專利名稱：照明物體的方法和設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于照明物體的方法和設(shè)備，這些物體例如是紀(jì)念館(教堂、城堡、建筑物等)、舞臺(tái)或自然場所。
現(xiàn)已知道借助于彩色燈光光束照明紀(jì)念館，其中彩色燈光的色彩、亮度和光束的方向以較快或較慢速度變化。
盡管如此，以現(xiàn)有方法，以連續(xù)或時(shí)變的多色光束照明例如建筑物、教堂等的正面的一個(gè)表面以使得隨意地確切地強(qiáng)調(diào)、構(gòu)框(frame)和著色大多數(shù)建筑的特征或局部，例如柱、窗、陽臺(tái)、雕像，并光學(xué)地投射靜止的或動(dòng)畫的布景到建筑物或舞臺(tái)等的平面或非平面的表面上是非常困難或是不可能的。
本發(fā)明的目的在于滿足這個(gè)需求。
因此，本發(fā)明提供一種照明物體的方法，其特征在于它獲取該物體的至少一個(gè)圖象，處理所述圖象，其中處理過程包括給圖象著色，其特征還在于將處理過的圖象投射到物體上，使所投射的圖象的輪廓和尺寸與相應(yīng)的物體的輪廓和尺寸相一致。
當(dāng)圖象處理只包括為物體例如建筑物的某些部分著色時(shí)，將處理過的圖象投射到建筑物上使得有可能在照亮它的同時(shí)確切地裝飾它，例如著色列柱為藍(lán)色，雕像的人物為白色，衣服或附屬物為彩色，門框?yàn)榧t色，窗戶為黃色等……，使得觀眾的視覺感與將建筑物的那些部分著色所得到的視覺感完全相同。
在被處理的圖象中包括彩色的裝飾，例如壁畫，當(dāng)被處理的圖象被投射到物體上時(shí)，產(chǎn)生的視覺感就好象壁畫直接描繪在該物體上一樣。
在本發(fā)明的第一實(shí)施例中，該方法在于采用至少一個(gè)靜止或移動(dòng)的物體圖象，將圖象數(shù)字化，數(shù)字式地處理，使被處理過的圖象的靜止或動(dòng)畫的底片曝光，沖洗底片以在透明底片上得到被處理過的圖象，并將其投射到物體上。
在本方法的一個(gè)變形中，它在于采用該物體的至少一個(gè)視頻圖象，將其數(shù)字化，數(shù)字式地處理，并通過視頻投影儀或激光束照明設(shè)備將處理過的圖象投射到該物體上。
本發(fā)明還提供一種尤其是通過執(zhí)行上述方法照明物體的設(shè)備，該設(shè)備的特征在于它包括用于獲取至少一個(gè)物體的圖象的攝像裝置，用于處理所述圖象的裝置，和用于將處理過的圖象投射到該物體上的裝置。
攝像裝置可以是具有一個(gè)視頻輸出類型的，例如CCD攝像機(jī)，在該情況下投影裝置是具有一個(gè)視頻輸入類型的，例如視頻投影儀或激光照明設(shè)備。
在一種變形中，攝像設(shè)備可以是用于攝取靜止或運(yùn)動(dòng)圖象的攝像機(jī)，在該情況下處理器裝置包括用于將圖象數(shù)字化，數(shù)字式地處理圖象，并曝光靜止或動(dòng)車底片的裝置，在該情況下投影裝置由一個(gè)或幾個(gè)傳統(tǒng)的光學(xué)投影儀構(gòu)成。
通過閱讀下述實(shí)施例的描述和參考附圖，將更好地理解本發(fā)明的特征、細(xì)節(jié)和優(yōu)點(diǎn)，其中

圖1示出怎樣攝取圖象并投射回例如建筑物物體上；和圖2是本發(fā)明的方法和主要步驟的流程圖。
圖1示意地示出在某些時(shí)候，例如慶?；顒?dòng)、節(jié)日、聲光表演等時(shí)建筑物10以一種特殊的方式被照明。
為此，本發(fā)明通過一個(gè)靜態(tài)或運(yùn)動(dòng)畫面的攝像機(jī)12例如CCD型的視頻攝像機(jī)攝取要被照明的建筑物的一部分的至少一個(gè)圖象，該攝像機(jī)位于相對于建筑物10的一個(gè)位置P，以便由攝像機(jī)12的鏡頭14攝取的建筑物10的圖象在形成圖象的感光表面(照相底片或CCD傳感器矩陣)上占據(jù)盡可能大的一部分。
建筑物10的圖象，在通過數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)16適當(dāng)處理后，借助于位于上述位置P的至少一個(gè)投影儀，在夜晚或黑暗中投影回建筑物10，該投影儀根據(jù)要被投影的圖象的類型可以是傳統(tǒng)的(幻燈)投影儀、或視頻投影儀或激光照明設(shè)備。
