所述輸送管道而被連接到所述箱的內(nèi)部，及所述輸送管道從所述通道突出超過(guò)所述第一口孔進(jìn)入所述箱內(nèi)，其特征在于在所述裝置的關(guān)于重力方向的任何姿態(tài)，所述箱的在所述第一口孔之下的體積大于所述裝置的標(biāo)稱填充體積。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于存在所述裝置的關(guān)于重力方向的至少一 個(gè)姿態(tài)，在所述姿態(tài)，所述輸送管道(14)與所述產(chǎn)品(12)輸送連通。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于所述輸送管道(14)是柔性的。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于所述輸送管道(14)的從所述 通道(22)突出的所述部分(28)的至少自由端具有比所述產(chǎn)品(12)的密度更低的密度。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于從所述通道(22)突出的在所 述輸送管道(14)的所述部分(28)上的浮動(dòng)件。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于所述浮動(dòng)件被布置在所述輸送管道(14) 的從所述通道(22)突出的所述部分(28)的所述自由端處。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于所述通道(22)至少部分地由 管(16)的內(nèi)部形成。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于保持器(32)，用于保持所述 輸送管道(14)的從所述通道(22)突出的所述部分(28)的至少一部分。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的裝置，其特征在于所述保持器(32)具有管。
10. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于具有兩個(gè)部分的管(16， 32)，其中第一部分至少部分地形成所述通道(22)，且第二部分屬于用于固定所述輸送管道 (14)的從所述通道突出的所述部分(28)的保持器。
11. 根據(jù)權(quán)利要求10所述的裝置，其特征在于所述第一口孔(24)由所述管(16,32) 中的至少一個(gè)貫通孔(34. 1，34. 2)形成。
12. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于所述裝置具有底部(36)并 且能夠在平坦的水平面上從任何姿態(tài)自動(dòng)地將其自身置于底部在下的姿態(tài)。
13. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于在所述涂敷裝置(18)的相 對(duì)側(cè)的底部(36)，其中所述裝置的外部輪廓以及其質(zhì)量分布使得所述裝置從關(guān)于重力方向 的任何姿態(tài)自動(dòng)地將所述裝置自身置于底部在下的姿態(tài)。
14. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于所述裝置具有在所述涂敷 裝置(18)的相對(duì)側(cè)的底部(36)，并且具有凸起的外部輪廓，并且在水平面上在任何姿態(tài) 中，關(guān)于通過(guò)在所述平面中的接觸點(diǎn)的垂直線，所述裝置的重心位于所述底部側(cè)。
全文摘要
本發(fā)明公開一種用于儲(chǔ)存和涂敷流體產(chǎn)品(12)的裝置，包括用于儲(chǔ)存在自由形態(tài)中的產(chǎn)品的箱(10)、突出到箱內(nèi)的輸送管道(14)、連接到輸送管道的涂敷裝置(18)、和通道(22)，通道具有第一和第二口孔(24，26)，并且輸送管道的一部分(30)設(shè)置在通道中，其中通道的第一口孔被設(shè)置在箱內(nèi)，第二口孔僅通過(guò)輸送管道而被連接到箱的內(nèi)部，并且輸送管道從通道突出超過(guò)第一口孔進(jìn)入箱內(nèi)。根據(jù)本發(fā)明，在裝置的關(guān)于重力方向的任何姿態(tài)，箱的在第一口孔之下的體積大于裝置的標(biāo)稱填充體積。
文檔編號(hào)B43M11/04GK101772425SQ200880101453
公開日2010年7月7日 申請(qǐng)日期2008年7月17日 優(yōu)先權(quán)日2007年8月2日
發(fā)明者約格·拉恩 申請(qǐng)人:思筆樂(lè)國(guó)際有限公司