圖2示意表示的本發(fā)明的方法的主要步驟包括攝取建筑物10的圖象的一個(gè)第一步驟18，隨后顯象步驟20將借助于傳統(tǒng)攝像機(jī)攝取的圖象曝光在墨白或彩色膠片上，其后借助于掃描儀在標(biāo)記為22的步驟將攝影的圖象數(shù)字化并裝入數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)16，例如配備適當(dāng)?shù)膱D象處理軟件的小型計(jì)算機(jī)或微型計(jì)算機(jī)的存儲(chǔ)器中。
當(dāng)建筑物10的圖象通過CCD視頻攝像機(jī)或類似設(shè)備攝取時(shí)，獲得的圖象被數(shù)字化并被裝入在數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)以便在其中以所希望的方式進(jìn)行處理，如在圖2中以24所示的。
通過實(shí)例，對于建筑物10的圖象進(jìn)行的處理包括著色并且色彩平衡，改變圖象中某部分或某建筑特征的顏色和亮度；象素的添加；模糊效應(yīng)；潤色；等等。例如，窗框可被著色為黃顏色，柱為藍(lán)顏色，雕像為白顏色，陽臺(tái)為紅顏色，房頂為綠顏色，等等。也可能為圖象的某部分添加紋狀處理印上大理石花紋或類似的結(jié)果。
在一個(gè)變形中，圖象處理也可以手工進(jìn)行(繪畫，潤色等……)。
由處理16得到的圖象可以通過適當(dāng)?shù)慕涌谔峁┙o視頻投影儀、或激光束照明設(shè)備的輸入，如以28所指示的，用于從上述位置P投影到建筑物10上，或者如果使用的是如幻燈放映機(jī)類型的傳統(tǒng)投影儀，數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)可以被連接到將照相底片曝光為處理過的圖象的攝影成像器，如以30所示，該底片隨后被顯象以在透明底片上提供一個(gè)正片，它隨后從位置P被投影到建筑物10，最好是使用與攝取圖象同一個(gè)鏡頭14，或與其同樣的鏡頭。
因此為將處理過的圖象投影到建筑物上時(shí)，有可能非常確切地重疊建筑物的可見部分和處理過的圖象的相對應(yīng)的部分。
為了以良好的光強(qiáng)度、色彩和飽和度將圖象投影到建筑物上，有必要使用一種具有高發(fā)光功率的投影儀，具有大功率的投影燈，典型的為5000瓦至7000瓦或10000瓦，它在工作時(shí)產(chǎn)生大量熱能。
如在圖1中示意示出的，當(dāng)被照明的物體表面很大，它被均分為每個(gè)具有一確定的最大面積(例如為400m2)的各相鄰區(qū)域并且通過多個(gè)與被照明的區(qū)域數(shù)量相同的投影儀將圖象投影在表面的每個(gè)區(qū)域，這使得同時(shí)得到良好的色彩再現(xiàn)，良好的亮度和強(qiáng)對比度。
在投影儀和要被照明的物體之間的距離和物體表面所述各區(qū)域的大小是現(xiàn)場使用的鏡頭的特性和投影燈之間的兼顧。典型地，該距離可能為幾十米，例如30m-40m。
自然地，建筑物10的裝飾照明隨時(shí)間而變化，例如通過改變它的色彩、飽和度、光強(qiáng)度等。通過平滑轉(zhuǎn)換效應(yīng)，有可能投影不同的裝飾照明，建筑物的圖象可以從不同角度攝取，并且被處理過的圖象可以從攝取圖象的角度和位置連續(xù)地或同時(shí)地投影，例如以不同的方式和不同的角度照明建筑物的正面和側(cè)面，并且可通過聚光燈和激光束以照明領(lǐng)域熟練技術(shù)人員熟知的方法實(shí)施多種特殊效果。
也可以采用電影投影儀以上述方式將電影膠片投影到物體上，例如在膠片上物體已處理過的圖象和/或圖象已經(jīng)曝光，隨后的膠片被顯象。初始圖象可以是靜止的、動(dòng)畫的、或視頻的攝影圖象。
例如，可以使用稱為“KODAK PREMIER”的設(shè)備對照相底片進(jìn)行數(shù)字化，處理和曝光(圖2中步驟22,26和30)，所述設(shè)備包括用于黑白或彩色可逆底片(de film négatifs,inversibles)或金屬片底片(de films lithegraphiques)的讀出器，接收從35mm至20×25cm2的格式，一個(gè)工作站允許實(shí)現(xiàn)上述圖象的處理，和一個(gè)成像機(jī)，允許從35mm至20×25cm2的任何格式曝光底片，析象清晰度為40象素/毫米。
可以通過市場購置的投影儀使用大功率燈(幾百瓦至幾千瓦)投影再現(xiàn)處理過的圖象或底片上的圖象。
總之，本發(fā)明使得有可能為建筑物、房屋、紀(jì)念館、雕塑、舞臺(tái)等，或自然環(huán)境如巖石、懸崖等，也可以為再現(xiàn)繪畫、壁畫、或遺跡、建筑物的墻、石頭等的特技場景提供彩色的裝飾照明。
權(quán)利要求
1．一種照明物體的方法，其特征在于包攝取該物體的至少一個(gè)圖象，處理所述圖象，其中處理過程包括為圖象著色和將處理過的圖象投影到該物體上，使得被投影的圖象的輪廓和大小與物體的相應(yīng)輪廓和大小相一致。
2．根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于圖象處理過程包括修飾、添加、消除像素。
3．根據(jù)權(quán)利要求1或2的方法，其特征在于它改變被處理的并被投影到物體上的圖象的亮度和顏色。
4．根據(jù)前述任一權(quán)利要求的方法，其特征在于它攝取物體(10)的至少一個(gè)圖象，以數(shù)字方式進(jìn)行處理，并通過一個(gè)視頻投影儀或激光束照明設(shè)備將處理過的圖象投影到物體上。
5．根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)的方法，其特征在于它攝取物體(10)的至少一個(gè)靜止的攝影圖象，將所述圖象數(shù)字化，并將其數(shù)字式地處理，將帶有被處理的圖象的照相底片曝光，將底片顯象以在透明底片上得到一個(gè)處理過的圖象，并將其投影到該物體(10)上。
6．根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于使用同一個(gè)鏡頭(14)或兩個(gè)相同的鏡頭攝取物體(10)的圖象，并將被處理過的圖象投影到物體(10)上，并且被處理過的圖象從攝取物體(10)的圖象的同一位置(P)投射。
7．根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于將帶有物體的被處理圖象的動(dòng)畫底片曝光，顯象該底片，并將該底片投影到物體上。
8．根據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的方法，其特征在于為了照明一個(gè)尺寸很大的物體，要被照明的物體的表面被平分為相鄰的具有確定的最大面積的部分，并且被處理過的圖象通過不同的投影儀被投影到物體的不同部分。
9．一種尤其是通過實(shí)現(xiàn)上述任一權(quán)利要求的方法照明物體的設(shè)備，其特征在于它包括用于攝取物體(10)的至少一個(gè)圖象的攝像裝置(12)，通過為圖象著色來處理圖象的裝置(16)，和將處理過的圖象投影到物體(10)上的裝置。
10．根據(jù)權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于它包括一個(gè)攝取物體(10)的至少一個(gè)圖象到靜止或動(dòng)畫底片上的裝置，用于將攝影圖象數(shù)字化的裝置，數(shù)字式地處理被數(shù)字化的圖象的裝置，將被處理的圖象曝光到照相底片上的裝置，和用于將如在透明底片上的被處理圖象的正像投影到物體(10)上。
11．根據(jù)權(quán)利要求9或10的設(shè)備，其特征在于所述攝像裝置(12)為具有一個(gè)視頻輸出類型的，例如一個(gè)CCD攝像機(jī)。
12．根據(jù)權(quán)利要求9至11中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于投影裝置為一個(gè)電影投影儀或具有一個(gè)視頻輸入類型的，例如一個(gè)視頻投影儀或激光照明設(shè)備。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種照明物體的方法和設(shè)備，通過攝取物體的至少一個(gè)圖象(18)，通過為圖象著色、修飾、消除和增加像素來處理(26)圖象，并將被處理過的圖象投影到物體上來實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明尤其適用于在節(jié)目期間為建筑物或紀(jì)念館照明。
文檔編號(hào)B44C5/08GK1238831SQ9718005
公開日1999年12月15日 申請日期1997年10月29日 優(yōu)先權(quán)日1996年10月29日
發(fā)明者帕特里斯·瓦勒恩那 申請人:呂塞塔·謝羅, 帕特里斯·瓦勒恩那